Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Binatone TWT-910
- Page 1 Instruction Manual TWT-910 Wa e Maker...
- Page 3 ENGLISH .........4 ÐÓÑÑÊÈÉ ........10 ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ........ 16 АЗА ......... 22 АЗА АЗА АЗА АЗА...
-
Page 4: Safety Measures
Waffle maker TWT-910 This appliance is intended for waffle baking. Power supply: 230 V, ~50Hz. Power: 900 W. Non-stick panels. Adjustable temperature control. Light indicators. SAFETY MEASURES ! To avoid electric shocks, do not immerse the appliance, plug or power cord in water or any other liquids. -
Page 5: Special Safety Precautions
SPECIAL SAFETY PRECAUTIONS ! Do not place you appliance under wall-mounted cabinets, shelves, etc. or close to the walls. ! Some parts of the appliance get hot during op- eration. To avoid burning yourself, do not touch the hot surfaces. Before moving the appliance to another location, unplug and let it cool down. -
Page 6: Maintenance And Cleaning
INSTRUCTIONS FOR USE 1. Place your waffle maker upon a dry, smooth and plain horizontal surface. 2. Set cooking temperature to the lowest level by turning the temperature control selector (7) to OFF position. You can choose a proper temperature for your waffle and get higher temperature by turning the control knob counterclockwise. - Page 7 Warning: Do not wash the panels under running water, because it may lead to an electric fault in the appliance wiring. If water got under the panels, set the appliance upside down and let it dry out. 4. Clean your waffle maker after each use; do not let the burnt crumbs accumulate on the panels (6).
-
Page 8: After Sales Service
AFTER-SALES SERVICE If your appliance does not operate or does not operate properly, contact an au- thorized service center for consultancy or repair. The warrantee does not cover: – product packing, consumables and ac- cessories (tips, etc.); – mechanical damages and natural wear of the product; –... - Page 9 XX – production year YY – production month ZZZ – batch number Major Importer of Binatone TM in Russia: JSC Interworld Products. The address: 2-nd Khoroshevsky proezd, 7, b.1, Moscow, Russia, 123007. Manufacturer: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS.
- Page 10 Âàôåëüíèöà TWT-910 Íàçíà÷åíèå ïðèáîðà: âàôåëüíèöà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âàôåëü, âàôåëüíûõ òðóáî÷åê è äðóãèõ èçäåëèé èç òåñòà. Îñíîâíûå ïîòðåáèòåëüñêèå ñâîéñòâà è õàðàêòåðèñòèêè: Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ: 230 Â, ~50Ãö. Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü: 0,9 êÂò. Ïàíåëè ñ àíòèïðèãàðíûì ïîêðûòèåì. Ïëàâíàÿ ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû. Ñâåòîâàÿ èíäèêàöèÿ. Ïðîäóêò ñåðòèôèöèðîâàí â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì...
- Page 11 ! Ïðè îáíàðóæåíèè íåèñïðàâíîñòè íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â óïîëíîìî÷åííûé ñåðâèñíûé öåíòð. ! Ýòîò ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâà- íèÿ è íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ êîììåð÷åñêîãî è ïðîìûøëåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ. ! Âûïîëíÿéòå âñå òðåáîâàíèÿ èíñòðóêöèè. ! Íå ïîëüçóéòåñü ïðèáîðîì, èìåþùèì ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäå- íèÿ (âìÿòèíû, òðåùèíû è ò.ï.), ïðîâåðüòå åãî ðàáîòîñïîñîá- íîñòü...
- Page 12 1. Êîðïóñ 2. Íîæêè 3. Çàùåëêà 4. Èíäèêàòîð ðàáîòû 5. Èíäèêàòîð ðàçîãðåâà 6. Ïàíåëè ñ àíòèïðèãàðíûì ïîêðûòèåì 7. Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû 8. Êîíóñ äëÿ âàôåëü Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïðîòðèòå êîðïóñ ïðèáîðà (1) è ïàíåëè (6) âëàæíîé òêàíüþ. Ïðîñóøèòå ïðèáîð. 1. Ïîñòàâüòå ïðèáîð íà ñóõóþ, ãëàäêóþ è ðîâíóþ...
- Page 13 Внимание: Чтобы не повредить антипригарную поверхность панелей, никогда не используй те в этих целях металлические предметы (вилку, нож и т.д.) или любые другие острые предметы, 9. Ïðèäàéòå âàôëå æåëàåìóþ ôîðìó, ïîêà îíà ãîðÿ÷àÿ. Совет: используйте конус для вафель (8), входящий в...
- Page 14 Èíãðåäèåíòû Ìóêà 500 ã Ñàõàð 175 ã Ìàñëî 250 ã ßéöî Ðàçðûõëèòåëü ¼ ÷.ë. Âàíèëüíûé ñàõàð 10–12 ã Ñîëü ¼ ÷.ë. Ìîëîêî 500 ìë Âçáèòü ÿéöà ñ ñàõàðîì. Äîáàâèòü ñîëü, ìàñëî è òùàòåëüíî ïåðåìåøàòü. Îòäåëüíî ñìåøàòü ðàçðûõëèòåëü è ìóêó. Ñîåäèíèòü âñå âìåñòå, äîáàâèòü ìîëîêî, è õîðîøåíüêî âûìåñèòü. Èíãðåäèåíòû...
- Page 15 Îñíîâíîé èìïîðòåð òîâàðà Binatone «Èíòåðóîðëä Ïðîäàêòñ». Àäðåñ: 123007, ã. Ìîñêâà, 2é Õîðîøåâñêèé ïðîåçä, äîì 7, êîðï.1. Èçãîòîâèòåëü: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS (Áèíàòîí Èíäàñòðèç Ëòä, Âåëèêîáðèòàíèÿ). Ñäåëàíî â ÊÍÐ äëÿ Binatone Industries Ltd, Âåëèêîáðèòàíèÿ.
- Page 16 Âàôåëüíèöÿ TWT-910 Ïðèçíà÷åííÿ ïðèëàäó: âàôåëüíèöÿ ïðèçíà÷åíà äëÿ ïðèãîòó- âàííÿ âàôåëü, âàôåëüíèõ òðóáî÷îê òà ³íøèõ âèðîá³â ç ò³ñòà. Îñíîâí³ ñïîæèâ÷³ âëàñòèâîñò³ òà õàðàêòåðèñòèêè: Íàïðóãà æèâëåííÿ: 230 Â, ~50Ãö. Ñïîæèâàíà ïîòóæí³ñòü: 0,9 êÂò. Ïàíåë³ ç àíòèïðèãàðíèì ïîêðèòòÿì. Ïëàâíå ðåãóëþâàííÿ òåìïåðàòóðè. Ñâ³òëîâà ³íäèêàö³ÿ.
- Page 17 ! Öåé ïðèëàä ïðèçíà÷åíèé ò³ëüêè äëÿ äîìàøíüîãî âèêîðèñòàííÿ é íå ïðèçíà÷åíèé äëÿ êîìåðö³éíîãî é ïðîìèñëîâîãî âèêîðèñòàííÿ. ! Âèêîíóéòå âñ³ âèìîãè ³íñòðóêö³¿. ! Íå êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì, ùî ìຠìåõàí³÷í³ óøêîäæåííÿ (âì’ÿòèíè, òð³ùèíè òîùî), ïåðåâ³ðòå éîãî ïðàöåçäàòí³ñòü ó íàéáëèæ÷îìó âïîâíîâàæåíîìó ñåðâ³ñíîìó öåíòð³. ! Çà...
- Page 18 Ïåðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííÿì ïðîòð³òü êîðïóñ ïðèëàäó (1) ³ ïàíåë³ (6) âîëîãîþ òêàíèíîþ. Ïðîñóø³òü ïðèëàä. 1. Ïîñòàâòå ïðèëàä íà ñóõó, ãëàäêó é ð³âíó ãîðèçîíòàëüíó ïîâåðõíþ. 2. Âè ìîæåòå ì³íÿòè òåìïåðàòóðó ïðèãîòóâàííÿ âàôåëü ïîâîðîòîì ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðè (7): äëÿ çá³ëüøåííÿ òåìïåðàòóðè ïîâåðí³òü ðåãóëÿòîð çà ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ. Äëÿ çìåíøåííÿ...
- Page 19 Увага: Після використання приладу завжди відключайте його від електричної мережі. 1. Ïåðåä ÷èùåííÿì ïðèëàäó çàâæäè â³äêëþ- ÷àéòå éîãî â³ä åëåêòðè÷íî¿ ìåðåæ³ òà ïðîõîëîäæóéòå. 2. Ïðîòð³òü êîðïóñ ïðèëàäà (1) âîëîãîþ òêàíè- íîþ. Íå êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì äîêè â³í ïîâí³ñòþ íå âèñîõíå. Íå êîðèñòóéòåñÿ ñïèðòîì, áåíçèíîì...
- Page 20 ²íãðå䳺íòè Áîðîøíî ïøåíè÷íå 125 ã Áîðîøíî êóêóðóäçÿíå 125 ã Öóêîð 100 ã Ìàñëî 250 ã Âåðøêè 250 ìîë ߺ÷íèé á³ëîê ߺ÷íèé æîâòîê Ðîçïóøóâà÷ 1 ÷.ë. Âàí³ëüíèé öóêîð 10–12 ã Çáèòè ìàñëî, öóêîð, æîâòêè. Îêðåìî çì³øàòè ðîçïóøóâà÷ ³ áîðîøíî. Äîäàòè âåðøêè òà äîáðå...
- Page 21 Îñíîâíèé ³ìïîðòåð òîâàðó Binatone «²íòåðóîðëä Ïðîäàêòñ». Àäðåñà: 123007, ì. Ìîñêâà, 2-é Õîðîøåâñüêèé ïðî¿çä, áóä. 7, êîðï.1. Âèðîáíèê: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS (Á³íàòîí ²íäàñòð³ç Ëòä, Âåëèêîáðèòàí³ÿ). Âèãîòîâëåíî ó ÊÍÐ äëÿ Binatone Industries Ltd, Âåëèêîáðèòàí³ÿ.
- Page 24 Назар аудары ыз: амыр жабылып т р ан вафли пісіргіштерді жиегінен шы ып кетпеуі керек. Назар аудары ыз: Панелдерді к юге арсы беттерін б лдіріп алмау шін осы ма саттарда еш ашан металл заттарды (шаныш ы, пыша ж не т.б.) немесе бас а да кез келген ткір...
- Page 25 Назар аудары ыз: аспапты олданып бол ан со оны р ашан электр желісінен ажыраты ыз. Назар аудары ыз: Панелді а ын су астын да жума ыз, йткені б л аспапты электр сымында ы ыс аша т йы та луды тудыруы м мкін. Егер су панел астына...
- Page 26 рамы: ойылтыл ан с тке ж мса болуы шін тазартыл ан сімдік майын осып жібері із (1 банка ою с тке 2 ас асы пропорциясынан), араластыры ыз.
- Page 27 230V ~50Hz 900W ME 10...
Need help?
Do you have a question about the TWT-910 and is the answer not in the manual?
Questions and answers