Binatone HD-1802 Instruction Manual
Binatone HD-1802 Instruction Manual

Binatone HD-1802 Instruction Manual

Professional hair dryer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Instruction Manual
Professional Hair Dryer

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HD-1802 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Binatone HD-1802

  • Page 1 Instruction Manual Professional Hair Dryer...
  • Page 3 ENGLISH......... 4 FRANÇAIS ........10...
  • Page 4: Safety Measures

    Please read the safety instructions carefully before using this appliance. Please retain the instructions for future refer- ence. SAFETY MEASURES When using your appliance, the following basic safety precautions should always be followed: Before using for the first time, check that the appliance voltage is the same as your local supply.
  • Page 5: Parts Of The Appliance

    SPECIAL SAFETY MEASURES Please prevent foreign substances from get- ting inside the hairdryer as it may result in engine failure and premature failure of the appliance. As well as electric shock. Never cover the appliance when in use, take care to always keep the air filter uncovered and clean.
  • Page 6 OPERATING INSTRUCTIONS Speed selection Set the required speed mode by the switch (6): 0 – shut off. – gentle airflow for elaborate hair styling. – strong airflow for quick hair drying. Temperature control Set the required temperature with the switch (7): –...
  • Page 7: Care And Cleaning

    CARE AND CLEANING 1. Always unplug the appliance and let it cool down prior to cleaning. . 2. Remove the detachable rear cap (4) from the hair dryer body. Remove the dust or hairs from the filter using a small brush. 3.
  • Page 8: After Sales Service

    AFTER-SALES SERVICE If your appliance does not operate or does not operate properly, contact an authorized service center for consultancy or repair. The warrantee does not cover: - product packing, consumables and accesso- ries (knives, tips, etc.); - mechanical damages and natural wear of the product;...
  • Page 9 Features may be changed by Binatone without any notice. Warranty details are set out in the warranty card provided with the product. Exploitation period: 3 years after the day of purchase. Manufacture: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK.
  • Page 10: Mesures De Securite

    Professionnel sèche-cheveux HD-1802 Lisez attentivement cette instruction avant le premier usage pour prendre connaissance du fonctionnement de l’appareil. Gardez l’instruction pour s’y référer ultérieurement. MESURES DE SECURITE En exploitant l’appareil, respectez toujours les mesures de sécurité suivantes: Avant le premier usage, assurez-vous que la ten- sion indiquée sur l’appareil correspond à...
  • Page 11 Ne pas utiliser l’appareil dans des locaux qui peuvent contenir dans l’air des produits inflammables Cet appareil est destiné à l’usage personnel et n’est pas destiné à l’usage commercial et industriel. Respectez toutes les règles de la présente instruction. Ne pas utiliser l’appareil qui a des défauts mécaniques (enfoncements, cassures, …): vérifiez son fonctionnement dans un centre de service agréé.
  • Page 12: Avant L'usage

    AVANT L’USAGE Enlevez tous les matériaux d’emballage de l’appareil. MODE D’EMPLOI Choix du régime de vitesse Choisissez le régime de vitesse nécessaire à l’aide du commutateur (6): 0 – arrêt. – flux d’air faible pour mise en pli. – flux d’air fort pour séchage de cheveux rapide. Choix de régime thermique Choisissez le régime thermique nécessaire à...
  • Page 13: Entretien Et Nettoyage

    ture des cheveux et les enrichit en ions. Grâce à la technologie d’ionisation de tourmaline, les molécules d’eau se désintègrent de façon à pénétrer facilement dans la cuticule et les racines des cheveux, en les hydratant et les assouplissant, ce qui rend les cheveux plus sains, plus soyeux et leur redonne de l’éclat.
  • Page 14 RECYCLAGE Appareils électroménager doit être utiliser avec le moindre tort pour l’environnement et en conformité des règles d’utilisation des déchets dans Votre région. Pour recycler l’appareil correctement, souvent il suffit de le porter dans le centre local de traitement des déchets. Pour l’emballage de nos appareils, nous utilisons uniquement les matériaux recyclables.
  • Page 15 Le délai de garantie et autres pieces sont indiqués dans le ticket de garanti joint à l’appareil. Durée de service: 3 ans du jour d’acquisition. Fabricant: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK (Binatone Industries Ltd, Grande Bretagne)
  • Page 16 ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...
  • Page 17 ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ...
  • Page 18 ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈÁÎÐÀ Рис.А ÏÅÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Âûáîð ñêîðîñòè ðàáîòû Âûáîð òåìïåðàòóðíîãî ðåæèìà...
  • Page 19 Èñïîëüçîâàíèå êîíöåíòðàòîðà (3) Òóðìàëèíîâîå ïîêðûòèå ðåøåòêè âûõîäíîãî îòâåðñòèÿ (2) ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ...
  • Page 20 ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ Ðåêîìåíäàöèè ïî ñóøêå âîëîñ Óõîä çà âîëîñàìè ÓÒÈËÈÇÀÖÈß ÏÎÑËÅÏÐÎÄÀÆÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Гарантия не распространяется на:...
  • Page 22 ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ...
  • Page 23 ÑÏÅÖ²ÀËÜͲ ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ ÎÏÈÑ ÄÅÒÀËÅÉ ÏÐÈËÀÄÓ Мал.А...
  • Page 24 ÏÅÐÅÄ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍßÌ ²ÍÑÒÐÓÊÖ²ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯ Âèá³ð øâèäêîñò³ ðîáîòè Âèá³ð òåìïåðàòóðíîãî ðåæèìó Çàñòîñóâàííÿ êîíöåíòðàòîðà (3)
  • Page 25 Òóðìàë³íîâå ïîêðèòòÿ ðåøiòêè âèõiäíîãî îòâîðó (2) ÄÎÃËßÄ ² ×ÈÙÅÍÍß ÊÎÐÈÑͲ ÏÎÐÀÄÈ Ðåêîìåíäàö³¿ ³ç ñóø³ííÿ âîëîññÿ...
  • Page 26 Äîãëÿä çà âîëîññÿì ÓÒÈ˲ÇÀÖ²ß Ï²ÑËßÏÐÎÄÀÆÅÂÅ ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß Гарантія не поширюється на:...

Table of Contents