Related Manuals for Binatone FBM-317
Summary of Contents for Binatone FBM-317
- Page 1 Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual FBM-317 FBM-317 FBM-317 FBM-317 FBM-317 Foot SPA Massager...
- Page 3 АЗА АЗА АЗА АЗА АЗА...
-
Page 4: Safety Measures
This appliance is designed for bubble and hydramassage of feet with keeping water warm Power supply: 230 V, ~50Hz Power: 90 W SAFETY MEASURES When using your appliance, the following basic safety precautions should always be followed: To avoid electric shocks, Do not place the appli ance where it could come into contact with wa ter or other liquids If the appliance comes in... - Page 5 SPECIAL PRECAUTIONS FOR USE Use tap water and bath salts (oils) that do not produce foam. Never carry water in the appliance above the “MAX” mark. Do not move the appliance or unplug from the socket during operation of the appliance. Never get into the appliance.
-
Page 6: Before Use
BEFORE USE Remove all package materials from the appli- ance. USER INSTRUCTION Use of the appliance 1. Install the appliance on a flat horizontal sur face in front of a comfortable seat (chair). 2. Fill the massage appliance with water of re quired temperature to the maximum level. -
Page 7: Maintenance And Cleaning
on the nervous system as a whole. Air jets coming through the small holes form bubbles which tenderly massage feet and skin thus bringing pleasure and relaxation. Hydromassage with vibration, heating, and infrared radiation This mode provides intense massage, relieves leg fatigue and improves health. -
Page 8: After Sales Service
AFTER-SALES SERVICE If your appliance does not operate or does not operate properly, contact an au- thorized service center for consultancy or repair. The warrantee does not cover: – product packing, consumables and ac cessories (knives, disks, tips, etc.); – mechanical damages and natural wear of the product; –... - Page 9 Products. The address: 2 nd Khoroshevsky proezd, 7, b.1, Moscow, Russia, 123007. Manufacturer: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS. Made in PRC for Binatone Industries Ltd, Great Britain. Exploitation period: 3 years after the day of purchase.
- Page 10 электробытовой прибор, предназначенный для вибрационного, пузырькового водного массажа стоп ног с поддержанием температуры воды Напряжение питания: 230 В, ~ 50 Гц Потребляемая мощность: 90 Вт Продукт сертифицирован в соответствии с действующим техническим регламентом Во время эксплуатации прибора всегда соблю дайте следующие меры предосторожности: Во...
- Page 11 Этот прибор предназначен только для домашнего использо вания и не предназначен для коммерческого и промышлен ного использования. Выполняйте все требования инструкции. Не пользуйтесь прибором, имеющим механические повреж дения (вмятины, трещины и т.п.), проверьте его работоспо собность в ближайшем уполномоченном сервисном центре. При...
- Page 12 1. Корпус 2. Съемная крышка 3. Переключатель режимов работы прибора: выключено вибрационный массаж с инфракрасным излучением гидромассаж гидромассаж с вибрацией и инфракрасным излучением 4. Инфракрасная лампа 5. Поверхность для акупунктурного массажа 6. Отверстия для выхода пузырьков воздуха 7. Съемные массажные ролики для интенсивного массажа ступней...
- Page 13 Эта функция обеспечивает поддержание температуры воды в течение всей процедуры (15 20 минут). Поэтому всегда перед началом сеанса заливайте в массажер воду комфортной температуры. Инфракрасное излучение улучшает кровообращение в ногах и снижает мышечное напряжение. Благодаря воздействию излучения происходит более быстрое обновление клеток. Оно обладает...
- Page 14 Добавление в воду эфирных масел повышает эффективность гидромассажа. Ниже приведены рекомендации по использованию эфирных масел при различных проблемах с ногами. Проблема Эфирные масла, дозировка Усталость стоп •5 капель масла розмарина, 2 капли масла лимона •5 капель масла японской мяты •3 капли маслами герани, 3 капли масла лемонграсса...
- Page 15 : ЗАО «Интеруорлд Продактс». Адрес: 123007, г. Москва, 2й Хорошевский проезд, дом 7, корп.1. : Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS (Бинатон Индастриз Лтд, Великобритания). Сделано в КНР для Binatone Industries Ltd, Великобритания.
- Page 16 : електропобутовий прилад, призначений для вібраційного, бульбашкового водного масажу стоп ніг з підтриманням температури води. Напруга живлення: 230 В, ~ 50 Гц Споживана потужність: 90 Вт Продукт сертифікований у відповідності з чинним технічним регламентом Під час експлуатації приладу завжди дотри муйтесь...
- Page 17 Цей прилад призначений тільки для домашнього викорис тання й не призначений для комерційного й промислового використання. Виконуйте всі вимоги інструкції. Не користуйтеся приладом, що має механічні ушкодження (вм’ятини, тріщини тощо), перевірте його працездатність у найближчому вповноваженому сервісному центрі. За необхідності транспортування пристрою будьте обережні для...
- Page 18 1. Корпус 2. Знімна кришка 3. Перемикач режимів роботи приладу: 0 – вимкнено 1 – вібраційний масаж з інфрачервоним випромінюванням 2 – гідромасаж 3 – гідромасаж з вібрацією і інфрачервоним випроміню ванням 4. Інфрачервона лампа 5. Поверхня для акупунктурного масажу 6.
- Page 19 Ця функція забезпечує підтримку температури води протягом всієї процедури (15 20 хвилин). Тому завжди перед початком сеансу заливайте в массажер воду комфортної температури. Інфрачервоне випромінювання поліпшує кровообіг у ногах і знижує м’язову напругу. Завдяки впливові випромінювання відбувається швидше відновлення кліток. Воно має протизапальну і...
- Page 20 Додавання у воду ефірних масел підвищує ефективність гідромасажу. Нижче наведені рекомендації з використання ефірних олій при різних проблемах з ногами. Утома стоп •5 краплі олії розмарину, 2 краплі олії лимона •5 краплі олії японської м’яти •3 краплі олії герані, 3 краплі олії лемонграсу...
- Page 21 «Інтеруорлд Продактс». Адреса: 123007, м. Москва, 2 й Хорошевський проїзд, буд. 7, корп.1. Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS (Бінатон Індастріз Лтд, Великобританія). Виготовлено у КНР для Binatone Industries Ltd, Великобританія. 3 роки від дня купівлі.
- Page 22 FBM 317 табандар а арнал ан SPA FBM 317 табандар а арнал ан SPA FBM 317 табандар а арнал ан SPA FBM 317 табандар а арнал ан SPA FBM 317 табандар а арнал ан SPA массажері массажері массажері массажері массажері ралды...
- Page 23 Аспапты тасымалдау ажет бол ан жа дайда, б тіндігін ж не функционалды асиеттерін са тау шін абай болы ыз. Су бырында ы суды ж не к бік т збейтін ванна а арнал ан т зды (майды) олданы ыз. ралда ы су де гейі “MAX” белгісінен жо ары болмауы...
- Page 24 8. Суды т гуге арнал ан са ылау 9. Массажды саптама Барлы аптамалы материалдарды рал дан алы ыз. ралды олайлы отыр ыш (орынды ) алдына тегіс к лдене бетке орнаты ыз. 2. Массажерді алаулы температурада ы сумен максималды р сат етілген де гейге дейін йы...
- Page 25 Вибромассаж б лшы еттерді шиеленісуін басады ж не ан айналымын жа сартады. Вибромассажды режимін суды олданып ж не ралды сумен толтырмай олдану а болады. Инфра ызыл с улеленуді ж не массажды бірге йлестіру те жа сы терапевтік сер к рсетеді. Ескерту: сусыз...
- Page 26 ралы ыз ж мыс істемесе немесе нашар ж мыс істесе кенес алу шін немесе ж ндету шін у кілетті ызмет к рсету орталы ына бары ыз. Жо арыда сипаттал ан ауіпсіздік шараларын ж не пайдалану ж ніндегі н с аулы ты орындама ан жа дайда. Коммерциялы...
- Page 27 Хорошевский ткелі, 7 й, 1 корпус. ндіруші: ндіруші: ндіруші: ндіруші: ндіруші: Binatone Industries Ltd, Great Britain, U.K., 1 Highbridge Wharf, Greenwich, London, SE 10 9PS (Бинатон Индастриз Лтд, лыбритания). Binatone Industries Ltd, лыбритания, шін ХР да жасал ан. олдану мерзімі: олдану...
Need help?
Do you have a question about the FBM-317 and is the answer not in the manual?
Questions and answers