Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
DEEP FRYER
RUS
CZ
FRITÉZA
BG
PL
FRYTKOWNICA
RO
FRIPTEUZ
UA
SCG
EST
FRITÜÜR
LV
TAUKV RES KATLS
LT
FRITI RIN
H
BURGONYASÜT , FRITTELÉS
KZ
CR
FRITEZA
D
FRITTEUSE
...............................................................................................4
.......................................................................................... 5
...........................................................................................................6
..............................................................................................8
..........................................................................................9
....................................................................................................10
..........................................................................................12
........................................................................................................13
..........................................................................................................14
.............................................................................16
....................................................................................................17
..........................................................................................20
...........................................................................................................21
....................................................................................................22
SC-180
...................................................18
Advertisement
Related Manuals for Scarlett SC-180
Summary of Contents for Scarlett SC-180
- Page 1 SC-180 DEEP FRYER ....................4 ..................5 FRITÉZA ......................6 ....................8 FRYTKOWNICA ..................9 FRIPTEUZ ....................10 ..................12 ......................13 FRITÜÜR ......................14 TAUKV RES KATLS ................16 FRITI RIN ....................17 BURGONYASÜT , FRITTELÉS ...........18 ..................20 FRITEZA ......................21 FRITTEUSE ....................22...
- Page 2 Reguleeritav termostaat 150 190 ºC Regul jamais termostats 150 190 ºC 10. Filtrite süsteem 10. Filtru sist ma 11. Eemaldatav anum õli jaoks 11. No emama tilpne e ai ~ 230V / 50 Hz 1600 W 3.6 / 3.8 kg www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 3 Podesivi termostat 150 190 ºC 10. Sustav filtriranja 11. Posuda za ulje s mogu no u skidanja GARÄTEBESCHREIBUNG Korbgriff Knopf für Korbfixierung Deckelknopf Betriebskontrolleuchte Heizkontrolleuchte Sichtfenster Gehäuse Zubereitungstipps Regulierbares Thermostat 150 190 ºC 10. Filtersystem 11. Abnehmbares Ölgefäß www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 4 · These frying times are intended as a guide only and should be adjusted to suit quantity or thickness of food and you owe taste. Product Temperature, Cooking time, minutes Chips 18-24 Fish 6-10 Fresh cod or haddock in batter 10-18 www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 5 · Keep the appliance in a dry cool place. · · · · · · · · · · · · · · · · MIN/MAX · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-180...
-
Page 6: Návod K Pou Ití
· Pro zamezení p etí ení napájecí sít nezapojujte fritovací ventilátor sou asn s jinými výkonnými elektrickými p ístroji do té elektrické sít . · Ni ím nep ikrývejte spot ebi za provozu. · Olej ve fritovacím hrnci je dlouho po vypnutí z stává horký. Nep ená ejte fritovací hrnec, ne úpln nevychladne. www.scarlett-europe.com SC-180... -
Page 7: Praktické Rady
60 fritováních vym ujte filtr proti nep íjemným zápach m na krytu fritovacího hrnce. SKLADOVÁNÍ · ním p ekontrolujte, zda je spot ebi odpojen od elektrické sít a úpln vychladl. · Spln te pokyny ásti NÍ A ÚDR BA. · Skladujte spot ebi v suchém a chladném míst . www.scarlett-europe.com SC-180... - Page 8 · · · · · · MIN/MAX · · · · · · · · · · · · · · · · · · · POWER · · · 2-2.2 · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-180...
-
Page 9: Instrukcja Obs Ugi
KOSZ NA FRYTUR · Wygodny uchwyt kosza na frytur umo liwia podnoszenie lub opuszczenie kosza, nie otwieraj c pokrywy. · Podnie uchwyt do góry, przy tym kosz si podniesie i ustali si w pozycji poziomej. www.scarlett-europe.com SC-180... -
Page 10: Manual De Utilizare
· Cand deconectati aparatul de la sursa de curent electric tineti cu mana de stecher si nu trageti de cablul de alimentare. · Verificati daca cablul de alimentare nu intra in contact cu margini ascutite si suprafete fierbinti. www.scarlett-europe.com SC-180... - Page 11 18-25 Calcan inghetat 10-16 Bucati inghetate de biftec Pui (portii mici) 15-20 Pui (portii mari) 20-30 Picioare de pui Carne inghetata de vitel CURATIRE SI INTRETINERE · Inainte de a curati aparatul, deconectati-l de la sursa de curent. www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 12 · · · · · · · · · · · · MIN/MAX · · · · · · · · · · · · · · · · · · · POWER · · · 2-2.2 · www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 13 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · MIN/MAX · · · · · · · · www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 14 · Enne fritüüri esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele. · Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 15 10-16 Külmutatud raiutud biifsteek Kana kuivikutes (väiksed portsjonid) 15-20 Kana kuivikutes (suured portsjonid) 20-30 Kanakoivad kuivikutes Külmutatud vasikakarbonaad PUHASTUS JA HOOLDUS · Enne puhastamist eemaldage fritüür vooluvõrgust. · Veenduge, et fritüür ja õli on täielikult maha jahtunud. TÄHELEPANU: www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 16 · Piesl dziet ier ci pie elektrot kla, ar regul jamo termostatu uzdodiet pras to temperat ru, ar atbilsto u taimeru cep anas ilgumu. Iedegsies darba gaismas indikators, kas nor da, ka tiek veikta e as sild ana. Sasniedzot uzst to temperat ru uzsild anas gaismas indikators nodzis s. www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 17 · Patogi friti ro krep elio rankena leid ia pakelti arba nuleisti krep el kai dangtis u darytas. · Pakelkite ranken , tuo metu krep elis pakils u sifiksuos horizontalioje pad tyje. · Paspauskite mygtuk krep elio fiksavimui ir nuleiskite j apa krep elis nusileis talp aliejams. www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 18 · Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel, csatlakozóval, valamint ha nedvesség érte, üt dést szenvedett. Áramütés elkerülése érdekében ne próbálja egyedül szétszerelni a készüléket forduljon szakszervizbe. · Gyermekek közelében fokozott óvatossággal használja a készüléket! · Ne hagyja bekapcsolva a készüléket felügyelet nélkül. FIGYELEM: www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 19 · Vegye ki az olajtartályt, mossa meg és szárítsa meg azt. · A készülék külsejét törölje meg nedves, aztán száraz törl kend vel. · Ne használjon súrolószert, szerves oldószert és agresszív kémiai szert. · Mossa meg a kosarat meleg, mosogatószeres vízben és törölje szárazra. www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 20 · · · · · · : MIN/MAX · · · · · · · · · · · · · " " · · · · · POWER · · · 2-2.2 · · · · · www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 21 · Podignite dr ku gore, pri tome e se ko arica podi i i fiksirati u vodoravnom polo aju. · Pritisnite tipku za u vr enje ko arice i polako je spustite ko arica e se spustiti u posudu za ulje. TIPKA OTVARANJA POKLOPCA · Pritisnite tipku , poklopac friteze e se otvoriti i podi i. www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 22 Flüssigkeiten ausgesetzt wurde, einmal heruntergefallen ist oder andere Funktionsstörungen aufweist. Zur Fehlersuche und Wartung wenden Sie sich an die nächstgelegene Kundendienststelle. · Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Kinder in der Nähe vom funktionierenden Gerät sind! · Lassen Sie nie das eingeschaltete Gerät nicht unbeaufsichtigt. www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 23 · Stellen Sie sicher, dass sich die Friteuse und Öl ganz abgekühlt haben. ACHTUNG: · Öl und Fett bleiben lange heiß! · Filtrieren Sie Öl nach jedem Braten. · Nehmen Sie den Deckel ab, waschen Sie ihn und trocknen ihn ab. www.scarlett-europe.com SC-180...
- Page 24 · Stellen Sie vor der Aufbewahrung sicher, dass das Gerät vom Stromnetz abgeschaltet ist und sich komplett abgekühlt hat. · Erfüllen Sie alle Forderungen des Punktes REINIGUNG UND PFLEGE . · Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und kühlen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-180...