Page 1
SC-177 STAND FAN ........................4 ..............4 VENTILÁTOR STOJANOVÝ ............... 5 ................... 6 WENTYLATOR POD OGOWY ..............8 VENTILATOR CU SUPORT ................. 9 ..............10 ................11 PÕRANDAVENTILAATOR ................12 ELEKTRISKAIS F NS ..................13 PASTATOMAS VENTILIATORIUS ............14 PADLÓ VENTILÁTOR ..................
Page 2
16. Zacisk stojaka 14. Element decorativ 17. Stojak 15. Tija mobila 18. Podstawa 16. Clema suport 19. Pod wietlenie nocne 17. Suport 18. Baza 19. Iluminare nocturn 220-240 V / ~ 50 Hz 45 W 3.5 / 4.0 kg www.scarlett-europe.com SC-177...
Page 3
9. Vratilo 10. Upravlja ki blok 11. Zavrtanj A 11. A 12. Zavrtanj 13. Zavrtanj za pode avanje nagiba 14. Ukrasni nastavak ipka na izvla enje 16. Stega stalka 17. Stalak 18. Baza 19. No no osvjetljenje www.scarlett-europe.com SC-177...
· Clean the guard, blades, base tube and base with a damp cloth or sponge, then wipe with dry cloth. · Never use abrasive cleaners. STORAGE · Keep the appliance at normal conditions in dry room. · · www.scarlett-europe.com SC-177...
«3» - «0» - · · · «0». · · · · NÁVOD K POU ITÍ BEZPE TNOSTNÍ POKYNY · Pe liv si pre te tento pokyn k pou ití a uschovejte jej jako informa ní p íru ku. www.scarlett-europe.com SC-177...
Page 6
· Ochrannou sí ovou m ku, vrtule, stojan a základnu ot ete vlhkým jemným hadrem a pak je ut ete do sucha. · Nepou ívejte brusné isticí prost edky. SKLADOVÁNÍ · Skladujte výrobek za normálních podmínek v suché místnosti. · · www.scarlett-europe.com SC-177...
Page 8
· Koniecznie od czaj urz dzenie od sieci elektrycznej przed czyszczeniem. · Przetrzyj siatk ochronn , opatki, stojak i podstaw za pomoc wilgotnej mi kkiej szmatki, a nast pnie wytrzyj do sucha. · Nie stosowa ciernych rodków czyszcz cych. www.scarlett-europe.com SC-177...
· Trebuie sa decuplati aparatul de la sursa de electricitate inainte de operatiunea de curatire. · Curatati sita protectoare, paletele si suportul cu o carpa umeda, moale si apoi cu o carpa uscata. · Nu folositi produse de curatire abrazive. www.scarlett-europe.com SC-177...
Page 12
· Ventilaatori väljalülitamiseks vajutage nupule PUHASTAMINE JA HOOLDUS · Enne puhastamist eemaldage seade kindlasti vooluvõrgust. · Puhastage kaitsevõre, labad, püstik ja ventilaatori alus niiske pehme riidega, siis kuivatage ära. · Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. HOIDMINE · Hoidke seade normaalsetes tingimustes kuivas ruumis. www.scarlett-europe.com SC-177...
Page 13
· Noslauciet aizsargt klu, l psti as, stieni un pamatni ar mitru m kstu audumu un p c tam pavisam sausi. · Neizmantojiet abraz vus t anas l dzek us. GLAB · Glab jiet ier ci saus telp norm los apst www.scarlett-europe.com SC-177...
Page 14
· I valykite tinkl , mentes, stov ir pagrind dr gnu audiniu, po to sausai nu luostykite. · Nenaudokite vei iam valymo priemoni . SAUGOJIMAS · Saugokite gamin normaliose s lygose, sausoje patalpoje. HASZNALATI UTASÍTÁS BIZTONSÁGI RENDSZABÁLYOK · Figyelmesen olvassa el a Használati utasítást és rizze meg azt, mint tájékoztató anyagot. www.scarlett-europe.com SC-177...
· Tisztítás el tt mindig áramtalanítsa a készüléket. · A véd hálót, lapátokat, állványt, és az alapzatot törölje meg puha, nedves törl kend vel, azután törölje meg szárazra. · Ne használjon súrolószert. TÁROLÁS · Tárolja a készüléket normális körülmények közt, száraz helyiségben. · · · www.scarlett-europe.com SC-177...
· Pa ljivo pro itajte Uputu za rukovanje i uvajte je radi informacije. · Nepravilna uporaba mo e dovesti do kvarenja ure aja i nanijeti tetu zdravlju korisnika. · Prije prvog uklju enja uvjerite se da tehni ke karakteristike proizvoda, nazna ene na naljepnici, odgovaraju parametrima elektri ne mre e. www.scarlett-europe.com SC-177...
Page 17
· Obri ite za titnu mre u, lopatice, stalak i bazu vla nom mekanom tkaninom, zatim suhom tkaninom. · Ne uporabljujte abrazivna sredstva za enje. · UVANJE · uvajte proizvod u normalnim uvjetima u suhoj prostoriji. www.scarlett-europe.com SC-177...
Need help?
Do you have a question about the SC-177 and is the answer not in the manual?
Questions and answers