Table of Contents
Advertisement
REMOTE
CQ-DFX301N
VOL
BAND
TUNE
SEL
TRACK
LOUD
RANDOM
SCAN
1
2
3
4
5
R
SCAN REP
DISP
¡Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use.
¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure.
¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.
¡Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för framtida behov.
¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.
¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
OPEN
MONO/LOC
PTY
PWR
SOURCE
EON
PTY
E
E
CT
TA
6
AF
SUB·W
CD Player/Receiver with Changer Control
CQ-DFX301N
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuel d'instructions
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic CQ-DFX301N
Summary of Contents for Panasonic CQ-DFX301N
-
Page 1: Operating Instructions
CD Player/Receiver with Changer Control CQ-DFX301N REMOTE CQ-DFX301N OPEN MONO/LOC BAND TUNE TRACK SOURCE LOUD Operating Instructions RANDOM SCAN SCAN REP DISP SUB·W Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuel d’instructions Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones ¡Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. - Page 2 Precauciones ............ 126 ¡Däcksenhet (Topp) Productos láser ..........126 ¡Gruppo della piastra Unidad del Controlador Remoto (Opcional)... 127 (Lato superiore) Alimentación y controles del audio ....128 ¡Conjunto de la platina (Lado superior) Operación básica de la radio......130 CQ-DFX301N...
-
Page 3: Table Of Contents
..........132 Conexiones de los altavoces ......144 Ajuste de la hora..........135 Fusible ............... 144 Reproductor de CD y cambiador de CD ..136 Mantenimiento ..........144 Instalación ............138 Especificaciones ..........145 Sistema antirrobo ..........141 CQ-DFX301N... -
Page 4: Precautions
¡Compruebe que la disposición de las patillas del conector de Nota: Para los vehículos que no sean de los tipos A y B, con- su vehículo satisfaga las normas ISO. sulte a su taller mecánico local. CQ-DFX301N... - Page 5 ¡+12 V batteri ¡Batteria +12 V ¡+12 V Batería BATTERY 15A (Yellow) (Yellow) ¡No connection (Gelb) (Gelb) ¡Kein Anschluß (Jaune) (Jaune) ¡Non connecté (Geel) (Geel) ¡Niet aangesloten (Gul) (Gul) ¡ingen anslutning (Giallo) (Giallo) ¡Non collegato (Amarillo) (Amarillo) ¡Sin conexión CQ-DFX301N...
-
Page 6: Laser Products
Panasonic welcomes you to their constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufac- tured with carefully selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company. -
Page 7: Battery Installation
Battery holder Position A Remove and dispose of an old battery immediately. Battery Information: ¡Battery Type:Panasonic lithium battery (CR2025) (Included) ¡Battery Life: Approximately 6 months under normal use (at room temperature) Caution: Improper use of batteries may cause overheating, an explosion or ignition, resulting in injury or a fire. Battery leakage may damage the unit. -
Page 8: Power And Audio Controls
Note: When the power is switched on for Press and hold for rapid adjustment. the first time, a demonstration message ap- pears on the display. To cancel this display, press [DISP]. Volume Level (0 to 40) CQ-DFX301N REMOTE OPEN MONO/LOC BAND TUNE... - Page 9 Audio Mode (Bass/Treble/Balance/Fader) Press [SEL] to select the audio mode. Regular Mode Volume Fader Bass Balance Treble CQ-DFX301N REMOTE OPEN MONO/LOC BAND TUNE TRACK SOURCE LOUD RANDOM SCAN SCAN REP DISP SUB·W Press [}VOL] or [{VOL] to change each level.
-
Page 10: Radio Basics
CD Player (When a CD is inserted) CD changer control (When a CD changer is connected) Band Press [BAND] to change the bands. Band AM (LW/MW) FM stereo indicator CQ-DFX301N REMOTE OPEN MONO/LOC BAND BAND TUNE TUNE TRACK TRACK SOURCE... - Page 11 Up to 6 stations each can be saved in the FM1, FM2, FM3 and AM (LW/MW) preset station memories. Band Press [BAND] to select a desired band. Page 10) REMOTE CQ-DFX301N OPEN MONO/LOC BAND BAND TUNE TRACK...
-
Page 12: Rds (Radio Data System)
Press [AF] to select one of the following AF modes: High level AF operating sensitivity. AF 2 Mode When the AF network of an RDS AF OFF Mode station is not required REMOTE CQ-DFX301N OPEN MONO/LOC BAND TUNE TRACK SOURCE LOUD... -
Page 13: Traffic Announcements
Broadcasting of traffic information Radio announcements on traffic condi- tions TA Mode TA on Press [TA] to switch TA mode on and off. TAon TA off REMOTE CQ-DFX301N OPEN MONO/LOC BAND TUNE TP AF TRACK EON TAon SOURCE LOUD RANDOM... -
Page 14: Pty Search
Example: news, rock, classical music, etc. PTY Mode Press [PTY] to switch PTY display mode on or off. PTY on PTY off When there is no corresponding program type, “NO PTY” is display CQ-DFX301N REMOTE OPEN MONO/LOC BAND BAND TUNE TUNE... -
Page 15: Clock Set
Note: Hold []TUNE] or [[TUNE] to automatically switched to receiving that broadcast. If this change numbers rapidly. happens in a mode other than radio mode (CD mode, CD Changer mode) or in Muting in TA mode, "ALARM" blinks on the display. CQ-DFX301N... -
Page 16: Cd Player And Cd Changer
(Only for CD Caution on New Discs Changer) A new disc may have rough edges on its inner and outer perimeter. These may cause malfunction. Rough edge Remove the rough edges Repeat Play Track using a pencil, etc. CQ-DFX301N... -
Page 17: Display Change
Note: The CD changer functions are designed for an optional CD changer unit. <CD Changer Display> Disc Track <CD Player Display> Playing Time Number Number Track Number Playing Time REMOTE CQ-DFX301N OPEN MONO/LOC BAND TUNE TUNE TRACK TRACK SOURCE SOURCE LOUD... -
Page 18: Installation
This product should be installed by a professional installer, if pos- sible. In case of difficulty, please consult your nearest authorized Panasonic Service Center. 1. This system is to be used only in a 12-volt, DC battery system (car) with negative ground. - Page 19 (a) or (b) shown at right. (b) Using the Rubber Cushion (Option) Insert Trim Plate t. Rear Support Bracket (Provided on the car) Rubber Cushion After installation reconnect the (Option) negative (–) battery terminal. wMounting Bolt qMounting Collar CQ-DFX301N...
- Page 20 ¡If dirt or other foreign substances get on the contacts, wipe them off with clean and dry cloth. ¡Do not apply a strong downward force onto the face plate and do not put anything on it while it is open, or it might be damaged. CQ-DFX301N...
-
Page 21: Anti-Theft System
Then close the front panel and press down the right side of the face plate until it clicks into place. Panel Removal Alarm CQ-DFX301N REMOTE This alarm sounds to warn you not to forget to remove the OPEN... -
Page 22: Electrical Connections
(Yellow) Fuse (3A) Changer Control DIN Cord (L)(White) RCA Cord (R)(Red) CD Changer Control Connector Antenna CD Receiver CQ-DFX301N y ISO Antenna Adapter L(White) (If needed) R(Red) ePower Preamp Out Connector (Rear) Connector CD Changer Input Connector Speakers Rear Left +... - Page 23 Note: The telephone mute lead is only for connection to the radio mute lead. Output other than telephone will not be muted Navi Mute Lead (**) To the Navi Mute lead of the Panasonic car navigation system. (Orange) * Telephone Mute...
-
Page 24: Speaker Connections
Use fuses of the same specified rating (15 A). Using different substitutes or fuses with higher ratings, or connecting the unit directly without a fuse, could cause fire or damage to the unit. If the replacement fuse fails, contact your nearest authorized Panasonic Service Center. Maintenance Your product is designed and manufactured to ensure the minimum of maintenance. -
Page 25: Specifications
Sampling Frequency : 8 times oversampling Weight (Main Unit) : 1.6 kg DA Converter : MASH•1 bit/4 DAC System Error Correction System : Panasonic Super Decoding Algorithm Pick-Up Type : Astigma 3-beam Light Source : Semiconductor laser Wavelength : 780 nm Frequency Response : 20 Hz - 20 kHz (±1 dB) - Page 26 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Central P.O. Box 288, Osaka 542-8588, Japan Matsushita Communication Deutschland GmbH Lahnstraße 5 Industriegebiet Süd 24539 Neumünster, F.R. Germany YEFM283650 SAH0201-0 Printed in Hungary...