Safety Information - Panasonic CQ-C1100W Operating Instructions

Safety information

E
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
N
G
L
I
S
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
H
SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE
ONLY THE INCLUDED COMPONENTS.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN, SPLASH-
ING, DRIPPING OR MOISTURE.
CAUTION!
THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER
THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT
IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR
BY YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALI-
FIED PERSONNEL.
2
CQ-C1110W/C1100W
óÚÓ·˚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ËÒ͇ ÔÓʇ‡ ËÎË
˝ÎÂÍÚÓ¯Ó͇, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
Ñãü ìåÖçúòÖçàü êàëäÄ èéÜÄêÄ, ìÑÄêÄ
íéäÄ àãà èéÇêÖÜÑÖçàü áÄôàíàíú
ÄèèÄêÄí éí èéèÄÑÄçàü ÑéÜÑü, ÅêõáÉ,
äÄèÖãú à ÇãÄÉà.
ÇçàåÄçàÖ!
çÄëíéüôÖÖ àáÑÖãàÖ èêÖÑëíÄÇãüÖí
ëéÅéâ ãÄáÖê äãÄëëÄ I.
èéèõíäÄ ìèêÄÇãÖçàü, êÖÉìãàêéÇäà àãà
ÑÖâëíÇàü, äéíéêõÖ çÖ éÉéÇéêÖçõ
çàÜÖ, åéÜÖí èéÇãÖóú áÄ ëéÅéâ
éÅãìóÖçàÖ êÄÑàÄñàÖâ.
áÄèêÖôÖçé éíäêõÇÄíú äêõòäà
ÄèèÄêÄíÄ à èêéÇéÑàíú
ëÄåéëíéüíÖãúçõâ êÖåéçí. ëãÖÑìÖí
éÅêÄíàíúëü ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì
èÖêëéçÄãì.
"ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚
ÔÓfl‰Í Ô.2 ÒÚ.5 î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó
á‡ÍÓ̇ êî "é Á‡˘ËÚ Ô‡‚
ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ" ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl
‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò
‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ
ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ
ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË
Òڇ̉‡Ú‡ÏË."
Contents
Safety information ............................................................................................................................ 2
Contents ........................................................................................................................................... 3
Precautions ...................................................................................................................................... 4
Features............................................................................................................................................ 4
Accessories ...................................................................................................................................... 5
Differences between 2 models.......................................................................................................... 5
Recommended optional systems ..................................................................................................... 5
General ............................................................................................................................................. 6
Clock setting..................................................................................................................................... 7
Radio................................................................................................................................................ 8
CD player........................................................................................................................................ 10
Anti-Theft system ........................................................................................................................... 12
Installation...................................................................................................................................... 13
Electrical connections..................................................................................................................... 16
Speaker connections ...................................................................................................................... 18
Fuse................................................................................................................................................ 18
Remote control unit (only for CQ-C1110W) ................................................................................... 19
Troubleshooting ............................................................................................................................. 20
Maintenance ................................................................................................................................... 24
Specifications ................................................................................................................................. 25
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË................................................................................................................... 2
ëÓ‰ÂʇÌË .................................................................................................................................................. 3
àÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ Û͇Á‡ÌËfl ........................................................................................................................... 26
éÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚................................................................................................................................ 26
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚.................................................................................................................................................. 27
éÚ΢Ëfl ‰‚Ûı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ............................................................................................................................... 27
êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ÓÔˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ....................................................................................................... 27
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl ......................................................................................................................................... 28
ê„ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÓ‚...................................................................................................................................... 29
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ ........................................................................................................................................... 30
CD ÔÎÂÂ...................................................................................................................................................... 32
ëËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË.............................................................................................................. 34
ìÒÚ‡Ìӂ͇ .................................................................................................................................................... 35
ëıÂχ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ............................................................................................................ 38
èÓ‰Íβ˜ÂÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ............................................................................................................ 40
è·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ........................................................................................................................... 40
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰. CQ-C1110W)....................................................... 41
ÑÂÙÂÍÚӂ͇................................................................................................................................................. 42
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ....................................................................................................................... 46
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË..................................................................................................................... 47
E
N
G
L
I
S
H
Page
ëÚ‡Ìˈ‡
3
CQ-C1110W/C1100W