Related Manuals for Panasonic NV-GS33GC
Summary of Contents for Panasonic NV-GS33GC
-
Page 1: Operating Instructions
Operating Instructions 使用说明书 Digital Video Camera 数码摄像机 NV-GS33GC Model No. Before use, please read these instructions completely. 使用前，请完整阅读本说明书。 VQT0H68-1... -
Page 2: 安全注意事项
安全注意事项 由于本设备使用时会变热，请在空气流通的 地方进行操作，不要将此设备安置在狭窄的 空间内，例如书柜或类似地方。 要降低起火、电击或产品损坏的危险，请勿 将本设备暴露于雨中、潮湿、滴水或溅水的 环境，并确保勿将盛满液体的物品 ( 如花瓶 ) 放在本设备上。 AC 适配器 ≥标牌位于 AC 适配器的下面。 ª 请仔细阅读使用说明书并正确使用摄像 机。 ≥由于未按照本使用说明书中说明的操作步骤进行 操作，而导致的损害或材料损坏由用户负责。 试用摄像机。 在记录重要事件前，首先要试用一下摄像机，以 保证其录制性能与各种功能能够正常使用。 制造商对于影像内容的损失不负任何责任。 制造商对于因摄像机、其附件或磁带的故障或缺 陷造成的任何损失概不负责。 请严格遵守版权法。 若非个人使用，复制先期录制的磁带、磁盘、其 它出版物或播放材料都侵犯版权法。 即使是个人 使用，也严禁复制某些特定材料。 ≥摄像机使用了版权保护技术，并且被日本和美国 的专利技术和知识产权所保护。要想使用这些版 权保护技术，必须得到 Macrovision 公司的授 权。禁止分解或改装摄像机。 参照页 参照页页码两侧标有短划线，例如： -00- ª... -
Page 3: Table Of Contents
简体中文 目录 安全注意事项 ........... 2 回放模式 回放磁带 ............24 用前须知 查找要回放的场景.......... 24 慢动作回放 ............ 25 标准附件 ............4 静态回放 / 静态前进回放........ 25 可选附件 ............4 索引搜索功能 ..........25 控件和部件............4 回放变焦功能 ..........26 遥控器.............. 7 回放数码特效功能.......... 26 电源 ..............7 在电视上回放... -
Page 4: 标准附件
用前须知 用前须知 13) 三脚架 (VW-CT45E) 14) 雨雪护罩 (VW-SJGS55E) 标准附件 15) DV 电缆 (VW-CD1E) 16) DV 编辑软件，带 DV 接口卡 (VW-DTM41E) 图示为随摄像机一起提供的附件。 ≥在某些国家，可能不提供某些可选附件。 控件和部件 ª 摄像机 (1)(2) (3) (4) COLOUR SOFT TELE NIGHT SKIN MACRO VIEW STILL MULTI/ P-IN-P ENTER (14) BACK FADE MENU LIGHT... - Page 5 用前须知 ≥可以使用兼容插入式供电的麦克风。 ≥根据麦克风的类型，可能会产生噪音。 在这 (21) 种情况下，我们建议您对摄像机使用电池。 (22) (15) 音频－视频输入 / 输出插孔 [AV IN/OUT] (31) (16) -27- 头戴耳机插孔 [PHONES] (17) (23) ≥将AV电缆接入此插孔将启动摄像机的内置扬 (18) 声器，但如果连接了耳机等，扬声器将停 用。 ≥将 AV 电缆的针式插头连接到此插孔时， 请尽 (19) 量插到底。 (20) ≥使用耳机时，将 [AV IN/OUT] 或 [INITIAL] 子 菜单的 [AV JACK] 设置为 镜头遮光罩...
- Page 6 用前须知 模式选择器开关 [AUTO/MANUAL/FOCUS] (44) 、 -14- -19- 肩背带固定器 (45) (65) (71) 手执带 ( 单触自由式手执带 ) START/ (46) DATE/ PHOTO STOP TIME SHOT (66) 电池弹出按钮 [PUSH BATT] (47) (72) DISPLAY RESET TITLE ZOOM 电池座 MULTI/ (67) (48) ¥ A.DUB P-IN-P (73) /REW PLAY 三脚架座...
-
Page 7: 遥控器
ª 使用遥控器 ≥AC 电源线的插头不能完全插入 AC 适配器的插 将遥控器直接对准摄像机的遥控传感器 并按 (29) 座。 会留有如图 1 所示的间隙。 相应的按钮。 ≥在连接或断开电源之前，将摄像机的 [OFF/ON] 开关设置为 [OFF] 并确认电源指示灯未亮。 ª 使用电池 使用之前，请把电池完全充电。 ≥我们建议您使用 Panasonic 的电池。 15˚ ≥当使用其它公司的电池时，我们不能保证该摄像 15˚ (29) 机的品质。 15˚ 15˚ ≥与摄像机的距离： 大约 5 米之内 ≥角度： 应保持相对于中心轴线的垂直和水平方 向大约 15o 的范围内... -
Page 8: 充电时间和可用拍摄时间
用前须知 将电池连接到 AC 适配器并充电。 （间断摄录时间是指包含重复摄录和停止摄录在内 的可用摄录时间。 ） “1h10min.”表示 1 小时 10 分钟。 ≥随附电池为 CGA-DU07。 ≥表中所示时间为近似值。 数字表示使用取景器时 的摄录时间。括弧中的数字表示使用 LCD 监视 器时的摄录时间。 在实际使用中，摄录时间可能 会稍短。 ≥表中所示的时间是指温度为 25oC，湿度为 60% 时的连续摄录时间。 如果电池充电时温度高于或 ≥由于DC输入线与AC适配器连接时无法对电池 低于此值，则充电时间可能会更长。 充电，所以请断开它们。 ≥在使用 0 照度夜视功能， 向前转动 LCD 监视器拍 ≥[CHARGE] 指示灯亮起，充电开始。 摄自己，或将 [EVF ON/AUTO] 设置为 [ON] 时， ≥当... -
Page 9: 安装镜头盖
用前须知 打开手执带。 ≥在不拍摄期间，为了保护镜头，请确保镜头盖盖 在镜头上。 朝箭头方向滑动 A，然后重新安上手执带。 安装肩背带 我们建议您在出门拍摄之前装上肩背带，以防止 摄像机掉下。 将手执带绕在手腕上。 把肩背带的一端穿过摄像机上的肩背带固定器。 折叠肩背带端头，然后将其穿过肩背带长度调 ≥将手执带放回手执带的接合部分， 按锁定盖 2 将 节器，再拉出此端头。 其牢靠地锁定。 ≥端头应拉出肩背带长度调节器 2 厘米 1 以上， 以防止其脱落。 安装镜头盖 ≥用同样的方法，把肩背带的另一端安装到另一 为保护镜头表面，请安上镜头盖。 个肩背带固定器内。 将镜头盖吊带的末端穿过镜头盖上的连接眼。 插入磁带 然后将另一末端穿过其自己结成的环，并拉紧。 朝前滑动 [OPEN/EJECT] 杆 ， 向下拖动以打 (37) 开磁带盒盖。 (37) 将镜头盖吊带的末端穿过手执带接合部分的小 孔，然后将镜头盖穿过镜头盖吊带。... -
Page 10: 打开摄像机
用前须知 使用取景器 /LCD 监视器 关闭磁带盒盖。 ª 使用取景器 在使用取景器之前，请调节视野，使取景器内的 显示清晰可辨。 拉出取景器。 ª 防止意外删除 打开磁带上的意外删除保护滑块 1 ( 向 [SAVE] 箭 头方向滑动滑块 )，以防止录制。 要想录制，请关 闭意外删除保护滑块 ( 将它拨向 [REC] 箭头方向 )。 转动目镜校正钮 进行调节。 (34) 12:30:45 12:30:45 12:30:45 R E C 15.10.2004 15.10.2004 15.10.2004 SAVE (34) 12:30:45 ≥有关此项目的其它注释，请参阅... -
Page 11: 使用菜单屏幕
用前须知 ª 调整亮度和色彩级别 ≥此时将显示一个菜单，此菜单与使用模式旋钮 当 [LCD/EVF] 子菜单上的 [LCD/EVF SET] 设置为 选择的模式相对应。 (39) [YES] 时，将显示以下项目。 LCD/EVF SETUP (39) 1LCD BRIGHTNESS [-]||||----[+] LCD COLOUR LEVEL [-]||||----[+] EVF BRIGHTNESS [-]||||----[+] ;/∫:SELECT &/%:SETUP 按 [;/∫] 按钮，选择所需的子菜单。 !/MENU:EXIT ≥按 [;/∫] 按钮显示高亮度项目。 LCD 亮度 [LCD BRIGHTNESS] 按... - Page 12 用前须知 [AV JACK] ≥如果按 [6] 按钮，菜单将返回上一级屏幕。 2) [DIGITAL] AV 插孔 -37- [REMOTE] 数码设置子菜单 [EFFECT1] 遥控器模式 [REC LAMP] 数码特效 1 -22- [EFFECT2] 拍摄灯 -14- [BEEP SOUND] 数码特效 2 -22- [MULTI MODE] 嘟嘟声 -32- [CLOCK SET] 多画面模式 -22- 3) [RECORDING] 日期和时间设置 -13- [INITIAL SET] 录制设置子菜单...
-
Page 13: 设置日期和时间
用前须知 [LCD/EVF SET] 在将电源关闭的情况下，将 AC 适配器连接到摄 LCD 和取景器调整 像机，然后再连接到 AC 电源插座。 -11- [EVF ON/AUTO] 使用取景器 -10- 7) [INITIAL] 初始设置子菜单 [BLANK SEARCH] 空白搜索 -14- [REMOTE] 遥控器模式 [REC LAMP] 拍摄灯 -14- [BEEP SOUND] 嘟嘟声 -32- ≥充电 4 小时后，内置锂电池可为时钟供电约 3 个月。 设置日期和时间 模式 由于摄像机的内部时钟不是特别精确，所以请务... -
Page 14: 关于拍摄
录制模式 录制模式 按拍摄开始 / 停止按钮 。 (41) ≥录制开始。 关于拍摄 ≥在显示 [RECORD] 后，它将变为 [REC]。 当录制图像到磁带上时，设置模式旋钮到磁带录 制模式 [ ]。 (41) 在拍摄时，如将 [AUTO/MANUAL/FOCUS] 开关 RECORD 设置为 [AUTO]，摄像机将自动调整焦距和白 (44) 平衡。 在某些情况下不能进行自动调节，这时就 需要手动调节。 ( -20- -21- 再次按拍摄开始 / 停止按钮 暂停拍摄。 (41) ≥显示 [PAUSE] 指示。 (44) PAUSE AUTO MANUAL... -
Page 15: 快速启动
录制模式 按 [TALK] 按钮 ，此时将显示 [ ] 指示，并将 ≥建议在希望录制静态图像的位置先按 [STILL] 按 (80) 来自 [MIC] 的声音录下来。 钮，以便进入数码静态图像模式，然后再按 (76) [PHOTO SHOT] 按钮。 (76) ≥有关此项目的其它注释，请参阅 。 -32- ª 自拍 打开 LCD 监视器并将其向前转 ( 向镜头一侧 )， (80) 可以在拍摄时使摄像机监视器前的对象成为拍摄 ≥当 [TALK] 按钮按下时，内置麦克风将无法工作。 目标。 拍照 可以通过摄像机镜头录制静态图像。 在拍摄暂停模式中，按... -
Page 16: 自拍器拍摄
录制模式 自拍器拍摄 按 [TELE MACRO] 按钮 。 设置自拍器后 10 秒钟，就会自动将静态图像摄录 到磁带上。 TELE 设置 [TAPE RECORDING MENU] >> MACRO [CAMERA] >> [SELF TIMER] >> [ON]。 ≥将变焦放大率固定在 10k 上，可以在 20 厘米 STILL 的近距离聚焦物体。 ENTER ≥此时会出现 [ ] 指示。 FADE T.MACRO (14) MENU T.MACRO T.MACRO ≥此时会出现... -
Page 17: 影像稳定器功能
录制模式 淡入 淡出功能 ≥500k： 数码变焦到 500k 20tW 淡入 采用淡入功能，在一幕场景开始时，在黑屏幕上 D.ZOOM 可逐渐显现影像并放出声音。 将 [W/T] 杆 推向 [W] 或者推向 [T]， 进行放大 (36) 或缩小。 VOL/JOG (36) 在拍摄暂停模式中，按住 [FADE] 按钮 。 (12) 取消数码变焦功能 STILL 设置 [TAPE RECORDING MENU] >> [CAMERA] ENTER >> [D.ZOOM] >> [OFF]。 (12) FADE ≥有关此项目的其它注释，请参阅... -
Page 18: 逆光补偿功能
录制模式 逆光补偿功能 向前转动 LCD 监视器 ( 到镜头侧 )。 此功能用于防止目标在逆光环境中拍摄的过于黑 暗。 ( 逆光是指从拍摄目标背后照过来的光线。 ) 按 [BACK LIGHT] 按钮 。 BACK LIGHT ≥屏幕变成白色，取景器打开。 ≥LCD 监视器的可用光照范围大约在 1.2 米以 ≥[ª] 显示闪烁，然后保持显示。 内。 ≥整个屏幕将变得更亮。 取消夜视功能 ª 反复按 [COLOUR NIGHT VIEW] 按钮，直到 [C.NIGHT VIEW] 指示和 [0LUX NIGHT VIEW] 指 示都消失。... -
Page 19: 电影功能
录制模式 ≥此时会出现 [WIND CUT] 指示。 ≥此时会出现所选模式的指示。 WIND CUT 取消消除风干扰功能 设置 [TAPE RECORDING MENU] >> [RECORDING] >> [WIND CUT] >> [OFF]。 ≥有关此项目的其它注释，请参阅 。 -33- 1) [5] 运动模式 电影功能 ≥适于拍摄体育运动等涉及快速移动的场景。 此功能用于以类似电影屏幕的样式拍摄影像。 2) [7] 肖像模式 设置 [TAPE RECORDING MENU] >> ≥适于使人物肖像清晰地显现在背景上。 [RECORDING] >> [CINEMA] >> [ON]。 3) [4] 低照度模式... -
Page 20: 手动调整白平衡
录制模式 按[5]按钮 或[6]按钮 ， 选择所需的 ª 关于白平衡传感器 (10) (13) 白平衡模式。 白平衡传感器 在拍摄过程中测定光源的特 (29) 性。 1AWB (16) (29) 1) 自动白平衡调节 [AWB] ≥拍摄中请勿用手遮挡白平衡传感器，因为白平衡 2) 先前手动设置的白平衡设置 [1] 将不能正常工作。 3) 户外模式 [z] 的红光将会在手上或目标上反 ≥来自拍摄灯 (16) 4) 室内模式 ( 在白炽灯下拍摄 ) [{] 射，因此可能造成白平衡传感器工作失常和改变 颜色。 恢复自动调节 按... -
Page 21: 手动光圈调节
录制模式 将 [AUTO/MANUAL/FOCUS] 开关 设置为 选择的数值越接近 [CLOSE]，影像将变得越暗。 (44) [MANUAL]。 选择的数值越接近 [OPi18dB]，影像将变得越 亮。 idB 前的数值表示增亮值。 如果此数值太大，影 (44) 像质量会下降。 AUTO 恢复自动调节 MANUAL FOCUS 将 [AUTO/MANUAL/FOCUS] 开关设置为 [AUTO]。 ≥此时会出现 [MNL] 指示。 按 [ENTER] 按钮 ， 直到出现快门速度指示。 (11) ≥有关此项目的其它注释，请参阅 。 -34- 手动焦距调节 STILL (11) 在自动调焦不能正常工作的情况下，可以手动调... - Page 22 录制模式 数码特效 取消数码特效 1 [EFFECT1] 设置 [TAPE RECORDING MENU] >> [DIGITAL] 1) MULTI 2) P-IN-P 3) WIPE >> [EFFECT1] 或 [EFFECT2] >> [OFF]。 ≥如果关闭摄像机，则取消 [EFFECT2] 设置。 ≥有关此项目的其它注释，请参阅 。 -34- 4) MIX 5) STROBE 6) TRAIL ª 多画面模式 频闪多画面模式： 7) MOSAIC 8) MIRROR 9) STRETCH 可以捕捉和拍摄...
- Page 23 录制模式 ª 画中画模式 ≥此时出现 [WIPE] 或 [MIX] 指示。 按拍摄开始 / 停止按钮 开始拍摄。 (41) (41) 可以在屏幕中显示一个子屏幕 ( 静态图像 )。 设置 [TAPE RECORDING MENU] >> [DIGITAL] >> [EFFECT1] >> [P-IN-P]。 按拍摄开始 / 停止按钮 暂停拍摄。 (41) ≥最后一个场景保存在存储器中。 [WIPE] 或 STILL [MIX] 指示变为 [B] 或 [C]。 ENTER 按拍摄开始...
-
Page 24: 回放磁带
回放模式 回放模式 量，或向 [W] 推动 [W/T] 杆可减小音量。 调节结 束后， [VOLUME] 指示消失。 回放磁带 VOL/JOG 拍摄之后可以立即回放拍摄的场景。 将 [OFF/ON] 开关 设置为 [ON]。 (42) ≥[POWER] 指示灯 亮起。 (36) (43) 要使用遥控器调节音量，请按下 [T] 或 [W] 按钮来 显示 [VOLUME] 指示。 按下 [T] 按钮可增大音量， (42) 或按下 [W] 按钮可减小音量。 调节结束后， [VOLUME] 指示消失。... -
Page 25: 慢动作回放
回放模式 变速搜索功能在快进和倒带两个方向上均可使用 行进。 如果连续按其中任一按钮，静态图像将 以下 6 种回放速度： 连续地每次行进 1 帧，直到松开此按钮。 1/5k ( 慢动作回放，仅限 SP 模式 )、 1/3k ( 慢动 恢复正常回放 作回放，仅限 LP 模式） 、1k、2k、5k、10k 和 按 [1] 按钮 。 (72) 20k。 ª 用变焦杆回放 ≥按遥控器上的 [VAR. SEARCH] 和光标按钮 在静态回放模式中，推动摄像机的 [W/T] 杆 ，... -
Page 26: 回放变焦功能
回放模式 更改放大比例 按遥控器上的 [9] 按钮或 [:] 按钮 。 (58) 按遥控器上的[W]按钮或 [T]按钮 ， 更改放大 (62) /REW PLAY 比例。 STILL ADV PAUSE STILL ADV START/ DATE/ PHOTO STOP TIME SHOT INDEX STOP INDEX P.B. ZOOM (58) (58) ∫ DISPLAY RESET TITLE ZOOM SELECT ≥每按一次上述按钮，都会搜索在拍照模式下拍摄... -
Page 27: 在电视上回放
回放模式 使指示出现在电视屏幕上 ª 擦去模式和混合模式 按 [1] 按钮 按遥控器上的 [OSD] 按钮 。 。 (72) (51) /REW PLAY (72) START/ STILL ADV PAUSE STILL ADV DATE/ PHOTO STOP TIME SHOT (51) INDEX STOP INDEX P.B. ZOOM ∫ DISPLAY RESET TITLE ZOOM 按遥控器上的 [SELECT] 按钮 ，然后选择... -
Page 28: 复制到 S-Vhs( 或 Vhs) 磁带
编辑模式 复制到 S-VHS( 或 VHS) 磁带 编辑模式 ( 复制 ) 配音 按照说明将摄像机与 VCR 连接后，执行以下步 可以在拍摄的磁带中添加音乐或解说。 骤。 ≥如果以 [16bit] 模式拍摄的磁带用配音功能进行配 音，原始声音将被抹掉。 ( 如果希望保留原始声 音，在拍摄时请使用 [12bit] 模式。 ) ≥在 LP 模式下拍摄，不能使用配音。 ( -13- 设置 [TAPE PLAYBACK MENU] >> [AV IN/OUT] >> [AV JACK] >> [IN/OUT]。 STILL [VIDEO IN] [S-VIDEO IN]... -
Page 29: 录制其它设备上的内容
编辑模式 录制其它设备上的内容 使用 电缆进行录制 ( 数码复制 ) 将摄像机与其它设备如插图所示连接，然后执行 使用 DV 电缆 VW-CD1E( 选购件 ) 1，可以将此 以下步骤。 摄像机与其它有 DV 输入 / 输出终端的其它数码视 频设备进行连接，以便以数码格式进行复制。 [VIDEO OUT] [S-VIDEO OUT] [AUDIO OUT] 播放机 / 摄像机： 插入磁带并设置为磁带回放模式。 播放机： 按 [1] 按钮 ，开始回放。 (72) S-VIDEO IN/OUT MULTI/ ¥... - Page 30 编辑模式 设置 [CAMERA] >> [USB FUNCTION] >> [DV STUDIO]。 STILL ENTER FADE (14) MENU ≥进入 WEB CAMERA Mode( 网络相机模式 ) 或 DV STUDIO Mode( 数码摄像机演播室模式 )。 将随附的 USB 电缆连接到插孔 。 (27) S-VIDEO IN/OUT (27) 启动 Windows Messenger 或 DV STUDIO。 ≥用作网络相机时，不能录制到磁带，也不能显示...
- Page 31 其它内容 其它内容 快进 / 快进搜索回放 -24- 倒带 / 倒带搜索回放 &: -24- 指示 ~, }： 慢动作回放 -25- ";, ;!: 静态前进回放 -25- 屏幕上显示出摄像机的各种功能和状态。 *, ): 索引搜索 -25- r： 剩余电量 CHK： 拍摄检查 -14- ≥电量降低时，指示会发生变化。 电池完全耗尽 A.DUB !： 配音 -28- 时， u (v) 指示即开始闪烁。 A.DUB ;：...
-
Page 32: 初始化模式
其它内容 初始化模式 ≥插入磁带时，应首先确认方向正确，然后将其推 入到位。 可以将菜单设置改回为发运时状态。 ≥磁带盒架在运动中时，除 [PUSH] 标记外，勿碰 设置 [INITIAL] >> [INITIAL SET] >>[YES]。 任何位置。 ≥初始化需要一点时间。 ≥关闭磁带盒盖时，切勿将任何物品卡在其中，如 ≥初始化完成后，出现 [COMPLETED] 指示，同 立体声麦克风 ( 可选件 ) 的电缆。 时伴有嘟嘟声。 ª 警告音 ≥初始化不会删除已调整过的时钟设置 ( )。 -13- 当将 [TAPE RECORDING MENU] 的 [INITIAL] 子 警告 报警指示... - Page 33 其它内容 ≥将[D.ZOOM]设置为[20k]或[500k]时， 在放大率 ≥在电视机屏幕中显示这些影像时，某些情况下将 大于 10k 时可使用长焦微距功能。 不显示日期 / 时间指示。 ≥如果无法实现更精确的对焦，请手动调整焦距。 ≥根据电视机的不同，图像质量可能会有所下降。 ≥使用电影模式时不能使用 [EFFECT1] 的 [MULTI] 以下情况下，将取消长焦微距功能。 ≥变焦放大率变得小于 10k。 和 [P-IN-P]。 ≥将 [OFF/ON] 开关设置为 [OFF]。 ≥根据所用的软件，导入的电影图像可能不会正确 显示。 ª 变焦麦克风功能 ª 程序自动曝光 ≥如果环境噪声太大，可能难以有效使用变焦麦克 风功能。 ≥如果选择了任何一种程序自动曝光模式，则无法 ≥它不能与外部麦克风一起使用。 调节快门速度 ( ) 或光圈 ( )。...
- Page 34 其它内容 ª 手动光圈调节 ≥如果 2 个场景索引信号之间的时间间隔短于 1 分 钟，场景索引搜索可能不会正常进行。 ≥根据变焦放大率的不同，可能不会显示某些光圈 值。 ª 回放变焦功能 ≥如果正在使用夜视模式 ( ) 或程序自动曝光模 -18- ≥在回放变焦模式下不能用遥控器调节音量。 式 ( )，则不能调节光圈。 -19- ≥如果关闭摄像机电源，或者操作模式旋钮，则自 ≥如果在设置光圈后调节快门速度，则会取消为光 动取消回放变焦模式。 圈所设置的值。 ≥即使使用了回放变焦功能， 从 DV端子 ( )输出的 ª 数码特效功能 影像也不会被放大。 ≥如果将[EFFECT2] 设置为 [B/W]或 [SEPIA]， 就不 ≥放大影像时，影像质量会下降。...
-
Page 35: 使用注意事项
其它内容 ≥即使已经使用了回放数码特效或回放变焦，这些 ≥用干软布擦拭摄像机。 要祛除顽固的污渍，可以 效果也不会从 DV 端子输出。 用软布蘸少许稀释后的清洁剂进行擦拭，最后再 ≥即使使用了配有 DV 端子 ( 如 IEEE1394) 的设备， 用干布擦拭一遍。 某些情况下可能仍无法执行数码复制。 ≥存放或携带摄像机时，请将它放在带软衬垫的包 ≥如果所连接设备的软件不支持相应显示功能，则 或箱子里，以防止机体的镀层受到磨损。 使用后，请确保取出磁带，拆除电池，或将 AC 不能显示应显示的日期或其它信息。 电源线从 AC 电源插座中拔出。 使用注意事项 ≥如果将磁带留在摄像机中，磁带会松弛并老化。 ≥如果将电池长时间留在摄像机中，其电压会大幅 ª 使用后 下降，即使重新充电也不能正常使用。 取出磁带。 ( ª 关于 AC 适配器 将 [OFF/ON] 开关设置为 [OFF]。 ≥如果电池温度过高或过低，[CHARGE] 灯会持续... - Page 36 其它内容 镜头被雾化时： 如果不小心将电池掉在地上，请检查电池及其端 请将 [OFF/ON] 开关设置为 [OFF]，并在此状态下 子是否变形。 保持约 1 小时。 镜头温度接近环境温度时，雾气 如果将损坏的电池装入摄像机或 AC 适配器，则 可能会损坏摄像机或 AC 适配器。 会自然消失。 ª 摄像头污染和维护 ª 存放时的注意事项 如果磁头 ( 与磁带接触的部分 ) 不干净，回放影像 存放摄像机前，请取出磁带和电池。 中会出现马赛克杂斑，或整个屏幕变黑。 如果磁 所有部件均应放在干燥且温度相对稳定的地方。 ( 建议温度： 15 到 25oC，建议湿度： 40 到 60%) 头过脏，摄录性能也会下降，甚至根本无法摄录。...
-
Page 37: 要求修理前 ( 问题和解决方法 )
其它内容 ≥在安装大容量电池 (CGA-DU14、 CGA-DU21 ； 常规拍摄 可选件 ) 的情况下使用摄像机时，将无法从电池 1: 虽然摄像机已通电并正确插入了磁带，但仍不 后看取景器。 能开始录制。 • 磁带上的意外删除保护滑块是否被打开？ 如果 被打开 ( 设置为 [SAVE])，则不能录制。 ( 制造取景器屏幕时采用了尖端精密技术，其 -10- • 磁带是否到达末尾？ 插入新磁带。 ( 总的像素大约为 113,000。 99.99% 的像素有 • 摄像机的电源是否打开？ ( 效，仅有 0.01% 的像素不可用或总是亮的。 -14- • 出现了水汽凝结吗？ 等待，直至水汽凝结指示 但这并非故障，不会影响录制的图像。... -
Page 38: 术语解释
其它内容 5: 回放或录制不能运行，屏幕已冻结或指示已消 ª 焦距 失。 自动焦距调节 • 关闭摄像机。 如果在操作 [OFF/ON] 开关后摄像 自动调焦系统通过前后移动摄像机中的调焦镜头， 机没有被关闭，请先按 [RESET] 按钮 ( )。 拆 可将目标拉进焦距范围内，从而看到清晰的目标。 下电池或 AC 适配器，然后再重新将其装入。 但是，自动调焦系统不能正常用于以下拍摄目标 回放 ( 声音 ) 或摄录环境。 1: 摄像机的内置扬声器或头戴耳机中没有回放出 此时请使用手动调焦模式。 声音。 1) 拍摄一端距摄像机近而另一端距摄像机远的目 0 音量太低吗？ 在回放过程中， 推动 [W/T] 杆可显 标时... - Page 39 其它内容 ª 记忆停止功能 记忆停止功能对以下操作非常有用。 将磁带倒带或快进至一个所需位置时 设置 [DISPLAY] >> [C.DISPLAY] >> [MEMORY]。 在稍后开始回放时的磁带位置，将磁带计数器 重新设置为零。 ( -12- 开始回放或录制。 回放或录制完成后： 将摄像机设置为磁带回放模式。 倒转磁带。 ≥磁带自动停在计数器设置为零的位置附近。 配音过程中自动停止编辑 设置 [DISPLAY] >> [C.DISPLAY] >> [MEMORY]。 在要停止编辑的位置将磁带计数器重置为零。 在要开始配音的位置回放静态图像。 开始配音。 ( -28- ≥配音会在计数器设置为零的位置自动停止。 -39-...
- Page 40 规格 规格 麦克风输入： 麦克风灵敏度 –50 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)( 立体声 微型插孔 ) 规格 USB： USB 2.0 兼容 ( 最大 12 Mbps) 数码接口： 数码摄像机 DV 输入 / 输出端子 (IEEE1394， 4 针 ) 安全注意事项 尺寸： 约 63 ( 宽 ) 78 ( 高...
-
Page 41: Information For Your Safety
ENGLISH Information for Your Safety Pages for reference Pages for reference are indicated by dashes either side of a number, for example: -00- As this equipment gets hot during use, operate it in a well-ventilated place; do ª WARNING not install this equipment in a confined Do not remove the cover (or back);... - Page 42 Contents Information for Your Safety......41 Playback Mode Playing Back a Tape ........67 Before Use Finding a Scene You Want to Play Back..67 Slow Motion Playback ........68 Standard Accessories........43 Still Playback/Still Advance Playback.... 68 Optional Accessories........43 Index Search Functions.........
-
Page 43: Before Use Standard Accessories
Before Use Before Use 7) ND Filter (VW-LND27E) 8) MC Protector (VW-LMC27E) Standard Accessories 9) Stereo Microphone (VW-VMS2E) 10) Video DC Light (VW-LDC10E) Illustrated are accessories supplied with the 11) Light Bulb for Video DC Light (VZ-LL10E) Movie Camera. 12) Shoe Adaptor (VW-SK11E) 13) Tripod (VW-CT45E) 14) Snow &... - Page 44 Before Use ≥When connecting an external microphone (11) Play Button [1] -67- Enter Button [ENTER] or audio equipment to this socket, the -51- (12) Stop Button [∫] built-in microphone does not operate. -67- ≥When connecting the Free Style Remote Fade Button [FADE] -59- (13) Rewind/Review Button [6]...
-
Page 45: Remote Controller
Before Use (39) Mode Dial -50- (40) Quick Start Recording Button [QUICK START] -57- START/ DATE/ PHOTO STOP TIME SHOT Quick Start Recording Lamp -57- DISPLAY RESET TITLE ZOOM (41) Recording Start/Stop Button -55- MULTI/ ¥ P-IN-P A.DUB (62) (42) Power Switch [OFF/ON] -50- -55-... -
Page 46: The Remote Controller
Before Use convenient when the Tripod is used. When the is normally expected to last about 1 year. controller is not in use, attach the clip to the Grip However, it depends on operation frequency.) ≥Make sure to match the poles correctly when Belt for convenience. -
Page 47: Power Supply
ª Using the Battery ≥For other notes concerning this item, see -76- Before use, fully charge the Battery. ≥We recommend using Panasonic’s Battery. ≥We cannot guarantee the quality of this Movie Camera when batteries of other companies are used. -47-... -
Page 48: Charging Time And Available Recording Time
Before Use Charging Time and Available Reattach the Grip Belt. Recording Time CGA-DU07 A 1h30min. 2h15min.(1h50min.) 1h10min.(55min.) ª To Use as a Hand Strap CGA-DU14 A 2h45min. Using the Grip Belt as the hand strap makes it 4h30min.(3h40min.) easier to handle and carry a Movie Camera. It is 2h15min.(1h50min.) more convenient to use with the Free Style CGA-DU21 A... -
Page 49: Attaching The Lens Cap
Before Use ≥When returning the Grip Belt to the Grip Belt Fold the end of the Shoulder Strap, run it Attachment, press the Lock Cover 2 to ensure through the Shoulder Strap Length that it is securely locked. Adjuster, and pull it. ≥Pull it out more than 2 cm 1 from the Shoulder Strap Length Adjuster so that it cannot slip off. -
Page 50: Turning On The Movie Camera
Before Use prevention slider (by sliding it to the [REC] arrow Pull the Viewfinder. direction). R E C SAVE Adjust by turning the Eyepiece Corrector (34) Knob ≥For other notes concerning this item, see -76- 12:30:45 Turning on the Movie Camera 12:30:45 12:30:45 15.10.2004... -
Page 51: Using The Menu Screen
Before Use Closing the LCD Monitor Using the Menu Screen Push the LCD Monitor until it is securely locked. To facilitate the selection of a desired function or ª Adjusting Brightness and Colour setup, this Movie Camera displays various Level function setups on Menus. -
Page 52: List Of Menus
Before Use List of Menus [DATE/TIME] Date and Time Indication -76- The figures of the Menus are for explanation [C.DISPLAY] purposes only, and they are different from the Counter Display Mode -75- actual Menus. [C.RESET] ª [TAPE RECORDING MENU] Counter Reset -86- ≥It resets the counter to zero. -
Page 53: Setting Date And Time
Before Use Playback Functions Sub-Menu Setting Date and Time [SEARCH] Since the internal clock of the Movie Camera has Index Search Mode -69- a slight imprecision, make sure to check the time [12bit AUDIO] before recording. Audio Selector -72- [AUDIO OUT] STILL Audio Output Mode -79-... -
Page 54: Lp Mode
Before Use ≥After charging for 4 hours, the built-in lithium battery can power the clock for approximately 3 months. LP Mode A desired recording speed can be selected with [REC SPEED] on the [RECORDING] Sub-Menu. If LP Mode is selected, the recording time becomes 1.5 times longer than that of SP Mode. -
Page 55: Recording Mode
Recording Mode ≥The [POWER] Lamp Recording Mode (43) lights up. About Recording When recording pictures on a tape, set the Mode Dial to Tape Recording Mode [ (42) When recording with the [AUTO/MANUAL/FOCUS] Switch (44) set to [AUTO], the Movie Camera automatically adjusts (43) the focus and white balance. -
Page 56: Photoshot
Recording Mode ≥If you set [SHTR EFFECT] on the [CAMERA] Set [TAPE RECORDING MENU] or [TAPE PLAYBACK MENU] >> [INITIAL] >> Sub-Menu to [ON], you can add an image and a [BLANK SEARCH] >> [YES]. sound like releasing the shutter. PHOTO STILL ENTER... -
Page 57: Quick Start
Recording Mode subject in front of the Movie Camera monitor the Self-timer Recording shot while recording is in progress. When you set the self-timer, the still pictures are automatically taken after 10 seconds, on the Tape. Set [TAPE RECORDING MENU] >> [CAMERA] >>... -
Page 58: Digital Zoom Function
Recording Mode subjects like insects can be recorded with this With the Digital Zoom Function, you can select a function. magnification from 20k up to 500k. Set [TAPE RECORDING MENU] >> ª To Use the Tele-Macro Function [CAMERA] >> [D.ZOOM] >> [20k] or [500k]. With the zoom magnification of 10k, the Movie Camera can bring the subject into focus as close STILL... -
Page 59: Fade In/Out Functions
Recording Mode Press the Recording Start/Stop Button (41) Fade Out or [PHOTO SHOT] Button (35) to start Fade Out causes images and sounds to recording. disappear gradually, leaving a black screen at the end of a scene. (35) PHOTO SHOT (41) To Cancel Image Stabilizer Function (12) -
Page 60: Night View Functions
Recording Mode Night View Functions background colours similar to the skin colour of the subject. Otherwise, this may result in a softer Colour Night View Function background lacking in detail. This function allows you to record colour images Press the [SOFT SKIN] Button brightly in a dark place without using the Video Flash. -
Page 61: Recording In Special Situations
Recording Mode ≥For recording scenes involving quick Set [TAPE RECORDING MENU] >> [RECORDING] >> [CINEMA] >> [ON]. movements, such as sports scenes. 2) [7] Portrait Mode ≥For bringing up people clearly from the STILL ENTER background. FADE 3) [4] Low Light Mode ≥For recording a dark scene brighter. -
Page 62: Adjusting White Balance Manually
Recording Mode Press the [5] Button (10) or [6] Button Press the [5] Button (10) or [6] Button (13) to select a desired White Balance (13) until the [1] Indication is displayed. Mode. 1AWB (11) Keep pressing [ENTER] Button until the [1] Indication stops flashing. -
Page 63: Manual Shutter Speed Adjustment
Recording Mode 6) White fluorescent lamp Set the [AUTO/MANUAL/FOCUS] Switch 7) 2 hours after sunrise or before sunset (44) to [MANUAL]. 8) 1 hour after sunrise or before sunset 9) Halogen light bulb (44) 10) Incandescent light bulb AUTO 11) Sunrise or sunset MANUAL FOCUS 12) Candlelight... -
Page 64: Digital Effect Functions
Recording Mode ≥It records images with a stroboscopic effect. Slide the [AUTO/MANUAL/FOCUS] Switch (44) to [FOCUS]. 6) Trailing Effect Mode [TRAIL] ≥It records images with a trailing effect. 7) Mosaic Mode [MOSAIC] (44) ≥It produces a mosaic-like image. AUTO 8) Mirror Mode [MIRROR] MANUAL FOCUS ≥The right half of an image becomes a mirror... - Page 65 Recording Mode Manual Multi-Picture Mode: Set [TAPE RECORDING MENU] >> [DIGITAL] >> [EFFECT1] >> [P-IN-P]. STILL ENTER FADE You can manually capture and record 9 small still (14) MENU pictures. Set [TAPE RECORDING MENU] >> Aim the Movie Camera at the scene you [DIGITAL] >>...
- Page 66 Recording Mode Press the Recording Start/Stop Button (41) to start recording. (41) (41) Press the Recording Start/Stop Button to pause the recording. ≥The last scene is stored in memory. The [WIPE] or [MIX] Indication changes to [B] or [C]. (41) Press the Recording Start/Stop Button to restart the recording.
-
Page 67: Playback Mode
Playback Mode Playback Mode Lever towards [T] to increase the volume or push the [W/T] Lever towards [W] to decrease the Playing Back a Tape volume. The [VOLUME] Indication goes off after the adjustment is finished. The recorded scene can be played back VOL/JOG immediately after the recording. -
Page 68: Slow Motion Playback
Playback Mode ≥The [1k!] Indication appears. To Resume Normal Playback (72) Press the [1] Button (11) ≥If the Movie Camera is left in the Slow Playback STILL Mode for more than 12 minutes, the Movie Camera switches to the Stop Mode to protect ENTER FADE the video heads from excessive wear and tear. -
Page 69: Playback Zoom Function
Playback Mode Photoshot Index Signal with an index signal starts. Each time the button These signals are automatically recorded is pressed after the start of Scene Index whenever still pictures are taken in Photoshot Search, the indication changes, from [S 2] to Mode. -
Page 70: Playback Digital Effect Functions
Playback Mode To Change the Enlarging Area of an Image Press the [SELECT] Button (59) on the Press the Arrow Button (π, ∑, ∏, ∫) Remote Controller and select [WIPE] or (56) [MIX]. on the Remote Controller that points to the ∫... - Page 71 Playback Mode ≥When plugging the pin plug of the AV cable into the [AV IN/OUT] Socket, plug it in as far as it goes. To Make the Indications Appear on the TV Screen (51) Press the [OSD] Button on the Remote Controller.
-
Page 72: Editing Mode
Editing Mode Editing Mode To Dub Audio While Listening to a Pre-recorded Sound Audio Dubbing When pausing the audio dubbing, set the [12bit AUDIO] on the [PLAYBACK] Sub-Menu to You can add music or narration to the recorded [ST2] and you can check the pre-recorded sound. Cassette. -
Page 73: Recording The Contents Of Other Equipment
Editing Mode Movie Camera: press the [BACK LIGHT] Button on the Press the [1] Button to start playback. Movie Camera. VCR: MULTI/ ¥ A.DUB P-IN-P (54) Start recording. Press the Pause or Stop Button to stop /REW PLAY (72) recording. STILL ADV PAUSE STILL ADV... -
Page 74: Using As A Web Camera Or With Dv Studio
Editing Mode Using as a Web Camera or with DV STUDIO If the Movie Camera is connected to your Personal Computer, you can send video from the Movie Camera to other parties via the network. ≥Do not connect the USB Cable until the USB driver or Web Camera driver is installed. -
Page 75: Others
Others º: Others Surf & Snow Mode (Programme -61- Indications REC: Recording -55- PAUSE: Recording Pause -55- Various functions and the Movie Camera status Self-Timer Recording -57- are shown on the screen. When connecting the Free Style Remaining Battery Power Remote Controller with Mic to ≥When the battery power becomes low, the [REMOTE] Socket and the... -
Page 76: Initializing The Modes
Others ª To Display Date/Time Indication REMOTE (CHECK REMOTE MODE): Wrong Remote Controller Mode has been To display Date/Time Indication, set the selected. appropriate Date/Time in [DATE/TIME] on the -46- UNPLAYABLE TAPE [DISPLAY] Sub-Menu. ( -52- (OTHER FORMAT): You can also press the [DATE/TIME] Button of You are attempting to play back a tape the Remote Controller repeatedly to display or section that has been recorded with a... -
Page 77: Recording Check
Others ≥By operating the [OFF/ON] Switch, Recording set to [ON], confirmation/alarm beeps are issued as follows. Start/Stop Button or Mode Dial, the Self-timer 1 Beep Standby Mode is cancelled. ≥When you start recording ª Zoom In/Out Functions ≥When you switch the [OFF/ON] Switch from ≥When you are zooming on a faraway subject, a [OFF] to [ON] sharper focus is achieved if the recording... -
Page 78: White Balance
Others ≥The Progressive Photoshot Function is recording under fluorescent light, mercury automatically turned off. light or sodium light. ≥The Continuous Photoshot Function cannot be ≥If you record a subject illuminated with used. strong light or a highly reflective subject, ≥White Balance cannot be set. vertical lines of light may appear. -
Page 79: Playing Back
Others ª Manual Iris Adjustment Choosing Sound during Playback ≥Depending on zoom magnification, there are iris You can select the sound by using the [AUDIO OUT] setting on the [PLAYBACK] values that will not be displayed. ≥If you are using Night View Mode ( Sub-Menu. -
Page 80: Cautions For Use
Others ≥If a tape has a non-recorded portion when the Detach the power supply and retract the tape is dubbed, images and sounds may be Viewfinder or the LCD Monitor. ( -47- -50- disturbed when this portion of the tape is played To protect the Lens, attach the supplied back. - Page 81 Others ª Condensation Do not spray insecticides or volatile chemicals onto the Movie Camera. If you turn the Movie Camera on when ≥If the Movie Camera is sprayed with such condensation occurs on the head or the tape, chemicals, the camera body may be deformed Condensation Indication [3DEW] (yellow or red) and the surface finish may peel off.
-
Page 82: Cautions For Storage
Others Causes of Dirty Heads an extremely cold environment, the Battery may ≥Large quantity of dust in the air operate only for about 5 minutes. If the Battery ≥High-temperature and high-humidity becomes extremely hot, a protective function may environment operate, and the Battery may become unusable ≥Damaged tape for a while. -
Page 83: Before Requesting Repair (Problems And Solutions)
Others 6 months with the tape stopped midway, the optional) attached to it, it is not practical to look tape sags (although it depends on the storage in the Viewfinder from behind the Battery. condition). Be sure to rewind to the beginning. ≥Store the Cassette in its case. - Page 84 Others 3: The Movie Camera power does not stay on 2: The Remaining Tape Time Indication long enough. disappears. • Is the Battery low? Charge the Battery or • When you record still pictures in Photoshot attach a fully charged Battery. ( Mode, the Remaining Tape Time Indication -47- •...
-
Page 85: Explanation Of Terms
Others 2: Different sounds are reproduced at the Compatibility with Output Signals same time. Because AV signal output from the AV signal • [12bit AUDIO] on the [PLAYBACK] Sub-Menu output socket is analog (the same as of the [TAPE PLAYBACK MENU] has been set conventional video systems), this Movie Camera to [MIX]. -
Page 86: Memory Stop Function
Others ≥When a new (previously unrecorded) Cassette is inserted, the Time Code automatically starts from zero. If a recorded Cassette is inserted, the Time Code picks up from the point where the last scene was recorded. (In this case, when the Cassette is inserted, the zero display [0h00m00s00f] may appear, but the Time Code starts from the previous value.) -
Page 87: Specifications
Specifications Specifications Mic Input: Mic sensitivity –50 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) (Stereo mini jack) Specifications USB: USB 2.0 compliant (max. 12 Mbps) Digital Interface: Digital Video Camera DV Input/Output Terminal (IEEE1394, 4-pin) Information for your safety Dimensions: Approx. 63 (W) 78 (H) 99 (D) mm Power Source:... - Page 88 VQT0H68-1 F0104Sn1034 ( 4000 B ) Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/...