Download Print this page

Panasonic RQ-SX43 Operating Instructions Manual

Stereo cassette player
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Instrucciones de funcionamiento
O PE N
ST ER
EO C AS
SE TT
E P LA
Y E R
R Q -S
X 43
Note:
"EB" on the packaging indicates the United Kingdom.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read
these instructions completely. Please keep this manual for future
reference.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/

Specifications

∫ CASSETTE PLAYER
Track system:
Frequency range (Normal):
∫ GENERAL
Output jack:
Power output:
Power requirement:
Rechargeable battery;
Battery;
Dimensions (WtHtD):
Mass:
∫ CHARGER
Input:
Output:
Play time:
[Approximate operating time in hours (in hold mode, at 25 oC, on a flat, stable
surface).]
Battery type
Rechargeable (A)
Panasonic alkaline
Both together (A)
(A) When the rechargeable battery (included) is fully recharged [requires
4 hours]
≥Operating conditions may reduce the operating times shown above.
Note
Specifications are subject to change without notice.
Mass and dimensions are approximate.
t t
Stereo Cassette Player
RQ-SX43

Operating Instructions

Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Manual de Instruções
EG EB
p t u v r w
s x z { y
RQTT0451-E
4 track, 2 channel, stereo
40–18000 Hz (j6 dB)
HEADPHONES; 80 ≠
1.5 mWi1.5 mW (RMS...max.)
DC 1.2 V (included rechargeable battery)
DC 1.5 V (one R6/LR6, AA, UM-3 battery)
109.2k75.2k19.2 mm
152 g (with rechargeable battery)
AC 220–230 V (for Continental Europe)/
AC 220–240 V (for UK), 50 Hz, 3 W
DC 1.2 V, 175 mA
Tape
15
50
65
RMS...
i
R6/LR6, AA, UM-3
k
k
A
≥Use numbers indicated when asking for replacement parts.
B
First of all recharge.
Zuerst aufladen.
Prima ricaricare.
D'abord recharger.
Cargue primero la batería.
Laad eerst de batterij op.
Ladda först upp batteriet.
y
Oplad først.
Pr
F1201TT0
Antes de mais nada recarregue.
C
R6/LR6, AA, UM-3 (not included)
D
HOLD
E
RFEV333P-HT
RFCT0005-H
RFEB110E-U
(for Continental Europe)
2
1
≥For UK, the shape
of the charger is
different.
a
HOLD
RFAT0002-H
RP-BP62EYD
RFEB119B-U
(for UK)
1
2
3
1
2
FULL
EMPTY
b
HOLD

Advertisement

loading

  Related Manuals for Panasonic RQ-SX43

  Summary of Contents for Panasonic RQ-SX43

  • Page 1: Operating Instructions

    Laad eerst de batterij op. p t u v r w of the charger is Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Ladda först upp batteriet. different. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/ s x z { y Oplad først. RQTT0451-E F1201TT0 Antes de mais nada recarregue.
  • Page 2 Press. Tryck. Press and hold. Tryck och håll intryckt. Drücken. Tryk. Gedrückt halten. Tryk og hold inde. Premere. Mantenere premuto. Appuyer. Appuyer et maintenir enfoncé. Pulse. Mantenga pulsado. Indrukken. Prima. Indrukken en ingedrukt houden. Prima e mantenha premido. During playback Under avspelning In the stop mode I stopläge...
  • Page 3: Maintenance

    ENGLISH DEUTSCH Weiße Großbuchstaben auf schwarzem Capital letters (A) refer to the main HOLD function Hinweis zur Hintergrund, z. B. A beziehen sich auf illustrations. die Hauptabbildungen. Haltefunktion Circled letters (a) refer to the sub- Eingekreiste Buchstaben, z. B. a, bezie- illustrations.
  • Page 4: Manutenzione

    ITALIANO FRANÇAIS Le lettere maiuscole (A) si riferiscono Les lettres majuscules (A) se rapportent Riguardo alla Fonction HOLD alle illustrazioni principali. aux illustrations principales. funzione di (blocage) Le lettere nei circoletti (a) si riferiscono Les lettres entourées d’un cercle (a) se secondarie.
  • Page 5: Mantenimiento

    ESPAÑOL NEDERLANDS Las letras mayúsculas (A) se refieren a Hoofdletters (A) verwijzen naar de Función de Over de vergrende- las ilustraciones principales. hoofdillustraties. retención (HOLD) lingsfunctie (HOLD) Las letras rodeadas por un círculo (a) Omcirkelde letters (a) verwijzen naar de se refieren a las ilustraciones secun- hulpillustraties.
  • Page 6 SVENSKA DANSK Stora bokstäver (A) refererar till huvud- Store bogstaver (A) henviser til hoved- Angående Om låse- illustrationerna. illustrationerne. Inringade bokstäver (a) refererar till HOLD-funktionen funktionen (HOLD) Bogstaver i cirkler (a) henviser til de delillustrationerna. mindre illustrationer. Medföljande Denna låsfunktion hindrar att operationer Denne funktion forhindrer, at apparatet Medfølgende tillbehör...
  • Page 7 ≥ ≥ ≥ [2 1/∫] ≥ ≥ ≥ [2 1/∫] [2 1/∫] [2 1/∫] ∫ ∫ ≥ (+ i -) S-XBS ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ (+ a ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ S-XBS ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥...
  • Page 8: Reprodução De Uma Cassete

    PORTUGUÊS As letras maiúsculas A referem-se às ilustra- Função MANTER ções principais. As letras dentro de um círculo (a) referem-se às sub-ilustrações. Esta função evita que a unidade funcione por Acessórios Fornecidos engano. a Para manter b Para cancelar (Antes da operação) Pilhas Reprodução de uma cassete...