Page 2
Ejemplo del modello Modellexempel Mini-Design-Anlage mit CD-Spieler Equipo Mini-Design con reproductor de CD FIN Mini-muotoiltu-laite CD-soittimen kanssa Designer Audio Unit with CD player Aparelhagem Mini-Designcom leitor de CD Minianläggning med CD-spelare Impianto Mini-Design con CD-Player Mini-designinstallatie met CD-speler KH 2340 /2341...
Page 4
W, D, q, T U, I, F, r u, y, t, P Y, U, I, O O, G, }, P {, }, q, w i, Y, w, H i, u, y, t, r, e r, t, y }, u, y t, Y {, w e, i...
Inhalt In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Piktogramme/Symbole verwendet: Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Verwenden Sie ausschließlich Tonträger mit diesem Zeichen. Vorsicht vor elektrischem Schlag! Dieses Gerät spielt auch beschreibbare (CD-R) und wieder beschreibbare Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus!
Einleitung / Sicherheit Mini-Design-Anlage mit CD-Spieler KH 2340/2341 Um Brandgefahr zu vermeiden: · Setzen Sie dieses Gerät keiner extremen Temperatur aus, da die im Inneren des Gerätes aufgestaute Hitze zum Defekt bzw. zum Brand des Gerätes führen kann. Deshalb: – vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und Heizungswärme Bestimmungsgemäßer Gebrauch...
Einleitung Hinweis zum Einschalten Lautsprechersystem: 1-Wege-Lautsprecher Abmessungen des Gerätes: 145 (B) x 180 (H) x 250 (T) mm Gewicht des Gerätes: ca. 1,5 kg Dieses Gerät verfügt auf der Rückseite über einen Hauptstrom Ein-/Ausschalter . Stecken Sie den Stecker Abmessungen Lautsprecher: je 130 (B) x 174 (H) x 155 (T) mm in die Steckdose und bringen Sie anschließend den Schalter den in die Position „I“.
Bedienung: Allgemeines Bedienung: Allgemeines Gerät / Tonquelle wählen [ »CD / TUNER / AUX« ] · Drücken Sie die entsprechend gekennzeichnete Taste um ein Gerät zu wählen bzw. die Tonquelle Ein- und Ausschalten [ »POWER / STAND-BY« ] zu wechseln: CD = CD-Spieler TUNER = Radio AUX = externes Gerät, z.B.
Bedienung: Allgemeines Kopfhörer [ »PHONES« ] Ein- und Ausschaltzeit einstellen [ »TIMER« ] An den Kopfhöreranschluß können Sie einen Stereo-Kopfhörer 8-32 Ohm mit 3,5 mm Klinkenstecker Mit dieser Funktion können Sie einstellen, um welche Zeit Ihr Gerät sich automatisch ein- bzw. ausschalten anschließen.
Nach wenigen Sekunden wechselt das Gerät in die letzte Betriebsart (z.B. zurück in den Radiobetrieb). Die Design-Anlage KH 2340/41 kann bis zu 32 Sender (20 UKW / 12 MW) speichern. 1. Stellen Sie den gewünschten Sender, wie unter „Automatischer Sendersuchlauf / manuelle Suche“...
Bedienung: CD-Spieler; Wartung und Reinigung CD einlegen 1. Legen Sie eine CD ein, wie unter „CD einlegen“ beschrieben. 2. Drücken Sie die Memory-Taste . Im Display erscheint MEMORY TRACK PR:01. Das motorisierte CD-Fach lässt sich nur öffnen, wenn sich das Gerät eingeschaltet ist und sich in der 3.
Produkt die Übereinstimmung mit folgenden EG-Richtlinien: EG-Niederspannungsrichtlinie: 72 / 23 / EEC Elektromagnetische Verträglichkeit: 89/336 EEC Angewandte harmonisierte Normen: EN 55013, EN 55020, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60065 Gerätetyp/Type: KH 2340/2341 Bezeichnung des Gerätes: Mini-Design-Anlage mit CD-Spieler Bochum, 31.01.2004 Hans Kompernaß - Geschäftsführer -...
Page 15
Content The following pictograms/symbols are used in these operating instructions: Before reading, fold out the page with the illustrations and make yourself familiar with all the functions of the equipment. Observe all warnings and safety advice! Only compact discs with this mark are to be used. Caution! Danger of electric shock! This device also plays recordable (CD-R) and rewritable compact discs (CD- Do not expose yourself to laser radiation.
Introduction / Safety Designer Audio Unit with CD player KH 2340 / 2341 Do not cover the ventilation slots on the device Leave approx. 10 cm free around all sides if at all possible The device is not to be placed in the direct vicinity of inflammable materials (e.g. curtains, inflammable liquids etc.).
Introduction, Operation: General Setting up and connecting Operating features and controls Be sure to follow the instructions in the correct sequence and insert the mains plug into the mains socket CD compartment ON/OFF (Stand-By) switch 1. Carefully take the Designer Audio Unit and the loudspeakers out of the packaging. Remote control signal sensor 2.
Operation: General (Stand-By) using the button on the front of the device. Setting the volume at the device: If you switch the power supply off at the main switch then any stored data such as time and radio presets · Turn the Volume control in the VOL + direction to increase the volume.
Operation: General / Radio 4. Now press buttons to set the Minutes display. The Minutes setting is shown in the Display If you also wish to set a Switch-off time, continue from here to step 11 below. 5. Press the Memory button again.
Basic features of the cd player The Designer Audio Unit KH 2340 / 2341 can store up to 32 stations (20 FM / 12 AM). 1. You set up the desired station by following the instructions relating to "Automatic station search/manual station search"...
· To switch off the repeat functions, press the Preset/Rep button = repeatedly until the display no longer shows REPEAT. Model type: KH 2340 / 2341 Description: Designer Audio Unit with CD player Play tracks in random sequence [ »RANDOM« ] Bochum, 31.01.2004...