Hamilton Beach 26291 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hamilton Beach Manuals
  4. Waffle Maker
  5. 26291
  6. Manual
Hamilton Beach 26291 Manual

Hamilton Beach 26291 Manual

Hamilton beach waffe stix & sandwich toaster read before use
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
840120400 Ev01.qxd 12/12/03 10:35 AM Page 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840120400
& Sandwich Toaster
Gril à sandwichs et gaufrier
Waflera y sandwichera
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 11
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 20
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 26291 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hamilton Beach 26291

Summary of Contents for Hamilton Beach 26291

  • Page 1 840120400 Ev01.qxd 12/12/03 10:35 AM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT L’UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840120400 & Sandwich Toaster Gril à sandwichs et gaufrier Waflera y sandwichera English ... 2 USA: 1-800-851-8900 Français ... 11 Canada : 1-800-267-2826 Español ...

  • Page 2: Important Safeguards

    7. The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach/ Proctor-Silex may cause hazards or injuries. 8. Do not use outdoors. 9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces, includ- ing the stove.

  • Page 3: Parts And Features

    • Use hot mitt to protect hand when opening a hot waffle maker. Parts and Features 1. Removable Waffle Stix ™ 2. Removable Sandwich Toaster Grids 3. Grid Release Buttons The red indicator light comes on when the unit is plugged in. For best results, wait about 5 minutes before starting to cook.

  • Page 4: How To Use

    8. When finished cooking, unplug unit and let cool then follow instructions ⁄ min- in “To Clean.” NOTES: • Do not operate unit unless grids are securely snapped in place. • Do not grill meats, fatty foods, or marinated products on the sandwich toaster grids.

  • Page 5: How To Clean

    Waffles tend to lose crispness with time and will become more difficult to break. • Only reheat whole waffles in toaster. Do not reheat Waffle Stix™ individu- ally. Reheat on lowest toaster setting. • Care must be taken when breaking waffles into sticks as waffles are hot.
  • Page 6 840120400 Ev01.qxd 12/12/03 10:36 AM Page 6 Dips and Spreads for Waffle Stix Suggested ideas for foods that make good dips and spreads for Waffle Stix Maple Syrup Chocolate Syrup Powdered Sugar Honey Jams and Jellies Cinnamon Sugar Maple Butter Waffle Stix Unless otherwise noted, all recipes are suitable for making whole waffles or Waffle Stix...
  • Page 7 840120400 Ev01.qxd 12/12/03 10:36 AM Page 7 Whole Grain Waffles ⁄ cup (125 ml) flour ⁄ cup (125 ml) whole wheat flour ⁄ cup (125 ml) quick-cooking rolled oats 2 teaspoons (10 ml) baking powder In a large bowl, mix together flour, whole wheat flour, rolled oats, and baking powder. Set aside.
  • Page 8 840120400 Ev01.qxd 12/12/03 10:36 AM Page 8 “Start With a Mix” Recipes Try these waffle variations made easy when prepared with a packaged mix. NOTE: When using packaged pancake and waffle mix, the package directions for waffles call for 2 cups (500 ml) of the packaged mix and 1 ⁄...
  • Page 9 (125 ml) cheddar cheese and 2 tablespoons (30 ml) melted butter. Mix these together in a small bowl. Spray grids with nonstick cooking spray. Place hash brown mixture on sandwich toaster grid. Close and lock lid. Cook 10 minutes or until golden brown. Hot Pastrami Pockets...

  • Page 10: Customer Service

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor-Silex products from the date of original purchase, except as noted below.

  • Page 11: Précautions Importantes

    électrique ou mécanique. 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés par Hamilton Beach/ Proctor-Silex peut entraîner des risques ou des blessures. 8. N’utilisez pas à l’extérieur. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Renseignements pour la sécurité...

  • Page 12: Pièces Et Caractéristiques

    840120400 FRv01.qxd 12/12/03 10:37 AM Page 12 La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui du gaufrier ou w MISE EN GARDE •...
  • Page 13 840120400 FRv01.qxd 12/12/03 10:37 AM Page 13 Mode d’emploi AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Essuyez les plaques de cuisson supérieures et inférieures avec un linge humide et savonneux. Rincez le linge, puis essuyez de nouveau les plaques. Enduisez les plaques d’huile végétale. Cette opération est recommandée seulement avant la première utilisation.
  • Page 14 840120400 FRv01.qxd 12/12/03 10:38 AM Page 14 Conseils pour l’utilisation du gaufrier Waffle Stix • La plupart des recettes peuvent être versées directement sur les plaques du gaufrier. Utilisez un antiadhésif aérosol de cuisine pour des gaufres de dessert ou pour des recettes avec beaucoup de sucre.
  • Page 15 840120400 FRv01.qxd 12/12/03 10:38 AM Page 15 Trempettes et tartinades pour Waffle Stix Suggestions d’aliments qui se prêtent bien aux trempettes et tartinades pour Waffle Stix ™ Sirop d’érable Sirop de chocolat Sucre en poudre Miel Confitures et gelées Sucre à la cannelle Beurre d’érable Recettes de gaufres Waffle Stix À...
  • Page 16 840120400 FRv01.qxd 12/12/03 10:38 AM Page 16 Gaufres de blé entier ⁄ tasse (125 ml) de farine ⁄ tasse (125 ml) de farine de blé entier ⁄ tasse (125 ml) de flocons d’avoine à cuisson rapide Dans un gros bol, mélanger la farine, la farine de blé entier, les flocons d’avoine et la levure.
  • Page 17 840120400 FRv01.qxd 12/12/03 10:38 AM Page 17 Recettes « avec un mélange tout prêt » Essayez ces variations de gaufres faciles à faire avec un mélange tout prêt. REMARQUE : Lorsqu’on utilise des mélanges à crêpes et à gaufres tout prêts, les instructions sur l’emballage des gaufres indiquent d’ajouter 2 tasses (500 ml) du mélange sec à...
  • Page 18 840120400 FRv01.qxd 12/12/03 10:38 AM Page 18 Recettes pour gril à sandwichs Pochettes mexicaines Pour chaque sandwich : 2 tortillas au maïs de 6 po (15 cm) 1 grosse c. à soupe (15 ml) de trempette au fromage fondu Vaporiser un enduit végétal sur les plaques pour la cuisson. Étendre le fromage, la salsa et les haricots sur une tortilla au maïs.

  • Page 19: Service À La Clientèle

    Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor- Silex à...

  • Page 20: Salvaguardias Importantes

    9. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex puede causar riesgos o lesiones. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Información para la seguridad del consumidor Este aparato está diseñado sólo para uso doméstico.

  • Page 21: Piezas Y Características

    5. Luz indicadora La luz indicadora roja se enciende cuando la unidad se enchufa. Para mejores resultados espere unos 5 minutos antes de empezar a cocinar. Luz indicadora Modelo Hamilton Beach: 26291 Riesgo de quemaduras Tipo: Características Eléctricas: ST11 120 V~...

  • Page 22: Uso De Su Waflera

    840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10:39 AM Page 22 Uso de su waflera ANTES DE USARSE POR PRIMERA VEZ: Limpie las planchas de cocción supe- rior e inferior con un paño húmedo y jabonoso. Enjuague el paño y después limpie las planchas de nuevo. Pase por las planchas aceite vegetal con un paño o cepil- lo.
  • Page 23 840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10:39 AM Page 23 Consejos para preparar wafles con Waffle Stix • La mayoría de las recetas para wafles se pueden verter directamente sobre las planchas antiadherentes para wafles. Use un aerosol de cocina para wafles de postre o cualquier otra receta con mucha azúcar.
  • Page 24 840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10:39 AM Page 24 Limpieza ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de quemaduras en las manos y dedos, deje que la unidad se enfríe antes de quitar las planchas de cocción. 1. Asegúrese de que la unidad está desenchufada y de que las planchas de cocción se hayan enfriado.
  • Page 25 840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10:39 AM Page 25 Recetas de Waffle Stix A menos que se indique lo contrario, todas las recetas son adecuadas para hacer wafles enteros o Waffle Stix para Waffle Stix ™ arriba escritas. Wafles Básicos 2 tazas (500 ml) de harina 2 cucharadas (30 ml) de azúcar 1 cucharada (15 ml) de polvo de hornear 1 cucharadita (5 ml) de sal...
  • Page 26 Precaución: el relleno está muy caliente. PRODUCTO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios;...
  • Page 27 840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10:40 AM Page 27 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
  • Page 28 840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10:40 AM Page 28 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road Picton, Ontario K0K 2T0 Southern Pines, North Carolina 28387 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com 840120400 12/03 hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx...

This manual is also suitable for:

Waffle stix 26291

Table of Contents

Save PDF