KYBO× Tabme of Contents important Safety instructions ..........1 Assembly ..................1 Care and Cleaning ..............2 Customer Service ..............2 French ................... Spanish ..................Form No= B/01/{}4 Pa_t No. 381=90=000200 www.skybo×bymaytag.com...
Always contact your dealer, distributor, service agent or manufacturer about problems or conditions you do not understand. Please refer to your SkyBox by Maytag Personal Beverage Vendor User Guide for Important Safety Instructions. Recognize Safety Symbols, Words, LabeHs SkyBo×...
Care and Cmeaning The modular design of your SkyBox personal beverage vendor allows for easy cleaning. Most spills can be cleaned up with a damp cloth or sponge. If using a household cleaner, choose a mild, non-abrasive cleaner that will not scratch or dull the surface of your unit.
Prenez toujours contact avec votre detaillant, distributeur, agent de service ou fabricant, au sujet de problemes ou conditions que vous ne comprenez pas, Veuillez vous reporter aux mesures de securite pr6sentees darts votre guide de rutilisateur pour le distributeur personnel de boissons SkyboxMC de Maytag Mo, Reconnaissez...
Page 5
Service _ Ja dient_Je Si vous avez des questions sur votre distributeur personnel de boissons SkyboxM°de Maytag ,_°,appelez le service a la clientele Maytag au 1-877-388-5428 (Etats-Unis) ou au 1-800-688-2002 (Canada:]. II sera probablement en mesure de vous aider diagnostiquer le probleme technique.
Siempre p6ngase en contacto con su distribuidor, agente de servicio o fabricante si surgen problemas o situaciones que usted no comprenda, Por favor consulte la Guia de Uso y Cuidado del Distribuidor Personal de Bebidas SkyBoxMR de Maytag r_R para las...
Page 7
CHiente Si tiene preguntas acerca de su Distribuidor Personal de Bebidas SkyBoxMR de Maytag MR, llame al Servicio a los Clientes MAYTAG al 1-877-366-5/426 en EE,UU, o al 1-800-688-2002 en Canad& Ellos podr_in ayudarle a solucionar problemas de su...
Page 8
No. A/12/03 Form No. 381=90=000200 www.skybo×byma_ag.com...