Download Print this page
Xerox WorkCentre 6605 Quick Use Manual

Xerox WorkCentre 6605 Quick Use Manual

Xerox workcentre color multifunction printer imprimante multifonction couleur
Hide thumbs Also See for WorkCentre 6605:

Advertisement

More Information
EN
Informations supplémentaires
FR
Ulteriori informazioni
IT
Weitere Informationen
DE
Más información
ES
Mais informações
PT
www.xerox.com/office/WC6605support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/office/WC6605supplies
www.xerox.com/office/WC6605support
• Printer drivers and utilities
EN
• Videos
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)
• Pilotes d'imprimante et utilitaires
FR
• Vidéos
• Manuels d'utilisation et instructions
• Assistant de support en ligne
• Spécifications de sécurité (dans le Guide de l'utilisateur)
• Driver e utilità della stampante
IT
• Video
• Manuali dell'utente e istruzioni
• Supporto in linea
• Specifiche di sicurezza (nella Guida per l'utente)
• Druckertreiber und -dienstprogramme
DE
• Videos
• Benutzerhandbücher und -anleitungen
• Online-Support-Assistent
• Sicherheitsspezifikationen (im Benutzerhandbuch)
• Controladores y utilidades de la impresora
ES
• Vídeos
• Manuales de usuario e instrucciones
• Asistente de Ayuda en línea
• Especificaciones de seguridad (en la Guía del usuario)
• Drivers e utilitários da impressora
PT
• Vídeos
• Manuais e instruções do usuário
• Assistente de suporte on-line
• Especificações de segurança (no Guia do Usuário)
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
EN
Fiches de données de sécurité
FR
Schede sulla sicurezza dei materiali
IT
Material-Sicherheitsdatenblätter
DE
Fichas de datos de seguridad
ES
Fichas de informações de segurança
PT
de produtos químicos
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Printing templates and resources
EN
Ressources et modèles d'impression
FR
Stampa di modelli e risorse
IT
Druckvorlagen und -ressourcen
DE
Recursos y plantillas de impresión
ES
Impressão de modelos e recursos
PT
www.xerox.com/office/WC6605supplies
Printer supplies
EN
Consommables pour l'imprimante
FR
Materiali di consumo della stampante
IT
Druckerverbrauchsmaterial
DE
Suministros de impresora
ES
Suprimentos da impressora
PT

Xerox WorkCentre 6605

Color Multifunction Printer
Imprimante multifonction couleur
Xerox
WorkCentre
®

Quick Use Guide

Guide d'utilisation rapide
Italiano
Guida rapida
IT
Deutsch
Kurzübersicht
DE
Español
Guía de uso rápido
ES
Português
Guia de utilização rápida
PT
604E92040 Rev A
© 2012 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
6605
®

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WorkCentre 6605 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 6605

  • Page 1: Xerox Workcentre

    • Assistente de suporte on-line Suprimentos da impressora • Especificações de segurança (no Guia do Usuário) 604E92040 Rev A © 2012 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
  • Page 2 Papier pris en charge Copie de carte d'identité Digitalização para uma pasta compartilhada em Carta supportata Copia scheda ID um computador em rede Zulässiges Druckmaterial Ausweiskopie Papeles admitidos Copia de tarjeta de ID Papel suportado Cópia de cartão ID www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 3 Para pedir suministros, póngase en contacto con su distribuidor local o visite el sitio web de suministros de Xerox ® Para solicitar suprimentos, entre em contato com o revendedor local ou visite o site de Suprimentos da Xerox ® www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 4 Gerätestatus: dient zum Anzeigen von Einstellungen und Informationen. Start: dient zum Starten des ausgewählten Vorgangs (Auftrag). Estado de la máquina muestra parámetros e información. Comenzar inicia el trabajo seleccionado. Status da máquina exibe as configurações e informações. Iniciar inicia o trabalho selecionado. www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 5 Serviços do CentreWare na Internet PQRS WXYZ www.xerox.com/office/WC6605docs CentreWare Internet Services enables you to access printer configuration details, paper and supplies status, job status, and diagnostic functions over a TCP/IP network. You can also manage fax, email, and network scanning address books.
  • Page 6 164–216 g/m DL .......110 x 220 mm (60–80 lb. Cover) C5 .......162 x 229 mm Heavy Card Carte épaisse Cart. pesante 6605 DN Schwerer Karton Cartulina gruesa Cartão de alta gramatura 60–163 g/m (16 lb. Bond–60 lb. Cover) HW Gloss Card 2-Sided See User Guide >...
  • Page 7 Zusatzzufuhr Bandeja especial Bandeja manual Confirm or change size and type settings on the control panel. Select printing options in the Xerox print driver. ® Confirmez ou modifiez les paramètres de format et de type sur le panneau de commande. Sélectionnez les options d'impression dans le pilote d'imprimante Xerox ®...
  • Page 8 Cancella tutto cancella il lavoro programmato. Annulla interrompe il lavoro di stampa. Alles löschen: dient um Löschen des programmierten Auftrags. Abbrechen: dient zum Abbrechen des Druckauftrags. Borrar todo borra el trabajo programado. Cancelar detiene el trabajo de impresión. Limpar tudo limpa o trabalho programado. Cancelar interrompe o trabalho de impressão. www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 9 Para acessar os trabalhos protegidos por senha, pressione Status do trabalho e toque em Trabalhos protegidos Alles löschen: dient um Löschen des programmierten Auftrags. Abbrechen: dient zum Abbrechen des Druckauftrags. Borrar todo borra el trabajo programado. Cancelar detiene el trabajo de impresión. Limpar tudo limpa trabalho programado. Cancelar interrompe o trabalho de impressão. www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 10 Appuyez sur Démarrer d'impression. Cancella tutto cancella il lavoro programmato. Modificare le impostazioni come richiesto Premere Avvio www.xerox.com/office/WC6605docs Annulla interrompe il lavoro di stampa. Einstellungen nach Bedarf ändern Starttaste drücken See User Guide > Copying Alles löschen: dient um Löschen des...
  • Page 11 Vire o cartão ID e pressione Iniciar para incluir a segunda face, ou toque em Concluído Alles löschen: dient um Löschen des programmierten Auftrags. Abbrechen: dient zum Abbrechen des Druckauftrags. Borrar todo borra el trabajo programado. Cancelar detiene el trabajo de impresión. Limpar tudo limpa o trabalho programado. Cancelar interrompe o trabalho de impressão. www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 12 Colocação do original Y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) www.xerox.com/office/WC6605docs If the printer is connected using a USB cable, you can scan to a folder on your computer, or import a scan into an application. If the printer is connected to a network, you can scan to an email address or FTP server, scan to a shared folder on a networked computer, or scan to a computer using Windows WSD.
  • Page 13 Borrar todo borra el trabajo programado. Cancelar detiene el trabajo de escaneado. Utilice la Libreta de direcciones para introducir las direcciones guardadas. Limpar tudo limpa o trabalho programado. Cancelar interrompe o trabalho de digitalização. Use o Catálogo de endereços para inserir os endereços armazenados. www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 14 Auftrags. Abbrechen: dient zum Para selecionar um local diferente, toque em Alterar Abbrechen des Scanauftrags. pasta Borrar todo borra el trabajo programado. Cancelar detiene el trabajo de escaneado. Limpar tudo limpa o trabalho programado. Cancelar interrompe o trabalho de digitalização. www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 15 Démarrez le Gestionnaire de numérisation express (Windows : Démarrer > Programmes > Xerox ; Macintosh : Premere Risparmio energetico, selezionare Scansione su, quindi PC Applications > Xerox), puis cliquez sur OK ou sur Parcourir pour accéder à un autre dossier de destination Energiespartaste drücken, Scanausgabe und dann PC antippen Avviare Express Scan Manager (Windows: Start >...
  • Page 16 Pressione Economia de energia, toque em Digitalizar para e toque em Rede Selecione a pasta de destino Altere as configurações, como necessário www.xerox.com/office/WC6605docs To share a folder, see User Guide > Scanning Press Start Pour partager un dossier, voir Guide de Appuyez sur Démarrer...
  • Page 17 Cancella tutto cancella il lavoro programmato. Annulla interrompe il lavoro di scansione. Alles löschen: dient um Löschen des programmierten Auftrags. Abbrechen: dient zum Abbrechen des Scanauftrags. Borrar todo borra el trabajo programado. Cancelar detiene el trabajo de escaneado. Limpar tudo limpa o trabalho programado. Cancelar interrompe o trabalho de digitalização. www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 18 X: 139.7–215 mm (5.5–8.5 in.) Colocação do original Y: 139.7–355.6 mm (5.5–14.0 in.) www.xerox.com/office/WC6605docs You can enter fax numbers manually or store them in an address book. To set up an address book see the User Guide > Faxing > Using the Address Book.
  • Page 19: Basic Faxing

    Borrar todo borra el trabajo programado. Cancelar detiene el trabajo de envío de fax. para adicionar uma entrada manual a várias entradas armazenadas, ou Editar lista de destinatários conforme Limpar tudo limpa o trabalho programado. Cancelar interrompe o trabalho de fax. necessário. www.xerox.com/office/WC6605support...
  • Page 20 When a jam occurs, the control panel touch screen displays an animated graphic showing how to clear the jam. Acesso ao atolamento www.xerox.com/office/WC6605docs Also see Clearing Paper Jams in the User Guide for more jam clearing tips and detailed procedures.