Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Use and Care Manual
Installation
Instructions
[::_ii_i,,_!!_
[_:ii !i_ _i_!!i!!iii_i__:iil_211_i!!!i_!!!,_
,_ ,fi!_iiii!_
_ii_i:,_!_"ii!!!i:,C_iCi!ii
_ ;ii_',,i_i_iiii_
_ii_!:i'i_i!_,_i_iiiiill
_!_i_,i_!iii_ii,_i_!_i!ii!_,:!_i
_i:_,_i_ii_:_?,:_!i!!ii!?,_i
....
instrucciones
para la instaladOn
Before
beginning
installation,
carefully
read these
instructions.
This will
simplify
the installation
and ensure
the washer
is installed
correctly
and safely.
Leave
these instructions
near the washer
after
installation
for future
reference.
NOTE: The electrical
service
to the washer
must
conform
with
local codes and ordinances
and the
latest edition
of the National
Electrical
Code, ANSI/NFPA
70.
Antes
de comenzar
la instalacion,
lea estas instrucciones
co atencion.
Le facilitaran
la
instalacion
y asegurar_n
que la lavadora
sea instalada
correctamente
y de manera
segura.
Guarde
estas intstrucciones
cerca de Ioa lavadora
una yes terminada
la instalacion
para
referirse
a elias en et futuro.
NOTA:
el suminstro
electro
de su lavadora
debe estar conforme
con los codigos
y
ordenanzas
locales y la edicion
mas reciente
del Codigo
Etectrico
Nacionat
( National
Electrical
Code), ANSI/NFPA
70.
Contents
SUBJECT
PAGE
Pre-lnstallation Requirements
2
Electrical Requirements
2
Grounding Requirements
2
Water Supply Requirements
2
Drain Requirements
2
Rough-In Dimensions
2
Location
2
Unpacking
2-3
Installation
3
Replacement Parts
3
Requisitos antes de la instalaciOn
4
Requisitos electricos
4
Requisitos para la toma de tierra
4
Requisitos para el suministro de agua
4
Requisitos para el drenaje
4
Dimensiones para la instalaci6n
5
Ubicacion de su hvadora
5
Desempaque
5
Instalacion
5-6
Piezasde repuesto
6
Printed in U.S.A.
P/N I34771300 (0608)
Advertisement
Related Manuals for White-Westinghouse SWS833HQ1
Summary of Contents for White-Westinghouse SWS833HQ1
- Page 1 Installation Instructions [::_ii_i,,_!!_ [_:ii !i_ _i_!!i!!iii_i__:iil_211_i!!!i_!!!,_ ,_ ,fi!_iiii!_ _ii_i:,_!_"ii!!!i:,C_iCi!ii _ ;ii_',,i_i_iiii_ _ii_!:i'i_i!_,_i_iiiiill _!_i_,i_!iii_ii,_i_!_i!ii!_,:!_i _i:_,_i_ii_:_?,:_!i!!ii!?,_i ..instrucciones para la instaladOn Before beginning installation, carefully read these instructions. This will simplify the installation and ensure the washer is installed correctly and safely. Leave these instructions near the washer...
- Page 2 DRAIN REQUIREMENTS PRE-INSTALLATION REQUIREMENTS Drain capable of eliminating 17 gallons (64.3 L) per minute. Tools Required for Installation: A standpipe diameter of 1-1/4 in. (3.18 cm) minimum. 3/8 in. socket wkh ratchet. The standpipe height above the floor should be: Channel-lock adjustable pliers.
- Page 3 NOTE: If the washer is to be transported at a later date, the tub blocking pad, shipping bolt, and plastic spacer block should be retained. PLASTIC SHIPPING BLOCKS ..SPACER BLOCK CABLE TIE MECHANISM SHIPPING BOLT FOAM / CABLE TIE SHIPPING >OWER CORD...
- Page 4 REQUISITOS ANTES DE LA INSTALACION 4. La tubena de agua fria con conexi0n a tierra DEBE tenet continudad metalica hacia la conexi0nelecticia Herramientas necesarias para la instaladon: a tierra y DEBE registrar una resistencia no mayor de Llava de tubo de 3/8 de pulgada. 25 ohmios.
- Page 5 BLOQUE DE DIMENSIONES PARA LA INSTALACION BLOQUE EMBARQUE .. ESPACIADOR DE PLASTICO PERNO DE EMBARQUE (ATRAS) SALIDA 11 7/16" I11,"6 ESPUMA AL DREN 29 7,1_¢' 29.05 _,UDA (ATRAS) (74.77 em PROTECTORA :ORDON _334" DE EMBARQUE ELECTRICO 9.._3 cm) ESQUINERAS DE MANGUERA EMBARQUE DE LA_ CAJA DE CARTON...
- Page 6 NOTA: el diametro interno de la tuberia vertical 4. Determine cu_fllde las Ilaves de agua CALIENTEy conecte con cuidado el tubo inferior de entrada a la debe ser de 1-1/4 pulgadas (3,18cm) Ilave de agua CALIENTE, apriete a mano y luego apriete como minimo.