GE JVM1950 Installation Instructions Manual page 29

Instrucciones de instalaci6n
NOTA: Si usted necesita instalar conductos, tenga pendiente
que la Iongitud total del conducto rectangular de 3½" x 10"
o el conducto redondo de 6" de di6metro no debe
sobrepasar 140 pies equivalentes.
La ventilaci6n externa requiere un CONDUCTO DE CAMPANA
DE ESCAPE. Lea Io siguiente cuidadosamente.
NOTA: Es importante que la ventilaci6n sea instalada usando
la ruta mc_sdirecta y con la menor cantidad de codos posible.
Esto asegura la ventilaci6n del escape y ayuda a prevenir
bloqueos. Tambi_n, cerci6rese de que el regulador de tiro
pende libremente y nada bloquea los conductos.
Conexiones de escape:
La campana de escape ha sido dise_ada para encajar con
un conducto rectangular de 3_A '' x 10" est6ndar.
Si un conducto redondo es necesario, se debe usar
un adaptador de transici6n de rectangular a redondo.
No use un conducto menor de 6" de di6metro.
Longitud m6xima del conducto:
Para Iograr un movimiento satisfactorio del aire, la
Iongitud total del conducto rectangular de 3¼" x 10"
o el conducto redondo de 6" de di6metro no debe
sobrepasar 140 pies equivalentes.
Los codos, transiciones, paredes y tapas
de techo, etc.,
presentan resistencia adicional al flujo
de aire y son equivalentes a una secci6n de conducto
recto el cual es m6s largo que su tamaBo fisico real.
Cuando calcule la Iongitud total del conducto, agregue
las longitudes equivalentes de todas las transiciones
y adaptadores, mc_sla Iongitud de todas las secciones
de conducto rectas. La tabla mc_sadelante muestra
c6mo puede calcular la Iongitud aproximada de la red
de conductos usando pies aproximados de longitudes
equivalentes de algunos conductos tipicos.
LONGITUD NUMERO LONGITUD
PARTES DE CONDUCTO EQUIVALENTE x USADO = EQUIVALENTE
Adaptador de transici6n de S pies x ( ) = pies
rect6ngulo a redondo*
Tapa de pared 40 pies x ( ) = pies
C}_ Codode90 ° 10 pies x ( ) = pies
Codo de 45 ° 5 pies x ( ) = pies
Codo de 90 ° 25 pies x ( ) = pies
_ Codode45 ° 5 ( )
pies x pies
Tapa de techo 24 pies x ( ) = pies
m
Conducto recto de 6" redondo 1 pies x ( ) = pies
o rectangular de 3½" x 10"
Reedde conductos Total = pies
* IMPORTANTE:Si se usa un adaptador de transici6n de La Iongitud de las partes de conductos equivalentes est6 basada
rect@nguloa redondo, las esquinas del fondo del regulador en pruebas reales y reflejan los requisitos para Iograr una buena
de tiros deber_n ser cortadas para que encajen, usando ventilaci6n con cualquier campana de escape.
las tijeras de carte, para permitir el movimiento libre del
regulador de tiros.
5