Kawai K-15E ATII Owner's Manual page 26

Lisez attentivement ce chapitre avant d'utiliser cet appareil. Il contient des informations importante sur
les règles de sécurité et les précautions à prendre.
Les symboles suivants sont utilisés sur l'appareil et leurs significations sont indiquées ci-dessous.
CAUTION
Risk of electric shock.
Do not open.
AVERTISSEMENT
CAUTION
Exemples de symboles graphiques
Indique que des précautions doivent être prises.
L'exemple indique à l'utilisateur qu'il doit faire attention de ne pas se faire coincer les doigts.
Indique une manipulation interdite.
L'exemple indique que le démontage de l'appareil est interdit.
Indique qu'une manipulation doit être effectuée.
L'exemple indique à l'utilisateur qu'il doit débrancher le câble d'alimentation de la prise secteur.
L'appareil doit être branché sur une
prise secteur qui délivre la
tension spécifiée.
Ne pas brancher ou débrancher la câble
d'alimentation avec les
mains humides.
Faites attention de ne pas lâcher
l'appareil.
La chaise doit être utilisée convenablement
(elle doit être utilisé seulement pour jouer l'instrument).
G
Ne pas jouer avec ou se mettre debout sur la chaise.
G
Une seule personne doit s'asseoir sur la chaise.
G
Ne pas s'asseoir sur la chaise pendant le réglage de la hauteur.
G
Ne pas s'asseoir sur la chaise lors de l'ouverture du couvercle.
N'utilisez pas le casque longtemps à
fort volume.
Vous ne devez pas démonter, réparer
ou modifier l'appareil.
Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une
longue période, débranchez
le câble d'alimentation de la
prise secteur.
Lorsque vous débranchez le câble
secteur, faites-le en
maintenant et en tirant la
prise pour la déconnecter.
Règles de sécurité
Indique un risque potentiel qui peut entraîner la mort, ou de graves
lésions, si l'appareil n'est pas manipulé correctement.
Indique un risque potentiel qui peut entraîner la détérioration, ou des dommages, pour
l'appareil ou ses propriétés, si celui-ci n'est pas manipulé correctement.
AVERTISSEMENT
120V 230V
- 2 -
M e t e n g a r d e l ' u t i l i s a t e u r c o n t r e l e s r i s q u e s
d'électrocution.
Alerte l'utilisateur de la présence de mises en garde
générales et d'avertissements dans la notice
d'utilisation qui accompagne l'appareil.
G Utiliser l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil,
ou un de ceux recommandés par KAWAI.
240V G Si vous utilisez un câble d'alimentation secteur,
vérifiez que la forme de la prise soit la bonne, et qu'il
soit conforme à la tension d'alimentation spécifiée.
G Le non respect de ces instructions peut causer
un incendie.
Vous pourriez vous électrocuter.
L'appareil est lourd, et il doit être porté par plus
de deux personnes. La chute de l'appareil peut
entraîner la panne.
Si vous ne respectiez pas ces instructions vous
pourriez être blessé, car la chaise pourrait
tomber, ou car vos doigts pourraient être coincés.
Si vous le faisiez vous pourriez avoir des
problèmes d'audition.
Vous pourriez provoquer une panne, une
électrocution ou un court-circuit.
G Si vous ne le faisiez pas la foudre pourrait
provoquer un incendie.
G Si vous ne le faisiez pas, la surchauffe de
l'appareil pourrait provoquer un incendie.
G Si vous tiriez sur le câble, vous pourriez
l'endommager en provoquant un incendie, une
électrocution, ou un court-circuit.