Related Manuals for Lexar MULTI-CARD 24-IN-1
Summary of Contents for Lexar MULTI-CARD 24-IN-1
- Page 1 MULTI-CARD 24-IN-1 READER Quick start guide m i c...
-
Page 2: Product Highlights
Lexar Multi-card 24-in-1 usB reader is an easy-to-use, all-in-one file this Quick start guide explains how to set up, connect, and use the Lexar Multi- ® transfer solution. the reader has an innovative pop-up design, supports multiple card 24-in-1 usB reader. -
Page 3: Connecting The Reader
A Quick Look at the Reader Connecting the Reader the Lexar Multi-card 24-in-1 reader has a plug-and-play design, with no driver installation needed. One-push, pop-up design— to connect the reader, simply follow these steps: protects card slots when not in use... -
Page 4: Led Indicators
To Remove Cards: LED Activity Light to remove a card from the reader, eject the card in the same manner you would a the Led activity light was specifically designed to safeguard the files stored on disk drive from your computer: your memory card, preventing interrupted file transfer, and reducing the risk of data loss or card damage. - Page 5 ©2010. Lexar Media, inc. all rights reserved. information is subject to change without notice. *reads the following types of memory cards: compactFlash® type i and type ii, sd™, Lexar, the Lexar logo, and When Memory Matters are trademarks of Lexar Media, inc. Mac sdHc™, minisd™, minisdHc™, MMc™, MMcplus™, rs-MMc™, microsd™, micros- Os is a trademark of apple, inc., registered in the u.s.
- Page 6 MULTI-CARD 24-IN-1 READER scHNeLLstartaNLeituNg m ic...
-
Page 7: Unterstützte Betriebssysteme
Lexar® 24-in-1 usB-Multikarten-kartenlesegerät ist eine einfach zu bedi- diese schnellstartanleitung erklärt, wie das Lexar 24-in-1 usB-Mehrkarten-karten- enende all-in-One-Lösung zur datenübertragung. das kartenlesegerät bietet ein lesegerät eingerichtet, verbunden und benutzt werden sollte. innovatives Pop-up-design und unterstützt mehrere speicherkartenformate* und simultane downloads von und datentransfers zwischen verschiedenen karten. - Page 8 Anschließen des Kartenlesegeräts das Lexar 24-in-1 Multikarten-kartenlesegerät bietet ein Plug-and-Play-design, das keine installation von treibern benötigt Ein kurzer Blick auf das Kartenlesegerät um das kartenlesegerät anzuschließen, befolgen sie einfach diese schritte: Pop-Up-Design, das sich per Knopfdruck - Nehmen sie das kabel und das Lesegerät aus der öffnen lässt—schützt die Kartenslots, wenn...
-
Page 9: Led-Anzeigen
Um Karten zu entfernen: LED-Aktivitätslämpchen um eine karte aus dem Lesegerät zu entfernen, lassen sie sie wie bei einem das Led-aktivitätslämpchen wurde speziell dazu entwickelt, die auf ihrer speich- cd- bzw. dVd-Laufwerk ihres computers auswerfen: erkarte gespeicherten daten zu schützen, die unterbrechung eines datentransfers zu vermeiden und das risiko durch datenverlust oder Beschädigung der karte zu Pc: klicken sie auf das symbol HarWdare sicHer eNtFerNeN in der symbolleiste •... - Page 10 Benachrichtigung geändert werden. Lexar, das Lexar Logo, und “When Memory Matters” sdHc™, minisd™, minisdHc™, MMc™, MMcplus™, rs-MMc™, microsd™, micros- sind schutzmarken der Lexar Media, inc. Mac Os ist eine schutzmarke der apple, inc., regis- dHc™, M2™, Memory stick™, Memory stick (mit Magicgate™), Memory stick PrO™, triert in den usa und anderen Ländern.
- Page 11 MULTI-CARD 24-IN-1 READER guide de déMarrage raPide m ic...
-
Page 12: Configuration Système Requise
Le lecteur multi-cartes usB 24 en 1 Lexar® est une solution simple d’utilisation Le présent guide de démarrage rapide explique comment installer, connecter et tout-en-un de transfert de fichiers. ce lecteur est doté d’une conception ré- utiliser le lecteur usB multi-cartes 24 en 1 de Lexar. - Page 13 Connexion du lecteur Le lecteur usB multi-cartes 24 en 1 de Lexar a été conçu pour être prêt à Aperçu du lecteur l’emploi, et ne nécessite par l’installation d’un pilote. Pour connecter le lecteur, exécutez simplement les étapes suivantes : Sa conception rétractable par simple pression...
-
Page 14: Indicateurs Lumineux
Pour retirer une carte : Diode d’activité Pour retirer une carte du lecteur, éjectez-la de l’ordinateur comme vous le feriez pour La diode d’activité a été spécialement conçue pour sauvegarder les fichiers stock- un cd-rOM. és sur votre carte mémoire, empêcher une interruption du transfert de fichiers et réduire le risque de perte de données ou de dommages de la carte. - Page 15 Assistance directe: cliquez sur le lien « click to chat Live » (conversation en direct) sous www.lexar. com/support/index.html (en anglais) pour discuter avec le service technique disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
- Page 16 MULTI-CARD 24-IN-1 READER kOrte HaNdLeidiNg m ic...
- Page 17 Lexar® Multi-card 24-in-1 usB-lezer is een gebruiksvriendelijke, alles-in- in deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe u de Lexar Multi-card 24-in-1 usB- éénoplossing voor bestandsoverdracht. de lezer heeft een innovatief pop-up- lezer instelt, aansluit en gebruikt. ontwerp, ondersteunt meerdere kaartformaten* en heeft de mogelijkheid gelijktij- dige downloads en bestandsoverdracht van “kaart-naar-kaart”...
- Page 18 De lezer aansluiten De lezer in een oogopslag de Lexar Multi-card 24-in-1-lezer heeft een plug-and-playontwerp, waarvoor geen stuurprogramma hoeft te worden geïnstalleerd. Volg deze stappen om de lezer aan te sluiten: Eéndruks- pop-upontwerp–beschermt kaart- sleuven als deze niet in gebruik zijn...
- Page 19 Kaarten verwijderen: Ledlampje Om een kaart uit de lezer te verwijderen, moet u hem op dezelfde manier uitwerpen Het ledlampje werd speciaal ontworpen om de bestanden op uw geheugenkaart als een schijfeenheid van uw computer. te beschermen. Het voorkomt namelijk dat de bestandsoverdracht onderbroken wordt en dat er gegevens verloren gaan of de kaart beschadigd raakt.
- Page 20 Lexar, het logo van Lexar en When Memory Matters zijn handels- sdHc™, minisd™, minisdHc™, MMc™, MMcplus™, rs-MMc™, microsd™, micros- merken van Lexar Media, inc. Mac Os is een handelsmerk van apple, inc., geregistreerd in de Vs dHc™, M2™, Memory stick™, Memory stick (met Magicgate™), Memory stick PrO™, en andere landen.
- Page 21 MULTI-CARD 24-IN-1 READER guida raPida di riFeriMeNtO m ic...
-
Page 22: Contenuto Della Confezione
24 in uno Lexar® rappresenta una soluzione completa La guida rapida di riferimento spiega come configurare, collegare e utilizzare il di facile utilizzo per il trasferimento di file. il lettore è caratterizzato da un in- lettore usB multischeda 24 in 1 Lexar. - Page 23 Collegare il lettore il lettore multischeda 24 in 1 Lexar è caratterizzato da un design plug and play, che non richiede l’installazione di alcun driver. Uno sguardo veloce al lettore Per collegare il lettore è sufficiente seguire questi tre semplici passi:...
-
Page 24: Indicatori Led
Rimuovere le schede: LED di attività Per rimuovere una scheda dal lettore, espellere la scheda con la stessa modalità il Led di attività ha lo scopo specifico di proteggere i file memorizzati sulla scheda prevista per rimuovere un’unità disco dal computer. di memoria, prevenendo l’interruzione dei trasferimenti di file e riducendo il rischio di perdita di dati o danni alla scheda. - Page 25 ©2010. Lexar Media, inc. tutti i diritti riservati. Le informazioni sono soggette a variazioni senza sdHc™, minisd™, minisdHc™, MMc™, MMcplus™, rs-MMc™, microsd™, micros- preavviso. Lexar, il logo Lexar e When Memory Matters sono marchi di Lexar Media, inc. Mac Os dHc™, M2™, Memory stick™, Memory stick (con Magicgate™), Memory stick PrO™, è...
- Page 26 MULTI-CARD 24-IN-1 READER guía de iNiciO ráPidO m ic...
-
Page 27: Contenido Del Paquete
24 en 1 de Lexar® es una solución de transferencia de La guía de inicio rápido explica cómo configurar, conectar y usar el lector usB archivos todo en uno fácil de usar. el lector tiene un innovador diseño de des- multitarjeta 24 en 1 de Lexar. - Page 28 Conexión del lector Un vistazo rápido al lector el lector usB multitarjeta 24 en 1 de Lexar tiene un diseño fácil de conectar, sin necesidad de instalar un controlador. Para conectar el lector, simplemente siga estos pasos: El diseño de despliegue automático con una sola pulsación protege las ranuras para las...
-
Page 29: Indicadores Led
Para retirar las tarjetas: Luz LED de actividad Para retirar un tarjeta del lector, sáquela igual que lo haría de la unidad de disco de La luz Led de actividad está específicamente diseñada para salvaguardar los ar- su ordenador. chivos almacenados en su tarjeta de memoria, evitando interrupciones en la trans- ferencia de archivos, y reduciendo el riesgo de que se pierdan datos o se dañe la Pc: Haga clic en el icono de la barra de herramientas Quitar HardWare •... - Page 30 Lexar, el logotipo Lexar logo y When Memory Matters son marcas comerciales de sdHc™, minisd™, minisdHc™, MMc™, MMcplus™, rs-MMc™, microsd™, micros- Lexar Media, inc. Mac Os es una marca comercial de apple, inc., registrada en los ee. uu. y en dHc™, M2™, Memory stick™, Memory stick (con Magicgate™), Memory stick PrO™, otros países.
- Page 31 MULTI-CARD 24-IN-1 READER MaNuaL de iNiciaçãO ráPida m ic...
-
Page 32: Conteúdo Da Embalagem
O Leitor usB de vários cartões (24 em 1) da Lexar é um solução para transfer- este manual de iniciação rápida explica como configurar, ligar e utilizar o Leitor ências integrada e fácil de utilizar. O leitor tem um conceito de abertura pop-up usB de vários cartões (24 em 1) da Lexar. - Page 33 Ligar o leitor Apontamentos gerais sobre o leitor O Leitor de vários cartões (24 em 1) da Lexar tem um conceito plug-and-play que não requer a instalação de controladores. Para ligar o leitor, basta seguir os passos abaixo: O conceito pop-up com um só toque protege as ranhuras quando não estão a ser utilizadas...
- Page 34 Para remover os cartões: Indicador luminoso de actividade LED Para remover um cartão do leitor, ejecte o cartão da mesma forma que o faria para O indicador luminoso de actividade Led foi especificamente concebido para uma unidade de disco do computador. salvaguardar os ficheiros guardados no cartão de memória, evitando a interrupção de transferências de ficheiros e reduzindo o risco de perda de dados, ou de danos c: clique no ícone reMOVer O HardWare cOM seguraNça na barra...
- Page 35 Lexar, o logótipo da Lexar e When Memory Matters são marcas registadas da minisd™, minisdHc™, MMc™, MMcplus™, rs-MMc™, microsd™, microsdHc™, M2™, Lexar Media, inc. Mac Os é uma marca registada apple, inc., registada nos eua e outros países. Memory stick™, Memory stick (com Magicgate™), Memory stick PrO™, Memory stick PrO Windows e Windows Vista são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Microsoft...
- Page 36 MULTI-CARD 24-IN-1 READER КратКое руКоводство пользователя m ic...
- Page 37 устройство считывания карт “24 в 1” с USB-интерфейсом Lexar® — это в данном кратком руководстве пользователя приводится информация по универсальное и удобное в использовании решение для пересылки файлов. настройке, подключению и использованию профессионального устройства в устройстве считывания имеются выдвижные слоты для карт различных...
- Page 38 Подключение устройства считывания карт устройство считывания карт “24 в 1” Lexar готово к немедленному Быстрый взгляд на устройство считывания карт применению и не требует установки драйвера. для подключения устройства считывания карт выполните следующие действия: особый дизайн — выдвижные слоты для...
- Page 39 Извлечение карты: Индикатор активности Извлечение карты осуществляется аналогично извлечению диска из компьютера. Индикатор активности предназначен для защиты файлов, хранящихся на карте памяти. он позволяет предотвратить прерывание процесса • PC: нажмите значок “БезопасНое ИзвлеЧеНИе устроЙства”, расположенный передачи файлов и снижает риск потери данных или повреждения карты. на...
- Page 40 северная америка: (510) 413-1275 великобритания: +44 1-483-797-788 © 2010 г. Lexar Media, Inc. все права защищены. Информация может быть изменена без предупреждения. Lexar, логотип Lexar и When Memory Matters являются торговыми марками *поддерживаются карты следующих форматов: CompactFlash® Type I и Type II, SD™, компании...
- Page 41 MULTI-CARD 24-IN-1 READER STRUčný náVOD k OBSLUze m ic...
-
Page 42: Obsah Balení
USB čtečka Lexar® Multi-Card 24-in-1 je pohodlné řešení pro přenos souborů Tento stručný návod k obsluze vysvětluje, jak nastavit, připojit a používat USB typu vše v jednom. čtečka má inovační výsuvný design, podporuje řadu různých čtečku Lexar Multi-Card 24-in-1. formátů paměťových karet*, umožňuje souběžné stahování a přenos souborů z karty na kartu. - Page 43 Připojení čtečky Rychlé seznámení se čtečkou čtečka Lexar Multi-Card 24-in-1 je navržena jako zařízení typu Plug-and-Play, bez nutnosti instalace ovladačů. čtečku snadno připojíte podle následujících kroků: Jednodotykový výsuvný design — chrání sloty - vyjměte kabel a čtečku z balení, na kartu, když nejsou používány SDHC/MMC - najděte mini USB port na zadní...
-
Page 44: Kontrolky Led
Vyjmutí karet: Stavová kontrolka LED Chcete-li vyjmout kartu ze čtečky, vysuňte ji stejným způsobem, jako byste vysouvali Stavová kontrolka LeD byla navržena speciálně za účelem ochrany souborů diskovou jednotku ze svého počítače. uložených na paměťové kartě. zabraňuje přerušení přenosu souborů a snižuje riz- iko ztráty dat či poškození... - Page 45 ©2010. Lexar Media, Inc. Všechna práva vyhrazena. změna informací je vyhrazena bez předchozího upozornění. Lexar, logo společnosti Lexar a motto When Memory Matters jsou ochranné známky společnosti Lexar Media, Inc. Mac OS je ochrannou známkou společnosti Apple, *Dokáže číst tyto typy paměťových karet: CompactFlash® typ I a typ II, SD™, SDHC™, Inc.
- Page 46 MULTI-CARD 24-IN-1 READER PRzeWODnIk SzYBkI START m ic...
-
Page 47: Zawartość Opakowania
Czytnik USB kart pamięci (24-w-1) firmy Lexar® jest prostym w użyciu i wszech- niniejszy przewodnik Szybki start zawiera informacje na temat instalowania, stronnym urządzeniem umożliwiającym transfer plików. Czytnik charakteryzuje się podłączania i używania czytnika USB kart pamięci (24-w-1) firmy Lexar. - Page 48 Podłączanie czytnika Widok ogólny czytnika Czytnik USB kart pamięci (24-w-1) firmy Lexar to urządzenie typu „plug and play”, które nie wymaga instalowania żadnych sterowników. Aby podłączyć czytnik, wykonaj jedynie następujące czynności: Otwierana jednym naciśnięciem, wysuwana - Wyjmij kabel i czytnik z pudełka.
- Page 49 Vyjmutí karet: Dioda LED aktywności Wyjmowanie karty przebiega identycznie jak wysuwanie płyty z napędu komputera. Dioda LeD aktywności została zastosowana w celu zapewnienia bezpieczeństwa plikom przechowywanym na karcie, przeciwdziałania przerwom w transferze plików • komputer PC: kliknij ikonę BezPIeCzne USUWAnIe SPRzĘTU na pasku narzędzi. oraz zminimalizowania ryzyka utraty danych lub uszkodzenia karty.
- Page 50 ©2010. Lexar Media, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Lexar, logo firmy Lexar oraz fraza „When Memory Matters” są znakami handlowymi firmy Lexar Media, Inc., Mac OS jest znakiem handlowym firmy Apple, Inc. *Umożliwia odczyt następujących kart pamięci: CompactFlash® Type I i Type II, SD™, SDHC™, zarejestrowanym w Stanach zjednoczonych oraz w innych krajach.
- Page 51 MULTI-CARD 24-IN-1 READER RöVID HASznáLATI úTMUTATÓ m ic...
-
Page 52: A Csomag Tartalma
A Lexar® 24 funkciós, többkártyás USB-kártyaolvasó egy könnyen használható, A rövid használati útmutató ismerteti a Lexar 24 funkciós, többkártyás USB- átfogó fájlátviteli megoldás. A kártyaolvasó innovatív reteszes mechanizmussal kártyaolvasó előkészítését, csatlakoztatását és használatát. rendelkezik, több memóriakártya formátumot támogat,* és képes több párhuzamos letöltésre és kártyák közötti fájlátvitelre. - Page 53 A memóriakártya-olvasó csatlakoztatása A Lexar 24 funkciós, többkártyás kártyaolvasó plug-and-play kialakítással ren- A memóriakártya-olvasó áttekintése delkezik, nem szükséges hozzá illesztőprogramot telepíteni. A kártyaolvasó csatlakoztatásához kövesse az alábbi lépéseket: - Vegye ki a kártyaolvasót és a kábelt a dobozból egy mozdulattal nyitható reteszes mecha- nizmus - védi a kártyanyílásokat...
- Page 54 A kártya eltávolítása: Műveletjelző LED A behelyezett kártya hasonló módon távolítható el, mint ahogyan egy lemezt távolítana A műveletjelző LeD célja, hogy megóvja a memóriakártya tartalmát. Segít el a számítógépről. megelőzni a fájlátvitel megszakítását, így csökkenti az adatvesztés vagy a memóriakártya károsodásának veszélyét.
- Page 55 ©2010. Lexar Media, Inc. Minden jog fenntartva. A tartalom előzetes értesítés nélkül történő *Az alábbi típusú memóriakártyákat olvassa: CompactFlash® Type I és Type II, SD™, SDHC™, megváltoztatásának joga fenntartva. A Lexar, a Lexar logó és a When Memory Matters szlogen a miniSD™, miniSDHC™, MMC™, MMCplus™, RS-MMC™, microSD™, microSDHC™, M2™, Lexar Media, Inc.
- Page 56 MULTI-CARD 24-IN-1 READER m ic...
- Page 58 m ic...
- Page 59 m ic m i c...
- Page 61 MULTI-CARD 24-IN-1 READER m ic...
- Page 63 m ic...
- Page 64 m ic m i c...
- Page 66 333-385 rev a...
Need help?
Do you have a question about the MULTI-CARD 24-IN-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers