Table of Contents
Advertisement
Quick Links
I N F O
M Ù K Ö D É S I É S H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S
I
N
S
T
R
U
N Á V O D
N A
I N S T A L A C I
I N S T A L L A T I O N
HÙTÃ-FAGYASZTÓ SZEKRÉNY
CH¸ODZIARKO – ZAMRA˚ARKA
CHLADNIâKA S MRAZÁKEM
REFRIGERATOR-FREEZER
2222 179-92
K
C
J
A
O
B
S
¸
U
G
A
P O U Î I T Í
A N D
I N S T R U C T I O N
M A N U A L
ER 7822 B
ER 7822 B
ER 7822 B
ER 7822 B
I
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Electrolux ER7822B
Summary of Contents for Electrolux ER7822B
- Page 1 I N F O M Ù K Ö D É S I É S H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S ¸ N Á V O D I N S T A L A C I P O U Î...
- Page 2 FONTOS F F IGYELMEZTETÉSEK É É S T T ANÁCSOK Nagyon f f ontos, h h ogy a a k k észülékkel e e gyütt e e zt a a k k is k k önyvecskét i i s m m egŒrizze h h isz e e gy e e setlegesen felmerülŒ...
-
Page 3: Üzembe Helyezés
• Valamennyi hıtŒ- és fagyasztókészülékben visszafolyhasson a kompresszorba. találhatóak olyan felületek, amelyeket zúzmara Fontos: ha a tápvezeték megsérül, a gyártótól von be. A típustól függŒen, e zúzmara vagy annak márkaszervizétŒl beszerezhetŒ képzŒdését ki lehet zárni automatikusan vezetékkel vagy készlettel kell kicserélni. (automatikus leolvasztás), vagy kézileg. -
Page 4: Changing The Opening Direction Of The Doors
Changing the opening direction of HASZNÁLAT the doors Before carrying out any operations, remove the plug from the power socket. Tisztítás Friss é é telek f f agyasztása To change the opening direction of the door, A 4 csillagos fagyasztó alkalmas friss ételek proceed as follows: A felállított készüléket langyos vízzel és semleges... -
Page 5: Electrical Connection
Electrical connection Kiolvasztás Friss é é telek h h ıtése Before plugging in, ensure that the voltage and A fagyasztott- illetve mélyhıtött ételeket A hıtŒ részleg jobb kihasználása érdekében frequency shown on the serial number plate felhasználás elŒtt ki kell olvasztani a hıtŒszekrény ügyeljen az alábbiakra: correspond to your domestic power supply. -
Page 6: Technical Information
TECHNICAL INFORMATION TANÁCSOK Modell ER 7822 B Hıtési t t anácsok • A rekeszeken levŒ szimbólumok a különféle Gross Freezer Capacity lt. fagyasztandó ételtípusokat jelképezik. Net Freezer Capacity lt. Hús, s s zárnyasok, h h al: csomagolja mıanyag A számok azt mutatják, hogy melyik ételtípust hány hónapig szabad a hıtŒben tárolni. -
Page 7: Customer Service And Spare Parts
The freezer compartment, however, will become KARBANTARTÁS progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scraper provided, whenever the thickness of the frost exceeds 4 mm. Áramtalanítsa a a k k észüléket b b ármilyen k k arbantartási During this operation it is not necessary to switch off mıvelet m m egkezdése e e lŒtt. -
Page 8: Maintenance
MAINTENANCE E célból nem szükséges a készüléket áramtalanítani, vagy kiüríteni. A teljes leolvasztáshoz - évente egyszer vagy kétszer - a következŒket kell betartania: Unplug the appliance before carrying out 1. helyezze a hŒfok szabályozót “O” állásra, vagy any maintenance operation. áramtalanítsa a készüléket Warning 2. - Page 9 HINTS MÙSZAKI A A DATOK Modell ER 7822 B Hints for refrigeration • The symbols on the drawers show different types HıtŒ bruttó térfogat (l) of frozen goods. Useful hints: HıtŒ nettó térfogat (l) The numbers indicate storage times in months for the appropriate types of frozen goods.
- Page 10 Elektromos c c satlakoztatás Ice-cube production This appliance is equipped with one or more trays MielŒtt a készülék csatlakozó dugóját csatlakoztatná for the production of ice-cubes. Fill these trays with a fali dugaszoló aljzathoz, ellenŒrizze, hogy a helyi water, then put them in the freezer compartment. hálózati feszültség megfelel-e a mıszaki adatokban megadott feszülségértéknek.
-
Page 11: Operation
Az a a jtó á á tfordítása Áramtalanítsa a a k k észüléket m m ielŒtt b b ármiféle mıveletbe k k ezdene. Freezing fresh food Cleaning the interior Az ajtó átfordításához a következŒképpen járjon el: The 4-star compartment is suitable for long 1 emelje ki a szellŒztetŒ... -
Page 12: Environment Protection
• Do not place carbonated or fizzy drinks in the ZALECENIA W W ST¢PNE Environment Protection freezer as it creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance. Do not use a This appliance does not contain gasses which Przed u u ruchomieniem u u rzàdzenia n n ale˝y d d ok∏adnie z z apoznaç... -
Page 13: General Safety
WARNINGS • Do zamra˝arki nie nale˝y wk∏adaç butelek z Instalacja. napojami gazowanymi i musujàcymi. Wywo∏ujàc • Elementy nagrzewajàce si´ nie powinny wzrost ciÊnienia we wn´trzu opakowania, mogà znajdowaç si´ w zasi´gu r´ki. W miar´ one eksplodowaç uszkadzajàc urzàdzenie. Nie It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future mo˝liwoÊci nale˝y tak ustawiç... - Page 14 Obrácení o o tevírání d d vífiek U˚YTKOWANIE Pfied k k aÏdym z z ásahem v v ytáhnûte z z ástrãku z z elektrické s s ítû. Czyszczenie w w n´trza Zamra˝anie Ê Ê wie˝ej ˝ ˝ ywnoÊci Pfii obracení otevírání dvífiek postupujte následujícím Przed rozpocz´ciem u˝ytkowania nowego zpÛsobem: Komora oznaczona 4 gwiazdkami...
- Page 15 Zapojení d d o e e lektrické s s ítû Przygotowanie k k ostek l l odu W sk∏ad wyposa˝enia zamra˝arki wchodzi pojemnik Pfied zapojením do sítû se pfiesvûdãte, zda hodnoty na lód w kostkach. Nale˝y wype∏niç go wodà i napûtí...
- Page 16 TECHNICKÉ V V LASTNOSTI ZALECENIA • Zaleca si´ opatrzyç ka˝dy produkt datà Zalecenia d d otyczàce p p rzechowywania Modell ER 7822 B zamro˝enia. U∏atwi to kontrol´ okresu ˝ywnoÊci w w c c h∏odziarce przechowywania; Objem mrazáku - brutto (l) •...
- Page 17 námrazy. Tuto námrazu je moÏno odstranit KONSERWACJA pfiiloÏenou plastikovou ‰krabkou, jakmile její v˘‰ka pfiekroãí 4 mm. Bûhem této operace není nutno odpojovat spotfiebiã z elektircké sítû nebo vyjímat Nale˝y w w y∏àczyç u u rzàdzenie z z s s ieci p p rzed potraviny.
- Page 18 4 mm. gruboÊci, nale˝y usuwaç jà specjalnà ÚDRÎBA plastikowà ∏opatkà, wchodzàcà w sk∏ad wyposa˝enia urzàdzenia. Podczas wykonywania tej czynnoÊci nie ma potrzeby wy∏àczaç dop∏ywu pràdu Pfied k k aÏdou o o perací j j e z z apotfiebí n n ejprve ani wyjmowaç...
- Page 19 PARAMETRY T T ECHNICZNE RADY Rady p p ro u u skladnûní z z mraÏen˘ch Rady p p ro p p ouÏití c c hladniãky Model ER 7822 B potravin UÏiteãné rady: PojemnoÊç brutto: zamra˝alnik (l) Masa ( ( v‰ech d d ruhÛ): zabalte do polyetylénov˘ch Aby do‰lo k nejlep‰ímu vyuÏití...
- Page 20 Pod∏àczenie d d o s s ieci e e lektrycznej Pfiíprava k k ostek l l edu Przed pod∏àczeniem urzàdzenia nale˝y upewniç si´, Tento pfiístroj je vybaven jednou nebo více czy napi´cie i nat´˝enie podane na tabliczce vaniãkami na pfiípravu kostek ledu. NaplÀte tyto znamionowej sà...
- Page 21 Zmiana k k ierunku o o twierania d d rzwi OBSLUHA Nale˝y w w y∏àczyç u u rzàdzenie z z s s ieci e e lektrycznej. Zmiana kierunku otwierania drzwi wymaga âi‰tûní v v nitfiku p p fiístroje Zmrazování ã ã erstv˘ch p p otravin nast´pujàcych czynnoÊci: Mrazící...
- Page 22 • Neuchovávejte v mrazniãce sycené nápoje, • Zafiízení obsahuje souãásti, které se zahfiívají. DÒLEÎITÁ U U POZORNùNÍ neboÈ vyvíjejí tlak na nádobu, která mÛÏe VÏdy zajistûte odpovídající ventilaci kolem explodovat a zniãit zafiízení. NepouÏívejte Ïádné pfiístroje, neboÈ následkem jejího nedostatku mechanické...
Need help?
Do you have a question about the ER7822B and is the answer not in the manual?
Questions and answers