Hide thumbs Also See for Dishwasher:

Advertisement

EN
CONTENTS
1/ FOR THE USER'S ATTENTION
Safety instructions ______________________________________
Protection of the environment ____________________________
2/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE
Presentation of the control panel __________________________
3/ INFORMATION
The water hardness______________________________________
4/ ACTIONS BEFORE FIRST USE
Hardness table__________________________________________
5/ DETERGENT PRODUCTS AND SETTING THE WATER SOFTENER
For traditional products __________________________________
For multi-purpose products ________________________________
6/ LOADING THE REGENERATING SALT __________________________
7/ LOADING THE RINSING PRODUCT ____________________________
8/ YOUR DISHWASHER'S EQUIPMENT
The lower basket ________________________________________
The upper basket________________________________________
The cutlery basket ______________________________________
9/ THE DISHWASHER'S SAFETY SYSTEMS________________________
10/ WASHING PROGRAMMES __________________________________
11/ PROGRAMMING __________________________________________
12/ CLEANING YOUR APPLIANCE
Cleaning the waste filters ________________________________
13/ IF OPERATING ANOMALIES OCCUR __________________________
14/ AFTER-SALES SERVICE ____________________________________
31
34
34
35
36
37
38
39
39
40
40
42
43
44
45
46
47
48
50
51
53
58
59

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DeDietrich Dishwasher

  • Page 1: Table Of Contents

    • Protection of the environment ____________________________ • Economical, environmentally friendly washing ________________ 2/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE • General presentation of the dishwasher ____________________ • Presentation of the control panel __________________________ 3/ INFORMATION • The water hardness______________________________________ 4/ ACTIONS BEFORE FIRST USE •...
  • Page 3 Présentation de votre lave-vaisselle You have just acquired a D D E E D D I I E E T T R R I I C C H H dishwasher and we would like to thank you. Our research teams have created this new generation of appliances for you. Their quali- ty, design, features and technological advances make them exceptional products, and reveal our unique know-how.
  • Page 4: Safety Instructions

    If your appli- — The water in your dishwasher is not drinking ance is damaged, please contact your dealer. water; this is why children must not go near —...
  • Page 5: Economical, Environmentally Friendly Washing

    — Do not place any items in your machine, which are not certified as dishwasher safe. — If you have removed an item before the end of the washing programme, it is important to rinse it carefully to remove any residual washing products —...
  • Page 6: General Presentation Of The Dishwasher

    2/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE • GENERAL PRESENTATION OF THE DISHWASHER Fig. 01 Control panel Regenerating salt tank Upper basket Waste filter Washing products dispenser Main filter Anti-blocking gauge wire Rinsing product dispenser Lower sprinkler arm Description plate (After-Sales Ref) Advice : This user’s guide is applicable to several models.
  • Page 7: Presentation Of The Control Panel

    Set : washing product: • Set the water softerner. lit; indicates that your dishwasher is set to use (See 5/ Detergent products and setting the “2, 3 4-in-1” pellets. water softener). • Setting the audible signal.
  • Page 8: The Water Hardness

    This reduces the washing detergent’s performance, furs up the dishwasher and lea- ves white marks on the crockery. The more lime there is in the water, the more the Important: water is called “hard”.
  • Page 9: Measure The Water Hardness And Select The Detergent

    First of all, in one simple action, you can test the lime content in your water using the testing strip supplied with your dishwasher or you can contact your local water utility to find out how hard your water is.
  • Page 10: For Traditional Products

    • Your appliance can be specially set to use multi-purpose if the water hard- ness is < 25°F. Advice : For better coverage of the variety of multi-purpose products available, your dishwasher’s option has two possible settings • Proceed to set the option, if necessary —...
  • Page 11 • Loading multi-purpose tablets To make loading the detergent easier, the distributor is located on the front of the upper basket; it is compatible with all the products recommended for your dishwasher. • Place the tablet in the external compartment (Fig 04 on previous page) or or, for optimum operation, pull out the distributor’s drawer and lay the tablet there.
  • Page 12: 6/ Loading The Regenerating Salt

    Loading the regenerating salt • (Fig. 06) Important : Only use special dishwasher regener- ating salt. Do not use table salt or any type of cooking salt: this could damage your appliance’s water softener. Unscrew and remove the stopper on the salt tank.
  • Page 13: 7/ Loading The Rinsing Product

    7/ LOADING THE RINSING PRODUCT • The rinsing product (Fig. 07) Important: Use a special dishwasher rinsing product; this will give you dry, sparkling crockery. Before switching on the appliance, fill the rinsing product container until the level is flush with the top of the setting lever.
  • Page 14: The Lower Basket

    - Glued crockery and cutlery, - Cutlery with wooden, horn or mother-of-pearl handles, - Antique or hand-painted porcelain. When purchasing crockery, glasses or cutlery, ensure that it is dishwasher-safe. • THE LOWER BASKET Arrange your items so that the water can cir- culate freely and spray over all the utensils.
  • Page 15: The Upper Basket

    8/ YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENT • THE UPPER BASKET This basket is particularly designed to take: glasses, cups, ramekins, small salad bowls, bowls, saucers, etc... Arrange your items methodically to save on space (arranging glasses, cups or bowls together, etc.) You can also arrange cups, ladles, etc. on the retractable supports (Fig.
  • Page 16: The Cutlery Basket

    8/ YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENT • THE CUTLERY BASKET The cutlery basket slides to allow for modu- lable loading. It can be placed anywhere in the lower basket. You can therefore make a variety of loads depending on the items (Fig. 12).
  • Page 17: 9/ The Dishwasher's Safety Systems

    9/ THE DISHWASHER’S SAFETY SYSTEMS • Door not closed properly The light flashes when the door is open or not closed properly. • Anti-overflow system This system automatically activates the drain pump if the water level in the tub reaches an abnor- mal height.
  • Page 18: 10/ Washing Programmes

    10/ WASHING PROGRAMMES • PROGRAMMES TABLE T T y y p p e e o o f f i i t t e e m m s s : : - - p p o o r r c c e e l l a a i i n n , , p p a a n n s s , , Resistant Mixed Mixed...
  • Page 19 10/ WASHING PROGRAMMES Mixed Mixed Mixed Mixed N N o o r r m m a a l l l l y y d d i i r r t t y y V V e e r r y y s s h h o o r r t t 3 3 0 0 - - Very short cycle n n t t e e l l l l i i g g e e n n t t Washing at low...
  • Page 20: 11/ Programming

    11/ PROGRAMMING Fig. 02 Advice : Consult the Programmes table on the preceding pages to determine the programme you need for the type of items, the quantity and the amount of food residue. • • Immediate programme start End of the programme The light flashes 15 minutes before the end of Press “O O n n /Off”...
  • Page 21: Cleaning The Waste Filters

    12/ CLEANING YOUR APPLIANCE • CLEANING THE WASTE FILTERS ➀ ➀ The filtration system consists of several elements: - - The waste filter. - - The large main filter. - - The micro filter. ➁ ➁ The filters are located in the centre of the tub and must be washed regularly to obtain o o p p t t i i - - m m u u m m w w a a s s h h i i n n g g r r e e s s u u l l t t s s .
  • Page 22 Keep this product out of children’s reach.. • Prolonged stoppage Clean your dishwasher completely and then unplug it from the electricity supply and close the water tap. Protect your machine from potential frosts Advice : Do not use abrasive powders, metal sponges and alcohol-based or thinner-based prod- ucts.
  • Page 23: 13/ If Operating Anomalies Occur

    13/ IF OPERATING ANOMALIES OCCUR • SUMMARY OF THE FAULTS Flashing LED(s) for models without a display Flashing LED(s) ➊ ➊ d01 : water supply fault (tap) d07 : overflow / anti-leak fault ➑ d08 : sprinkling distribution fault d02 : draining fault ➊...
  • Page 24 13/ IF OPERATING ANOMALIES OCCUR • THE INDICATOR LIGHTS Problem Possible auses What to do ? The salt light does not go out - No salt or an insufficient quan- - Refill the tank and wait for the tity of salt in the tank to trigger cycle to end.
  • Page 25 13/ IF OPERATING ANOMALIES OCCUR Problem Possible auses What to do ? The appliance will not restart - Door opened during a wash- - Wait for the time delay for ing cycle. resuming the cycle to end (controlled internally by the appliance).
  • Page 26 13/ IF OPERATING ANOMALIES OCCUR • POOR WASHING RESULTS... White marks - Chalky film (removable with - Check that there is salt in the vinegar). tank (light unlit = OK). (identify what type) - Check the water hardness at the tap and that the water sof- tener is set correctly.
  • Page 27: Poor Drying Results

    Remove large residue from the plates before putting them in the machine. Traces of rust on stainless steel - Quality of the stainless steel - Use “special dishwasher-safe” not dishwasher-safe (knives in cutlery. - Check that the stopper on the particular) salt container is closed correctly.
  • Page 28: 14/ After-Sales Service

    14/ AFTER-SALES SERVICE INTERVENTION WORK • • Any intervention work on your appliance must be performed by a qualified professional approved by the manufacturer. When you call, please mention the full reference for your appliance (model, type and serial number). This information is shown on the description plate (see Fig.
  • Page 29: 15/ Indications For The Testing Laboratories

    15/ INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES • Details common to all models — Washing capacity - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 standard place settings —...
  • Page 30 15/ INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES N N O O K K N N O O K K O O K K 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 1 8 8 8 1 1 1 2 2 2 8 8 5 4 4 4...
  • Page 34 After Sales Service: Serviceafdeling: Any maintenance on your equipment should be undertaken by: De eventuele ingrepen in de machine moeten worden uitge- - either your dealer, voerd : - or another qualified mechanic who is an authorized agent - of door uw vakhandelaar, - of door een andere gekwalificeerd technicus van dit merk.

Table of Contents