Crown LPS-800 Operation Manual

Crown LPS-800 Operation Manual

Lps series
Hide thumbs Also See for LPS-800:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Operation Manual

LPS-800
LPS-1500
LPS-2500
Obtaining Other Language Versions: To obtain information in another language about the use of this product, please contact your
local Crown Distributor. If you need assistance locating your local distributor, please contact Crown at 574-294-8000.
This manual does not include all of the details of design, production, or variations of the equipment. Nor does it cover every possible
situation which may arise during installation, operation or maintenance.
The information provided in this manual was deemed accurate as of the publication date. However, updates to this information may have
occurred. To obtain the latest version of this manual, please visit the Crown website at www.crownaudio.com.
Trademark Notice: Crown and Crown Audio are registered trademarks of Crown International. Other trademarks are the property of their
respective owners.
©2008 by Crown Audio
®
, Inc., 1718 W. Mishawaka Rd., Elkhart, Indiana 46517-9439 U.S.A. Telephone: 574-294-8000
140481-4
5/09

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LPS-800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Yair Rodríguez
March 19, 2025

Muy buenas noches Tengo un amplificador crown LPS 800 Cuantas bocinas de 8 homni le puedo colocar por canal

1 comments:
Mr. Anderson
March 19, 2025

The Crown LPS-800 amplifier provides 150W per channel at 8 ohms in stereo mode. Each channel can support a single 8-ohm speaker directly. If speakers are connected in parallel, the total impedance must not drop below the amplifier’s minimum rating (4 ohms per channel). In parallel, two 8-ohm speakers per channel would result in a 4-ohm load, which is within the amplifier's capability. Therefore, a maximum of two 8-ohm speakers can be connected per channel in parallel.

This answer is automatically generated

Summary of Contents for Crown LPS-800

  • Page 1: Operation Manual

    The information provided in this manual was deemed accurate as of the publication date. However, updates to this information may have occurred. To obtain the latest version of this manual, please visit the Crown website at www.crownaudio.com. Trademark Notice: Crown and Crown Audio are registered trademarks of Crown International. Other trademarks are the property of their respective owners.
  • Page 2: Declaration Of Conformity

    United Kingdom Equipment Type: Commercial Audio Power Amplifiers Family Name: LPS Model Names: LPS-800, LPS-1500, LPS-2500 EMC Standards: EN 55103-1:1997 Electromagnetic Compatibility - Product Family Standard for Audio, Video, Audio-Visual and Entertainment Lighting Control Apparatus for Professional Use, Part 1:...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    LPS Series Power Amplifiers Important Safety Instructions 1. Read these instructions. WATCH FOR THESE SYMBOLS: The lightning bolt triangle is used 2. Keep these instructions. to alert the user to the risk of electric shock. 3. Heed all warnings. The exclamation point triangle is used to alert the user to important 4.
  • Page 4: Back Panel Controls And Connectors

    LPS Series Power Amplifiers Front Panel Figure 1. Front Panel Controls and Indicators Back Panel Figure 2. Back Panel Controls and Connectors FRONT PANEL BACK PANEL 1. Rack-mount hole (one of four) 9. Reset Button: Resets the circuit breaker. 2. Fault LED: Red LED, one per channel, indicates channel 10.
  • Page 5 LPS Series Power Amplifiers Wiring ® STEREO (DUAL) WIRING USING THE SPEAKON CONNECTORS 1. See Figure 3. On the back panel, set the Output Mode Switch to STEREO. ® 2. Wire the speakers to the Speakon connectors as shown. ® Top Speakon (Channel 1) Channel 1...
  • Page 6 LPS Series Power Amplifiers Wiring ® BRIDGE-MONO WIRING USING THE SPEAKON CONNECTORS Bridge-mono mode doubles the output power of the amplifier. 1. See Figure 5. On the back panel, set the Output Mode Switch to BRIDGE. ® 2. Wire the speaker to the Speakon connector as shown.
  • Page 7 LPS Series Power Amplifiers Wiring ® PARALLEL WIRING USING THE SPEAKON CONNECTORS With this wiring, a signal sent to Channel 1 is paralleled to both channels so that it is reproduced by both speakers. 1. See Figure 7. On the back panel, set the Output Mode Switch to PARALLEL. ®...
  • Page 8: Specifications

    LPS Series Power Amplifiers Specifications Guaranteed Minimum Power LPS-800 LPS-1500 LPS-2500 1 kHz (EIA) with 0.5% THD 300W 400W 725W 4 ohms stereo (per channel) 8 ohms stereo (per channel) 150W 250W 550W 8 ohms bridge mono 600W 800W 1450W...
  • Page 9: One-Year Limited Warranty

    LPS Series Power Amplifiers Warranty ONE YEAR LIMITED WARRANTY SUMMARY OF WARRANTY Crown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 U.S.A. warrants to you, the ORIGINAL PURCHASER and ANY SUBSEQUENT OWNER of each NEW Crown product, for a period of one (1) year from the date of purchase by the original purchaser (the “warranty period”) that the new Crown product is free of defects in materials and workmanship. We further warrant the new Crown product regardless of the reason for failure, except as excluded in this Warranty.
  • Page 10: Manuel D'utilisation

    Pour obtenir la dernière version de ce manuel, visitez le site web de Crown www.crownaudio.com Avis concernant les marques déposées: Crown and Crown Audio sont des marques déposées de Crown International. Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 11: Declaration De Conformite

    Type d'équipement : Amplificateurs de puissance audio du commerce Nom de la famille de produits : LPS Noms des modèles : LPS-800, LPS-1500, LPS-2500 Normes EMC : EN 55103-1:1997 Compatibilité électromagnétique- Norme de famille de produits pour les appareils Audio, Vidéo, Audio-Visuels et Divertissement Appareil de contrôle de l'éclairage à usage professionnel, Partie 1: Emissions EN 55103-1:1997 Emissions de champ magnétique-Annexe A @ 10 cm et 20 cm...
  • Page 12 LPS Series Power Amplifiers Instructions importantes relatives à la sécurité 1. Veuillez lire ces instructions. FAITES ATTENTION A CES SYMBOLES : Le triangle contenant un éclair 2. Veuillez conserver ces instructions. permet d'alerter l'utilisateur du risque de décharge électrique. 3. Respectez tous les avertissements. Le triangle contenant un point d'exclamation sert à...
  • Page 13: Panneau Avant

    LPS Series Power Amplifiers Panneau avant Figure 1. Commandes et connecteurs du panneau avant Panneau arrière Figure 2. Commandes et connecteurs du panneau arrière PANNEAU ARRIERE PANNEAU AVANT 9. Bouton de réinitialisation : Réinitialise le coupe circuit. 1. Orifice de montage en rack (un sur quatre) 10.
  • Page 14 LPS Series Power Amplifiers Câblage CABLAGE STEREO (DUAL) UTILISANT LES CONNECTEURS SPEAKON ® 1. Se reporter à la Figure 3. Sur le panneau arrière, régler le Commutateur de mode sortie sur STEREO. 2. Raccorder les enceintes aux connecteurs Speakon tel que représenté. ®...
  • Page 15 LPS Series Power Amplifiers Câblage ® CABLAGE BRDIGE MONO UTILISATION LES CONNECTEURS SPEAKON Le mode Bridge-mono double la puissance de sortie de l'amplificateur. 1. Se reporter à la Figure 5. Sur le panneau arrière, régler le Commutateur de mode sortie sur BRIDGE. 2.
  • Page 16 LPS Series Power Amplifiers Câblage ® CABLAGE PARALLELE UTILISANT LES CONNECTEURS SPEAKON Avec ce câblage, un signal envoyé au Canal 1 est mis en parallèle sur les deux canaux, il est ainsi reproduit par les deux enceintes.. 1. Se reporter à la Figure 7. Sur le panneau arrière, régler le Commutateur de mode sortie sur PARALLELE. 2.
  • Page 17: Spécifications

    LPS Series Power Amplifiers Spécifications Puissance Minimum Guarantie LPS-800 LPS-1500 LPS-2500 1 kHz (EIA) avec 0,5% THD 300W 400W 725W 4 ohms stéréo (par canal) 8 ohms stéréo (par canal) 150W 250W 550W 8 ohms bridge mono 600W 800W 1450W Performances Réponse de fréquence (à...
  • Page 18: Garantie

    LPS Series Power Amplifiers GARANTIE GARANTIE LIMITEE A UN AN RESUME DE LA GARANTIE Crown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 U.S.A. vous garantit, en qualité d'ACHETEUR D'ORIGINE et de TOUT PROPRIETAIRE ULTERIEUR de chaque produit Crown NEUF, pendant une durée d'un (1) an à compter de la date d'achat par l'acheteur d'origine (la "durée de garantie") que le produit Crown neuf est exempt de défauts matériels et de main d'oeuvre.
  • Page 19 Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen waren bei Erscheinungsdatum zutreffend. Es können jedoch Aktualisierungen zu diesen Informationen vorliegen. Um die neueste Version dieses Handbuchs zu erhalten, besuchen Sie bitte die Crown-Webseite auf www.crownaudio.com. Rechtlicher Hinweis: Crown und Crown Audio sind eingetragene Handelsmarken von Crown International. Sonstige Handelsmarken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
  • Page 20 Yateley GU46 6YS Vereinigtes Königreich Gerätetyp: Kommerzielle Audio-Endstufe Bezeichnung der Produktfamilie: LPS Bezeichnung des Models: LPS-800, LPS-1500, LPS-2500 EMV-Normen: EN 55103-1:1997 Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamiliennorm für Audio-, Video- und audiovisuelle Einrichtungen sowie für Studio-Lichtsteuereinrichtungen für professionellen Einsatz - Teil 1: Störaussendungen EN 55103-1:1997 Magnetfeld-Emission Anhang A @ 10 cm und 20 cm EN 61000-3-2:2001 Grenzwerte für Oberschwingungsströme (Geräte-Eingangsstrom bis einschließlich 16 A je Leiter)
  • Page 21: Wichtige Sicherheitshinweise

    LPS Series Power Amplifiers Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Hinweise. ACHTEN SIE AUF DIESE SYMBOLE: Das Warndreieck mit dem Blitz 2. Bewahren Sie diese Hinweise auf. weist den Benutzer auf das Risiko eines Stromschlages hin. 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. Das Warndreieck mit dem Ausrufezeichen weist den Anwender auf 4.
  • Page 22 LPS Series Power Amplifiers Frontplatte Abbildung 1: Bedienelemente und Anzeigeelemente der Frontplatte Rückplatte Abbildung 2: Bedienelemente und Anschlussteile der Rückplatte Frontplatte Rückplatte 1. Rack-Mount-Loch (eins von vier) 9. Reset-Schalter: Setzt den Leistungsschalter zurück. 2. Fehler-LED: Rote LED, eine pro Kanal, zeigt Störung des Kanals an. 10.
  • Page 23 LPS Series Power Amplifiers Verkabelung STEREO (DUALE)-VERKABELUNG ÜBER DIE SPEAKON ® -ANSCHLÜSSE 1. Siehe Abbildung 3. Stellen Sie den Betriebsmodusschalter an der Rückplatte auf STEREO. 2. Verkabeln Sie die Lautsprecher wie dargestellt über die Speakon ® -Anschlüsse. Oberer Speakon ® Anschluss (Kanal 1) Kanal 1...
  • Page 24 LPS Series Power Amplifiers Verkabelung ® BRIDGE-MONO-VERKABELUNG ÜBER DIE SPEAKON -ANSCHLÜSSE Der Bridge-Mono-Modus verdoppelt die Ausgangsleistung des Verstärkers. 1. Siehe Abbildung 5. Stellen Sie den Betriebsmodusschalter an der Rückplatte auf BRIDGE. 2. Verkabeln Sie den Lautsprecher wie dargestellt über den Speakon ®...
  • Page 25 LPS Series Power Amplifiers Verkabelung PARALLELE VERKABELUNG ÜBER DIE SPEAKON ® -ANSCHLÜSSE Durch diese Verkabelung liegt das Signal, das an Kanal 1 gesendet wird, an beiden Kanälen parallel an, so dass es von beiden Lautsprechern wiedergegeben wird. 1. Siehe Abbildung 7. Stellen Sie den Betriebsmodusschalter an der Rückplatte auf PARALLEL. 2.
  • Page 26: Technische Daten

    LPS Series Power Amplifiers Technische Daten LPS-800 LPS-1500 LPS-2500 Garantierte Mindestleistung 1 1 kHz (EIA) mit 0,5% THD 4 Ohm Stereo (pro Kanal) 300W 400W 725W 8 Ohm Stereo (pro Kanal) 150W 250W 550W 8 Ohm Bridge-Mono 600W 800W 1450W...
  • Page 27 LPS Series Power Amplifiers Garantie EINGESCHRÄNKTE GARANTIE FÜR EIN JAHR ÜBERSICHT DER GARANTIELEISTUNGEN Crown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 USA garantiert Ihnen, dem URSPRÜNGLICHEN KÄUFER und ALLEN NACHFOLGENDEN BESITZERN eines jeden NEUEN Crown-Produktes, für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum des Kaufs durch den ursprünglichen Käufer (der Garantiezeitraum), dass das neue Crown-Produkt keine Mängel bezüglich des Materials und der Verarbeitung aufweist.
  • Page 28: Manual De Operación

    Para conseguir la última versión de este manual, por favor visite la página Web de Crown www.crownaudio.com. Aviso de Marca Registrada: Crown y Crown Audio son marcas registradas de Crown International. Las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
  • Page 29: Declaración De Conformidad

    Tipo de Equipo: Amplificadores de Potencia Audio Comerciales Denominación: LPS Denominaciones de los Modelos: LPS-800, LPS-1500, LPS-2500 Modelos EMC: EN 55103-1:1997 Compatibilidad Electromagnética - Modelo de Producto Familiar para Audio, Video, Audio-Visual y Aparato de Entretenimiento con Control de Encendido para Uso Profesional, Parte 1: Emisiones EN 55103-1:1997 Campo Magnético de Emisiones-Annex A @ 10 cm.
  • Page 30: Importantes Instrucciones De Seguridad

    LPS Series Power Amplifiers Importantes Instrucciones de Seguridad. 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. OBSERVE CON ATENCIÓN ESTOS SÍMBOLOS: El triángulo destellando 4. Siga las instrucciones. se usa para alertar al usuario sobre el riesgo de descarga eléctrica. 5.
  • Page 31: Panel Frontal

    LPS Series Power Amplifiers Panel Frontal Figura 1. Indicadores y Controles del Panel Posterior. Panel Posterior Figura 2. Controles y Conectores del Panel Posterior. PANEL FRONTAL PANEL POSTERIOR 1. Orificio del Estante de Montaje (uno de cuatro) 9. Botón de Reinicio: Reinicia el interruptor. 2.
  • Page 32 LPS Series Power Amplifiers Cableado ® ESTEREO (DUAL) CABLEADO USANDO EL SPEAKON CONECTORES 1. Ver Figura 3. En el panel posterior, colocar el Botón Modo Salida en ESTÉREO. ® 2. Enchufar los parlantes a los Speakon conectores como se muestra. ®...
  • Page 33 LPS Series Power Amplifiers Cableado ® CABLEADO MONO-PUENTE USANDO EL SPEAKON CONECTORES El cableado mono-puente duplica la potencia de salida del amplificador. 1. Ver Figura 5. En el panel posterior, colocar el Botón Modo Salida en PUENTE. ® 2. Enchufar el parlante al Speakon conector como se muestra.
  • Page 34 LPS Series Power Amplifiers Cableado ® CABLEADO ANÁLOGO USANDO EL SPEAKON CONECTORES Con este cableado, una señal que se envía al Canal 1 es análoga a ambos canales entonces se reproduce en ambos parlantes. 1. Ver Figura 7. En el panel posterior, colocar el Botón Salida en Modo ANÁLOGO. ®...
  • Page 35: Especificaciones

    LPS Series Power Amplifiers Especificaciones Mínima Potencia Garantizada LPS-800 LPS-1500 LPS-2500 1 Khz. (EIA) con 0.5% THD 300W 400W 725W 4 ohmios estéreo (por canal) 8 ohmios estéreo (por canal) 150W 250W 550W 8 ohmios mono puente 600W 800W 1450W...
  • Page 36: Un Año De Garantía Limitada

    LPS Series Power Amplifiers Garantía UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA RESUMEN DE LA GARANTÍA Crown International, calle 1718 West Mishawaka, Elkhart, Indiana 46517-4095 EE.UU. le da la garantía, el COMPRADOR ORIGINAL y a CUALQUIER PROPIETARIO SUBSIGUIENTE de cada producto Crown NUEVO, por un período de un (1) año desde la fecha de compra del comprador original (el “período de garantía”) que el nuevo producto Crown esta libre de averías de materiales y de fabricación.
  • Page 37 LPS Series Power Amplifiers THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK PAGE INTENTIONNELLEMENT BLANCHE DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN ESTA PÁGINA INTENCIONALMENTE QUEDA EN BLANCO page 37 Operation Manual...
  • Page 38 LPS Series Power Amplifiers THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK PAGE INTENTIONNELLEMENT BLANCHE DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN ESTA PÁGINA INTENCIONALMENTE QUEDA EN BLANCO page 38 Operation Manual...
  • Page 39 LPS Series Power Amplifiers THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK PAGE INTENTIONNELLEMENT BLANCHE DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN ESTA PÁGINA INTENCIONALMENTE QUEDA EN BLANCO page 39 Operation Manual...

This manual is also suitable for:

Lps-1500Lps-2500

Table of Contents

Save PDF