Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Guía del usuario
Gracias por elegir el Pantech Pursuit, nuestro más reciente
teléfono móvil deslizable con teclado táctil QWERTY.
El Pantech Pursuit posee muchas funciones diseñadas para
mejorar su experiencia móvil. Por su diseño único, con estilo y
su teclado táctil completo QWERTY, sabemos que disfrutará de
toda la experiencia del Pursuit. Esta Guía del usuario contiene
información importante y útil que lo ayudará a familiarizarse al
máximo con todo lo que Pantech Pursuit tiene para ofrecer.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pantech Pursuit
Summary of Contents for Pantech Pursuit
- Page 1 Por su diseño único, con estilo y su teclado táctil completo QWERTY, sabemos que disfrutará de toda la experiencia del Pursuit. Esta Guía del usuario contiene información importante y útil que lo ayudará a familiarizarse al...
-
Page 2: Especificaciones
Especificaciones Generalidades del teléfono Vista del modo numérico Diseño MicroSD Administración de energía (Rendimiento) Auricular Tecla lateral izquierda Tipo de Capacidad Tiempo de Tiempo de Pantallas batería espera conversación Altavoz Sensor de luz ambiental/sensor de Cámara proximidad Ranura del cargador/ Melodías Aud. - Page 3 Vista del modo QWERTY Teclas Funciones Teclas Funciones " Reprod Música Mobile Web Administrador Tecla Bloq/mayús Tecla Supr Llamars recientes Tecla Enter Tecla de función Tecla de símbolos Tecla Vibración Tecla espacio nota...
-
Page 4: Generalidades Del Menú
Generalidades del menú Teclas Funciones Teclas Funciones YPmobile Mobile Web Mensajería Navegar AT&T d b c... - Page 5 Email móvil AT&T Social Net Libreta de direcciones AppCenter Juegos Aplicaciones AT&T Música...
- Page 6 Mi material Utilidades Comprar GPS Donde AT&T FamilyMap Vid Celular Facebook MySpace...
- Page 7 Configuración Cámara Video Imagen Bluetooth Alarma Mi Cuenta...
-
Page 8: Table Of Contents
Contenidos 1. Inicio Especificaciones .......2 Generalidades del teléfono ....3 8. Apéndice Generalidades del menú ....7 4. Multimedia 6. Conectividad 3. Mensajería 2. Llamadas y libreta de 7. Configuración direcciones 5. Características útiles... -
Page 9: Inicio
Inicio... - Page 10 Tarjeta SIM y batería Instalación/retiro de la tarjeta SIM y de la batería Acerca de la tarjeta SIM Correcto Incorrecto Correcto Incorrecto Correcto Incorrecto Correcto Incorrecto Acerca de la batería Para cargar la batería nota Apagado y encendido del teléfono Para encender "...
- Page 11 Para apagar " Normal Desbloqueo de la pantalla Ambiente exterior Desbloqueo de la pantalla Sólo vibrar Navegación en pantalla Silencioso Modo de vuelo Idioma Configuración Acerca de su pantalla de bienvenida Menú Configuración Teléfono Idioma pantalla Predictivo Pantalla principal Guardar Pantalla de aplicaciones Indicaciones básicas de pantalla Pantalla de favoritos...
- Page 12 Navegación a través de los menús ® Menú ® ® Eliminación de un elemento en la pantalla de bienvenida Tarjeta de memoria nota > ® ® nota Eliminar todos Instalación y extracción de una Adición de un elemento en la pantalla de bienvenida Reubicar un elemento en la pantalla de bienvenida tarjeta de memoria nota...
- Page 13 Uso de una tarjeta de memoria Mover aquí Dail Atajos Asignación del menú de sacudida Dail Configuración Para eliminar el archivo de la tarjeta Atajos Reproductor de música Mobile Web Opciones Eliminar Administrador de aplicaciones Para mover el archivo de la tarjeta a la computadora Restablecimiento de una tarjeta de memoria Guardar Guardar...
- Page 14 Actualización de software Para actualizar el software Menú Configuración Actualización de Funciones de multiproceso software AT&T Buscar actualización Sí Música nota Administrador de aplicaciones Mobile Web Para ver la versión del software Llamada Menú Configuración Información de teléfono Versión del software Mensajería...
-
Page 15: Llamadas Y Libreta De Direcciones
Llamadas y libreta de direcciones... - Page 16 Realización, recepción y finalización de nota llamadas Realización de llamadas durante una llamada Realización de llamadas Libreta de Respuesta a una llamada perdida direcciones Contestación de llamadas Aceptar Cambio entre dos llamadas Contestación de una segunda llamada Finalización de llamadas Alternar Realización de una llamada con Compartir video Realización de llamadas internacionales...
- Page 17 Acercar y alejar Desactivación del micrófono del teléfono Búsqueda de un número en la libreta de direcciones durante una llamada Zoom Mudo Unir Contactos Detención de la grabación Reactivación del micrófono del teléfono Grabar Mudo Búsqueda de un nombre o grupo en la libreta de Detención o finalización de Compartir video Conversación a través del altavoz ®...
- Page 18 Mantenga presionada la tecla S y presione Mensajes Visualización de llamadas perdidas recibidas Llam. realizadas Sí Mensajes Llamadas perdidas Visualización de la hora de la llamada Último Para conocer los detalles sobre Creación y envío de mensajes de texto, Menú Mi material Utilidades Hora de llamada Menú...
- Page 19 Eliminación de marcación rápida „ Agregar Configuración de la libreta de direcciones Contactos < Mi configuración Contactos < Mi configuración Libreta Sí de direcciones de AT&T Marcación rápida Agregar Eliminar Sí Configuración de la administración SIM Reenvío de detalles del contacto Edición de grupos Contactos <...
- Page 20 Números de servicio y marcación fija Llamada a los números de servicio Contactos < Mi configuración Números de servicio Visualización de la lista de marcación fija Contactos < Mi configuración Lista nota...
-
Page 21: Mensajería
Mensajería... - Page 22 Ingreso de texto Tecla Inglés Francés Español p i q q Mensajería Teclas útiles Modo de ingreso alfabético Táctil Teclado Función Administración de memoria € Cuando Significa aparece Modo predictivo Multi-Pre d b c Modo numérico Traslado de un mensaje a la tarjeta SIM Predictive Buzón de entrada Opciones Mover a SIM...
- Page 23 Eliminación de varios mensajes Guardado de la información de contacto de un Guardado de la configuración de conexión mediante Creación de mensajes de multimedia mensaje recibido mensaje de configuración Buzón de entrada Eliminar Menú Mensajes Buzón de entrada Opciones Agregar contactos Abrir Eliminar Sí...
- Page 24 Adición de una nueva imagen al mensaje Adición de un nuevo memo de voz al mensaje Menú Mensajes Crear mensaje Más Vista previa Actual Menú Mensajes Crear mensaje Enviar Más Vista previa Mensaje completo Para obtener detalles sobre cómo grabación de un video, consulte la Insertar Imagen Tomar nueva foto Insertar Sonido Grabar nuevo sonido página 57.
- Page 25 Otros archiv. Envío de un mensaje con plantilla Configuración de perfiles para mensajes de Configuración para la recepción de mensajes de voz multimedia Menú Mensajes Plantillas Menú Mensajes Configuración Menú Mensajes Configuración Correo de voz Mensaje multimedia Perfiles de MMS Guardar Más Vista previa Actual nota...
- Page 26 Uso de Mensajero instantáneo Inicio de un mensajero instantáneo Menú Mensajes IM Seleccionar Conectar Visualización del registro de conversaciones...
-
Page 27: Multimedia
Multimedia... - Page 28 Cámara Configuración de la cámara nota Captura de una imagen Menú Menú Cámara Cámara En el menú Opciones de la cámara de video Opciones Configuración nota Iconos Nombre Descripción En el menú Opciones de la cámara Cambio a modo de cámara de video Iconos Nombre Descripción Menú...
- Page 29 Después de tomar fotos Efecto rostro Guardar Modo de cámara Para Presione Para conocer los detalles sobre cómo Captura de una imagen, consulte la Auto efecto Enviar como Mensaje página 55. nota Menú multimedia Visualización de secuencias de video grabadas Efecto panorama Cámara Enviar vía Bluetooth...
- Page 30 Durante la grabación de un video Establecer como nota Para Presione Identificación de llamada Visualización de la información del archivo Para Presione Envío de imágenes usando mensajes de multimedia Menú Imagen Cámara Envío de secuencias de video en mensajes de Menú...
- Page 31 Revisión del sonido grabado Traslado o copia de varios sonidos a la memoria Incorporación de música desde Windows Media Icono Nombre Descripción externa Player Menú Mi material Audio Menú Mi material Audio Mi voz Opciones Copiar Mover Reprod Música Sí Copiar Mover Uso de los controles de sonido Copiar aquí...
- Page 32 Para agregar música a la lista de reproducción Título Artista Álbum Género Duración Nombre de Compra de música Inicio de más aplicaciones Menú; AT&T Música Reprod Música archivo Tamaño de archivo Ubicación Formato Veloc Menú AT&T Música Menú AT&T Música de transmisión Creado Licencia Compartir Listas de reproducción Comprar música...
- Page 33 el usuario 2 Config por el usuario 3 Iconos del reproductor Otros archivos Guardar Iconos Nombre Descripción Configuración de gestos Menú; AT&T Música Reprod Música Configuración Configuración de gestos Visualización de la lista de los archivos Activado Menú Mi material Desactivado Otros archiv.
- Page 34 Jugar Menú Juegos Comprar juegos Menú Juegos Comprar Juegos...
-
Page 35: Características Útiles
Características útiles... - Page 36 Alarma Alarma simple Creación de un nuevo evento y edición Grabación de memo de voz Menú Utilidades Calendario Menú Utilidades Programación de una alarma Guardar Crear Memo de Voz Menú Utilidades Alarma Programar Tarea Nota Nueva grabación Crear Calendario Guardar Ciclo Hora Sonido de alarma Tipo de alerta nota Detener...
- Page 37 nota Restablecer Continuar Icono Nombre Descripción ƒ Restablecer nota Calculadora, calculadora de propinas y convertidor Uso de la calculadora Uso del temporizador Uso del convertidor Menú Utilidades Menú Utilidades Convertidor Menú Utilidades Temporizador Calculadora Hora mundial Establecer ‚ ˆ ‡ † Uso de la hora mundial Guardar …...
- Page 38 Establecimiento como papel tapiz Menú Utilidades Cuaderno de dibujo Opciones Dibujar bosquejo Establecer como papel tapiz Menú Utilidades Cuaderno de dibujo Envío del dibujo Menú Utilidades Cuaderno de dibujo Opciones Enviar Mensaje multimedia Guardar Bluetooth Opciones Crear nuevo Información de memoria Configuración del fondo Menú...
-
Page 39: Conectividad
Conectividad... - Page 40 Bluetooth Activación de Bluetooth Recepción de un objeto Acceso a YPmobile Menú Bluetooth Configuración Menú YPmobile Activación Encendido Acceso a Mobile Web Guardar Mobile Web Adición de un dispositivo Acceso a AT&T Social Net Menú Bluetooth Buscar Menú AT&T Social Net Configuración de la visibilidad Acceso a AppCenter Menú...
- Page 41 Acceso a MySpace Visual Advertencia Imagen Pantalla Script Configuración de perfil Menú MySpace Guardar Uso de Feed Uso de operaciones de memoria Uso del navegador Web Menú Mi material Aplicaciones Visualización del perfil predeterminado Acceso al navegador Navegador Administrar Datos privados Menú...
-
Page 42: Configuración
Configuración... - Page 43 Teléfono timbre Papel tapiz del Configuración de tiempo de la luz de fondo nota usuario Menú Configuración Pantalla Configuración de hora y fecha Papel tapiz especial Temporizador de luz de fondo Configuración de perfil de sonido Menú Configuración Teléfono Seleccionar LCD principal Menú...
- Page 44 Configuración de bloqueo automático de la función táctil nota nota Configuración del teleimpresor Menú Configuración Toque Menú Configuración TTY Bloqueo del FDN Bloqueo automático de pantalla Desactivar TTY lleno TTY hablar TTY Restablecer Activado Desactivado Guardar Menú Configuración Seguridad escuchar nota Activado Desactivado Restablecimiento del teléfono...
-
Page 45: Apéndice
Apéndice... - Page 46 Mensajes de alerta Cuando aparezca el mensaje “Ingresar PIN1”: Cuando el teléfono móvil no se encienda: Cuando no pueda seleccionar una función determinada: Cuando no pueda enviar un mensaje: Cuando aparezca “Sin servicio” o “Búsqueda de red”: Cuando aparezca el mensaje “Insertar tarjeta SIM”: Información de seguridad Cuando no pueda realizar una llamada: Cuando aparezca “Mensajes llenos”:...
- Page 47 Acerca del uso de la batería Apáguelo dentro de los aviones Medidas de seguridad Apáguelo en hospitales y cerca de equipos médicos Es posible que no esté permitido el uso de teléfonos móviles mientras conduce un automóvil. Instalación de un dispositivo manos libres en el vehículo Apáguelo en áreas restringidas Teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos Apáguelo en áreas de explosivos o peligrosas...
- Page 48 Reglamentaciones sobre compatibilidad Cumplimiento con las reglamentaciones con dispositivos de audición (HAC) de la de la FCC FCC para dispositivos inalámbricos Cumplimiento con las reglamentaciones de la FCC Clasificaciones M Clasificaciones T...
- Page 49 Declaración según la sección 15.105 de la FCC Garantía limitada de 12 meses nota Garantía Proteja su garantía Información sobre salud y seguridad según la FCC Esta Garantía no se aplica a: Declaración según la sección 15.21 de la FCC Exposición a RF según la FCC...
- Page 50 Otro programa de garantía PANTECH WIRELESS, INC.