Cobra MR F300 BT Manual

Mrf300bt_manl_span
Hide thumbs Also See for MR F300 BT:

Advertisement

Quick Links

MICROTELÉFONO BLUETOOTH
MR F300 BT
Nada se compara a Cobra
®
Español
Manual del propietario
®
PARA SERVICIO MARÍTIMO
Español
Nuestro agradecimiento a
usted y Asistencia al cliente
Introducción
Intro
Operation
Gracias por su compra
Gracias por adquirir un microteléfono Bluetooth CobraMarine.
Este producto Cobra le brindará muchos años de servicio sin
problemas si lo usa correctamente.
Installation
Cómo funciona el microteléfono Bluetooth CobraMarine
Secondary Icons
Este microteléfono permite el uso de teléfonos móviles (teléfonos celulares)
en la embarcación mientras son protegidos de los daños potenciales en el
ambiente marítimo.
Notice
La tecnología inalámbrica Bluetooth permite la transmisión de voz y datos
en distancias cortas mediante un enlace de radio. Usando esta tecnología,
el microteléfono Bluetooth permite que su teléfono celular esté encendido
y guardado en una ubicación impermeable y protegida en la embarcación.
Main Icons
Main Icons
Las llamadas se realizan y se reciben usando el microteléfono Bluetooth
en la cubierta o en la cabina de su barco.
Asistencia al cliente
Intro
Intro
Operation
Operation
Customer
Customer
Warranty
Warranty
Asistencia al cliente
Assistance
Assistance
Si se le presenta algún problema con este producto o tiene dificultad para
entender alguna de sus funciones, consulte el manual del propietario. Si no
encuentra la respuesta en el manual, Cobra Electronics ofrece los siguientes
Customer
Customer
Installation
Installation
servicios de asistencia al cliente:
Assistance
Assistance
Secondary Icons
Secondary Icons
Para obtener asistencia en EE. UU.
Sistema de ayuda automatizada: en inglés solamente.
Las 24 horas del día, los 7 días a la semana; teléfono +1 773 889 3087.
Operadores de asistencia al cliente: en inglés y español.
Notice
Notice
Caution
Caution
Warning
Warning
8:00 a. m. a 6:00 p. m. (hora del Este de EE. UU.), de lunes a viernes (excepto días
feriados); 773-889-3087 (teléfono).
Preguntas: en inglés y español.
Para comunicarse por fax llame al número +1 773 622 2269.
Asistencia técnica: en inglés solamente.
www.cobra.com (en línea: preguntas frecuentes [FAQ]).
En inglés y español. productinfo
@
Para obtener asistencia fuera de EE. UU.
Comuníquese con el concesionario local
A1 Español
Customer
Warranty
Assistance
Customer
Assistance
Caution
Warning
cobra.com (correo electrónico).
© 2008 Cobra Electronics Corporation
6500 West Cortland Street
Chicago, Illinois 60707 USA
www.cobra.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MR F300 BT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Cobra MR F300 BT

  • Page 1 • Si se le presenta algún problema con este producto o tiene dificultad para entender alguna de sus funciones, consulte el manual del propietario. Si no encuentra la respuesta en el manual, Cobra Electronics ofrece los siguientes Customer Customer Installation...
  • Page 2: Customer

    La marca denominativa y el logotipo de Bluetooth ® son marcas comerciales propiedad arriba de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por parte de Cobra Electronics Los efectos de los botones de funciones varían con el modo Corporation, EE. UU. se realiza mediante licencia.
  • Page 3: Table Of Contents

    Apoyo técnico ..........24 Operation Customer Warranty Assistance ustomer ssistance Notice Caution Warning Customer nstallation Assistance Caution Warning Notice Caution Warning Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 4: Customer Assistance

    El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o TV ocasionada por las modificaciones no autorizadas realizadas a este equipo. Dichas modificaciones podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 5 (Personal Computer, PC) inoxidable suministrados. para reprogramar o actualizar el programa en el microteléfono Bluetooth. El programa más reciente y las instrucciones de actualización se encuentran en www.cobra.com. Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 6: Customer Assistance

    2. Hable y escuche en su teléfono celular de la manera convencional. El microteléfono estará inactivo. 3. Oprima el botón de Modo para restaurar el funcionamiento al microteléfono. 4. Hable y escuche la llamada en el microteléfono Bluetooth. Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 7: Customer Warranty

    Al oprimir el botón, se termina la llamada activa. Para activar o desactivar el bloqueo: En modos distintos a la llamada activa, se reestablece al modo de Espera. 1. Mantenga oprimido el botón Luz de fondo/bloqueo durante dos segundos. Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 8 Menú. número, solo se mostrará si dicha información está +1 555 566 1234 disponible en su red y/o dispositivo. MUTE PAIRED TO Nombres de funciones MENU CONT Botones de funciones Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 9 Installation haya sido introducido. Assistance 5. Oprima el botón de Teléfono verde para llamar al número. Secondary Icons NOTA El número aparecerá en la pantalla sin guiones Notice Caution Warning ni otros separadores. Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 10 2. Use los botones de Subir y Bajar páginas para mover hacia arriba y hacia abajo la lista de registros, de a tres por vez. Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 11: Personalización Del Mr F300

    7. Ingrese el número telefónico de la misma manera que ingresó el nombre. 8. Oprima el botón de función Guardar para guardar el registro y vuelva a la función de Agenda. Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 12: Notice Caution Warning

    Menú para llegar a la pantalla mostrada. guardar la configuración de volumen y regresar a la función de Configuración. 2. Oprima el botón de función Encendido o Apagado para cambiar entre la condición de encendido y apagado. Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 13 Caution Warning de 0 a un máximo de 16. 3. A la configuración deseada, oprima el botón de función Ingresar o Guardar para guardar la configuración y regresar a la función Pantalla. Español Nada se compara a Cobra ®...
  • Page 14: Garantía

    Todas las garantías implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad y de idoneidad para un fin determinado, están limitadas a la vigencia de esta garantía. Cobra no se hará En diferentes partes del mundo se usan diferentes grupos de radiofrecuencias para responsable de daños incidentales, indirectos ni de ningún otro tipo, incluidos, aunque...
  • Page 15: Servicio Al Cliente

    Apoyo técnico • Para cualquier pregunta sobre el funcionamiento o la instalación de este nuevo producto de Cobra, o si le faltaran piezas…POR FAVOR LLAME PRIMERO A COBRA…no devuelva este producto a la tienda. Si este producto requiriera servicio de fábrica, por favor llame primero a Cobra antes de enviarlo. Esto asegurará...

Table of Contents