Pioneer S-DJ05 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pioneer Manuals
  4. Speakers
  5. S-DJ05
  6. Operating instructions manual

Pioneer S-DJ05 Operating Instructions Manual

Active reference speakers for dj/producer
Hide thumbs Also See for S-DJ05:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Active Reference Speakers for DJ/Producer
-
/
適合 DJ/ 製作人使用的主動式參考揚聲器
S-DJ08
S-DJ05
http://www.prodjnet.com/support/
The Pioneer website shown above offers FAQs, information on software and various other types of information
and services to allow you to use your product in greater comfort.
На вебсайте Pioneer выше содержатся часто задаваемые вопросы, информация по программному
обеспечению и различные типы информации и услуг, позволяющих использовать данное изделие
более лучшим образом.
上方顯示的先鋒網站提供FAQ、軟體資訊及各式其他類型的資訊與服務，可讓您更方便的使用產品。

Operating Instructions

Инструкции по эксплуатации
操作手冊

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Pioneer S-DJ05

Summary of Contents for Pioneer S-DJ05

  • Page 1: Operating Instructions

    S-DJ05 http://www.prodjnet.com/support/ The Pioneer website shown above offers FAQs, information on software and various other types of information and services to allow you to use your product in greater comfort. На вебсайте Pioneer выше содержатся часто задаваемые вопросы, информация по программному...

  • Page 2: Operating Environment

    Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.
  • Page 3 SGK007*_A1_En cord from the AC outlet. D44-9-3_A1_En Pioneer is not responsible for any accidents or damage that result from improper installation, misuse or modification of the product, or natural disasters. SGK008_A1_En...

  • Page 4: Installation

    An improperly supported speaker could fall, 150 mm (S-DJ08) causing serious damage or personal injury. ! Pioneer accepts no responsibility for any damages or other * Illustration depicts issues arising from the use of speaker mounting fixtures, the S-DJ08 model.

  • Page 5: Names And Functions Of Parts

    Names and Functions of Parts Front Panel Facilities 1 INPUT 1-4 indicators Indicator lights for selected INPUT. During MUTE, the selected INPUT indicator flashes. 2 EQ indicator INPUT Lights when equalizer function is ON. POWER 3 POWER indicator/clipping indicator Standby : Lights red.

  • Page 6: Rear Panel Facilities

    Rear Panel Facilities 4 EQ LOW dial 5 6 7 8 9 Use to adjust low-frequency sounds. This dial functions only when the EQ ON/OFF button is set to ON. 5 EQ HIGH dial Use to adjust high-frequency sounds. This dial functions only when the EQ ON/OFF button is set to ON.
  • Page 7 Controller front surface 1 LEVEL dial Use to control sound level (volume). 2 Power ON/Standby button ( u ) Use to switch unit’s power between ON and Standby modes. When the button is pressed, power is turned on; when the button is pressed again, the unit enters the Standby mode.
  • Page 8 Connections When making or changing connections, always turn off the Note: power and disconnect the power cord from its outlet. ! When controller and Link cable are connected, set the Also, be sure to read the operating instructions for the other speaker’s main LEVEL dial fully counterclockwise to the MIN components to which you are connecting these speakers.

  • Page 9: Operation

    Operation Turn on main power. Using the MUTE function Set the main POWER switch on speaker rear panel to Press the controller’s MUTE/EQ button to set the MUTE function to ON. Set power ON/Standby. Setting the Equalizer Press the power ON/Standby button (on the controller On the rear panel of the speaker, set the EQ ON/OFF or speaker rear panel).

  • Page 10: Additional Information

    Additional Information Troubleshooting ! If you think you are experiencing a malfunction with this unit, check the following items. Also check other devices connected to the unit. If the problem persists, consult your dealer for service. ! On occasion, the unit may fail to operate properly due to static electricity or other external conditions. In this event, disconnect the power cord and wait for five minutes or more, then reconnect the power cord and check for proper operation.

  • Page 11: Common Specifications

    Specifications and design subject to possible modification -3 dBu/10 kΩ (RCA) without notice, due to improvements. Speaker Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2010 Pioneer Enclosure ................Bass reflex Corporation. All rights reserved. Woofer ..............20 cm PP cone Tweeter ..............2.5 cm soft dome Playback response ........43 Hz to 26 kHz (-10 dB)
  • Page 12 Благодарим вас за покупку изделия компании Pioneer. Пожалуйста, ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации, чтобы узнать, как правильно обращаться с приобретенной вами моделью. После того, как вы закончите ознакомление с инструкцией, сохраните ее в надежном месте для обращения к ней в будущем.

  • Page 13: Меры Предосторожности При

    времени проверяйте сетевой шнур. В случае обнаружения повреждения обратитесь за заменой Перед тем, как выполнить или изменить в ближайший официальный сервисный центр подсоединения, выключить питание и фирмы PIONEER или к Вашему дилеру. отсоединить сетевой шнур от выхода S002*_A1_Ru напряжения АС. Экранированная акустическая система...
  • Page 14 * На рисунке показана стать причиной серьезного ущерба или травм. модель S-DJ08. ! Компания Pioneer не несет ответственности за любой ущерб или другие проблемы, возникшие в результате ! К данным колонкам в комплекте поставки не прилагаются использования крепежных устройств для колонок, стойки...
  • Page 15 Прикрепление резиновых ножек Прилагаемые резиновые ножки могут использоваться в Резиновая ножка соответствии с потребностями установки. Прикрепите по одной резиновой ножке в каждом углу основания колонки. Обратите внимание, что в некоторых местах резиновые ножки не могут обеспечить достаточное сопротивление скольжению, поэтому их не следует использовать на скользких...
  • Page 16 Аппаратурные средства на задней панели 4 Поворотный регулятор эквалайзера низких 5 6 7 8 9 частот EQ LOW Используйте для настройки низкочастотных звуков. Этот регулятор работает, только когда кнопка EQ ON/OFF находится в положении включения. 5 Поворотный регулятор эквалайзера высоких - 6 dB + 6 dB - 6 dB +6 dB...
  • Page 17 Контроллер спереди 1 Поворотный регулятор уровня громкости LEVEL Используйте для управления уровнем звука (громкостью). 2 Кнопка включения питания/переключения в режим ожидания (u) Используйте для переключения питания между режимом включения и режимом ожидания. При нажатии кнопки питание включается; при повторном нажатии кнопки устройство переходит в режим ожидания.
  • Page 18 Соединения При выполнении или изменении соединений всегда Примечание: выключайте питание и отсоединяйте шнур питания от ! Когда к колонке подсоединен контроллер и кабель Link, сетевой розетки. поверните главный регулятор уровня громкости LEVEL на Также обязательно читайте инструкции по эксплуатации колонке полностью против часовой стрелки в положение других...

  • Page 19: Работа С Устройством

    Работа с устройством ! Данное устройство оснащено защитной цепью Включите питание от сети. автоматического сброса настроек. В случае поступления на вход потенциально опасного сигнала, защитная цепь Установите главный выключатель питания может сработать, предотвращая генерацию звука через POWER на задней панели колонки в положение низкочастотный...

  • Page 20: Дополнительная Информация

    Дополнительная информация Поиск и устранение неполадок ! Если вы полагаете, что столкнулись с неполадкой в работе данного устройства, выполните проверку по следующим пунктам. Также проверьте другие аппараты, подсоединенные к данному устройству. Если проблема сохранится, обратитесь за консультацией и обслуживанием к вашему дилеру. ! Иногда...

  • Page 21: Общие Технические Характеристики

    Потребляемая мощность..........100 Вт усовершенствованиями. Габаритные размеры ...250 мм (Ш) x 391 мм (В) x 328 мм (Г) (без учета радиатора) Издано Pioneer Corporation. © Pioneer Corporation, 2010. Все права 371 мм (Г) защищены. (включая радиатор) Вес (каждая) ..............13,5 кг...
  • Page 22 D3-4-2-1-1_A1_Zhtw D3-4-2-1-3_A1_Zhtw K041_A1_Zhtw D3-4-2-1-4*_A1_Zhtw D3-4-2-1-7a_A1_Zhtw S002*_A1_Zhtw D3-4-2-1-6_A1_Zhtw D3-4-2-1-7c*_A1_Zhtw D3-4-2-2-1a_A1_Zhtw D3-4-2-1-7b*_A1_Zhtw...
  • Page 23 SGK001a_A1_Zhtw  D3-4-2-2-2a*_A1_Zhtw SGK002a_A1_Zhtw SGK007*_A1_Zhtw SGK008_A1_Zhtw...
  • Page 24  為提供適當冷卻， 揚聲器必須離牆壁 30 cm 以上。 揚聲器太靠 夠的空間 （各揚聲器背面、 左右側最少離 30 cm 以上） 。 揚聲器 近牆壁也可能會造成揚聲器頻率響應擾亂。 與牆壁或其他裝置的間隔空間不足可能會造成內部溫度上升， 導致故障或受損。 底座固定裝置的安裝及尺寸  如附圖所示，各揚聲器底部附有兩個螺絲孔，可供安裝揚聲器 M5 自攻螺絲，長 13 mm（S-DJ05） M8 自攻螺絲，長 13 mm（S-DJ08） 底座固定裝置。 使用底座固定裝置時， 請參考固定裝置隨附的 使用說明書， 並確定可支撐揚聲器的重量。 揚聲器支撐不當可 能會掉落，造成嚴重受損或人員受傷。  先鋒對於任何因使用揚聲器底座固定裝置，包括誤解或裝配不 60 mm（S-DJ05）...
  • Page 25 零件名稱及功能 前面板設備 1 INPUT 1-4 指示燈 指示燈亮起代表已選擇該輸入。 靜音時，選擇的輸入指示燈 會閃爍。 2 EQ 指示燈 INPUT 等化器功能為開啟時此燈亮起。 POWER 3 POWER 指示燈／削剪指示燈 待機： 亮紅色。 電源開啟： 亮藍色。 電源關閉： 指示燈燈號熄滅。 削剪期間： 閃爍或穩定亮起粉紅色。 若擴大機產生訊號削剪，此指示燈會閃爍（或穩定亮起）粉 紅色。在正常使用下，揚聲器應可使用，如此一來指示燈便 不會閃爍或穩定亮起粉紅色。當此指示燈閃爍（或穩定亮起） 粉紅色時，請降低本機後面板上的音量（LEVEL 旋鈕） ，或從 連接的來源裝置中降低本機訊號輸入的音量。 允許過多訊號 削剪可能會破壞本機。 注意 本產品的設計在使用者切換揚聲器主機上的控制項目或開啟控 制器時，所有指示燈燈號都會關閉（產品隨附控制器時） 。 此情 況與中斷揚聲器電源（拔下插頭）時相同，但即使在這種情況下...
  • Page 26 後面板設備 4 EQ LOW 旋鈕 5 6 7 8 9 可調整低頻音效。 只有在 EQ 開／關鍵設為開啟時此旋鈕才有 效。 5 EQ HIGH 旋鈕 可調整高頻音效。 只有在 EQ 開／關鍵設為開啟時此旋鈕才有 - 6 dB + 6 dB - 6 dB +6 dB 效。 6 EQ ON/OFF 按鍵 可開啟／關閉等化器。 7 INPUT SELECTOR 按鍵...
  • Page 27 控制器正面 1 LEVEL 旋鈕 可控制音效音量（音量） 。 2 電源開啟／待機按鍵（  ） 可切換本機的電源為開啟及待機模式。 按下按鍵後，電源為開啟；再次按下按鍵時，本機會進入待 機模式。 控制器背面 3 INPUT SELECTOR 每次按下此鍵時， 輸入選擇器會以輸入 1  2  3  4 的順 序交替切換。 4 MUTE/EQ 按鍵 每次按下此鍵時，靜音功能會開啟／關閉。 按住此鍵達一秒 以上，可開啟／關閉等化器功能。 Zhtw...
  • Page 28 連線 進行連線或變更連線時，請務必關閉電源並從插座上拔下電源 附註：  連接控制器與連結纜線時，請以逆時針方向將揚聲器主要音 線。 另外，請確定詳閱其他與揚聲器連接裝置的操作手冊。 量旋鈕轉到底至 MIN 位置， 因為當控制器與連結纜線突然分開 在完成所有其他連線前，請不要連接電源線。 時，揚聲器可能會發出突如其來的大聲音效。  連接控制器時，請以逆時針方向將控制器的音量旋鈕轉到底至 只能使用隨附的附屬電源線。 您所需的安裝環境需要比隨附纜線更長的連結纜線時，請購買市 MIN 位置，然後於完成連線後再視需要調整音效音量。 若在控 售 MINI DIN 8a 延長線，並連接隨附的連結纜線。 制器音量旋鈕為高設定位置時進行連線，揚聲器可能會發出突 如其來的大聲音效。 連接控制器時，會停用揚聲器的主要音量旋鈕功能。 警告 請勿單獨使用市售的 MINI DIN 8a 延長線；請務必連接延長線與 本機附屬的隨附連結纜線，因為若不使用隨附的纜線，可能會導 致故障、起火或觸電。 若控制器連接其中一個揚聲器的 CONTROL IN 接 頭，請使用連結纜線連接該揚聲器的...
  • Page 29 操作 開啟主電源。 使用靜音功能 按下控制器的 MUTE/EQ 鍵，將靜音功能設為開啟。 將揚聲器後面板上的主電源開關設為開啟。 設定電源開啟／待機。 設定等化器 在揚聲器的後面板上，將 EQ ON/OFF 鍵設為開啟，再使 按下（控制器上或揚聲器後面板上的）電源開啟／待機按 用 EQ LOW 與 EQ HIGH 旋鈕調整所需的音調品質。 鍵。 選擇所需輸入。 使用等化器 按下（控制器上或揚聲器後面板上的）INPUT SELECTOR 若要將等化器設為開啟，按下控制器的 MUTE/EQ 鍵，並 按住達一秒以上，或按下揚聲器後面板上的 EQ ON/OFF。 按鍵以選擇所需輸入來源。 省電功能 調整音效音量。 將（揚聲器後面板上的）AUTO STANBY ON/OFF 開關設  若已連接控制器： 為開啟。...
  • Page 30 其他資訊 疑難排解  若您認為本機遭遇故障問題，請檢查下列項目。 另外需檢查與本機連接的其他裝置。 若問題依然存在，請聯絡經銷商安排維修。  本機有時會因靜電或其他外部狀況導致無法操作。 此時請中斷連接電源線，然後稍等約五分鐘以上，接著重新連接電源線並檢查 本機是否能正常運作。 問題 檢查項目 解決方法 無電源 電源線是否正確連接？ 將電源線連接插座（第 6 頁） 。 連接的音訊裝置聽不見聲音或聲音非 是否正確設定連接的音訊裝置？ 請正確設定裝置的輸出選擇器及音效音量。 常小。 連接纜線是否正確連接？ 請正確連接纜線（第 8 頁） 。 接頭或插頭是否髒污？ 連接前請清潔接頭與插頭。 以順時針方向緩慢旋轉 LEVEL 旋鈕 （若已連接控制器請 音效音量是否正確設定？ 使用控制器上的旋鈕，否則請使用揚聲器後面板） 。 選擇輸入項目是否符合連接裝置的輸入接頭類型？ 請選擇符合所需裝置輸入類型的輸入接頭。 靜音功能是否設為開啟？ 按下控制器的...
  • Page 31 重量（每部） ..............13.5 kg 功能 輸入選擇器、靜音模式、削剪指示燈、EQ 低 -6 dB 至 +6 dB， EQ 高 -6 dB 至 +6 dB、EQ 開／關鍵  S-DJ05 類型 .........防磁雙擴大機雙向主動式揚聲器 擴大機 動態功率（高頻／低頻） ...........30 W/50 W 輸入接頭（平衡輸入） ..XLR x 1、TRS（1/4 吋耳機插孔）x 1 輸入接頭（不平衡輸入） ..........RCA x 2 輸入靈敏度／阻抗...

  • Page 32: Серийный Номер

    Примечание: В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации “О защите прав потребителя” и Указанием Правительства Российской Федерации № 720 от 16 июня 1997 года корпорация Pioneer Europe NV устанавливает условие на следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на Российский рынок товаров.

This manual is also suitable for:

S-dj08

Table of Contents