Advertisement
MODELO 5565
OPERACIÓN
Este Calefactor puede operarse mediante los controles manuales
ubicados en el Calefactor (como se indica en la Figura 1 ) o mediante
su control remoto (como se indica en la Figura 3 ).
1. Retire cuidadosamente el Calefactor de su bolsa y caja.
2. Coloque el Calefactor sobre una superficie firme y plana.
ADVERTENCIA:
Las etiquetas de plástico o caucho, quieren los
pies en esta unidad, pueden atascar a superficies de muebles. La
unidad puede salir un residuo que podría oscurecer, poder manchar
o podría salir imperfecciones permanentes en el fin de ciertas
superficies de muebles, inclusive superficies de madera.
3.
Enchufe el cable eléctrico a un tomacorriente de 120V.
Asegúrese que el enchufe quede bien ajustado. Un ajuste suelto
puede causar sobrecalentamiento y dañar el enchufe.
4. Al enchufar inicialmente el Calefactor, se encenderá la luz
indicadora roja, señalando que la unidad está energizada. La
luz roja permanecerá encendida hasta que se desenchufe el
Calefactor del tomacorriente.
5. Encienda el Calefactor al oprimir el Botón De Encendido
(Power). (Figura 1)
6. Cuándo prendió inicialmente, la Calentadora demostrará la
temperatura actual del Espacio en º Fahrenheit. Apriete el ( )
y ( ) los botones al mismo tiempo hasta que el despliegue refleje
º Centígrado. Apretar los mismos botones otra vez cambiarán la
espalda del despliegue a º Fahrenheit.
7. La unidad visualizará la temperatura "Room" (ambiente) actual.
Al encender el Calefactor, la unidad estará en el modo de
calefacción High (alto). (1500 vatios)
8. Si oprime el Botón De Mode (modo) en este momento,
el Calefactor funcionará en el modo de calefacción Low
(bajo) (900 vatios)
9. Si oprime una vez más el Botón De Mode (Modo), el Calefactor
funcionará en el modo AUTO (automático). La pantalla ahora
visualiza un indicador de temperatura SET (fija). (Véase las
Instrucciones del Termostato)
10.Para girar la Calentadora LEJOS, apretar el Botón De
Encendido ( ) y quitar la unidad de la salida eléctrica.
La Calentadora repondrá a º Fahrenheit después que
para ser quitado.
Función Oscilante:
Esta función opera en cualquier modo. Si oprime el Botón De
Oscilante (OSC) el Calefactor podrá oscilar de un costado al otro.
Para detener la oscilación, oprima nuevamente el Botón De Oscilante
(OSC).
Función Temporizadora:
Esta función operará en cualquier modo. La función temporizadota
permite fijar los intervalos de operación de 1 a 8 horas. Si oprime el
Botón De Temporizador (TIMER), aumentará el tiempo de
operación a intervalos de 1 hora cada uno cada vez que oprima el
botón. Una vez fijado el temporizador, éste contará las horas en
forma regresiva en intervalos de 1 hora, indicando el tiempo de
operación restante en la pantalla, hasta que el Calefactor se apague
solo. Si oprime una vez más el Botón De Temporizado (TIMER)
después de que la pantalla indique 8 horas, reiniciará el Calefactor
para que funcione en forma continua.
Rev. A 5/04
Figura 1
INSTRUCCIONES DEL TERMOSTATO
2)
1. Oprima el Botón Be MODE hasta que la pantalla indique AUTO.
2. Para ajustar la temperatura SET, prima el ( ) para aumentar la
temperatura deseada y el ( ) para disminuir la temperatura deseada.
3. Cuando la temperatura ambiente alcance 3 grados por encima
de la temperatura SET, el Calefactor dejará de funcionar.
4. Cuando la temperatura ambiente alcance 3 grados por debajo
de la temperatura SET, el Calefactor empezará a funcionar.
Nota:
Es normal que el Calefactor se encienda y apague en forma
alternada mientras mantiene la temperatura SET.
Figura 2
CONTROL REMOTO
(Figura 3)
1. Instale las dos pilas "AAA" que se acompañan, como se indica
en la FIGURA 3.
2. El botón de POWER (encendido) del Control Remoto va indicado
con el símbolo ( ).
3. Todas las funciones realizadas con el Control Remoto pueden
ejecutarse de idéntica forma utilizando los Controles Manuales.
+
+
Botón De
Encendido
Figura 3
6
SAFETY FEATURE
1. A thermal overload protector is built in to prevent overheating.
2. When an overheat temperature is reached, the Heater will auto-
matically shut-off. It can only resume operation when the unit is
reset. (See reset instructions below).
To Reset Heater:
1. Unplug the Heater and wait 10 minutes for the unit to cool down.
2. After the 10 minutes, plug the Heater in again and follow the
OPERATION INSTRUCTION described in this instruction manual.
TROUBLE SHOOTING TIPS
If your heater shuts off unexpectedly or fails to operate, one of
the above-mentioned safety features may have been activated
to prevent overheating.
1. Be sure the power cord is plugged into a working electrical outlet.
(Figura
2. Check your Thermostat setting. The Heater may be off because
it has reached the desired temperature setting.
If you have a problem that can not be resolve by the steps listed
above, contact Technical Assistance at 800-233-0268, Monday
through Friday, between the hours of 8am and 5pm EST.
SHOULD ACCESSORY PARTS BE NEEDED, CONTACT THE MANUFACTURER FOR IN-WARRANTY REPLACEMENT
PARTS. A COPY OF PROOF-OF-PURCHASE MUST BE INCLUDED ALONG WITH THE TYPE AND STYLE, WHICH IS
LOCATED ON THE BOTTOM OF YOUR APPLIANCE.
This product is warranted for three years from the date of purchase against defects in workmanship and/or materials. At our
option, parts that prove to be defective will either be repaired or replaced or the whole product will be replaced.
Should electrical or mechanical repair become necessary during the warranty period, send your complete product, postage or
freight pre-paid to the nearest service center. Call the number below for the service station nearest you.
Should a part need replacement, you must give us the type and style of your appliance. You will find this at the bottom of the
appliance. In either case, a copy of your proof-of-purchase is requested.
This warranty does not apply if the damage occurs because of accident, improper handling or operation, shipping damage,
abuse, misuse, unauthorized repairs made or attempted, of the use of the product for commercial service.
ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, LAST FOR THREE YEARS FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE.
THIS WARRANTY DOES NOT COVER LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR ANY CAUSE
WHATSOEVER.
Some states do not allow limitations on how long any implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so that the above limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific
legal rights. You may also have rights which vary from state to state.
For Replacement parts please call: 1-800-233-0268, MONDAY THROUGH FRIDAY, BETWEEN THE HOURS OF 8 AM
and 4 PM EST. "PLEASE DO NOT RETURN PRODUCT TO PLACE OF PURCHASE"
Reference the type and style of product (located on the underside of the product) when you call.
FOR TECHNICAL ASSISTANCE AND SERVICE CENTER LOCATIONS:
For any questions, comments or the location of your nearest service center, PLEASE CALL OUR TOLL-FREE "HOTLINE"
AT 1-800-233-0268, MONDAY THROUGH FRIDAY, BETWEEN THE HOURS OF 8 AM and 5 PM EST.
Please reference product name and model no. when you call.
Appliance Service Dept. 300 Confederate Drive Franklin, TN 37064.
PLEASE DO NOT SEND PRODUCT TO THIS LOCATION!
For more information please visit our website: www.laskoproducts.com
5565ES
Rev. A 5/04
MODEL 5565
MAINTENANCE
WARNING:
ALWAYS UNPLUG THE CORD BEFORE MOVING OR
SERVICING.
WARNING:
DO NOT IMMERSE HEATER IN WATER.
CLEANING:
IMPORTANT! Clean the Heater grill with the
vacuum brush attachment of your vacuum cleaner. This will re-
move lint and dirt from the inside of the Heater. Clean the body of
the Heater with a soft cloth.
DO NOT ATTEMPT TO TAKE
APART THE HEATER!
CAUTION:
Do not use gasoline, benzine, thinner, harsh
cleaners, etc., as they will damage the Heater. NEVER use
ALCOHOL OR SOLVENTS.
SERVICING:
All other servicing, with the exception of general
user-maintenance, should be performed by an authorized ser-
vice representative. Call 1-800-233-0268, Monday through Fri-
day, between the hours of 8am and 5pm EST for the location of
your nearest service center.
STORAGE:
Store the Heater, with these instructions, in the origi-
nal carton in a cool, dry place.
LIMITED WARRANTY
FOR PARTS:
3
5565ES
Advertisement
