Garmin GPSMAP 620 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Garmin Manuals
  4. GPS
  5. GPSMAP 620
  6. User manual
Garmin GPSMAP 620 User Manual

Garmin GPSMAP 620 User Manual

Garmin marine gps system user manual
Hide thumbs Also See for GPSMAP 620:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Manual, Owner's Manual Supplement
GPSMAP
620
®
käyttöopas

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GPSMAP 620 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Garmin GPSMAP 620

Summary of Contents for Garmin GPSMAP 620

  • Page 1 GPSMAP ® käyttöopas...
  • Page 2 Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän oppaan mitään osaa ei saa jäljentää, kopioida, välittää, levittää, ladata tai tallentaa mihinkään tallennusvälineeseen ilman Garminin ennakolta myöntämää kirjallista lupaa, ellei toisin ilmoiteta. Garmin myöntää luvan tämän oppaan ja sen päivitetyn version yhden kopion lataamiseen kiintolevylle tai muuhun sähköiseen tallennusvälineeseen tarkasteltavaksi, sekä...

  • Page 3: Tuotteen Rekisteröiminen

    Kun asetat laitteen autotelineeseen, laite käynnistyy autoilutilassa. Tämä käyttöopas on kaksiosainen: ensimmäisessä osassa käsitellään GPSMAP 620 -laitteen käyttämistä veneilytilassa ja toisessa osassa laitteen käyttämistä autoilutilassa. Osat on merkitty paperin reunoihin, jotta käyttötilat on helpompi erottaa toisistaan. Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen mukana toimitetusta Tärkeitä...

  • Page 4: Table Of Contents

    Aloitus ...1 GPSMAP 620 -laitteen ominaisuudet ... GPSMAP 620 -telineen ominaisuudet ... Telineen käyttäminen ... GPSMAP 620 -laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen ... Akun irrottaminen ja asettaminen ... SD (Secure Digital) -kortin asettaminen ja irrottaminen ... Veneilytila: Aloitus ...5 Vaihe 1: GPSMAP 620 -laitteen kiinnittäminen ...
  • Page 5 Kalastuskartan asetukset ..26 Aktiivisen jäljen asetusten määrittäminen ... Numeronäytön määrittäminen ... Autoilutila: Aloitus Vaihe 1: GPSMAP 620 -laitteen kiinnittäminen ..28 Vaihe 2: GPSMAP 620 -laitteen määrittäminen ... Vaihe 3: Satelliittitietojen hakeminen ... Vaihe 4: GPSMAP 620 -laitteen käyttäminen...
  • Page 6 Kartan asetusten muuttaminen ... Suojausasetusten muuttaminen ... Kaikkien asetusten palauttaminen ... Liite ...56 Näytön kalibroiminen ... GPSMAP 620 -laitteen nollaaminen ... Ohjelmiston päivittäminen ... Käyttäjätietojen poistaminen ... Akun tiedot ... GPSMAP 620 -laitteen lataaminen ..52 Autotelineen sulakkeen vaihtaminen ...

  • Page 7: Aloitus

    ➋ Pallokantasovitin—telinesovittimen liittäminen yhteensopivaan auton kojelautatelineeseen (autopakkaus on GPSMAP 620 -laitteen lisävaruste). Äänilähtö—laitteen liittäminen äänilähteeseen ➌ (3,5 mm) vakiostereoliittimellä. HuoMautuS: kun irrotat GPSMAP 620 -laitteen venetelineestä, kuivaa metalliliitännät ja käytä laitteen suojusta ruostumisen estämiseksi. ➋ ➊ ➌ ➌ Veneteline...

  • Page 8: Telineen Käyttäminen

    VaroituS: GPSMAP 620 -laitteen pallokantasovitin ei ole yhteensopiva muiden Garmin-autotelineiden kuin laitteen mukana toimitetun telineen kanssa. Älä kiinnitä laitetta tuulilasiin. Telineen käyttäminen VaroituS: älä käytä autotelinettä veneessä. Virtaliitäntä ja kaiutinosa eivät ole vedenkestäviä, joten ne eivät sovellu veneilykäyttöön. Älä käytä veneessä myöskään autotelineen alustaa.

  • Page 9: Gpsmap 620 -Laitteen Käynnistäminen Ja Sammuttaminen

    HuoMautuS: jos sammutat laitteen manuaalisesti, kun se on liitetty virtalähteeseen, laite jatkaa akun lataamista. VaroituS: jos venetelinettä ei ole kytketty käynnistyksen tai kytkimen kautta, GPSMAP 620 -laite käyttää veneen akun virtaa myös sammutettuna. Irrota laite telineestä, jotta se ei käytä veneen akun virtaa.

  • Page 10: Sd (Secure Digital) -Kortin Asettaminen Ja Irrottaminen

    • Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan (yli viikkoon), irrota akku. VaroituS: GPSMAP 620 -laite on vesitiivis IPX7-standardin mukaan ainoastaan, kun akku on liitetty ja lukittu paikalleen. Ole erityisen varovainen, kun irrotat akkua laitteesta veden lähellä. SD (Secure Digital) -kortin asettaminen ja irrottaminen Jotta GPSMAP 620 -laite pysyisi IPX7-vesitiiviinä, SD-korttipaikka...

  • Page 11: Veneilytila: Aloitus

    2. Käynnistä GPSMAP 620. Satelliittisignaalien löytämiseen voi mennä muutama minuutti. -palkit osoittavat satelliittisignaalin voimakkuuden. Kun ainakin yksi palkeista on vihreä, GPSMAP 620 -laite vastaanottaa satelliittisignaaleja. Nyt voit valita määränpään ja navigoida sinne. GPSMAP 620 -käyttöopas  Vaihe 4: GPSMAP 620 -laitteen käyttäminen sivua Veneilytila: Aloitusnäyttö...

  • Page 12: Navigoiminen Kohteeseen Suoraan

    Nykyisen sijainnin tallentaminen Voit tallentaa sijainnin, kuten haluamasi venesataman tai hyvän kalastuspaikan, merkitsemällä sen reittipisteeksi. 1. Valitse aloitusnäytössä Merkitse. 2. Jos haluat nimetä reittipisteen, valitse Näyttönäppäimistöllä voit antaa reittipisteelle jonkin muun nimen kuin oletusarvoisen numeron. sivulla Navgonttedot Muokkaa reittipist. > Nimi. GPSMAP 620 -käyttöopas...

  • Page 13: Navigoiminen Suoraan Tallennettuun Sijaintiin

    Äänenvoimakkuus näkyy liukusäätimen oikealla puolella olevassa ruudussa prosenttilukuna. Voit mykistää laitteen äänet koskettamalla äänenvoimakkuuden liukusäätimen oikealla puolella olevaa ruutua. Äänenvoimakkuuden prosenttiluvun tilalla näkyy sana Mykistys. HuoMautuS: GPSMAP 620 on liitettävä ulkoiseen äänilähteeseen, jotta äänimerkkejä voi käyttää. sivulla Taustavalon säätäminen 1. Paina virtapainiketta 2.

  • Page 14: Veneilytila: Karttojen Käyttäminen

    BlueChart g2 Vision -SD-korttien avulla. Lisätietoja ® BlueChart g2 Vision -korteista on sivulla Karttoja voi tarkastella GPSMAP 620 -laitteessa neljällä tavalla: • Merikartta—näyttää maailmanlaajuisen peruskuvakartan ylhäältä sekä valinnaisia BlueChart g2 Vision -karttoja ja -valokuvia. • Mariner’s eye (tai 3D-Mariner’s eye)—näyttää veneen ylhäältä...

  • Page 15: Kohteiden Tai Kartan Lisätietojen Käyttäminen

    Tiedot näkyvät näytön vasemmassa yläkulmassa olevassa ikkunassa. Valitsemalla Aseta viite etäisyyden jostakin muusta paikasta kuin nykyisestä sijainnista. HuoMautuS: voit koskettaa osoitinta ja vetää sen uuteen sijaintiin. GPSMAP 620 -käyttöopas  Kohteiden tai kartan lisätietojen käyttäminen 1. Kosketa kartan kohdetta tai aluetta. Infopiste 2.

  • Page 16: Mariner's Eye Käyttäminen

    ( 0  BlueChart g2 Visionin käyttäminen ), merkitsee Valinnaisten, esiohjelmoitujen BlueChart g2 Vision -SD-korttien avulla voit hyödyntää GPSMAP 620 -laitetta tehokkaimmin. Yksityiskohtaisten merikarttojen lisäksi BlueChart g2 Vision sisältää seuraavat ominaisuudet: • 3D-Mariner’s eye—näkymä takaviistosta veneen yläpuolelta navigoinnin tueksi. BlueChart g2 Visionin 3D-Mariner’s Eye on tarkempi kuin perusMariner’s Eye.

  • Page 17: 3D-Mariner's Eye Käyttäminen

    BlueChart g2 Vision -kartan pohjaviivojen avulla. Näkymää voi säätää - ja -painikkeella samalla tavalla kuin 3D-Mariner’s Eyeä. Voit avata Fish Eye 3D:n valitsemalla aloitusnäytössä GPSMAP 620 -käyttöopas  HuoMautuS: navigoitaessa magentanvärinen viiva ei näy Fish Eye 3D:ssa, mutta kaikki käytössä olevat navigoinnin tietopalkit näkyvät. (sivu 10), Kalastuskarttojen käyttäminen...

  • Page 18: Tarkkojen Satelliittikuvien Ottaminen Käyttöön

    Tarkat satelliittikuvat näkyvät ainoastaan käytettäessä alhaista zoomaustasoa. Jos tarkat kuvat eivät näy BlueChart g2 Vision 2  -alueella, lähennä -painikkeella tai lisää yksityiskohtien määrää valitsemalla Valikko > Merikartan asetukset Yksityiskohta. > Valokuvat. > Kartan ulkoasu > GPSMAP 620 -käyttöopas...

  • Page 19: Veneilytila: Navigointi

    Veneilytila: Navigointi Voit navigoida GPSMAP 620 -laitteen avulla valitsemalla määränpään ja luomalla sen jälkeen reitin määränpäähän. Seuraa reittiä merikartassa, Mariner’s Eyessä tai 3D-Mariner’s Eyessä. VinKKi: Reittiä voi seurata myös kompassinäytössä. Lisätietoja on sivulla Vaihe 1: Määränpään valitseminen Valitse määränpää merikartasta tai Minne? -valikosta.
  • Page 20 3. Ohjaa pois reitiltä, jotta vältät maa-alueet, matalat vesialueet ja navigoi > Siirry. muut vedessä olevat esteet. 4. Kun olet poissa reitiltä, seuraa purppuranväristä viivaa (korjattu reitti) määränpäähän tai ohjaa takaisin magentanvärisen viivan kohtaan (suora reitti). Korjattu rett Kartat 3D-Mariner’s Eye. Alotuspste Suora rett Suoran reitin seuraaminen merikartassa GPSMAP 620 -käyttöopas...
  • Page 21 Reitin luominen (Reitti) 1. Kun -osoitinkuvake on paikassa, johon haluat navigoida, tai olet valinnut määränpään Minne?-valikosta, valitse 2. Kosketa kohtaa, johon haluat asettaa viimeisen käännöksen määränpäätä kohti. GPSMAP 620 -käyttöopas  Suora rett Viimeisen käännöksen lisääminen 3. Valitse Lisää käännös. 4. Voit lisätä käännöksen koskettamalla edelleen kohtaa, johon haluat lisätä...
  • Page 22 Kun siirryt pois reitiltä, oranssi nuoli opastaa takaisin reittietapille seuraavaan käännökseen. Oranssi nuoli on ohjaus reitille. 1. Kun olet luonut reitin Reitti-toiminnolla tai valinnut tallennetun reitin Minne? -valikosta, valitse aloitusnäytössä lopettaminen. Mariner’s Eye 3D-Mariner’s Kartat ja Merikartta, Eye. GPSMAP 620 -käyttöopas...
  • Page 23 5. Kun olet poissa reitiltä, seuraa oranssia nuolta (ohjaus reitille) takaisin magentan- ja purppuranvärisen viivan (reittietappi) kohtaan. Retn  käännös Ohjaus retlle Reitin seuraaminen merikartassa GPSMAP 620 -käyttöopas  Retn  käännös Rettetapp Reitin seuraaminen 3D-Mariner’s Eyessä HuoMautuS: kun seuraat reittiä, tärkeitä navigointitietoja näkyy tietopalkissa kartan yläreunassa. Lisätietoja tietopalkin asetusten säätämisestä...
  • Page 24   4. Kun olet poissa reitiltä, ohjaa takaisin magentanvärisen viivan kohtaan, kun reitti on selvä. navigoi > opastus. HuoMautuS: kun seuraat reittiä, tärkeitä navigointitietoja näkyy tietopalkissa kartan yläreunassa. Lisätietoja tietopalkin asetusten säätämisestä on Mariner’s Eye sivulla GPSMAP 620 -käyttöopas...

  • Page 25: Veneilytila: Minne

    1. Valitse aloitusnäytössä Minne? > Reittipisteet. Näyttöön tulee etäisyyden mukaan lajiteltu tallennettujen reittipisteiden luettelo, jossa näkyy kunkin reittipisteen etäisyys ja kulkusuunta. GPSMAP 620 -käyttöopas  2. Kosketa reittipistettä, johon haluat navigoida. 3. Valitsemalla Navigoi määränpääksi. Lisätietoja navigoimisesta määränpäähän on sivulla Tallennettujen reittien etsiminen 1.

  • Page 26: Tallennettujen Jälkien Etsiminen

    • —oletusarvoinen reittipistekuvake (kuvaketta voi muuttaa reittipisteen ominaisuuksista, katso sivua • —tallennetun reitin kuvake • —tallennetun jäljen kuvake 20  4. Aloita navigointi valitsemalla navigoimisesta määränpäähän on sivulla Seuraa jälkeä. Katso Navigoi Seuraa jälkeä. Lisätietoja sivulla 13. Lisätietoja jäljistä on GPSMAP 620 -käyttöopas...

  • Page 27: Veneilytila: Reittipisteiden Ja Jälkien Käyttäminen

    MOB-reittipisteen merkitseminen muissa näytöissä: 1. Valitse Merkitse minkä tahansa muun näytön paitsi aloitusnäytön vasemmasta yläkulmasta. Nykyinen sijaintisi merkitään reittipisteeksi. GPSMAP 620 -käyttöopas  Veneilytila: Reittipisteiden ja jälkien käyttäminen 2. Valitse Mies yli laidan. Reittipiste merkitään MOB-reittipisteeksi, ja laite aloittaa navigoinnin siihen automaattisesti. Nykyisen sijainnin merkitseminen reittipisteeksi 1.

  • Page 28: Reittipisteen Tietojen Muokkaaminen

    Voit ottaa jälkien näyttämisen käyttöön tai poistaa sen käytöstä Valikko valitsemalla merikartassa Voit poistaa jälkien tallentamisen käytöstä valitsemalla aloitusnäytössä infopiste Käyttäjätiedot > > > tallennustila käytössä. > > Käyttäjätiedot > 41). reittipisteet ja jäljet > jäljet. > jäljet aktiiv. jäljen asetukset > > GPSMAP 620 -käyttöopas...
  • Page 29 > Jäljet. 2. Valitse sen tallennetun jäljen nimi, jota haluat seurata. 3. Valitse Seuraa jälkeä. 4. Seuraa jälkeä haluamaasi suuntaan valitsemalla Takaperin. GPSMAP 620 -käyttöopas  HuoMautuS: voit navigoida tallennettua jälkeä myös tallennettujen jälkien luettelosta jäljet). > Jäljet > Tallennetun jäljen muokkaaminen tai poistaminen 1.

  • Page 30: Veneilytila: Kojelaudan Käyttäminen

    2. Seuraa oranssia korjatun reitin osoitinta ja ohjaa pois reitiltä, jotta vältät maa-alueet, matalat vesialueet ja muut vedessä olevat esteet. 3. Kun olet pois reitiltä, käänny oranssia korjatun reitin osoitinta kohti, jotta oranssilla varjostettu ohjaus reitille pienenee, ja jatka reitin seuraavaan käännökseen tai määränpäähän. Ohjaus retlle Korjattu rett Kojelauta > GPSMAP 620 -käyttöopas...

  • Page 31: Numeronäytön Käyttäminen

    Lisätietoja numeronäytön määrittämisestä on sivulla Matkanäytön käyttäminen Matkanäytössä on hyödyllisiä tilastotietoja matkasta. Voit avata matkanäytön koskettamalla aloitusnäytössä kohtia Kojelauta > Matka. Matkanäytön tietojen nollaaminen 1. Valitse matkanäytössä Valikko. 2. Voit nollata tietyn tietoluokan tiedot koskettamalla kyseistä kohdetta Nollaa kaikki -kohtaa. GPSMAP 620 -käyttöopas ...

  • Page 32: Veneilytila: Kalenteritietojen Tarkasteleminen

    -kohtaa. Vuoroveden  • Voit tarkastella jonkin muun päivän virtaustietoja valitsemalla korkeus  Muuta päivä pakallsta  • Valitsemalla akaa virtausraportin. asemia > Manuaalinen. näytä raportti voit näyttää valitun aseman infopiste asemia > Manuaalinen. näytä raportti voit näyttää valitun aseman GPSMAP 620 -käyttöopas >...

  • Page 33: Taivaankappaleiden Tietojen Tarkasteleminen

    • Koskettamalla Kuunkierto-kohtaa voit tarkastella kuunkiertoa määritettynä päivänä ja kellonaikana. Koskettamalla taivasnäk. -kohtaa voit palata taivasnäkymään. • Koskettamalla Seuraava päivä- tai edellinen päivä tarkastella jonkin toisen päivän taivaankappaletietoja. GPSMAP 620 -käyttöopas  näytä -kohtaa voit Veneilytila: Kalenteritietojen tarkasteleminen...

  • Page 34: Veneilytila: Käyttäjän Tietojen Hallinta

    SD-kortilta laitteeseen ja liitä ne aiempiin käyttäjätietoihin. • Korvaa kortin tiedoilla—korvaa laitteessa olevat kohteet. 2  • Kopioi sis. kartta—kopioi GPSMAP 620 -laitteeseen esiladattu peruskartta SD-kortille käytettäväksi yhteensopivien Garminin tietokoneohjelmistojen kanssa. Tietojen varmuuskopioiminen tietokoneeseen 1. Aseta SD-kortti laitteeseen (katso 2. Valitse aloitusnäytössä Tiedonsiirto >...

  • Page 35: Mapsource ® -Tietojen Kopioiminen Tai Yhdistäminen

    ® yhdistäminen GPSMAP 620 -laitteen tietoihin Käyttämällä SD-korttia: 1. Aseta SD-kortti GPSMAP 620 -laitteeseen. Laite lisää kortille tiedoston, jonka tietojen avulla MapSource muotoilee tiedot. Tämä tarvitsee tehdä vain ensimmäisellä kerralla, kun kopioit tai yhdistät MapSource-tietoja karttapiirturiin tietyltä SD-kortilta. 2. Tarkista MapSource-versio tietokoneessa valitsemalla Tietoja MapSourcesta.

  • Page 36: Veneilytila: Muiden Alusten Tietojen Hallinta

    • Lajittele MMSi:n mukaan—näytä kutsujen ja raporttien aakkosnumeerinen luettelo lajiteltuna MMSI-numeron mukaan. • Lajittele tyypin mukaan—erittele hätäkutsut sijaintiraporteista. Näyttää viimeisimmät kutsut tai raportit aikajärjestyksessä. infopiste > Muut alukset > DSC- Valikko ja luokka, jonka mukaan GPSMAP 620 -käyttöopas...
  • Page 37 -raportin kohtaan. Lisätietoja reittipisteistä on • tyhjennä raportti—poista valittu DSC-kutsu tai -raportti. Kaikkien vastaanotettujen DSC-tietojen poistaminen Valitsemalla aloitusnäytössä infopiste > Muut alukset DSC-luettelo > Valikko > Poista kaikki voit poistaa kaikki vastaanotetut DSC-hätäkutsut ja -sijaintiraportit. GPSMAP 620 -käyttöopas  sivulla > Veneilytila: Muiden alusten tietojen hallinta...

  • Page 38: Veneilytila: Lisäasetukset

    Vain hälyt. tasoittamiseksi. järjestelmätiedot—tarkastele järjestelmätietoja, palauta tehdasasetukset, tarkastele tapahtumalokia ja tallenna järjestelmätietoja. voit valita Päivävärit • tehdasasetukset—poista kaikki käyttäjäasetukset ja palauta laitteen oletusasetukset. • tapahtumaloki—näyttää järjestelmän tapahtumien luettelon. Voit tarkastella tietyn tapahtuman tietoja valitsemalla tapahtuman. tai automaattinen. Nopeussuodatin laskee veneen GPSMAP 620 -käyttöopas...

  • Page 39: Mittayksikön Vaihtaminen

    • Syvyys—valitse mittayksiköksi jalkaa, Syltä • Lämpötila—valitse lämpötilan mittayksiköksi Celsius (ºC). HuoMautuS: syvyys- ja lämpötilatietojen tarkasteleminen edellyttää NMEA-luotaimen syvyystietojen vastaanottamista tai Garmin-luotainmoduulin käyttämistä. • etäisyys—määritä etäisyyslukemien mittayksikkö (Mailia, Kilometriä tai Merimailia). GPSMAP 620 -käyttöopas  • nopeus—määritä mittayksikkö (Mailia •...

  • Page 40: Kommunikointiasetusten Määrittäminen

    MTW- ja VHW-lauseille. • nMea High Speed—tukee useimpien AIS-vastaanotinten 0183- vakiotietojen lähettämistä ja vastaanottamista. nMea 0183 -asetus—ota käyttöön tai poista käytöstä NMEA 0183 -lähetyslauseita reitti- ja järjestelmälauseita ja Garmin NMEA -asetusten säätämistä varten.   • Sijainti tarkkuus—säädä NMEA-lähetyksen desimaalien määrä...

  • Page 41: Oman Veneen Määrittäminen

    Hälytykset Kello—määritä hälytys järjestelmän kellon (GPS) avulla. Laitteen virran on oltava kytkettynä, jotta kellohälytys toimii. GPS-tarkkuus—hälytys, joka ilmoittaa, kun GPS-sijaintitarkkuus on määritettyä arvoa pienempi. GPSMAP 620 -käyttöopas  Luotaimen hälytysten määrittäminen Valitse aloitusnäytössä HuoMautuS: luotaintietojen vastaanottaminen edellyttää valinnaisen luotainmoduulin ja NMEA 0183 -lähetyslauseita käyttävän kaikuanturin liittämistä.

  • Page 42: Muiden Alusten Määrittäminen

    (1 - 24 min). HuoMautuS: muita AIS- ja DSC-määritysasetuksia on käytettävissä merikartan asetuksista. Katso Merikartan asetusten määrittäminen Valitse merikartassa Valikko. reittipisteet ja jäljet—käytä reittipisteiden ja jälkien tietojen pikavalintoja. Lisätietoja reittipisteistä ja jäljistä on sivua sivulla GPSMAP 620 -käyttöopas...
  • Page 43 AIS-kuvakkeet näkyvät. ◦ Projisoitu suunta—määritä, miten pitkän ajan päähän AIS-kohteen edelle AIS-kohteen suunta projisoidaan. ◦ tiedot—näytä tai piilota AIS-tiedot merikartassa. GPSMAP 620 -käyttöopas  ◦ Polut—näytä toisen aluksen sijaintihistoria merikartassa näyttämällä polut AIS-kuvakkeiden perässä. Määritä aikamäärä, jonka verran polkua näkyy kunkin AIS-kuvakkeen perässä.
  • Page 44 ◦ ◦ aika—näyttää ajan, joka kuluu, ennen kuin saavutat keulaviivan pään. • Maailmankartta—ota käyttöön tai poista käytöstä maailman peruskartta tai täydellinen kartta taikka peruskartta. Maailman peruskartassa näkyvät maailman rantaviivat. Maa-alueet näkyvät GPSMAP 620 -käyttöopas...

  • Page 45: Mariner's Eye Ja 3D-Mariner's Eye Asetusten Määrittäminen

    Mariner’s Eye ja 3D-Mariner’s Eye asetusten määrittäminen Eyessä tai 3D-Mariner’s Eyessä Valikko. Valitse Mariner’s GPSMAP 620 -käyttöopas  reittipisteet ja jäljet—mahdollistaa reittipisteiden ja jälkien tietojen pikavalinnat, kuten merikartassa. Katso sivua HuoMautuS: jälkinäyttö-määritysvaihtoehto ei ole käytettävissä Mariner’s Eyessä. Ominaisuus edellyttää BlueChart g2 Vision -SD- korttia.

  • Page 46: Fish Eye 3D:n Asetukset

    Katso Kartan ulkoasu—mukauta kalastuskartan ulkoasua. • Suuntaus—vaihtaa karttanäytön perspektiivin, kuten merikartassa. Katso sivua • tiedot—säädä kartan yksityiskohtien määrää. • Keulaviiva—jatkaa veneen keulaa matkustussuuntaan, kuten merikartassa. Katso Valikko > Kalastuskartan asetukset. sivua sivua sivua GPSMAP 620 -käyttöopas...

  • Page 47: Aktiivisen Jäljen Asetusten Määrittäminen

    • Väli—aikavälin määrittäminen etäisyyden, ajan tai tarkkuuden mukaan. (Voit määrittää määrän valitsemalla Muuta.) ◦ etäisyys—tallentaa jäljen pisteiden välisen etäisyyden mukaan. GPSMAP 620 -käyttöopas  ◦ aika—tallentaa jäljen aikavälin mukaan. ◦ tarkkuus—tallentaa jälkilokin jäljen erannon mukaan. Tämä asetus käyttää muistia tehokkaimmin. Etäisyysarvo (Muuta) on suurin sallittu poikkeama todelliselta reitiltä, ennen kuin laite...

  • Page 48: Autoilutila: Aloitus

    1. Aseta GPSMAP 620 -laitteen kojelautateline ajoneuvon kojelaudalle. 2. Napsauta GPSMAP 620 -laitteen teline ajoneuvon kojelautatelineen varteen ja aseta GPSMAP 620 telineeseen (katso 3. Liitä kaiutin-/virtajohto ajoneuvon virtaliitäntään. Laite käynnistyy automaattisesti autoilutilassa, jos se on liitetty ja ajoneuvo on käynnissä.

  • Page 49: Määränpään Löytäminen

    1. Kun reitti on aktiivinen, valitse Valikko. 2. Valitse Kiertotie. GPSMAP 620 yrittää palata alkuperäiselle reitille mahdollisimman pian. Jos nykyinen reitti on ainoa järkevä vaihtoehto, GPSMAP 620 ei ehkä laske kiertotietä. Reitin pysäyttäminen 1. Kun reitti on aktiivinen, valitse Valikko.

  • Page 50: Autoilutila: Minne

    Minne? -valikossa on luokkia, joiden avulla voit etsiä paikkoja. Lisätietoja yksinkertaisesta hausta on sivulla Osoitteen etsiminen HuoMautuS: Painikkeiden nimet voivat vaihdella ja jotkin vaiheet saatetaan suorittaa eri järjestyksessä GPSMAP 620 -laitteeseen tallennettujen karttojen versioiden mukaan. 1. Valitse Minne? > Osoite.

  • Page 51: Aja -Sivun Asetukset

    • Lähellä nykyistä läheltä. • Määränpää—hae määränpään läheltä. Viimeksi löytyneet paikat GPSMAP 620 tallentaa viimeisimmät 50 löydettyä paikkaa viimeksi nimi. löytyneiden paikkojen luetteloon. Viimeksi tarkastellut sijainnit näkyvät luettelon alussa. Valitsemalla voit tarkastella hiljattain löydettyjä paikkoja. Autoilutila: Minne? -kohtaa. Siirrä kohdistinta -painikkeella.

  • Page 52: Suosikit

    Voit poistaa kaikki viimeksi löytyneiden paikkojen luettelon sijainnit valitsemalla Poista > Kyllä. HuoMautuS: kaikki kohteet poistetaan luettelosta, kun valitaan. Sijaintia ei siis poisteta GPSMAP 620 -laitteesta. Suosikit sikit Suosikit-kohtaan voi tallentaa paikkoja, jotka voidaan etsiä nopeasti ja joihin voidaan luoda reittejä. Myös kotisijainti tallennetaan Suosikit- kohtaan.

  • Page 53: Mukautettujen Reittien Käyttäminen

    Minne? > Mukautetut reitit. Valitse reitti, jota haluat käyttää, ja valitse aja. Mukautetun reitin luominen GPSMAP 620 -laitteella voit luoda ja tallentaa reittejä ennen seuraavaa matkaa. Voit tallentaa enintään 10 reittiä. 1. Valitse Minne? (tai Työkalut) > Mukautetut reitit 2. Valitse Lisää...

  • Page 54: Koordinaattien Antaminen

    Autoilutila: Minne? Koordinaattien antaminen Jos tiedät määränpään maantieteelliset koordinaatit, voit ajaa GPSMAP 620 -laitteen avulla mihin tahansa paikkaan pituus- ja leveyspiirin koordinaattien tai muiden koordinaattien avulla. Tämä on erityisen hyödyllistä geokätkennässä. 1. Valitse Minne? > Koordinaatit. 2. Valitsemalla Muoto voit valita käyttämäsi kartan tyypin mukaisen koordinaattimuodon.

  • Page 55: Autoilutila: Kartan Käyttäminen

    Autoilutila: Kartan käyttäminen Reitti on merkitty punaisella viivalla. Ajaessasi GPSMAP 620 ohjaa sinut päämäärääsi puhuttujen ohjeiden, kartalla olevien nuolien ja karttasivun yläosassa olevien ohjeiden avulla. Määränpään merkkinä on ruutulippu. Jos poikkeat alkuperäiseltä reitiltä, GPSMAP 620 laskee reitin uudelleen ja antaa ohjeita uudelle reitille.

  • Page 56: Ajotietokone

    Ajotietokone näyttää ajonopeuden ja antaa hyödyllisiä matkaa koskevia tietoja. Voit avata ajotietokonesivun koskettamalla karttasivulla nopeus-painiketta. Jos pysähdyt usein, pidä GPSMAP 620 -laitteen virta kytkettynä, jotta matkaan kulunut aika näyttää oikeaa aikaa koko matkan ajan. Ajotietokoneen nollaaminen Nollaa ajotietokone aina ennen matkaa. Valitse kartassa nopeus- nollaa matka.

  • Page 57: Autoilutila: Tiedostojen Hallinta

    Autoilutila: Tiedostojen hallinta GPSMAP 620 -laitteen sisäiseen muistiin tai SD-kortille voi tallentaa tiedostoja, kuten JPEG-kuvia. HuoMautuS: GPSMAP 620 ei toimi Windows Me- tai NT -käyttöjärjestelmässä. Se ei toimi myöskään ® OS 9 -käyttöjärjestelmissä tai niitä vanhemmissa. Tämä ® on useimpien USB-massatallennuslaitteiden yleinen rajoitus.

  • Page 58: Autoilutila: Työkalujen Käyttäminen

    Tämä on hyödyllinen ominaisuus, jos joudut kertomaan sijaintisi esimerkiksi ensiapuhenkilökunnalle. Voit tallentaa nykyisen sijainnin valitsemalla tallenna sijainti. Kuvien katselu Voit tarkastella GPSMAP 620 -laitteeseen tai SD-muistikortille tallennettuja kuvia kuvienkatseluohjelmalla. Lisätietoja kuvien lataamisesta GPSMAP 620 -laitteeseen on sivulla 1. Valitse Työkalut >...

  • Page 59: Autoilutila: Lisäasetukset

    Kilometrit tai Mailit. Valitse työkalut Väritila—valitsemalla Yötila tumman taustan ja valitsemalla mustaa taustaa automaattisesti. Kuvaotos—siirry kuvaotostilaan. Voit ottaa kuvaotoksen valitsemalla . Kuva tallennetaan bittikarttana GPSMAP 620 -aseman Garmin\ scrn-kansioon. Autoilutila: Lisäasetukset > asetukset > navigointi. > asetukset > näyttö. Päivätila voit ottaa käyttöön vaalean taustan,...

  • Page 60: Äänenvoimakkuuden Säätäminen

    Aika-asetusten päivittäminen työkalut asetukset > aika. Valitse > aikamuoto—valitse 12 tai 24 tunnin järjestelmä tai UTC-aika. nykyinen aika—määritä GPSMAP 620 -laitteen aika manuaalisesti. Kun valitset automaattinen, GPSMAP 620 määrittää ajan sijainnin mukaan. Palauta—alkuperäisten aika-asetusten palauttaminen.   Kieliasetusten muuttaminen Valitse työkalut >...

  • Page 61: Suojausasetusten Muuttaminen

    Matkaloki—näytä tai piilota matkalokit. Tyhjennä matkalokit valitsemalla työkalut > omat tiedot > tyhjennä matkaloki. Kart.info—voit tarkastella GPSMAP 620 -laitteeseen tallennettuja karttoja ja niiden versiotietoja. Voit ottaa kartan käyttöön (valintamerkki) tai poistaa kartan käytöstä (ei valintamerkkiä) koskettamalla karttaa. Palauta—alkuperäisten kartta-asetusten palauttaminen. Suojausasetusten muuttaminen Valitse työkalut >...

  • Page 62: Liite

    Käynnistä laite veneilytilassa tai siirrä laite veneilytilaan. Kalibrointiohjeet ovat sivulla GPSMAP 620 -laitteen nollaaminen Jos GPSMAP 620 lakkaa vastaamasta, sammuta se ja käynnistä se uudelleen. Jos tämä ei auta, nollaa GPSMAP 620 irrottamalla akku ja asettamalla se takaisin paikalleen. Ohjelmiston päivittäminen 1.

  • Page 63: Gpsmap 620 -Laitteen Lataaminen

    • Lataa akkua vähintään kuusi tuntia, ennen kuin käytät GPSMAP 620 -laitetta ensimmäisen kerran. • Aseta GPSMAP 620 auto- tai venetelineeseen, joka on liitetty virtalähteeseen. Auton tai veneen virta-avain on ehkä käännettävä ON/ACC-asentoon, jotta GPSMAP 620 alkaa latautua. • Liitä laitteen mukana toimitettu muuntaja GPSMAP 620 -laitteeseen ja pistorasiaan.

  • Page 64: Lisäkartat

    GPSMAP 620 -laitteen suojaaminen • Älä säilytä GPSMAP 620 -laitetta erittäin kuumissa tai kylmissä paikoissa, koska laite saattaa vahingoittua pysyvästi. • Vaikka kosketusnäyttöä voidaan käyttää kämmentietokoneen kosketuskynällä, älä koskaan tee niin ajamisen aikana. Älä koskaan käytä kosketusnäyttöä kovalla tai terävällä esineellä, sillä se voi vahingoittaa näyttöä.

  • Page 65: Ekstrat Ja Lisävarusteet

    Kun GPSMAP 620 on löytänyt satelliittisignaaleja, aloitusnäytön (tai valikkosivun) signaalin voimakkuuden osoittavat palkit ovat vihreitä. Kun laite ei pysty vastaanottamaan signaaleja, palkit muuttuvat punaisiksi tai katoavat kokonaan. Lisätietoja GPS-järjestelmästä on osoitteessa www.garmin.com/aboutGPS. Ekstrat ja lisävarusteet Lisätietoja valinnaisista lisävarusteista on osoitteessa http://buy.garmin.com...

  • Page 66: Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Vaatimustenmukaisuusvakuutus Garmin vakuuttaa täten, että tämä GPSMAP 620 -laite on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja muiden määräysten mukainen. Katso koko vaatimustenmukaisuusvakuutus Garmin-tuotteen sivulta osoitteessa www.garmin.com. Ohjelmiston käyttöoikeussopimus KÄYTTÄMÄLLÄ GPSMAP 620 -LAITETTA HYVÄKSYT SEURAAVAN OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN EHDOT. LUE TÄMÄ SOPIMUS HUOLELLISESTI.

  • Page 67: Ilmoitukset Ja Hälytykset (Veneilytila)

    2. Sammuta GPSMAP 620. 3. Liitä USB-kaapeli tietokoneen USB- porttiin ja GPSMAP 620 -laitteeseen. GPSMAP 620 käynnistyy automaattisesti USB-massatallennustilassa. Varmista, että GPSMAP 620 on liitetty USB-porttiin eikä USB-keskittimeen. Asemaluettelossa ei Jos tietokoneeseen on yhdistetty useita näy uusia siirrettäviä verkkoasemia, Windows ei välttämättä...

  • Page 68: Hakemisto

    GPSMAP 620 ajoneuvokuvake kiinnittäminen 5, 42, ajotietokone lataaminen akku nollaaminen tila puhdistaminen akun tiedot suojaaminen aloitusnäyttö GPSMAP 620 -laitteen aluerenkaat huoltaminen asemia lähistöllä GPSMAP 620 -laitteen asetukset lataaminen 57, palauttaminen GPSMAP 620 -laitteen auringonnousu/auringonlasku säilyttäminen automaattinen opastus 10, automaattinen pohjoinen hakualue hälytykset...
  • Page 69 56, kuvaotokset näyttöasetukset näyttönäppäimistö määrittäminen 5, NMEA mailit nollaaminen maksiminopeus, nollaaminen enimmäisnopeus MapSource 51, GPSMAP 620 MapSource-tiedot matkatiedot matkaloki nopeusrajoituskuvake matkatiedot, nollaaminen nopeussuodatin menen kotiin nopeusyksikköasetukset merikartta numerot Minne? 44–48 tarkasteleminen mittaaminen nykyinen sijainti, tallentaminen yksikkö...
  • Page 70 6  värit Mariner’s Eye väylän leveys Mariner’s Eye vianmääritys vieritys viestit viimeksi löydetyt paikat virtausasemat Vision BlueChart g2 vuorovesiasema WebUpdater yhdistelmä yksityiskohtainen reitti yksityiskohtaiset kartat zoomaus 8, 10, 11, GPSMAP 620 -käyttöopas...
  • Page 72 Viimeisimmät maksuttomat ohjelmistopäivitykset (karttatietoja lukuun ottamatta) Garminin tuotteiden käyttöiän aikana ovat saatavissa Garminin web-sivustosta osoitteessa www.garmin.com. © 2008 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Garmin Corporation No.

Table of Contents

Save PDF