For Service ....15, 16 compartment. Normal Operating Sounds ..Consumer Support (1onsumer Support ....Product Registration ..17, 18 "_\SrranD_....... Modds 16, 17, 18 vwwv.AmericanaAppliances.com **t'_' Printed intheUnited States 197D8622PO04 49-60658 03-11 GE Printedon Recycled Paper...
Page 2
iMPORTANTSAFETYiNFORMATiON. READALLiNSTRUCTiONSBEFORE USING. Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Keep fingers out of tile "pinch point" areas; This refrigerator must...
iMPORTANTSAFETYiNFORMATiON. READALLiNSTRUCTiONSBEFORE USING. www.AmericanaAppliances.com HOWTOCONNECT E LECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a This provides the best perfl)rmance...
Page 4
Aboutthe temperature controldial. Turning the dial to 8/Off stops cooling in both compartments--fresh food and freezer, it does not shut off power to the refrigerator. Temperature Control Dial (on somemodels) The temperature control dial has nine setdngs plus 0. 1 is the warmest. 9 is the coldest.
Aboutthe storagedrawers. www.AmericanaAppliances.com Not all features are on all models. Snacks Drawer .., Fruit and Vegetable Drawers snacks drawer accumulate in tile bottom of be mo, ed tothe most useful _ocatio,1 for r out tlle drawers should be emptied and tile drawers wiped dry. fami]y's needs.
Care and cleaning ot the refrigerator. Cleaning the Outside Moving the Refrigerator The door handlesand trim >n some models). Clean Be carefifl when moving tile refrigerator away from with a cloth dampened with soapy water. Dry with a tile wall. All b_pes of floor coverings can be damaged, soft cloth.
Page 7
I stall ti ,,,,1, ,, ff you have questions,carl 1.800.432.2737 BEFORE YOU BEGIN CLEARANCES Allow the fi)llowing clearances fi)r ease of installation, Read these instructions completely carefully. proper air circulation and plumbing and electrical • IMPORTANT - Save these i structio s comaections.
Page 8
Installation instructions iNSTALLiNG THE WATER LiNE (ONSOME MODELS) BEFORE YOU BEGIN WHAT YOU WiLL NEED (CONT.) Recommended copper water supply kits are _\_48X2, GE SmartConnect _" Refrigerator Tubing Kits are available WX8X3 or 1\'LX8X4, depending on tile amount of robing in the following lengths: you need.
Page 9
Installation instructions Install shutoff valve on the nearest frequently used drinking water line. N1 ROUTE THE TUBING m SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY AND UNPLUG Route the tubing between the cold water line and the REFRIGERATOR refrigerator. Route the tubing through a hole drilled in the wall or Turn on tile nearest faucet (counterclockwise) long...
Page 10
Installation instructions iNSTALLiNG THE WATER LiNE (CONT.) [] CONNECT THE TUBING TO THE [_ TURN THE WATER REFRIGERATOR ON AT THE SHUTOFF VALVE NOTES: = Before makhlg the connecdon to the refi-ig'erato_; be sure the Tighten any connections refi'igerator power cord is not i_lugged into the wall outlet. that leak.
Installation instructions El REVERSING THE DOOR SWING iMPORTANT NOTES _] REMOVE THE FREEZER DOOR When reversing the door swing: 2.1 Tape the door shut with masking tape. • Read the instructions all the way through bet})re starting 2.2 With a 5/16"hex-head socket driver, remove the Handle parts carefully to avoid scratching...
Installation instructions REVERSING THE DOOR SWING (CONT.) _-l REMOVE THE FRESH FOOD DOOR (CONT.} i-_ REMOVE THE FRESH FOOD DOOR 3.1 Tape the door shut with masking tape. 3.5 Transfer the two screws from the opposite skle of the cabinet to the screw holes vacated by the center hinge renloval.
Page 13
Installation instructions [-47 REVERSING THE HARDWARE (CONT.I [-5] REVERSING THE DOOR HANDLES {CONT.! 4.2 Interchange hinge and screws at top right with screws at 5.1.4 Remove plug button from tile top hinge hole oil tile left top left of cabinet. Do not tighten screws on hinge side side of tile door and insert it into tile hole oil tile at tiffs time.
Page 14
Installation instructions REVERSING THE DOOR SWING (CONT.) Igl RE-HANGING THE DOORS (CONT.) [-51REVERSING THE DOOR HANDLES (CONT.) Transfer Freezer Door Handle 6.1.2 Insert the pin o,i the center hinge into the socket in the mp of the doon Place the space*; then the washe*; o,1 the 5.4.1 Remove the screw hinge pin.
Normal operating sounds, vwvw.amerieanaappiianees.eom Newer refrigerators sound different from older refrigerators. Modern refrigerators have more features and use newer technology. Doyou hear what I hear? These soundsare normal. [] The . ew high e fficie,,cr HUIVIMM,,, You may hear tile fans spinning at high speeds.
Page 16
Beforeyou call for service... Troubleshooting Tips PossibleCauses What To Do Motor operates for long Normal when refrigerator * _\hit 24 hours _r rile refrigerator to completely periods or cycles on and is first plugged in. cool down. off frequently. {Modern Often occurs when large •...
Page 17
GE Service Protection Plus GE, a name recognized worldx_ide for quality and dei)endability together with Assurant Solutions, offers you Service Protection Plus" comprehensive protection on your appliances.* Benefits Include: • Prompt, reliable service from GE Authorized Servicers • Convenient hours designed to suit your busy schedule •...
Page 18
Consumer Product Ownership Registration Dear Custon_er: Thank you for purchasing our product. Registration for Americana is provkted by GE. Thank for placing your confidence in us. "_\_ are proud to have you as a customer! Follow these three steps to protect your new appliance investment: Complete...
Page 19
Refrigerator Warranty. All warranty services for Americana 'Mare provided by GE Factory Staple your receipt here. Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. Proof of the original purchase To schedule service, call 800.432.2737. Please have serial number date is needed to obtain service and model number available when calling for service.
ConsumerSupport. Schedule Service Expert GE repair service is ol_ly one step away from your door. Schedule service at your convenience by c_dling 800.432.2737 during normal 1)usiness hours. In Canada, call 1.800.561.3344 Extended W arranties Purchase a GE extended warranb_ and learn about special discounts dmt are available while your warranb_ is still in effect.
Page 21
Antes de solicitar un servicio ..15, 16 Sonidos normales de operacidn ..Soporte al consumidor Garantla ......Soporte al consumidor ...._Viodelos 16, 17, 18 vwwv.Am e rh:anaApplian ces. corn ,,_e, Impresoen los EstadosUnidos h_p_e_o en papel_e_iclado 197D8622P004 49-60658 03-11 6E...
Page 22
IMPORTANTE INFORMACION DESEGURIDAD. LEATODASLASINSTRUCCIONES A NTESDESUUS0. A iADVERTENCIA! Use este aparato s61ocon el fin para el cual fue disefiado como se describe en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD A! usar aparatos el6ctricos, se deben seguir precauciones b_sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Este refrig'erador debe instalarse y ubicarse...
Page 23
wwvv.AmericanaAppliances.com COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia, no corte ni retire la tercera pata (conexi6n a tierra) del cable de electricidad. Por seguridad personal, este aparato debe estar correctamente conectado a tierra. E1 cable eldctrico de este aparato ester provisto de sobrecargar los circtfitos eldctricos de la casa que podrlan un enctmt'c de tres patas (conexidn a tierra) que encaja...
Sobre el dial de controlde la temperatura. Girar e! dial a O/Off interrumpe el enfriamiento en ambos compartimientos: el compartimiento de alimentos frescos y el congelador, aunque no apaga el suministro de corriente hacia el refrigerador. dial conQ'ol temperattlra [lone nueve niveles in{is...
Page 25
Sobre Jas gavetas de aJmacenamiento. No todas las caracteristicas est_n presentes en todos los modelos. Gavetas para frutas y vegetales Se debe redrar el exceso La gaveta de refi'igerios se puede agua se pueda acumular al fimdo de las gavems Gaveta de refrigerios las necesidades de su fiunilia.
Page 26
Cuidado y limpiezadel refrigerador. Limpieza exterior Mover el refrigerador Las manijas de la puerta y accesorio en algunos modelosl;. Limpie Tonga ctfidado al mover el reffigerador lejos de la pared. Todos los con un patio humedecido con agua jabonosa. Seque con un patio tipos de cubiertas de piso se pueden dafim;...
Page 27
stru "nstal "" Si tiene preguntas,llame al 800.432.2737 ANTES DE INICIAR AREA Permka el siguiente espacio para una ff_cil instalacidn, apropiada Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. circulacidn del aire y conexiones de plomerla y el&cu'icas. • IMPORTANTE - G,a, l •...
Instrucciones para la instalaci6n COMO INSTALAR LA TUBERiA DEL AGUA (EN ALGUNOS MODELOS) ANTES DE INlClAR QUE NECESITA (CONT.) Los kits de tubeda para el refligerador SmartConnect de GE Los idts de cobre recomendados para el smninistro de agua son estSndisponibles en las siguientes longitudes: 1\'LXSX2,1\'LXSX3o 1\'LXSX4,dependiendo de la cantidad de 6' (1,8 m)
Instrucciones para la instalacion Instale la vldvula de cierre en la mberfa del agua de consumo m{ts frecuentemente udlizada. [i] CIERRE EL SUMINISTRO [--4] D IRIJA LA TUBER[A PRiNCiPAL DE AGUA Y Dirija la tuberla entre la llnea del agua fiia y el refiigerado,: DESENCHUFE EL REFRIGERADOR Dirija...
Page 30
Instrucciones para la instalacion COMO INSTALAR LA TUBERiA DEL AGUA (CONT.) r-_ CONECTE LA TUBERIA AL Fffl ABRA LA LLAVE DEL AGUA REFRIGERADOR EN LA VALVULA DE CIERRE Apriete cualquier conexidn que pueda presentar figas. NOTAS: • Antes de hacer la conexidn al rei)igerador, aseg_'trese d e que el cable de corriente del rei)igerador no estdconectado en el tomacorriente de la pared.
Page 31
Instrucciones para la instalacion COMO INVERTIR EL VAIVEN DE LA PUERTA [_ RETIRE LA PUERTA NOTAS IMPORTANTES DEL CONGELADOR A] invertir el vaiv_n de la puerta: • Lea las instrucciones completamente antes de empezar. 2.1 Pegue la puerta cerrada con cinta de enmascarar. •...
Page 32
Instrucciones para la instalacion COMO INVERTIR EL VAIVEN DE LA PUERTA (CONT.I [_] RETIRE LA PUERTA DE I-If]RETIRE LA PUERTA DE ALIMENTOS FRESCOS ALIMENTOS FRESCOS (CONT.) 3. l Pegue la puerta cerrada con cinta de emnascarar. 3.7 Tome uno de los tornillos redrados en el paso 2 y coldquelo en el orifido para tornillo rafts exterior en el lado opuesto.
Page 33
Instrucciones para la instalaci6n [] C0MO INVERTIR LAS MANIJAS 5.2 Traslade el freno de la puerta DE LAS PUERTAS 5.2.1 Desplace la traba pkfstica de la puerta y los tornillos del lado derecho al lado izquierdo. 5.1 Traslade la manija de la puerta de alimentos frescos...
Page 34
Instrucciones para la instalacion C0MO INVERTIR EL VAIVEN DE LA PUERTA (CONT.I [] C0MO VOLVER A COLGAR _-lC0MO INVERTIR LAS MANIJAS LAS PUERTAS (CONT.) DE LA PUERTA (CONT.) 6.1.3 5.4.3 Rcdre el tornillo del horde Indine la puerta hada el gabine_c.A medkla que la puerto xa_elvca su posicidn, drstice la bisagra drbajo dr la superior dered_o dc la puerta e insdrtclo en el orificio del...
Sonidos normalesde operacion. _w.Amo,oo.aApp,o.oos.oom Los refrigeradores m_s nuevos producen sonidos diferentes a los modelos m_s antiguos. Los refrigeradores modernos tienen m_s funciones y usan tecnologia m_s reciente. i,Usted escucha Io que yo escucho?Estossonidosson normales. [] E_,_.e,,o coi.presor de a_., HMIVlMM... WHIR! [] Puede escuchar los ventiladores...
Page 36
Antesde llamara solicitarservicio... Posibles causas Que hacer EImotor operacon Normal cuando el refrigerador • Espere 24 horas hasta que el refrigerador se enfrle se conecta inicialmente. frecuencia potlargos por completo. periodos o cicIosde Con frecuencia ocurre cuando • Esto es normal. forrna interrnitente {Los grandes cantidades de alimentos refrigeradores rnodernos...
Page 39
Garantiadel reffigerador. Grape aqui su recibo. Todos los servicios de la garantia para Americana _M son Se requiere facilitar prueba de proporcionados per GE centros de f_brica o nuestros la fecha de compra original para prestadores Customer Care® autorizados. Para concertar obtener un servicio bajo una cita de servicio, Ilame a! 1.800.432.2737.
Soporte al consumidor. Soliciteuna reparaciOn E1 servicio de expertos (-}E est_ a tm_ sdlo un paso de su puerta. Programe el sel_'icio a su conveniencia llamando al 800.432.2737 durante horas normales de oficina. Garantias ampliadas Compre una garanda ampliada y obtenga detalles sobre descuentos especiNes disponibles mientras su garanda esdt afro acdva.