Thx ultra2 digital / thx select dolby digital ex /dts es / dolby digital surround receiver, progressive scan universal disc player, system control, 3 chip dlp high definition projector, hd ready plasma monitor, reference control preamplifier/power amplifi (39 pages)
Av receivers / remotes/tuners / home system / multi-zone control amplifier / plasma display / dlp projectors / stereo receiver / power amplifiers / multi-channel super audio cd player / cd player / integrated amplifier / stereo tuner / high definition dig (36 pages)
Page 1
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH Blu-ray Disc Receiver M-ER803...
Page 3
SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH IMPORTANT SAFETY SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: INSTRUCTIONS To completely disconnect this product from the mains, disconnect CAUTION the plug from the wall socket outlet. Read these instructions. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to RISK OF ELECTRIC SHOCK Keep these instructions.
Page 4
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR • Avoid high temperatures. • Vermeiden Sie hohe Temperaturen. • Eviter des températures • Evitate di esporre l’unità a • Evite altas temperaturas. • Vermijd hoge temperaturen. •...
Page 5
När du kasserar enheten ska du göra det i överensstämmelse med lokala regler och bestämmelser. z För att tillförsäkra god värmeavledning får Batterier får absolut inte kastas i soporna eller brännas. Kassera dem enligt lokala bestämmelser Marantz Europe utrustningen inte installeras i instängda utrymmen, för kemiskt avfall.
Page 6
Вы приобрели устройство радиоприемное/проигрываюшее диски производства компании “D&M Холдингс Инк”, Япония (“D & M Holdings Inc.”, Japan). Модель M-ER803 является DVD-ресивером и предназначена для приема радиовещания и проигрывания DVD/BD в домашних аудиосистемах. Это изделие широко известно в кругах истинных ценителей высококлассного звука. Качество и безопасность подтверждены множеством тестов, проведенных как зарубежными, так и...
ENGLISH Getting started Thank you for purchasing this Marantz product. To ensure proper operation, please read this user guide carefully before using the product. After reading the guide, be sure to keep it for future reference. Contents Setting the current time (24-Hour Display) ······························14 Advanced operations ·························································28...
M-XPort (Marantz-eXtension Port) This symbol indicates a supplementary information and tips for operations. This unit is equipped with the M-XPort, a Marantz original innovation that provides outstanding expandability. You can connect the This symbol indicates points to remember operations NOTE Wireless Receiver RX101 (sold separately) to this port.
ENGLISH About discs Inserting a disc Loading discs Cautions on storing discs • Set the disc with the labeled side facing up. • Place the disc in the tray, label side up. • Be sure to remove discs after using them. •...
ENGLISH About discs Part names and functions About discs and fi les For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). n B D-Video, DVD-Video Front panel BD-Video/DVD-Video discs are divided into several large sections (titles) and small sections (chapter).
ENGLISH Part names and functions Display ENTER button ······························· (11, 38 – 40) MODE button Used to confi rm an item. • SETUP mode ··············································· (39) • TUNER mode ··············································· (22) Calls up the SETUP menu when pressed Used to register a broadcast station. continuously. u/i buttons • TUNER mode ···············································...
ENGLISH Part names and functions Rear panel Remote control unit Power button (POWER) ················· (12, 14, 39) CLOCK button ············································· (14) Disc tray open/close button (OPEN/CLOSE 5) ········································ (16) Display button (DISP.) ································ (15) TV POWER button ······································ (40) AUDIO/RDS button ······························ (21, 23) TV INPUT button ········································ (40) TV channel buttons (TV CH +/–) ··············· (23) Source direct button (S.DIRECT) ·············· (13) TV volume control buttons (TV VOLUME df) ·······································...
Page 13
ENGLISH Part names and functions n Inserting the batteries n Operating range of the remote control unit Fast-reverse-skip/Fast-forward buttons (6/7) ···················································· (19) Operate the remote control unit while pointing it at the remote q Remove the rear lid in the w Load the two batteries TUNING buttons (+/–) ································...
+ and – sides touch each other (vpage 43 damaged. Turn off the power and then contact a “Protection circuit”). Marantz service center. • Never touch the speaker terminals while the power supply is connected. Doing so could result...
ENGLISH Connecting a TV Select the connector to use and connect the device. About HDMI cables Cables used for connections • Use a cable on which the HDMI logo is indicated (a certified HDMI product) for connection to the HDMI connector.
ENGLISH Connecting a set-top box (Satellite Connecting an antenna tuner/Cable TV) • Connect the FM antenna or AM loop antenna supplied with the unit n AM loop antenna assembly to enjoy listening to radio broadcasts. You can watch satellite or cable TV. Put the stand section Stand •...
ENGLISH Connecting a wireless receiver (RX101) Connecting the power cord By connecting a wireless receiver RX101 (sold separately) to this unit, Remote control connection you can receive and playback audio signals from other devices using the Bluetooth Communication Function. The unit can be controlled using the remote sensor of RX101 •...
ENGLISH Basic operations Preparations n Turning the power on (vpage 12) n Completely turning off the power Turning the power on n Turning the power off (vpage 12) Unplug the power cord from the wall outlet. n Selecting the input source (vpage 12) Press POWER •...
ENGLISH Operations possible during playback Adjusting the tone Listening with headphones Adjusting the master volume VOLUME DBB/TONE to select the tone df to adjust the Plug the headphones (sold separately) into the volume. parameter to be adjusted. • The sound from the speakers is automatically cut off. The volume level is displayed.
ENGLISH Setting the current time (24-Hour Display) Playable media n Checking the current time when the power is on Discs GExampleH Setting the current time to 10:15 am CLOCK Press Press POWER to turn on power to Press once more and the display returns to its original condition. Playable Playable region Category...
ENGLISH Playable media About playback information NOTE Displays playback information on the information bar and media player • A disc may not be accessible or play back incorrectly due to audio screen. and video interruptions, etc., depending on the recording conditions DISP.
ENGLISH Playing Blu-ray Disc, DVD-Video and CD AVCHD Prepare for playback. Operations using disc menu, top menu, and n Using the pop-up menu Turn on the TV and subwoofer power. pop-up menu This is a special feature available for some BD-Video. Change the TV input to the input of this unit.
ENGLISH Playing Blu-ray Disc, DVD-Video and CD Enjoying BD-LIVE Features Playing BD-Video compatible with Bonus View While playing back a disc compatible with BD-LIVE, you can connect to the BD-LIVE site for Blu-ray Discs via the Internet and display special With a disc that is compatible with bonus view (picture-in-picture), features and caption information not available on the disc.
ENGLISH Playback (Basic) Stop playback Pause playback Preparations (vpage 12) AVCHD JPEG AVCHD JPEG During playback, press During playback, press Operations possible during playback (vpage 13) Playback stops. indicator will light on the display. Setting the current time (24-Hour Display) • Resume normal playback by pressing (vpage 14) Playable media (vpage 14) You can also operate via the main unit. In this case, perform the following operations.
ENGLISH Playback (Basic) Fast forward/fast reverse playback Looking for specifi c sections using the Conducting search condition entry or setting on the search modes search mode setting bar. AVCHD Search specifi ed location on completion of entry. AVCHD During playback, press n When entering title, chapter, track The fast forward/fast reverse speed changes SEARCH...
ENGLISH Playback (Basic) Repeat playback n Repeat playback between specifi ed points Random playback (A-B repeat) AVCHD JPEG AVCHD Press REPEAT During playback, press RANDOM REPEAT During playback, press The “REPEAT” indicator lights on the display The “RANDOM” indicator lights on the at the desired starting point and the repeat mode icon is displayed on the display and...
ENGLISH Playback (Basic) Surround mode Switching the audio Switching the subtitles Press SURROUND The “ ” indicator lights on the display. AVCHD AVCHD Dolby virtual speaker playback begins. With discs and fi les that have multiple audio track recording, you can During playback of a disc or fi le with recorded subtitles, you can switch change the audio during playback.
ENGLISH Tuning in radio stations n Presetting FM stations automatically NOTE Listening to FM/AM broadcasts (Auto preset) When auto preset is performed, the previously registered preset TUNER Press to switch the input details are erased. The newly preset FM station is newly registered to Up to 40 stations can be preset.
ENGLISH Tuning in radio stations n Presetting FM/AM stations manually RDS (Radio Data System) • You can also perform the same operations as on the (Manual preset) MODE INPUT remote control unit with the button and the button RDS (works only on the FM band) is a broadcasting service which on this unit, respectively.
ENGLISH Tuning in radio stations PTY (Program Type) TP (Traffic Program) CT (Clock Time) Use this to correct the time of the clock on this unit. PTY identifies the type of RDS program. TP identifies programs that carry traffic announcements. SETUP The program types and their displays are as follows: This allows you to easily find out the latest traffic conditions in your...
• Do not use an extension cable when connecting a USB memory device. • For details about USB memory devices, see “Playing a USB memory Marantz does not guarantee that all USB memory devices will operate device” (vpage 29). or receive power. When using a portable USB connection type HDD •...
ENGLISH Connecting a USB memory device Connecting an iPod or USB1 memory device to the iPod/USB1 Connecting a portable audio player port to the USB2 port Your portable audio player can be connected to this unit’s portable jack Supported iPod models to play tracks on the portable audio player.
Modem • The types of routers that can be used depend on the ISP. Contact an Cable (sold separately) ISP or a computer shop for details. Device that connects to the broadband circuit and conducts • Marantz assumes responsibility whatsoever Ethernet communications on the Internet.
• There are two modes for displaying the Surround mode (vpage 21) functions may not operate. contents recorded on the iPod. • Note that Marantz will accept no responsibility whatsoever for any Remote mode Display iPod information Tuning in radio stations (vpage 22) problems arising with the data on an iPod when using this unit in on the display of this unit.
ENGLISH Playing fi les JPEG • You can play music fi les such as MP3 and WMA, picture fi les such Files playback to select the desired media in the media as JPEG and video fi les such as AVI and WMV recorded onto a CD-R/-RW or a USB memory device (USB2 port only).
Page 37
ENGLISH Playing Files To make a playlist Selecting an item in the play menu n Stop playback (vpage 18) Press “Files playback” (vpage 30) JPEG n Pause playback (vpage 18) perform steps 1 – 4. The items listed in the play menu may vary depending on the operation Press status and the selected media, etc.
ENGLISH Playing Files To change the effect on displaying pictures Playing both the music fi les and the JPEG n To control the music fi les fi les simultaneously Press to stop the playback of the JPEG JPEG fi les. You can display the JPEG fi les at the slide show options you select.
ENGLISH How to make detailed settings Menu map Setting items Detailed items Description Page System Optical Disc AutoPlay Set whether to automatically play a disc or not when loading it or For menu operation, connect a TV to this unit and display the menu on turning on the Power under the condition that it is loaded.
ENGLISH OSD (on-screen display) menu operation System Default settings are underlined. When the input source is “DISC/USB2”, settings for audio and video can be performed from the OSD Perform system-related settings. menu. Items Setting details The OSD (On-Screen Display) menu enables various O ptical Disc AutoPlay On : Starts play automatically.
ENGLISH System Network Items Setting details Setting items Setting details Reset Settings 1. Use to select “Reset Settings”, then n When selecting “Manual” Wired Reset all settings to the ENTER press (Continued) • You can select IP Address, Subnet Mask, Gateway, Primary DNS and factory default except the ENTER 2.
ENGLISH Display Display Default settings are underlined. Items Setting details Set the video output signal according to the connected TV. Color Depth 36 Bit : Select this to output the HDMI video signal with the 36 Bit color Items Setting details Set whether to output the depth to TV which supports 36 Bit HDMI deep color. TV type NTSC : Select this when the video signal format of your TV and the discs HDMI video signal...
ENGLISH Parental Language Default settings are underlined. Set the language used for OSD, menus, playback dialogs and subtitle. The parental control allows you to set a limit, which prevents your children from viewing inappropriate materials. If the ratings exceed the levels you set, playback will be stopped, or inappropriate scenes such Items Setting details as violent scenes can be cut or replaced with other scenes depending on the disc type.
ENGLISH Other setting You can set the timers, Audio delay, Speaker Optimize, and Auto Setting the timer to select the input source, then press standby functions. These settings are not displayed on the TV. ENTER • Everyday timer (“EVERY DAY”) They are only displayed on the unit's display. Playback starts and stops (the power turns off) at the set times each day. I N P U T S E L E C T •...
ENGLISH Timer setup Audio delay n To change the timer settings When the input source is “DISC/USB2”, timing delays between the to select “minutes” for the timer stop time, Perform the operations at “Setting the timer” (vpage 38). audio and images can be corrected while images are viewed. then press ENTER n To change the setting while setting the timer...
Registering preset codes Other functions With the auto standby on, this unit will automatically enter the standby The preset codes of TVs of manufacturers other than Marantz are Auto power on mode after about 30 continuous minutes of stop mode with no preset in the supplied remote control unit.
ENGLISH Other information Other functions Last function memory About copyright This stores the settings as they were immediately before going into the standby mode. Manufactured under license from • Unauthorised copying, broadcasting, public performance and lending When the power is turned back on, the settings are restored to as Dolby Laboratories.
ENGLISH Explanation terms BD-LIVE Dolby Digital EX Dolby Virtual Speaker Numerics This unit can be connected to the Internet to enjoy Dolby Digital EX is a 6.1-channel surround format This is technology from Dolby Laboratories. 4:3 LB (letterbox) a number of features, including additional contents proposed by Dolby Laboratories that allows users It is a surround system using just two speakers When a wide (16:9) disc is played back by connecting such as special videos or subtitles, network games,...
Page 49
ENGLISH Explanation of terms DTS Express Speaker impedance DTS Express is an audio format supporting low bit This is an AC resistance value, indicated in Ω HDCP Picture-in-picture rates (max. 5.1 channels, 24 to 256 kbps). (ohms). Greater power can be obtained with this When transmitting digital signals between devices, This BD-Video function allows you to view making Manufactured under license under U.S.
After turning on the • The unit has failed. Turn off the power and please contact the – GHDMIH power, the timer Marantz service adviser. Symptom Cause/Solution Page indicator is blinking in No audio is • Check the connection of the HDMI connectors.
Page 51
ENGLISH GBlu-ray DiscH GRadioH Symptom Cause/Solution Page Symptom Cause/Solution Page Picture freezes • The disc may not play back correctly if it is scratched or dirty. – Reception fails, or • Change the antenna orientation or position. momentarily during Either clean the disc or replace it. there is a lot of noise •...
ENGLISH GiPodH Resetting the microprocessor Symptom Cause/Solution Page Perform this procedure if the display is abnormal or if operations cannot be performed. iPod cannot be • Check the iPod connections. When the microprocessor is reset, all the settings are reset to their default values. played.
License / Lizenz / Licence / Licenza / License / Licentie· / Licens This section describes software license used for this unit. To maintain the correct content, the Activities other than copying, distribution and modification the intent is to exercise the right to control the distribution are not covered by this License;...
Page 56
For option) any later version. allegation of patent infringement or for any other Marantz provides the source code based on the software which is copyrighted by the Free Software reason (not limited to patent issues), conditions GPL and LPGL licenses at the actual cost upon your Foundation, write to the Free Software Foundation;...