Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING or
PROBLEM SOLVER, please visit our website at www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us
at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.whirlpool.com.
Necesitara su nQmero de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
Table of Contents / Table des mati res
SAFETY .....................................................................
2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator ...........................................
3
.........................................................
3
Unpack the Refrigerator ......................................................................
3
Location Requirements .......................................................................
4
Electrical Requirements ......................................................................
4
Water Supply Requirements ...............................................................
4
Connect the Water Supply ..................................................................
5
Refrigerator Doors ...............................................................................
6
Reversibility Kit Instructions ..............................................................
12
Adjust the Doors ...............................................................................
12
Install Air Filter ...................................................................................
13
Install Produce Preserver ..................................................................
13
USE .........................................................................
14
Using the Controls ............................................................................
14
FEATURES .............................................................
15
Refrigerator Shelves ..........................................................................
15
Meat Drawer ......................................................................................
15
Crisper ...............................................................................................
16
FREEZER FEATURES .........................................................................
16
Wire Freezer Shelf .............................................................................
16
Glass Freezer Shelf ...........................................................................
17
DOOR FEATURES ...............................................................................
17
Door Rails ..........................................................................................
17
Door Bins ...........................................................................................
17
and Can Caddy ...............................................
17
Ice Maker ...........................................................................................
18
Water Filtration System .....................................................................
18
CARE .......................................................................
19
Cleaning ............................................................................................
19
Changing the Light Bulbs .................................................................
19
..........................................................................
20
Refrigerator Operation ......................................................................
20
and Moisture ...............................................................
21
Ice and Water ....................................................................................
21
....................................................................................
21
....................................................
22
DATA SHEET ..........................................................
23
.....................................................
25
Mise au rebut appropriee de votre vieux refrigerateur ..................... 26
...................................................
26
Deballage du refrigerateur ................................................................
26
...............................................................
27
electriques .................................................................
27
de I'alimentation en eau ............................................
28
de la canalisation d'eau ...........................................
28
Portes du refrigerateur ......................................................................
29
Ajustement des portes ......................................................................
36
Installation du filtre & air ....................................................................
37
pour produits frais ............................... 38
DU RI_FRIGI_RATEUR .................................................
39
..............................................................
39
..................................
39
Tablettes du refrigerateur .................................................................
40
Tiroir a viande ....................................................................................
40
Bac a legumes ..................................................................................
41
DU CONGELATEUR ......................................
41
Tablette metallique du congelateur ..................................................
41
Tablette en verre du congelateur ......................................................
41
DE LA PORTE ................................................
42
Tringles dans la porte .......................................................................
42
Balconnets de porte .........................................................................
42
a canettes ........................ 42
Machine a glagons ............................................................................
43
Systeme de filtration de I'eau ...........................................................
43
ENTRETIEN DU RI_FRIGI_RATEUR ...................................................
44
Nettoyage ..........................................................................................
44
des ampoules d'eclairage .......................................
44
DEPANNAGE ........................................................................................
45
du refrig6rateur ......................................................
45
Temperature et humidite ..................................................................
46
Glagons et eau ..................................................................................
47
....................................................................................
47
.......................... 48
GARANTIE ............................................................................................
49
WARRANTY ..........................................................................................
24
W10359376B
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool WRT371SZBW00
Summary of Contents for Whirlpool WRT371SZBW00
-
Page 1: Table Of Contents
PROBLEM SOLVER, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment. -
Page 2: Refrigerator Safety
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... -
Page 3: Proper Disposal Of Your Old Refrigerator
Proper Disposal of Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: • Take off the doors. Your Old Refrigerator • Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. -
Page 4: Location Requirements
Location Requirements E)ectrica) Requirements Electrical Shock Hazard Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Plug into a grounded 3 prong outlet. gasoline, away from refrigerator. Do not remove ground prong. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Do not use an adapter. -
Page 5: Connect The Water Supply
7. Slip the compression sleeve and compression nut on the Water Pressure copper tubing as shown. Insert the end of the tubing into the outlet end squarely as far as it will go. Screw compression nut A cold water supply with water pressure of between 30 and onto outlet end with adjustable wrench. -
Page 6: Refrigerator Doors
Ref [ge ato ©oors Depending on the width of your doorway, you may need to Open refrigerator door and remove base grille from the bottom remove the doors to move the refrigerator into your home. Also, front of the refrigerator. the door hinges are factory installed on the right-hand side. - Page 7 Pull the lower part of the handle away from the door and push Reverse Doors and Hinges upward on the handle to release it from the shoulder screw. Keep all parts together. IM PORTANI"." Your model may have either handles that extend from the door or cup handles which are recessed into the doors.
- Page 8 Remove the door stop from the bottom of the freezer door. 7. Remove the decal covering the hole on the opposite side of the door, where the refrigerator door handle will be installed, and discard the decal. --rnl A. Door stop screw B.
- Page 9 Measure the distance from the bottom of the refrigerator door Reverse Top Hinge to the floor. The distance should be approximately 31/2" 1. Remove the screw attaching the hinge pin to the hinge. Turn (88 mm). the hinge over so that it is pointing in the opposite direction. NOTE: If necessary, loosen the bottom hinge, without 2.
- Page 10 Style 1-Contour Door Base Grille Plastic Handle A. Cabinet Hinge Hole Plugs Top Hinge 0%0, I ° o° A. 5/16"Hex-Head Hinge Screws A. _6" Hex-Head Hinge Screws A, Freezer Handle B. Top Hinge B, ¼" Setscrew C. Hinge Pin C. Flat-Head Handle Screws Plastic Handle Center Hinge Door Handle...
- Page 11 Style 2-Standard Doors Base Grille A. Cabinet Hinge Hole Plugs °Jo o° A. Door Hinge Hole Plug A. Bottom Hinge Hole Plug A. _6" Hex-Head Hinge Screws Top Hinge A. Flat-Head Handle Screws B. Freezer Handle ......... A. Top Hinge Cover s_, S B.
-
Page 12: Reversibility Kit Instructions
Adjust the Doors Beversibi ity Kit nstructions (¢ontou_r doollr mode_s on_y} IMPORTANT: To comply with American Disabilities Act (ADA) guidelines, fully retract the rollers into the cabinet to lower the If you purchased the Reversibility Kit for your contour door refrigerator. -
Page 13: Install Air Filter
On models without notches: Door Aligning • Store the indicator in a visible place you will easily remember - either inside the refrigerator, or elsewhere in If the space between your doors looks uneven, you can adjust it your kitchen or home. using the following instructions: 1. -
Page 14: Refrigerator Use
Slide the cap closed, and check that the indicator is visible Installing the Produce Preserver through the rectangular hole in the cap. NOTE: The cap will not easily close if the indicator's bubble has not been popped. CAUTION: IRRITANT MAY IRRITATE EYES AND SKIN. DANGEROUS FUMES Replacing the Produce Preserver FORM WHEN MIXED WITH OTHER PRODUCTS. -
Page 15: Refrigerator Features
Adjusting Controls Refrigerator She ves (G_ass slhe_ves oln some mode_s} If you need to adjust the temperature in either the refrigerator or freezer compartment, use the settings listed in the chart below as The shelves in your refrigerator are adjustable to match your a guide. -
Page 16: Crisper
Replace the meat drawer cover by fitting the notches and 3. Replace the cover by fitting the cover tabs into lowest cabinet clips on the cover over the rear and center crossbars on the slots and pushing them in. Lower the front retainers into place. shelf. -
Page 17: Glass Freezer Shelf
NOTE: The shelf should lower slightly and lock into place. If the shelf does not appear stable, make sure both ends of the shelf are DOOR FEATURES inserted into the shelf supports. Your model may have some or all of these features. ©oor Rai s The door rails may be removed for easier cleaning. -
Page 18: Ice Maker
To remove and replace the can caddy: Ice Production Rate 1. Hold the can caddy with one hand and pull up until it is released from the door liner. Then, pull up on the caddy again, The ice maker should produce approximately 8 to 12 batches until the stoppers have been overcome. -
Page 19: Refrigerator Care
For the refrigerator compartment, to replace with an LED To Clean Your Refrigerator: light bulb, order Whirlpool part number W10565137 NOTE: Do not use abrasive or harsh cleaners such as window (3.6 watts). sprays, scouring cleansers, flammable fluids, muriatic acid,... -
Page 20: Troubleshooting
LED light • Top of the freezer compartment - Slide the light shield bulb, order Whirlpool part number W10574850 (2.0 watts). toward the back of the compartment to release it from the light assembly. NOTE: Some LED replacement... -
Page 21: Temperature And Moisture
Control(s) set correctly for the surrounding conditions? order, contact us and ask for the part numbers. Adjust the control(s) a setting colder. Check temperature in 24 hours. See "Using the Control(s)." In the U.S.A., visit www.whirlpool.com/accessories or call 1-800-901-2042. There is interior moisture buildup In Canada, visit www.whirlpoolparts.ca... -
Page 22: Water Filter Certifications
Public Health Water Treatment Device Certificate Number 11 - 2069 Issued: March 15,2011 Trademark/Model Designation RePlacement Elements P5WBI2NL P41).F V_BI2 Manulacturer: Whirlpool Colp: Microbiological Contaminants and Turbidity Cysts Organic Contaminants Atrazme Rated Service CapaciD': 120 gallbt_s Rated:Service FIQW: 05 gpm... -
Page 23: Performance Data Sheet
PERFORMANCE DATA SHEET Water Filtration System Model P5WB12NL/P4RFWB12 Capacity 120 Gallons (455 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, and Particulate Class I*; and against NSF/ANSI Standard 53 for the reduction of Live Cysts, Asbestos,... -
Page 24: Warranty
If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. -
Page 25: Securite Du Refrigerateur
Sivousrencontrez unprobleme nonmentionne dans la section DI_PANNAGE ouRI_SOLUTION DEPROBLEMES, veuillez v isiter n otre site Web www.whirlpool.com p our d es informations supplementaires. Sivous avez toujours b esoin d'assistance, veuillez n ous tel6phoner au1-800-253-1301. Canada, visitez n otre siteWeb www.whirlpool.ca outel6phonez-nous au1-800-807-6777. -
Page 26: Mise Au Rebut Appropriee De Votre Vieux Refrigerateur
Avertissements de la proposition 65 de I'¢:tat de Californie " AVERTISSEMENT " Ce produit contient au moins un produit chimique connu par I'¢:tat de Californie pour @re & I'origine de cancers. AVERTISSEMENT " Ce produit contient au moins un produit chimique connu par I'¢:tat de Californie pour @re & I'origine de malformations et autres d6ficiences de naissance. -
Page 27: Exigences D'emplacement
Nettoyage avant I'utilisation F-qF-q Apres avoir enleve tousles materiaux d'emballage, nettoyer I'interieur du refrigerateur avant de I'utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans la section "Entretien du refrigerateur". Importants renseignements a savoir au sujet des tablettes t/2" (1,25 era} et des couvercles en verre : Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I'eau tiede quand ils sent froids. -
Page 28: Specifications De I'alimentation En Eau
Trouver une canalisation d'eau froide verticale de 1/2"& 11/4"(1,25 cm & 3,18 cm) pres du refrigerateur. $p6c[f[cat[ons a [mentat[on en eau IMPORTANT : Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer I'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils Assurez-vous qu'il s'agit d'un conduit d'eau froide. -
Page 29: Portes Du Refrigerateur
Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tousles raccords REMARQUE : Modeles avec portes profilees uniquement - (y compris les raccordements de la valve d'entree d'eau) ou On peut acheter un ensemble d'inversion du sens d'ouverture les ecrous qui coulent. qui comprend une nouvelle insigne de la marque ainsi que des bouchons d'obturation. - Page 30 A I'aide d'une cle & douille hexagonale, retirer les deux vis de Inversion du sens d'installation de la charni_re centrale charniere & tete hexagonale de sAe"fixant la charniere 1. Retirer les trois vis (assorties au revetement exterieur) du c6te inferieure & la caisse et les degager de la charniere situee sur de la poignee et les placer dans les trous laisses Iors du retrait le bas de la porte du refrigerateur.
- Page 31 Degager de la porte la partie inferieure de la poignee et Retirer la butee de porte du bas de la porte du congelateur. pousser la poignee vers le haut afin de la detacher de la vis d'epaulement. Conserver toutes les pieces ensemble. A.
- Page 32 Degager la poignee de la porte afin de la detacher de la vis 11. Recouvrir le trou restant avec I'oeillet (fourni). d'epaulement. Conserver toutes les pieces ensemble. _, ............. 12. Serrer toutes les vis. Mettre la porte du refrig6rateur de c6te jusqu'&...
- Page 33 Installation de la porte du cong_lateur R_installation - Portes et charni_res 1. Placer la rondelle sur I'axe superieur de la charniere centrale. 2. Placer la porte du congelateur sur I'axe superieur de la IMPORTANT : Prevoir un support additionnel des portes pendant charniere centrale.
- Page 34 StyleI - Portes profil6es Grillede la base Poignee en plastique A .._ A. Vis de charniere a t_te hexagonale de _6" 4. Bouchons obturateurs des trous de chamiere de la caisse B. Charniere superieure C. Axe de chamiere A ........Charnibre sup6rieure _"...
- Page 35 Style 2 - Portes standard Grille de la base ..A. Bouchons obturateurs de chamiere de caisse A. Bouchon obturateur de charniere de porte A. Vie de charniere a t#te A. Bouchon obturateur de hexagonale de _6" charniere inferieure Charni_re sup_rieure A.
-
Page 36: Instructions Pour I'ensemble D'inversion Du Sens D'ouverture
nst uctions pour °ensemb e Aiustement des po es d inve sion du sens d ouve tu e IMPORTANT : Afin de rester en conformite avec les directives de la Ioi American Disabilities Act (ADA), retracter completement (med_es aveo IIP©r_eIpr©fi_@e uniquement} roulettes a I'interieur de la caisse du refrig6rateur pour abaisser le 8i votre modele est accompagne d'un ensemble d'inversion du refrig6rateur. -
Page 37: Installation Du Filtre & Air
Sur certains modules T_moin lumineux de I'_tat du filtre a air (sur certains modules) Style I - Installation du t_moin de statut de filtre & air manuel Le filtre comporte un temoin de statut qui doit _tre active et installe en m_me temps que le filtre a air. A. -
Page 38: Installation Du Conservateur Pour Produits Frais
_nstsHst[©n (_u o©ns@_vst@u_ p©u_ p_©du[ts f_8[s (su__¢÷_aiins mod@_es_ Le sachet d'accessoires comprend deux sachets de conservation pour produits frais qui doivent atre installes dans un bac & legumes avant d'atre utilises. REMAROUE : Pour une performance ideale, toujours utiliser deux sachets. -
Page 39: Utilisation Du Ri_Frigi_Rateur
REMARQUE : Ne pas ajuster les commandes de plus d'un cran & la fois, sauf Iors de la mise en marche du refrigerateur. Attendre UTILISATION 24 heures entre les reglages pour que la temperature puisse se stabiliser. DU RI FRIGI RATEUR CONDITION/RAISON AJUSTEMENT RI2FRIGI2RATEUR trop tiede... -
Page 40: Tablettes Du Refrigerateur
..a v[ande ..ab ÷ttes 6f [g@ateu (su_ cel_'¢ains mod@lbs} (Tab_ettes en ve_e su_ _oe_aiins mod_es_ Pour retirer et r_installer le bac a viande : Les tablettes de refrig6rateur sont reglables pour s'adapter a vos propres besoins de rangement. 1. -
Page 41: Bac A Legumes
• Legumes & pelure • Placer dans un sac ou un contenant en plastique et ranger dans le bac & legumes. 6gumes En position HIGH (eleve) (en position fermee), le reglage permet (su_ ¢÷rr_ains mod@_es} de retenir I'humidite & I'interieur du bac a legumes pour mieux conserver les legumes a feuilles frais. -
Page 42: Caracti_Ristiques De La Porte
Reinstaller la tablette en enfon(;ant la partie arriere pour Reinstaller les tringles en alignant les extr6mites des supports aligner la patte arriere de tablette sous la rainure situ6e de avec les attaches de chaque c6te de la paroi de la porte. chaque c6te du congelateur. -
Page 43: Machine A Glagons
Reinstaller le compartiment & canettes en alignant les rainures laterales avec les pitons du cadre de la porte. Enfoncer le bas Taux de production des gla£ons du compartiment jusqu'& ce qu'il se trouve au-del& des butees et I'inserer completement dans le compartiment. La machine &... -
Page 44: Entretien Du Ri_Frigi_Rateur
3. Retirer I'ampoule et la remplacer par une ampoule de m_me taille et forme. • Pour remplacer I'ampoule du compartiment refrigeration par une ampoule DEL, commander la piece Whirlpool numero W10565137 (3,6 watts). -
Page 45: Depannage
Si I'on utilise une marque d'ampoules DEL differente de celle recommandee (ampoules Whirlpool), lire et suivre toutes les instructions de I'emballage des ampoules DEL avant de proceder & I'installation. Si I'on utilise une ampoule & incandescence pour remplacer I'ampoule DEL, utiliser uniquement des ampoules &... -
Page 46: Temperature Et Humidite
Le moteur semble trop tourner La porte est difficile a ouvrir II se peut que votre nouveau refrig6rateur fonctionne plus Iongtemps que I'ancien gr&ce & son compresseur a haute efficacite et ses ventilateurs. L'appareil peut fonctionner plus Iongtemps encore si la temperature de la piece est chaude, si une importante quantite de nourriture y est ajoutee, si la porte est frequemment ouverte ou si elle a et6 laissee ouverte. -
Page 47: Glagons Et Eau
Les accessoires de refrigerateur suivants sont disponibles. Pour commander, nous contacter et demander les numeros de pieces. Commander la piece n° W10295370 ou FILTER1 Filtre a air : Aux €:.-U., consulter www.whirlpool.com/accessories ou nous contacter au 1-800-901-2042. Commander la piece n° W10311524 ou AIR1 Au Canada, consulter www.whirlpoolparts.ca... -
Page 48: Feuille De Donnees Sur La Performance
FEUILLE DE DONNI ES SUR LA PERFORMANCE Syst me de filtration d'eau Modele P5WB12NL/P4RFWB12 Capacite 120 gallons (455 litres) Produit teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSl 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules de classe I*) et en vertu de la norme NSF/ANSl 53 (reduction kystes actifs, amiante,... -
Page 49: Garantie
& I'autre. Si vous residez & I'exterieur des 50 12tatsdes 12tats-Unis et du Canada, contactez votre marchand Whirlpool autorise pour determiner si une autre garantie s'applique. 7/12... - Page 50 Pour des informations supplementaires sur le produit, aux le.-U., visiter www.whirlpool.com. Au Canada, visiter www.whirlpool.ca. Si vous n'avez pas acces & Internet et que vous necessitez une assistance pendant I'utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter Whirlpool au numero ci-dessous.
- Page 52 .,11 -_ <.,> P.>_ Align with side of the door. Aligner avec le c6t6 de la porte. -o_- -_ o (I),_" < ._ €-...
Need help?
Do you have a question about the WRT371SZBW00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers