Related Manuals for Garmin 205-Series
Summary of Contents for Garmin 205-Series
- Page 1 nüvi 205- og 205W-serien ® brukerveiledning til disse nüvi-modellene: 205, 205W, 215, 215W, 255, 255W, 265, 265W, 275, 285W...
- Page 2 Garmin. Garmin gir med dette tillatelse til å laste ned én kopi av denne brukerveiledningen til en harddisk eller et annet elektronisk lagringsmedium for visning, og til å skrive ut én kopi av denne brukerveiledningen eller tillegg til denne, forutsatt at en slik elektronisk eller trykt kopi av...
-
Page 3: Tips Og Snarveier For Nüvi
Kontakt Garmin Kontakt Garmins produktsupport hvis det er noe du lurer på når du bruker nüvi-enheten. USA: Gå til www.garmin.com/support, eller kontakt Garmin USA på telefon (913) 397-8200 eller (800) 800-1020. ® Storbritannia: Ta kontakt med Garmin (Europa) Ltd. på telefon 0808 2380000. -
Page 4: Table Of Contents
Innholdsfortegnelse Introduksjon ... Standarder for brukerveiledning ... Tips og snarveier for nüvi myGarmin ™ Kontakt Garmin ... Komme i gang ... Trinn 1: Montere nüvi-enheten ...2 Trinn 2: Konfigurere nüvi-enheten ...3 Trinn 3: Innhente satellitter Trinn 4: Bruke nüvi-enheten ...3... - Page 5 Bruke kartet... Tripcomputer ...13 Manøverliste ...13 Neste sving ...13 Foreta håndfrie telefonsamtaler ... Pare nüvi-enheten med telefonen ...14 Motta et anrop ...15 I en samtale ...16 Telefonmeny ...16 Behandle filer ... Støttede filtyper ...19 Laste inn filer ...19 Laste inn bilder for bildenavigasjon ...20 Slette filer...
- Page 6 Batteriinformasjon Lade nüvi-enheten Skifte sikringen ...31 Fjerne nüvi-enheten ...31 og braketten Montere på dashbordet Tilleggskart Om GPS-satellittsignaler ...32 Ekstrautstyr og valgfritt tilbehør Garmin Travel Guide Spesifikasjoner ...33 Samsvarserklæring Lisensavtale for programvare Feilsøking Indeks ..36 ...37 ...37 ...38 ...38 ...39 nüvi 205- og 205W-serien brukerveiledning...
-
Page 7: Komme I Gang
Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon. Mini-USB-kontakt Designed in USA 17 W 000000 255w Made in T aiwan CAN 310 RESET Ì Ï 02 Nullstill-knapp merk: Kortspor på enhetene kan utstyres for et SD AdvArSel: Dette produktet inneholder et litiumionbatteri. -
Page 8: Trinn 1: Montere Nüvi-Enheten
Før du monterer nüvi-enheten, bør du se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon, hvis du vil ha informasjon om lover angående montering på frontruten. Trinn 1: Montere nüvi-enheten 1. Koble til strømkabelen for bil på baksiden av nüvi-enheten. 2. Knepp fast holderen på sugekopparmen. 3. -
Page 9: Trinn 2: Konfigurere Nüvi-Enheten
Trinn 2: Konfigurere nüvi- enheten Du slår på nüvi-enheten ved å skyve Av/på-knappen til venstre. Følg instruksjonene på skjermen. Du slår av nüvi-enheten ved å skyve knappen til venstre. Trinn 3: Innhente satellitter 1. Gå utendørs til et åpent område, bort fra høye bygninger og trær. -
Page 10: Finne Ditt Bestemmel- Sessted
Finne ditt ditt bestemmelsessted I Hvor skal du?- menyen finner du flere forskjellige kategorier som du kan bruke når du leter etter adresser, byer og andre steder. De detaljerte kartene som er lastet på nüvi-enheten, inneholder millioner av punkter av interesse, for eksempel restauranter, hoteller og biltjenester. -
Page 11: Legge Til Et Stopp
Legge til et stopp Du kan legge til et stopp (kalt et viapunkt) på ruten. nüvi-enheten gir deg anvisninger til viapunktet og deretter til det endelige bestemmelsesstedet. 1. Når en rute er aktiv, kan du trykke på Meny > Hvor skal du?. -
Page 12: Hvor Skal Du
Hvor skal du? I Hvor skal du?- menyen finner du flere forskjellige kategorier som du kan bruke når du søker etter posisjoner. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du foretar et enkelt søk, kan du se side Finne en adresse merk: Avhengig av kartversjonen som er lastet inn på... -
Page 13: Kjør!- Sidealternativer
Endre Hjem-posisjon Slik angir du en annen Hjem- posisjon: 1. Trykk på Verktøy > Mine data Angi Hjem-posisjon. 2. Velg et alternativ: • Angi adressen din. • Bruk gjeldende posisjon. • Velg fra en liste over nylig funne steder. Slik redigerer du Hjem-posisjonen: 1. -
Page 14: Finne Et Sted Ved Å Stave Navnet
Finne et sted ved å stave navnet Hvis du vet navnet på bestemmelses- stedet du ser etter, kan du stave det ved hjelp av tastaturet på skjermen. Du kan også angi bokstaver i navnet for å begrense søket. 1. Trykk på Hvor skal du? Stav navn. -
Page 15: Finne Steder Som Nylig Er Funnet
• Min nåv�rende rute etter steder langs den aktive ruten. • Mitt bestemmelsessted etter steder i nærheten av det gjeldende bestemmelsesstedet. Finne steder som nylig er funnet nüvi-enheten lagrer de siste 50 stedene som nylig er funnet, i listen Nylige treff. -
Page 16: Finne Et Sted Ved Hjelp Av Kartet
Redigere lagrede steder 1. Trykk på Hvor skal du? 2. Velg kategorien og posisjonen du vil redigere. 3. Trykk på Rediger. 4. Trykk på et element for å redigere: • Endre navn – angi et nytt navn, og trykk på Ferdig. •... -
Page 17: Angi Koordinater
™ posisjonsinformasjon. Du kan laste inn disse bildene til nüvi-enheten eller til et minnekort og opprette ruter til dem. Gå nüvi 205- og 205W-serien brukerveiledning http://connect.garmin.com/photos for å laste ned bilder med posisjonsin- formasjon. Se informasjon. 1. Trykk på > Panoramio-bilder. Bildene som er lagret på... -
Page 18: Bruke Kartet
Bruke kartet Ruten er merket med en magentafarget linje. Underveis vil nüvi-enheten vise veien til bestemmelsesstedet ved hjelp av talemeldinger, piler på kartet og kjøreanvisninger øverst på kartet. Et rutete flagg angir bestemmelsesstedet. Hvis du avviker fra den opprinnelige ruten, vil nüvi-enheten beregne ruten på... -
Page 19: Tripcomputer
Tripcomputer Tripcomputeren angir gjeldende hastighet og gir nyttig statistikk om turen. Hvis du vil vise tripcomputeren, trykker Hastighet du på feltet på kartet. Hvis du stopper ofte, lar du nüvi-enheten være slått på, slik at den kan måle medgått tid under turen nøyaktig. Nullstille tripcomputeren Nullstill tripcomputeren før du begynner på... -
Page 20: Foreta Håndfrie Telefonsamtaler
Hvis du vil kontrollere om mobiltelefonen med Bluetooth-teknologi er kompatibel med nüvi-enheten, kan du gå til www.garmin.com/bluetooth. Trådløs Bluetooth-teknologi oppretter en trådløs tilkobling mellom enheter, som for eksempel en mobiltelefon og nüvi- enheten. -
Page 21: Motta Et Anrop
4. Start et søk etter Bluetooth-enheter. 5. Velg nüvi-enheten fra listen over enheter. 6. Angi nüvi-enhetens Bluetooth-PIN- kode (1234) på telefonen. Slik parer du ved å bruke nüvi- innstillingene: 1. På menysiden kan du trykke på Verktøy > Innstillinger > Legg til. -
Page 22: I En Samtale
I en samtale Under en samtale vises ikonet Samtale pågår. Trykk på Avslutt hvis du vil legge på. Trykk på > valg for samtale frem følgende alternativer: • Tastetoner – viser en tastaturside, slik at du kan bruke automatiske systemer, for eksempel telefonsvarer. •... - Page 23 Bruke telefonboken Hver gang telefonen kobles til nüvi- enheten, lastes telefonboken automatisk over på nüvi-enheten. Det kan ta noen minutter før telefonboken blir tilgjengelig. Overføring av telefonbok er ikke tilgjengelig på alle telefoner. 1. Trykk på Telefon > Telefonbok. 2. Trykk på telefonbokoppføringen (kontakten) du vil ringe til.
- Page 24 Slik angir du telefonnummeret ditt: 1. Trykk på Telefon > Ring 2. Trykk på Angi telefonnummer å bruke tastatursiden eller telefonbok (bare tilgjengelig hvis telefonen støtter overføring av telefonbok). 3. Trykk på Ferdig > Ja. nüvi-enheten ringer hjemmetelefonnummeret. merk: Hvis du vil redigere Hjem- posisjonen eller telefonnummeret, kan du trykke på...
-
Page 25: Behandle Filer
Behandle filer Du kan lagre filer, for eksempel JPEG- bildefiler, i internminnet på nüvi-enheten eller på et minnekort. merk: Nüvi-enheten er ikke kompatibel med Windows Me, eller Windows NT ® ikke kompatibel med Mac og tidligere versjoner. Dette er en vanlig begrensning for de fleste USB- masselagringsenheter. -
Page 26: Laste Inn Bilder For Bildenavigasjon
1. Søk på datamaskinen for å finne filen du vil kopiere. 2. Merk filen og klikk på Rediger Kopier. 3. Åpne Garmin- eller minnekort- stasjonen-volumet. 4. Klikk på Rediger > vises i en liste over filer i nüvi-minnet eller på... -
Page 27: Bruke Verktøyene
MSN Direct- mottaker. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til http://garmin.msndirect.com www.garmin.com/traffic. Hvis du vil kjøpe ekstrautstyr, kan du gå til http://buy.garmin.com. Bildeviser Bruk bildeviseren til å vise bilder som du har lagret på nüvi-enheten eller på et minnekortet. -
Page 28: Mine Data
1. Trykk på Verktøy > Bildeviser. 2. Trykk på et bilde for å vise en større versjon av det. 3. Trykk på pilene for å vise alle bildene. Vise en bildefremvisning Trykk på Bildevisning for å starte en bildefremvisning. Hvert bilde blir vist noen øyeblikk før neste bilde vises. -
Page 29: Kalkulator
Kalkulator 1. Trykk på Verktøy > Kalkulator. 2. Skriv inn det første tallet i regnestykket. 3. Trykk på en regnefunksjon (÷, ×, -, or +). 4. Skriv inn det andre tallet i regnestykket. • Trykk på for å legge til en desimal. -
Page 30: Vise Annonser
1. Trykk på Verktøy > Enhetskalkulator > Konvertering. Velg Valuta. 2. Trykk på valutaknappene, og velg valutaene du vil oppdatere. 3. Trykk på Oppdater. 4. Trykk på boksene ved siden av valutaene for å angi nye kurser. 5. Trykk på Lagre for å... -
Page 31: Bruke Fm-Trafikk
Du finner mer informasjon på: www.garmin.com/traffic. merk: Garmin er ikke ansvarlig for at trafikkinformasjonen er korrekt. FM-trafikkmottakeren mottar signaler fra leverandøren av trafikkinformasjon og viser denne informasjonen på nüvi- enheten. -
Page 32: Trafikk I Ditt Område
Trafikk i ditt område Når du mottar trafikkinformasjon, vises et trafikkikon i det øverste venstre hjørnet på kartsiden. Trafikkikonet endrer farge for å vise hvor alvorlig trafikkforholdene er på den ruten eller veien du kjører. Trafikkikon Fargekode for alvorlighetsgrad Fargen på trafikkikonet viser hvor alvorlig trafikkforsinkelsen er. -
Page 33: Vise Trafikkartet
gjennom trafikk hvis det ikke finnes andre og bedre ruter. Hvis det oppstår en mindre alvorlig trafikkforsinkelse på ruten, kan du trykke på trafikkikonet for å vise et felt der du kan se hvor mye ekstra tid som er lagt til ruten, som følge av forsinkelsen. -
Page 34: Trafikkabonnementer
> Hvis du vil ha ytterligere informasjon, kan du se side 33 og gå til www.garmin.com/fmtraffic. merk: Du trenger ikke å aktivere abonnementet som kom med FM- trafikkmottakeren (hvis det fulgte med). Abonnementet aktiveres automatisk etter at nüvi-enheten har hentet inn satellittsignaler mens du mottar trafikksignaler fra tjenesteleverandøren. -
Page 35: Tilpasse Nüvi-Enheten
Tilpasse nüvi-enheten 1. Trykk på Verktøy > Innstillinger. 2. Trykk på innstillingen du vil endre. 3. Trykk på knappen under navnet på innstillingen for å endre den. Endre systeminn- stillingene verktøy innstillinger Trykk på > System. gpS-simulator – slå på simulatoren for å... -
Page 36: Justere Skjerm- Innstillingene
• raskere tid – for å beregne ruter som er raskere å kjøre, men der distansen kan være lengre. • kortere avstand – for å beregne ruter som har kortere distanse, men som kan ta lengre tid å kjøre. • Offroad –... -
Page 37: Stille Inn Språkene
(3D) i Spor opp. kjøretøy – trykk på ikonet som brukes til å vise din posisjon på kartet. Trykk på ikonet du vil bruke, og trykk deretter på Ok. Last ned ekstra kjøretøyikoner på /vehicles. innstillinger > > Bytte for å bytte www.garmin.com... -
Page 38: Endre Sikkerhets- Innstillingene
Endre sikkerhets- innstillingene verktøy innstillinger Trykk på > Sikkerhet. garmin lock – aktiver Garmin Lock for å låse nüvi-enheten. Skriv inn firesifret PIN-kode, og angi en sikkerhetsposisjon. Du finner mer informasjon på side Sikker modus – slå på eller av sikker modus. -
Page 39: Endre Innstillingene For Nærhetspunkter
Fjern – velg telefonen du vil slette • fra nüvi-minnet, og trykk på Ja. Bluetooth – slå av og på Bluetooth- Bluetooth-ikonet komponenten. vises på menysiden hvis Bluetooth- komponenten er slått på. Velg hvis du vil hindre at en telefon kobler til automatisk. - Page 40 å legge til et abonnement. Legge til et abonnement Du kan kjøpe flere abonnementer eller fornye abonnementene hvis de utløper. Gå til www.garmin.com/fmtraffic. merk: Du trenger ikke å aktivere abonnementet som kom med FM- trafikkmottakeren (hvis det fulgte med).
-
Page 41: Gjenopprette Alle Innstillinger
5. Trykk på Neste på nüvi-enheten, angi koden og trykk på Ferdig. Trafikkabonnementskoden kan ikke brukes flere ganger. Du må skaffe deg en ny kode hver gang du fornyer tjenesten. Hvis du har flere FM-trafikkmottakere, må du skaffe deg en ny kode for hver mottaker. -
Page 42: Tillegg
Tillegg Ta vare på nüvi-enheten nüvi-enheten inneholder sensitive elektroniske komponenter som kan få permanente skader hvis de blir utsatt for voldsomme støt eller vibrasjoner. Hvis du vil minimere risikoen for skade på nüvi-enheten, må du unngå å miste den i bakken og ikke bruke den der det kan oppstå... -
Page 43: Låse Nüvi-Enheten
• Bruk funksjonen Garmin Lock. Du finner mer informasjon nedenfor. Låse nüvi-enheten Garmin Lock er et system som låser nüvi-enheten din, og hindrer tyveri. Hver gang du slår på nüvi-enheten, taster du inn PIN-koden eller kjører til sikkerhetsposisjonen. 1. Trykk på... -
Page 44: Nullstille Nüvi-Enheten
AdvArSel: Du må ikke nullstille nüvi-enheten ved hjelp av en kulepenn eller en annen spiss gjenstand som kan skade enheten eller batteriet. Oppdatere programvaren 1. Gå til www.garmin.com/products /webupdater og last ned WebUpdater til datamaskinen. 2. Koble nüvi-enheten til datamaskinen ved hjelp av mini-USB-kabelen. -
Page 45: Batteriinformasjon
Batteriinformasjon Hvis du vil maksimere levetiden til batteriet, bør du ikke legge nüvi-enheten i direkte sollys og unngå eksponering for overdreven varme over lengre perioder. Batteriikonet i hjørnet på Menysiden angir statusen til nüvi- batteriet. Hvis du vil forbedre batterimålerens nøyaktighet, lader du ut batteriet helt, og deretter lader du det helt opp igjen. -
Page 46: Fjerne Nüvi-Enheten Og Braketten
2. Fjern sikringen (sylinder i glass og sølv), og sett inn en 3 A kvikksikring. 3. Pass på at sølvtuppen settes i det svarte endestykket. Skru på det svarte endestykket. Fjerne nüvi-enheten og braketten Hvis du vil ta nüvi-enheten ut av holderen, holder du i holderen og vipper nüvi-enheten fremover. -
Page 47: Tilleggskart
Tilleggskart Du kan kjøpe ekstra MapSource-kartdata fra Garmin og laste inn kartene på nüvi-enhetens interne minne eller på et valgfritt minnekort. Åpne menysiden for å finne ut hvilke kartversjoner som finnes på nüvi-enheten. Trykk på verktøy innstillinger kart > kartinfo. Gå til >... -
Page 48: Ekstrautstyr Og Valgfritt Tilbehør
Noen egendefinerte databaser inneholder varslingsinformasjon for punkter, for eksempel fotobokser og skolesoner. Gå til www.garmin.com/extras, og klikk på POI Loader hvis du vil installere POI Loader på datamaskinen. Du finner mer informasjon i hjelpefilen til POI Loader. Trykk på... -
Page 49: Garmin Travel Guide
Du kan kjøpe et nytt område eller forlenge et eksisterende abonnement når som helst. Hvert område du kjøper, har en egen utløpsdato. FOrSikTig: Garmin er ikke ansvarlig for nøyaktigheten til eller konsekvensene av å bruke en egendefinert POI-database eller fotoboksdatabase. -
Page 50: Spesifikasjoner
Internt minne og valgfritt uttakbart microSD-kort Data lagres i det uendelige datamaskin-grensesnitt: USB 2.0 full hastighets masselagring Operativsystem: Garmin ladetid: ca. 4 timer Strøminntak: Bilstrøm ved bruk av medfølgende strømkabel for bil eller vekselstrøm ved hjelp av valgfritt tilbehør Bruk: maks. - Page 51 Internt minne og valgfritt uttakbart SD-kort. Data lagres i det uendelige datamaskin-grensesnitt: USB 2.0 full hastighets masselagring Operativsystem: Garmin ladetid: ca. 4 timer nüvi 205- og 205W-serien brukerveiledning Strøminntak: Bilstrøm ved bruk av medfølgende strømkabel for bil eller vekselstrøm ved hjelp av valgfritt tilbehør...
-
Page 52: Samsvarserklæring
GODTAR DU AT DU ER BUNDET AV FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER I PROGRAMVARELISENSAVTALEN. LES DENNE AVTALEN NØYE. Garmin gir deg en begrenset lisens til å bruke programvaren som følger med denne enheten (“Programvaren”), i en binær kjørbar form gjennom normal bruk av produktet. Eiendomsrett og åndsverksrettigheter i og til Programvaren forblir... -
Page 53: Feilsøking
Feilsøking Problem/spørsmål nüvi-enheten innhenter aldri satellittsignaler. Sugekoppen fester seg ikke til frontruten. nüvi-enheten lader ikke i bilen. Batteriet mitt har ikke strøm lenge. Hvordan sletter jeg alle brukerdata? Batterimåleren min virker unøyaktig. Berøringsskjermen reagerer ikke som den skal når jeg trykker på... - Page 54 > Innstillinger Bluetooth-feltet er satt på Aktivert. Kontroller at telefonen er slått på, og at den er mindre enn 10 meter (ca. 33 fot) fra nüvi-enheten. Du finner mer hjelp på www.garmin.com/bluetooth. nüvi 205- og 205W-serien brukerveiledning datamaskin. N�rme >...
-
Page 55: Indeks
Indeks Symboler 2D-, 3D-kartvisning adresser alarmklokke angi din posisjon annonser deaktivere vise anrop anropsvarsel dempe hjem legge på logg svare antityverifunksjon 32, 37 bakgrunnsfarge batteri 39, 47 status nüvi 205- og 205W-serien brukerveiledning batteriinformasjon berøringsskjerm innstillinger kalibrere 37, 47 rengjøre bildenavigasjon 11–12 laste bilder... - Page 56 FM-trafikkmottaker 25–28 fotoboksdatabase Garmin Lock 32, 37 Garmin Travel Guide gårute 11, 29 geocaching gjeldende posisjon, lagre av/på om GPS 3, 41 håndfrie telefon- funksjoner 14–18 Hjelp hjelp på enheten hjem angi en posisjon telefonnummer Hvor er jeg? Hvor skal du? 6–11...
- Page 57 11, 30 omkjøring oppbevare nüvi-enheten oppdatere kart programvare overføre filer Panoramio-bilder pare en mobiltelefon 14, 15 PIN-kode Bluetooth Garmin Lock posisjoner som nylig er funnet posisjonsikon programvare lisensavtale oppdatere versjon punkter av interesse egendefinert POI Loader QWERTY-tastatur registrere ruter...
- Page 58 legge til et stopp modus offroad simulere stoppe samsvarserklæring satellittsignaler SD-kort se på kartet sikkerhet innstillinger posisjon sikker modus sikring, skifte simulere en rute skjerm lås lysstyrke skjermdumper skjerminnstillinger skolesonedatabase slette alle brukerdata egendefinerte POIer Favoritter filer liste over nylige treff tegn søkeområde...
- Page 59 unngå tyveri veityper masselagrings- modus utløs utgang, lyd varsler fotoboks varsling av nærhetspunkter verdensur verktøy 21–24 viapunkt, legge til WebUpdater zoome nüvi 205- og 205W-serien brukerveiledning...
- Page 60 De nyeste gratis programvareoppdateringene (ikke inkludert kartdata) for Garmin-produktene finner du på Garmins webområde www.garmin.com. © 2008 Garmin Ltd. eller datterselskapene Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB,...