Download Print this page

Advertisement

LYT2259-OOIB-M
HD MEMORY CAMERA
GZ-H iVi690U/G Z- HiVi670U
_--
GZ-H M650UIGZ-H iVi450U
__=
GZ-HIVI440U
Basic
User Guide
Everio
Dear Customers
Thank you for purchasing this JVC product.
Before use, please read the Safety Precautions
and Cautions on p. 2 and p. 28 to ensure safe
use of this product.
A "Basic User Guide" (this manual) and a "Detailed
User Guide" are available for this product.
For more details on operating this product,
please refer to the "Detailed
User Guide" at the
following
website.
[] ht_'Jlmanual.jvc.co.jplinde×.html/
[] You can also access the website from the built-in application software of
this unit. (p. 22)
For Future
Reference:
Enter the Model No. (located on the bottom of the camera) and Serial No.
(located on the battery pack mount of the camera) below.
Modem No.
Serial No.
j_'_l_
TM
["lq DOLBY
..................................
_ir-if_L
ENGLISH
CASTELLANO

Advertisement

Chapters

   Related Manuals for JVC GZ-HM690U

   Summary of Contents for JVC GZ-HM690U

  • Page 1

    User Guide GZ-H M650UIGZ-H iVi450U Everio Dear Customers Thank you for purchasing this JVC product. Before use, please read the Safety Precautions and Cautions on p. 2 and p. 28 to ensure safe use of this product. A "Basic User Guide" (this manual) and a "Detailed User Guide"...

  • Page 2: Safety Precautions

    The battery pack, the camcorder with battery installed, and the remote control with battery installed should not be exposed to excessive heat such as direct sunlight, fire or the like. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 3

    Make a backup of important recorded data or objects have fallen into the apparatus, JVC wiJl not be responsiMe for any Jost data. It is apparatus has been exposed to rain or moisture recommended to copy your important recorded does not operate normally, or has been dropped.

  • Page 4: Table Of Contents

    ......A "BasicUser Guide"(this manual)and a "DetailedUser Guide" areavailableforthis product. For moredetails on operatingthis product,pleasereferto the "Detailed UserGuide" at the followingwebsite. m http:flmanual.jvc.co.jplindex.htmll [] You can also access the website from the built=in application software of this unit. (p. 22)

  • Page 5: Names Of Parts And Functions

    : Displays file information such as recording date. @ AV Connector (p. 18, 20) (i3__ (Power) Button Press and hold to turn the power on/off while the LCD monitor is opened. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 6: Names Of Buttons And Functions On The Lcd Monitor

    Press this button again to Switches to the recording mode. release the displays. 2_ index Screen Button (3_ Delete Button (4_ Menu Button (p. 24) (5_ Operation Buttons (p. 16) For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 7: Using The Touch Screen

    [] Tap the displayed button (icon) or thumbnail (file) on the touch screen to make selection. [] Drag the thumbnails on the touch screen to search for the desired file. RecordingScreen PlaybackScreen Index Screen [] [] For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 8: Charging The Battery Pack

    Im To detach the ! pack power. (Base) harging Lamp Charging in progress: Blinks Plug in the Charging finished: Goes out For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 9: Grip Adjustment

    When no card is available, set media settings to "BUILT-IN MEMORY" for recording. [ 1 Close the LeD monitor, 2 Open the cover. (Base) Insert an SD card. * Turn off the power of this unit before inserting or removing a card. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 10

    SDXC card (48 GB to 64 GB) SD card (256 Mato 2 GB) / SDHC car d (#GB to 32 GB) / SDXC card (48 GB to 64 GB) For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 11

    (_ Tap "REC MEDIA FOR VIDEO" or "REC MEDIA FOR IMAGE". (GZ-HM440) Tap the slot with the card to format. Tap "SD CARD". (_ Tap "FILE". (._ Tap "YES". After formatting, tap "OK". For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 12: Clock Setting

    After setting the date and time, tap "SET". Select the region where you live and tap "SAVE". • The city name and time difference are displayed. • Tap "<" or ">" to select the city name. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 13: Video Quality

    Tap "VIDEO QUALITY". (_ Tap the desired video quality. High Definition Higher video quality t=-.m Standard Definition More recording time * For the approximate video recording time, refer to p. 25. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 14: Video Recording

    To stop recording, tap Oil. In addition, you can also tap T/W to zoom. Indications during video recording Video Qualit Media Indicator Image Stabilizer Scene Counter g Recording Time For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 15: Still Image Recording

    • You can also tap _.*_ on the touch screen to record. However, focus cannot be set by pressing halfway. Indications during still image recording Image Size Recording Media Battery Indicator Remaining Number of Shots A : Focus PHOTO : Recording in Progress For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 16: I_playback

    Volume adjustment Rotates 90 degrees countercaockwise Rotates 90 degrees clockwise Continuous playback of images taken by continuous shooting * The buttons disappearafter approximately3 seconds.Tap on the screen to displaythe buttons again. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 17: Playing Back On Tv

    TV" I" omponent CR/PR omponerlt _ __ able (Optional) White Audio Input I Audio Input I *Do not connect the y----" ellow plug To AV Connector when using component cable. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 18

    • Adjust the TV's screen accordingly. • When the video was recorded with "x.v.Coler" set to "ON", change the setting as desired on TV..................................... • Adjust the TV's screen accordingly. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 19: Copying Files

    20 oo= te p. 21 "1 Only on AVCHD compatible devices. *2 For details on how to create a disc using acom puter, refer to the Detailed User Guide. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 20: Dubbing Files By Connecting To A Dvd

    ("4:3" or "16:9") of the connecting TV. Start recording. • Start playback on this unit (p. 16) and press the record button on the recorder. • After playback is complete, stop the recording. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 21

    Graphic: Intel G965 or higher recommended [] Video editing High definition: lntel Core i7, CPU 2.53 GHz or higher recommended Standard definition: lntel Core 2 Quad, CPU 2.4 GHz or higher recommended _1== . m For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 22

    10 V to 240 V) • Installation ends and icons are created on the desktop. Tap "CONNECT TO PC". Tap "PLAYBACK ON PC". Perform the following steps on the computer. For more information, refer to the Detailed User Guide :2:2 http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 23

    PC. (._ (For Windows Vista) Click "OK". The subsequent operations are to be performed on the PC. (_ Disconnect the USB cable and close the LCD monitor. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 24: Operating The Menu

    HDMI CONTROL • For more information on the FACTORY PRESET settings, refer to the Detailed User UPDATE Guide. PC SOFTWARE UPDATE FORMAT BUILT-IN MEM. FORMAT SD CARD ERASE ALL DATA For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 25: Recordable Time/number Of Images

    • The actual recording time may be shorter if zooming is used or if recording is stopped repeatedly. (It is recommended to prepare battery packs ready for three times the expected recording time.) For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 26: Troubleshooting

    Remove the AC adapter and battery pack from this unit, reattach them, open the LCD monitor and this unit powers on automatically. If the above do not solve the problem, consult your nearest JVC dealer or JVC service center. • The battery pack is being charged.

  • Page 27

    BUILT-IN MEM."or "FORMATSD CARD"inthe "COMMON" (basicsettings) menu.(All datawill be deleted.) • Appears for 5 secondsafter power is turnedon if the lenscover is closed or when it is dark, For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 28: Cautions

    "Siemens Plug", as shown. For this AC plug adapter, consult your nearest ® Be sure to follow the guidelines below JVC dealer. Plug Adapter to prevent corruption or damage to your recorded data. ® Do not bend or drop the recording...

  • Page 29

    ... near appliances generating strong magnetic or electric fields (speakers, broadcasting Changes or modifications not approved by JVC could void the user's authority to operate antennas, etc.). the equipment. This equipment has been ... in places subject to extremely high (over 40°C or 104°F) or extremely low (under 0°C or 32°F)

  • Page 30: Specifications

    (SSW/SEW) 35mmconversion: 4 5.0mmto3,150mm(dynamic 35 mmconversion: 4 5.6 mmto zoomON) 3,182mm(dynamiczoomON) 35mmconversion: 4 5.0mmto 1,800 mm(dynamic 35 mmconversion: 4 5.6 mmto zoomOFF) 1,824mm(dynamiczoomOFF) Opticalzoom:Upto 40x Dynamiczoom:Upto 70x (SSW/SEW) Digitalzoom:Upto 200x For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 31

    (for inquires regarding this unit) When contacting the nearest JVC office or agency in your country (refer to the JVC Worldwide Service Network at http//wwwjvcvictorcojp/english/worldmap/indexehtml) about this software please have the following...

  • Page 32: Model Differences

    Model Differences GZ-HM440 Dual SD 1/5.8" 1.50M CMOS GZ-HM450 1/5.8" 1.50M CMOS SDHC/SDXC/Built-in Memory (8 GB) GZ-HM650 1/4.1" 3.32M BSt CMOS SDHC/SDXC/Built-in Memory (8 GB) GZ-HM670 1/4.1" 3.32M BSt CMOS SDHC/SDXC/Built-in Memory (32 GB) GZ-HM690 1/4.1" 3.32M BSt CMOS SDHC/SDXC/Built-in Memory (64 GB) Index AC Adapter .........

  • Page 33

    Guia b#sica del usuario GZ-H M650UIGZ-H iVI450U Everio Estimado cNiente: Gracias pot haber adquirido este producto JVC. Antes de su uso, lea las precauciones de seguridad y advertencias en p. 2 y p. 28 para garantizar un uso seguro de este producto.

  • Page 34

    Para obtener ma.s informaci6n, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 35

    Uni6n Europea. Si este simbolo aparece, s61o es datos importantes haya grabado JVC no se responsabilizar_t de cualquier perdida de datos. Le sugerimos que guarde datos importantes que haya grabado I Realice una copia...

  • Page 36

    Un "Gufa basica del usuario" (este manual) y un "Gala detallada del usuario" se encuentran disponibles para este producto. Para mas detalles sobre el funcionamiento de este producto, consulte el "Gufa detallada del usuario" en el siguiente sitio web. m http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Tarnbien puede acceder...

  • Page 37: Nombres De Piezas Y Funciones

    @ Conector AV (p. 18, 20) Bot6n _ (alimentaci6n) (13) Mantenga presionado este bot6n para encender o apagar la alimentaci6n mientras que el monitor LCD esta abierto. Para obtener m&s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 38: Nombres De Los Botones Y Funciones En El

    Pulse y mantenga presionado (4_ Bot6n de menO (p. 24) este bot6n para ajustar las visualizaciones. (5_ Botones de funcionamiento (p. 16) Presione este bot6n nuevamente para que aparezcan las visualizaciones. Para obtener mas informacion, consulte la Gufa detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 39

    [] Arrastre las vistas en miniatura en la pantalla t_.ctil para buscar el archive que desea. Pantalla de grabacion Pantalla de reproduccion Pantalla de indice L__ "-_ Para obtener m&s informacion, consulte la Gu/a detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 40: Carga De La Bateria

    Para extraer la baterfa Encienda la alimentacidn. kuz indicadora de carga (base) Carga en curso: Carga terminada: Se apaga Para obtener ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 41: Ajuste De La Correa De Mano

    [ 1 Cierre el monitor LeD. 2 Abra lacubierta. Intr°duzca una tarjeta SD" _ '= . O Apague la alimentaci6n de esta unidad '_ O antes de introducir o extraer una tarjeta. Para obtener ma,s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 42

    * Apague la alimentacion de esta unidad antes de introducir o extraer una tarjeta, Ranura B Ranura A [] Para extraer la tarjeta Presione latarjeta hacia dentro y luegoretirela hacia arriba. (base) Para obtener ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 43

    SD". (_ Pulsar "FORMATEAR TARJETA SD'. _5_Pulsar "TARJETA SD". (GZ-HM440) Pulse la ranura con la tarjeta para formatear. (_ Pulsar "ARCHWO". Pulsar "Sf". (._ Despues del formateado, pulse "ACEPTAR". Para obtener m&s informaci6n, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 44: Ajuste Del Reloj

    Despuesdeajustarlafechayhora, pulse "AJUSTE", Seleccionelaregi6nenlaqueviveypulse "GUARDA", • Se mostrarb,el nombre de la ciudad y la diferencia horaria, • Pulse "<" o ">" para seleccionar el hombre de la ciudad. Para obter_er ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 45: Calidad De Video

    Pulsar "CALIDAD DE VfDEO". Pulse la calidad de video deseada. Alta definici6n i Calidadsuperiordevideo Definicidn estandar Mas tiempodegrabaci6n * Para el tiempo aproximado de grabaci6n de video, consuite p. 25. Para obtener m&s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 46

    • II. Ademas, tambien puede pulsar T/W para el zoom. Indicaciones durante la grabaci6n de vfdeo Calidad de Snde soportes bateria Estabilizadorde imagenes Contadorde escenas )o restante de grabacion Para obter_er mas informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 47

    Indicaciones durante la grabaci6n de imageries fijas Tamafio de imag de soportes Velocidad del obturador Indicador de baterfa A : Enfoque PHOTO : Grabacion en curso Para obtener mas informacion, consulte la Gufa detallada del usuario http://manual,jvc,co,jp/index,html/...

  • Page 48

    Gira90 gradosensentidocontrarioa las agujas delreloj Gira 90gradosan el sentidode lasagujasdel reloj Reproducci6n continuade imagenes capturadas con filmaci6ncontinua * Los botones desaparecenluego de aproximadamente3 segundos. Pulseen la pantallapara visualizar los botones nuevamente. Para obtener ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 49: En Un Televisor

    Verde CB/PB !_!ii!ii! CR/PR _pcional) Blanco Entrada deaudio (k,izquierda) _G_ Entrada d eaudio (R,derecha) * No conecte el enchufe amarillo A conector AV cuando utilice un cable componente, Para obtener m&s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 50

    • Cuando se ha grabado video con "x.v.Color" _xtra_ ajustado en "ON", cambie el ajuste segun el formato que se desea ver en el televisor. • Ajuste las pantallas del televisor segun .................................... corresponda. Para obtener ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 51: Copia De Archivos

    20 Computadora p. 21 "1 Solo para dispositivos compatibles con AVCHD. *2 Para obtener informaci6n sobre c6mo crear un disco utilizando un ordenador, consulte la Guia detallada del usuario. Para obtener mb,s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual,jvc,co,jp/index,html/...

  • Page 52: Copia De Archivos Mediante La Conexi6n A

    • Inicie la reproducci6n en esta unidad (p. 16) y presione el bot6n de grabaci6n en la grabadora. • Una vez que haya finalizado la reproducci6n, detenga la grabaci6n. Para obtener ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 53: Copia Al Pc

    G965 o superior Edici6n de video Alta definici6n: Se recomienda lntel Core i7, CPU 2,53 GHz o superior Definici6n estb.ndar: Se recomienda tntel Core 2 Quad, CPU 2,4 GHz o superior Para obtener mb,s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 54

    Pulsar "CONECTAR A PC", Pulsar "REPRODUCIR EN PC". Siga los siguientes pasos en la computadora. _1_Haga clic en "Ejecutar INSTALL.EXE" del cuadro de dl_.logo de reproducci6n autom_.tica. Para obtener ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 55

    • El software proporcionado Evedo (_ Desconecte el cable USB y cierre MediaBrowser se inicia en el PC. el monitor LCD. Las demb.s operaciones se deben realizar en el PC. Para obtener m&s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 56: Del Menu

    HDMI CONFIG. DE F,A, B RICA • Para m_s informaci6n sobre ACTUALiZAR ACTUAL. SOFTWARE ajustes, eonsulte la Gufa detallada FORMATEAR MEM INT del usuario. FORMATEAR TARJETA BORAR MEM iNTEGRADA Para obtener ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 57

    • El tiempo real de grabaci6n puede reducirse si se utiliza el zoom o se detiene la grabaci6n en reiteradas oportunidades. (se recomienda tenet baterias disponibles para 3 veces el tiempo estimado de grabaci6n). Para obtener m&s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 58

    Si tiene dificultades para operar la unidad, consulte las descripciones detalladas del "Gufa detallada del usuario". • http://manual.jvc.co.jp/index.html/ 3 Consulte las preguntas frecuentes de los nuevos productos en la p_.gina web de JVC. • http://www.jvc.com/ Esta unidad es un dispositivo controlado por microordenador. La descarga electrost_.tica, el ruido exterior y la interferencia (de un televisor, radio, etc.) pueden provocar que la unidad...

  • Page 59

    "FORMATEARMEM INT" o "FORMATEARTARJETA SD" en el ment3 "GENERAL"(ajustesbasicos). (se eliminar_.n todos los datos.) Aparece durante5 segundosdespuesde quese enciendala aiimentaci6nsi lacubierta de lalente esta colocada o cuando est,. oscuro. Para obtener mb,s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 60

    "Siemens Plug", come el mostrado. para evitar corromper o daSar los dates Censulte con su distribuidor JVC m_,s cercano grabados. para obtener este enchufe adaptador. ® No doble ni tire el soporte de grabaci6n, Enchufe adaptador Io someta a una fuerte presi6n, sacudidas vibraciones.

  • Page 61

    ... extraer la bateria ni desconectar el suministro Declaraci6n de conformidad de energia con el aparato encendido. Nt_mero de modelo : GZ-HM690U/GZ-HM670U/ ... dejar la bateria colocada cuando la c_tmara no GZ-HM650U/GZ-HM45OU/GZ-HM440U se utilice. Nombre comercial : JVC ... colocar...

  • Page 62

    1.800mm(zoom 3.182 mm(zoom din_.mico ON) idin_.mico OFF) conversi6n d e35mm:45,6mm a t.824mm(zoom din_.mico OFF) Zoom6ptico:hasta40x Zoomdina.mico: h asta70x (SSW/SEW) Zoomdigital: hasta200x Zoom6ptico:hasta40x AVCHDestandar,Video:AVC/H.264,Audio:DolbyDigital(2ch) JPEGest#.ndar Para obtener ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 63

    (para informaci6n sobre esta unidad) Cuando se ponga en contacto con la oficina o agencia JVC mas cercana de su pais (consulte la Red de servicios internacionales JVC en http://www.jvc-victor.cojp/english/worldmap/index-e.html) para hacer consultas sobre este software, tenga a mano la siguiente informaci6n.

  • Page 64

    Diferencias del modelo GZ-HM440 SD doble 1/5,8" 1,50 M CMOS GZ-HM450 SDXC/SDHC/Memoria integrada (8 GB) 1/5,8" 1,50 M CMOS GZ-HM650 SDXC/SDHC/Memoria integrada (8 GB) 1/4,1" 3,32 M BSI CMOS GZ-HM670 1/4,1" 3,32 M BSl CMOS SDXC/SDHC/Memoria integrada (32 GB) GZ-HM690 1/4,1"...

This manual also for:

Gz-hm670u, Gz-hm650u, Gz-hm450u, Gz-hm440u

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: