Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for LaCie USB Speakers Design By Neil Poultan
- Page 1 LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Quick Install Guide...
-
Page 3: Box Content
Box Content • LaCie USB Speakers • Audio Device Input Cable • Quick Install Guide • Carrying Bag Protect your investment - register for free technical support: www.lacie.com/register... -
Page 4: Bottom View
Main Speaker Secondary Speaker To Computer To Optional Power Supply for MP3 To Audio Device Bottom View 1. AC Power Port 4. Port To Connect Secondary Speaker 2. Power Light 5. Built-in USB Cable 3. Audio Line-In Port 6. Audio Link Cable... -
Page 5: Setup Steps
System Preferences>Sound>Output>USB Audio Device Mac Users: MP3: To use the LaCie USB Speakers with an audio device (ex. iPod), connect them to the device with the audio device input cable. When using the USB Speakers with an audio device, they must be connected to a computer via the USB cable or to the external power supply (9V/2A) (sold separately: www.lacie.com,... -
Page 6: Procédure D'installation
2. Branchez les haut-parleurs sur votre ordinateur à l’aide du câble USB. Remarque : si vous avez branché vos LaCie USB Speakers mais que vous n’obtenez aucun son lors de la lecture d’un fichier audio, il est possible que vous deviez sélectionner les haut-parleurs manuellement comme dispositif de sortie audio. -
Page 7: Procedure Di Installazione
1. Collegare l’altoparlante secondario all’altoparlante principale. 2. Collegare gli altoparlanti al computer mediante il cavo USB. Nota: se dopo il collegamento degli altoparlanti LaCie USB non si sente alcun suono durante la riproduzione di un file audio, selezionare gli altoparlanti manualmente come periferica di output per l’audio. - Page 8 Mac: (Ausgabe) > USB Audio Device (USB-Audiogerät) MP3: Zur Verwendung der LaCie USB-Lautsprecher für ein Audiogerät wie den iPod schließen Sie sie mit dem Audiogeräte-Eingangskabel an das Audiogerät an. Zur Stromversorgung der USB-Lautsprecher an einem Audiogerät müssen Sie sie entweder mit dem USB-Kabel an einen Computer oder an das externe Netzteil anschließen...
- Page 9 1. Enchufe el altavoz secundario al altavoz principal. 2. Conecte los altavoces al ordenador con el cable USB. Nota: Si ha conectado LaCie USB Speakers pero no oye ningún sonido al reproducir un archivo de audio, puede que necesite seleccionar los altavoces manualmente como el dispositivo de salida de audio.
- Page 10 1. Sluit de secundaire luidspreker aan op de hoofdluidspreker. 2. Sluit de luidsprekers met behulp van de USB-kabel aan op uw computer. Opmerking: Als u uw LaCie USB Speakers hebt aangesloten, maar u hoort geen geluid tijdens het afspelen van een audiobestand, dan moet u de luidsprekers mogelijk handmatig selecteren als uw standaardapparaat.
-
Page 11: Procedimento De Instalação
1. Ligue a coluna secundária à coluna principal. 2. Ligue as colunas ao computador utilizando o cabo USB. Nota: Se tiver ligado as colunas LaCie USB Speakers mas não ouvir qualquer som ao reproduzir um ficheiro de áudio, poderá ter de seleccionar manualmente as colunas como dispositivo de saída áudio. - Page 12 1. Anslut andrahögtalaren till huvudhögtalaren. 2. Anslut högtalarna till datorn med USB-kabeln. Obs! Om du har anslutit LaCie USB-högtalarna men inget ljud hörs när en ljudfil spelas kanske du måste välja högtalarna som enhet för ljudutsignal manuellt. Kontrollpanelen>Ljud och ljudenheter>Ljud>...
-
Page 13: Installation
Systemindstillinger>Lyd>Output>USB-lydenhed Mac-brugere: MP3: Ved brug af LaCie USB-højttalerne med en lydenhed (f.eks. iPod), skal de tilsluttes enheden vha. lydenhedens indgangskabel. Ved brug af USB-højttalerne med en lydenhed, skal de tilsluttes computeren vha. USB-kablet eller tilsluttes den eksterne strømforsyningsenhed (9V/2A) (sælges separat:... - Page 14 1. Kytke toissijainen kaiutin pääkaiuttimeen. 2. Kytke kaiuttimet tietokoneeseen USB-kaapelilla. Huom: Jos olet kytkenyt LaCie USB -kaiuttimet, mutta äänitiedoston toiston aikana ei kuulu ääntä, kaiuttimet on ehkä valittava manuaalisesti äänen toistolaitteeksi. Ohjauspaneeli > Äänet > Audio > Toistaminen > USB-äänilaite Windows: Järjestelmän ominaisuudet >...
-
Page 15: Etapy Instalacji
System Preferences>Sound>Output> Użytkownicy systemu Macintosh: USB Audio Device MP3: Aby użyć głośników LaCie USB Speakers z urządzeniem dźwiękowym (np. iPod), podłącz je do urządzenia za pomocą kabla wejściowego urządzenia dźwiękowego. W przypadku używania głośników USB Speakers z urządzeniem dźwiękowym głośniki muszą... - Page 16 MP3: Для подключения USB-динамиков LaCie к аудиоустройству (например, iPod) используйте аудиокабель. При использовании USB-динамиков с аудиоустройством их необходимо подключить к компьютеру с помощью USB-кабеля или к внешнему источнику питания (9 В, 2 А). Источник питания не входит в комплект питания. www.lacie.com, ref: 130819).
- Page 17 1. Συνδέστε το δευτερεύον ηχείο στο κύριο ηχείο. 2. Συνδέστε τα ηχεία στον υπολογιστή με το καλώδιο USB. Σημείωση: Εάν έχετε συνδέσει τα ηχεία LaCie USB Speakers αλλά δεν παράγεται ήχος κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου ήχου, μπορεί να χρειάζεται να επιλέξετε τα ηχεία χειροκίνητα, ως...
- Page 18 LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Windows LaCie USB Speakers Windows MP3 iPod LaCie USB Speakers USB Speakers (9V/2A) www.lacie.com, ref 130819)
- Page 19 LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Windows LaCie USB Speakers > > > >USB Windows > > >USB iPod LaCie USB Speakers USB Speakers 9V/2A www.lacie.com ref 130819...
- Page 20 LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton Windows 2. USB LaCie USB Speakers > > >USB Windows > > >USB MP3 LaCie USB Speakers iPod USB Speakers (9V/2A) www.lacie.com, ref 130819...
-
Page 21: Kurulum Adımları
Ses>Ses çalarken>USB Ses Aygıtı Sistem Tercihleri>Ses>Çıkış>USB Ses Aygıtı Mac Kullanıcıları: MP3: Bir ses aygıtı (ör. iPod) ile LaCie USB Speakers kullanmak için, hoparlörleri ses aygıtı giriş kablosuyla aygıta bağlayın. Bir ses aygıtıyla USB Speakers kullanılırken hoparlörlerin USB kablosuyla bilgisayara veya harici... - Page 22 LaCie USB Speakers Design by Neil Poulton :MP3 130819 :ref ,www.lacie.com:...
- Page 24 LaCie Japan K.K. LaCie United Kingdom Centennial Tower, Level 34 Uruma Kowa Bldg. 6F and Ireland 3 Temasek Avenue 8-11-37 Akasaka, Minato-ku LaCie LTD - Friendly House Singapore 039190 Tokyo 107-0052 52-58 Tabernacle Street sales.asia@lacie.com sales.jp@lacie.com London, England EC2A 4NJ UK: sales.uk@lacie.com...
Need help?
Do you have a question about the USB Speakers Design By Neil Poultan and is the answer not in the manual?
Questions and answers