Sous-Titres De Télévision Numérique; Style De Sous-Titres - iLO CIWL2606 Owner's Manual

SOUS-TITRES DE TÉLÉVISION NUMÉRIQUE
DTV
1
Affichez l'écran de réglage.
• Appuyez sur [SETUP].
L'écran de réglage suivant apparaît.
UITTER
IMAGE
CHA”NE
DƒTAIL
LANGUE
2
Sélectionnez "DÉTAIL" et appuyez sur [ENTER]
pour valider.
• À l'aide de [ K / L ], sélectionnez "Sous-Titre" et
appuyez sur [ENTER] pour valider.
Détail Détail
UITTER
Sous-Titre
Puce En V
IMAGE
Audio HDMI
CHA”NE
DƒTAIL
LANGUE
3
Sélectionnez "DTV S-T" et appuyez sur [ENTER]
pour valider.
Sous-Titre Sous-Titre
QUITTER
S-T Convent
DTV S-T
IMAGE
Style S-T
CHAîNE
DÉTAIL
LANGUE
4
Changez de mode de sous-titres de télévision numérique.
Sous-Titre
Sous-Titre
UITTER
S-T Convent
DTV S-T
IMAGE
Style S-T
CHA”NE
DƒTAIL
LANGUE
• À l'aide de [ K / L ], sélectionnez l'option de sous-titres de
télévision numérique désirée, puis appuyez sur [ENTER].
REMARQUE :
DTV S-T :
Outre les sous-titres classiques, DTV (télévision numérique)
possède ses propres sous-titres, appelés DTV S-T. Utilisez ce
menu pour changer les paramètres de sous-titres numériques.
Arrêt : Sélectionnez cette option si vous ne désirez pas les
sous-titres numériques. Il s'agit de la valeur par défaut.
Service 1 à Service 6 : Sélectionnez l'un ou l'autre de ces services
avant de changer toute autre option dans le menu de sous-titres. En
temps normal, choisissez Service 1.
5
Pour quitter l'écran de réglage, appuyez sur [SETUP].
26
FR
Automatique
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Service1
Service2
Service3
Service4
Service5
Service6

STYLE DE SOUS-TITRES

1
Affichez l'écran de réglage.
• Appuyez sur [SETUP].
L'écran de réglage suivant apparaît.
UITTER
IMAGE
CHA”NE
DƒTAIL
LANGUE
2
Sélectionnez "DÉTAIL" et appuyez sur [ENTER]
pour valider.
• À l'aide de [ K / L ], sélectionnez "Sous-Titre" et
appuyez sur [ENTER] pour valider.
Détail Détail
UITTER
Sous-Titre
Puce En V
IMAGE
Audio HDMI
CHA”NE
DƒTAIL
LANGUE
3
Sélectionnez "Style S-T" et appuyez sur [ENTER]
pour valider.
Sous-Titre Sous-Titre
UITTER
S-T Convent
DTV S-T
IMAGE
Style S-T
CHA”NE
DÉTAIL
LANGUE
4
Changez de style de sous-titres.
Style S-T Style S-T
UITTER
Param. Utilis
Style Police
IMAGE
Taille Police
CHA”NE Couleur Police
Opacité Police
Couleur Arrière
DÉTAIL
Opacité Arrière
LANGUE
Couleur Bord
Type Bord
• À l'aide de [ K / L ], sélectionnez le style de
sous-titres désiré.
5
Utilisez "Param. Utilis".
• La fonction "Param. Utilis" vous permet de
changer de style de sous-titres.
• À l'aide de [ K / L ], sélectionnez "Param. Utilis".
• Appuyez sur [ENTER] et réglez "Param. Utilis"
sur "Marche".
Style S-T Style S-T
QUITTER
Param. Utilis
Style Police
IMAGE
Taille Police
Couleur Police
CHAîNE
Opacité Police
Couleur Arrière
DÉTAIL
Opacité Arrière
Couleur Bord
LANGUE
Type Bord
Automatique
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Police0
Moyenne
Blanc
Plein
Noir
Plein
Noir
Aucun
Marche
Arrêt