Hotpoint G155 Owner's Manual page 18

C6mo cargar g usar la lavadora.
Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave.
Separacion de cargas
Separe por color (blancos,claros, colores),nivel de
suciedad, tipo de tela (algodones rOsticos,limpieza
facil, delicados)y si la tela produce pelusa (tela de
toalla, felpilla) o junta pelusa (terciopelo, pana).
Usocorrecto del detergente
Agregue el detergente antes de colocar las prendas
para que el detergente pueda funcionar en forma
efectiva. Usar muy poca o mucha cantidad de
detergente es una causa comOn de problemas de
lavado.
Para tratar manchas, aplique pretratamiento alas
prendas seg0n se recomienda en la etiqueta del
producto. La aplicaci6n debe realizarse en el tambor
para evitar una pulverizaci6n excesiva que podria
provocar que los colores de la tapa o de los gr6ficos
pierdan su intensidad.
You can use less detergent if you have soft water,
a smaller load or a lightly soiled load.
Cuando utilice detergentes de alta eficiencia o
concentrados, consulte la etiqueta del producto
para determinar la cantidad requerida para un
desempeBo 6ptimo. Una cantidad excesiva de
detergente puede tener un impacto negativo en el
desempeBo de lavado.
Carga de la lavadora
Agregue las prendas secas sin apretar en el tambor
de la lavadora. Cuando cargue prendas h0medas,
asegOresede establecer
el nivel de agua/carga Io suficientemente alto para
que las prendas se muevan con libertad. El nivel
de agua apenas debe cubrir la ropa. Para agregar
prendas despu6s de que la lavadora haya arrancado,
levante la puerta y sumerja las prendas adicionales
junto al agitador.
• No envuelva prendas largas como s4banas
o pantalones alrededor del agit_gdor,
• No lave telas que contengan materiales inflamables
(como cera, Ifquidos limpiadores, eta),
• Washer will not agit_gte or spin with the lid up,
however the timer will continue to run,
Cuidado g limpieza de la lavadora.
Cesto de lavado: Deje la tapa abierta despu6s
de lavar para que se evapore la humedad. Si
desea limpiar el cesto, use un paBo suave y limpio
empapado en detergente liquido; luego enju6guelo.
(No use limpiadores duros.)
Mangueras de Ilenado: Hotpoint recomienda el
cambio de las mangueras cada 5 aBos.
Exterior'.Seque los derrames de inmediato. S6quelos
con un pa_o hOmedo. Evitegolpear la superficie con
objetos cortantes.
Traslado g almacenamiento: Pidale al t6cnico
de servicio que elimine el agua de la bombay
las mangueras. Consulte las instrucciones de
instalaci6n que se incluyen con el producto para
recibir informaci6n sobre c6mo reinstalar la varilla
de embarque para mantener el cesto met61ico
estacionario cuando se cambie la lavadora de lugar.
Para mayor informaci6n, visite www.Hotpoint.com
o Ilame al 800.GE.CARES (800.432.2737).No guarde
la lavadora donde pudiera quedar expuesta alas
condiciones clim6ticas.
Vacacianes prolongadas: AsegOresede cerrar la
provisi6n de agua en los grifos. Drene toda el agua
de las mangueras si la temperatura Ilegar6 a valores
inferiores a cero.
6