Table of Contents
  • Contenus de la Boîte
  • Enregistrez Votre Produit
  • Première Utilisation
  • Contenido de la Caja
  • Necesita Ayuda
  • Registre Su Producto
  • Descripción del Archos
  • Antes de Empezar
  • Reproducción de Archivos Mul Timedia
  • Contenuto Della Scatola
  • Hartelijk Dank
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Hulp Nodig
  • Conteúdo da Embalagem
  • Precisa de Ajuda
  • Descrição Do Archos
  • Reproduzir Ficheiros Mul Timédia

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
THANK YOU!
Thank you for choosing this ARCHOS product. We hope that
you will enjoy using it and that it will give you satisfaction for
many years to come.
?
NEED HELP?
On our Website: See the Frequently Asked Questions
section on
www.archos.com/faq
Contact our Technical Support Team: Visit
com/support
for e-mail support
a slightly different appearance or modified functionality than presented in this Quick Start Guide.
www.archos.
.
As we are often updating and improving our products, your device's software may have
BOX CONTENTS
Please make sure that the items shown below are
included in the box. Should an item be missing, please
contact the local retailer from whom you purchased this
product.
• Archos 70d eReader
• USB cable
• Warranty, legal & safety notices
REGISTER YOUR PRODUCT!
Once you unpack your ARCHOS product, we recommend
that you take a few minutes to register it
(
www.archos.com/register
). This will allow you to get
access to ARCHOS technical support (
support
).
Ä
On the web at www.archos.com/register
www.archos.com/

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Archos 70d eReader

  • Page 1 THANK YOU! Please make sure that the items shown below are Thank you for choosing this ARCHOS product. We hope that included in the box. Should an item be missing, please you will enjoy using it and that it will give you satisfaction for contact the local retailer from whom you purchased this many years to come.
  • Page 2 DESCRIPTION OF THE ARCHOS Headphone jack Micro-USB port: for data transfer and charging Micro-SD card slot: supports TF card in both FAT and NTFS file system. NTFS is needed to copy file with size larger than 4GB. Menu button: press to display Options for the current screen Zoom button: press to adjust font size or to zoom in/out Play pause button: to enter into music menu Back button: - Press once to return to previous menu.
  • Page 3 Connect the supplied USB cable to the ARCHOS and to a running computer. The ARCHOS will turn on. Within a few seconds the ARCHOS will appear as an icon on your computer. Transfer your media files to the ARCHOS by copy/pasting them into the respective folders using Windows® Explorer (or the Finder on a Mac®).
  • Page 4 ARCHOS INTERFACE Description Continue Reading: display the page of the last read book. Press <OK> button to open the last read page. Library: display the list of books available. Move the cursor to desired book and press <OK> button to open it.
  • Page 5 You can download the most recent ebooks in protected ePub and PDF format and transfer them onto your eReader. To do so, you need to download and install Adobe Digital Editions® onto your computer. This program will help you when you order and transfer your eBooks onto your ARCHOS. Installing Adobe Digital Editions (ADE) Authorizing PC and ereader 1.
  • Page 6: Reading Books

    READING BOOKS Your ebooks transferred to the Archos device are listed in the Home Menu. The ARCHOS device supports eBooks in epub, pdf, txt format and also supports Google books. page Turning book Opening an ebook 1. From the ereader’s main interface, use the directional buttons to select - Press <Next Page>...
  • Page 7 READING BOOKS Bookmarks Read from Bookmarks in Home Menu - Adding Bookmark From Home Menu, press <Menu> and select [Book- When reading, turn to the desired page that you would like to bookmark. marks] to enter Bookmark List. 1. Press the Menu button. In the Bookmark List, move the cursor to the desired bookmark, press <OK>...
  • Page 8: Playing Multimedia Files

    PLAYING MUL TIMEDIA FILES From the Home screen, Press the <Menu> button, then select Video, Music or Photo. Press the <OK> button. The ARCHOS will display the selected application. Video Enter / Exit Full Screen Press Zoom button Increase/Decrease Volume Press <Directional-Left/Right> button Previous Video / Fast Rewind Press <Directional-Down>...
  • Page 9: Contenus De La Boîte

    MERCI! CONTENUS DE LA BOÎTE Assurez vous que les éléments listés ci-dessous sont présents dans la boîte. Si un élément venait à manquer, Merci d’avoir choisi ce produit ARCHOS. Nous espérons que veuillez contacter votre revendeur. vous aurez plaisir à l’utiliser et qu’il vous donnera satisfaction pendant de nombreuses années.
  • Page 10 - pour éteindre, appuyer et maintenir pendant 3 secondes. - pour réinitialiser, appuyer et maintenir pendant 6 secondes Réinitialisation de votre appareil : Si votre ARCHOS venait à se bloquer totalement, vous pouvez appuyer sur le bouton On/Off pendant 6 secondes.
  • Page 11: Première Utilisation

    Cela interrompra le fonctionnement de environ. l’appareil qui va redémarrer. Transfert de fichiers multimédia Connectez le câble USB fourni à votre ARCHOS et à un ordinateur allumé. L’ARCHOS s’allume. Après quelques secondes, l’ARCHOS apparaît sous la forme d’une icône sur votre ordinateur. Pour transférer vos fichiers sur l’ARCHOS, vous pouvez les copier/coller directement dans les dossiers respectifs de l’appareil (avec Windows® Explorer ou le Finder sur Mac®) Une fois que tous les transferts de fichiers sont terminés, fermez Windows Media® Player ou tout autre programme susceptible d’utiliser l’ARCHOS. Cliquez ensuite sur l’icône de retrait du périphérique en toute sécurité dans la barre des tâches, à côté de...
  • Page 12 L’INTERFACE DE L’ARCHOS Description Continuer la lecture : affiche le dernier livre consulté. Appuyez sur le bouton <OK> pour afficher la dernière page du livre que vous avez lue. Bibliothèque : affiche la liste de vos livres. Déplacez le curseur sur le livre sou- haité et appuyez sur le bouton <OK>. Icône de la batterie : affiche le niveau de chargement de la batterie. Numéro de page : affiche le numéro de la page affichée ainsi que le nombre total de pages. Date & Heure : affiche la date et l’heure. Elles peuvent être modifiées en appuy- ant sur le bouton de Menu, puis sur Réglages. Répertoire des fichiers : indique l’emplacement où un fichier donné est stocké. SD signifie carte SD, INT signifie mémoire interne Le bouton menu 1. Pour accéder aux options disponibles, appuyez sur le bouton Menu. 2. Utilisez les flèches directionnelles <Haut> ou <Bas> pour atteindre l’élément souhaité. 3. Appuyez sur le bouton <OK> pour le sélectionner 4. Pour fermer le menu, appuyez sur le bouton <Retour>. Les options du bouton menu - Trier vos livres numériques par type:...
  • Page 13 Il est possible de télécharger les livres numériques les plus récents au format protégé ePub et PDF et les transférer sur votre AR- CHOS. Pour ce faire, vous avez besoin de télécharger et d’installer Adobe Digital Editions® sur votre ordinateur. Cette application vous permettra d’acheter des livres numériques et de les transférer sur votre ARCHOS. Installer Adobe Digital Editions (ADE) Donner des droits d’accès au PC et à...
  • Page 14 FONCTION LECTURE Vos livres numériques téléchargés sur l’Archos ereader sont affichés sur la page de l’écran d’accueil. L’ ARCHOS lit des livres numér- iques au format epub, pdf, txt et prend en charge les Google books. Utilisez les flèches directionnelles <haut> ou <bas>, <gauche> ou <droite> pour sélectionner un livre numérique. Appuyez sur <OK> pour l’afficher. Ouvrir un livre numérique Tourner une page 1. A partir de l’écran principal de l’ARCHOS, utilisez les flèches direction- - Appuyez sur le bouton <Page suivante> ou flèche directionnelle <droite> pour aller à la page nelles pour sélectionner Bibliothèque. suivante. - Pour afficher la page précédente, bouton 2. Sélectionnez le livre que vous voulez afficher. <Page précédente> flèche directionnelle <gauche>. 3. Appuyez sur le bouton OK. Définir la taille de la police 1. Tout en lisant, vous pouvez appuyer sur le bouton <Zoom> pour accéder au menu de la taille des polices. Il existe 5 types de taille de police: Normal, Moyen, Grand, Très Grand, XXL.
  • Page 15 - A partir d’un signet; l’afficher. 1. Appuyez sur le bouton <Menu>. 2. Sélectionnez Retirer signet et appuyez sur OK. Ecouter de la musique tout en lisant L’Archos ereader permet de jouer de la musique tout en lisant ou visionnant des photos. - Appuyez sur le bouton <Play>/<Pause>. Une barre de contrôle du lecteur de musique s’affiche en bas de la page. Pour utiliser la barre de contrôle: Flèche directionnelle <Haut>: volume +...
  • Page 16 Vidéo suivante / Avance rapide Appuyez sur la flèche directionnelle <haut> Jouer/Mettre en pause une vidéo Appuyez sur le bouton <OK > Pour afficher les sous-titres d’une vidéo en lecture: l’Archos ereader prend en charge les sous-titres de type sub, ssa, srt, lrc. le nom de chaque fichier incluant des sous-titres doit être identique à la vidéo correspondante. Les sous-titres s’afficheront automa- tiquement lors de la lecture de la vidéo.
  • Page 17 DANKE! VERPACKUNGSINHAL T Bitte vergewissern Sie sich, dass die unten abgebildeten El- Vielen Dank dafür, dass Sie ich für dieses ARCHOS-Pro- emente in der Verpackung enthalten sind. Sollte etwas fehlen, dukt entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie viel Spaß wenden Sie sich bitte an den Händler vor Ort, von dem Sie bei der Verwendung haben und dass Sie viele Jahre lang dieses Produkt bezogen haben.
  • Page 18 BESCHREIBUNG DES ARCHOS Audio-Anschluss Micro USB Schnittstelle: für Datentransfer und Laden microSD Karten Slot: unterstützt TF-Karte in FAT- und NTFS-Dateisystemen. NTFS erforderlich, um eine Datei zu kopieren, die größer als 4 GB ist Menü-taste: drücken, um Optionen für den aktuellen Bildschirm anzuzeigen Zoom-Taste: drücken, um die Schriftgröße anzupassen oder ein-/auszus- zoomen Taste f. Wiedergabe/Pause: um in das Musikmenü zu gelangen Zurück-Taste: - Einmal drücken, um zum vorherigen Menü zurückzukehren - Drücken und gedrückt halten, um zum Home-Menü zurückzukehren Richtungs-Tasten: um den Cursor zu bewegen OK-Taste Taste f. nächste Seite - Taste Nächste Seite: um beim Lesen zu einer vorher- igen oder nächsten Seite zu gelangen...
  • Page 19 Gerätes angehalten und das Gerät startet neu etwa 6 Stunden. Übertragen von Mediadateien Verbinden Sie Ihren ARCHOS mit dem Computer, mit Hilfe des mitgeliefertem USB-Kabels. Daraufhin schaltet sich der ARCHOS ein. Innerhalb weniger Sekunden erscheint der ARCHOS als Symbol auf Ihrem Computer. Sie können Ihre Media-Dateien durch Kopieren/Einfügen in die jeweiligen Ordner auf Ihren ARCHOS entweder mit dem Windows®...
  • Page 20 DIE ARCHOS SCHNITTSTELLE Beschreibung Weiterlesen: Die zuletzt gelesene Seite des zuletzt gelesenen Buches öffnen. Mit der <OK> Taste die zuletzt gelesene Seite aufrufen.. Bibliothek: Verfügbare Bücher als Liste anzeigen.Das gewünschte Buch aus- wählen und mit <OK> öffnen. Lade-Status: Anzeige des Lade-Status während des Betriebs. Seitenzahl: Anzeige der aktuellen Seitenzahl und der Gesamtanzahl an Seiten. Zeit & Datum: Ändern von Zeit- und Datumsanzeige unter [Einstellungen] Dateien-Verzeichnis: Anzeige des Speicherortes der Datei SD- SD Karte, INT - interner Speicher Die Menü-Taste 1. Für den Zugriff auf verfügbare Optionen, die Menü-Taste drücken. 2. Mit den Richtungs-Tasten (nach oben / unten) das gewünschte Symbol ansteu- ern.
  • Page 21 ADOBE DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT Sie können die neuesten Bücher in geschützten ePubs und PDF-format in dein eReader laden. So brauchen sie Adobe Digital Editions® herunterzuladen und in deinem Komputer zu installieren. Dieses Programm wird erlauben, eBooks zu kaufen und in dein ARCHOS zu laden. Installation von Adobe Digital Editions (ADE) PC und eReader autorisieren Der Installer für Adobe Digital Editions ist auf dem 1. Gehen Sie nach der Registrierung zurück zum ADE-Fenster. eReader vorinstalliert. 2. Geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein, um Ihr Adobe- Konto zu aktivieren. 1. Schließen Sie den eReader mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihren PC an.
  • Page 22 BÜCHER LESEN Bücher, die auf das ARCHOS-Gerät übertragen wurden, werden im Home-Menü aufgelistet. Das ARCHOS-Gerät unterstützt eBooks in den Formaten epub, pdf, txt. Wählen Sie mit den Richtungs-Tasten - hoch oder runter, links oder rechts - ein Buch aus und öffnen Sie es mit <OK>. Buch öffnen - Drücken Sie auf die Taste <Nächste Seite> oder 1. Verwenden Sie die Richtungstasten auf der Hauptseite des eReaders, um <Rechts>, um zur nächsten Seite zu gelangen. - die Bibliothek zu wählen. Drücken Sie auf die Taste <Vorherige Seite> oder 2.
  • Page 23 BÜCHER LESEN Ausgehend von Lesezeichen im Home-Menü lesen Lesezeichen Lesezeichen hinzufügen Drücken Sie im Home-Menü auf <Menü> und wählen Sie 1. Wählen Sie während des Lesens die Seite aus, die Sie mit einem [Lesezeichen], um zur Lesezeichenliste zu gelangen. Lesezeichen versehen möchten. Bewegen Sie den Cursor in der Lesezeichenliste zum 2. Drücken Sie die Menü-Taste. gewünschten Lesezeichen und drücken Sie <OK>, um es 3.
  • Page 24 ABSPIELEN VON MUL TIMEDIADATEIEN Auf dem Hauptbildschirm die <Menü>-Taste drücken, dann Video, Musik oder Foto auswählen. Die <OK>-Taste drücken. Das ARCHOS-Gerät zeigt die ausgewählte Anwendung an. Video Vollbildmodus aktivieren/beenden. <Zoom>-Taste drücken <Lauter/Leiser>-Taste drücken <Richtungs-Tasten Links/Rechts> drücken Vorheriges Video / Schnelles Zurückspulen <Runter>-Richtungs-Taste drücken Nächstes Video / Schnelles Vorspulen <Rauf>-Richtungs-Taste drücken...
  • Page 25: Contenido De La Caja

    Si faltase alguno, póngase en contacto con el distribuidor local en el que adquirió el producto. Gracias por haber elegido este producto Archos. Espera- mos que sea de su total agrado y lo pueda disfrutar • Archos 70d ereader durante muchos años.
  • Page 26: Descripción Del Archos

    Botón página anterior - Botón página siguiente: para ir a la página anterior o siguiente durante la lectura Indicador de carga Botón ENCENDIDO/APAGADO: - Para encender/apagar, mantenga pulsado durante 3 segundos. - Para restablecer, mantenga pulsado durante 6 segundos. Restablecimiento del equipo: En caso de que el ARCHOS se quede bloqueado, puede forzar el apagado del dispositivo. Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO durante 6 segundos.
  • Page 27: Antes De Empezar

    Explorador de Windows® (o la función Finder en un Mac®) Una vez finalizadas todas las transferencias de archivos, cierre el Explorador de Windows® y cualquier otro programa que pueda haber leído o escrito en el ARCHOS. Haga clic en el icono “Quitar hardware con seguridad” de la bandeja del sistema, junto al reloj. Ahora ya puede desenchufar el cable USB.
  • Page 28 LA INTERFAZ DEL ARCHOS Descripción Seguir leyendo: muestra la página del último libro leído. Pulse el botón <OK> para abrir la última página leída. Biblioteca: muestra la lista de libros disponibles. Mueva el cursor hasta el libro que desee y pulse <OK> para abrirlo.
  • Page 29 Puede descargar los libros más recientes en formatos protegidos ePub y PDF y transferirlos a su lector electrónico. Para ello, tendrá que descargar e instalar Adobe Digital Editions® en su ordenador. Este programa le ayudará cuando solicite y transfiera sus libros electrónicos a su ARCHOS. Autorización de PC y lector electrónico Instalación de Adobe Digital Editions (ADE)
  • Page 30 LECTURA DE LIBROS Los libros transferidos al dispositivo Archos figuran en el menú Inicio. El dispositivo ARCHOS es compatible con libros electrónicos en formato epub. pdf y txt. Utilice los botones de dirección, arriba o abajo, izquierda o derecha para seleccionar un libro y pulse <OK> para abrirlo. Pasar una página del libro Abrir un libro 1. Desde la pantalla principal del lector electrónico, utilice los botones de - Pulse <Página siguiente> o el botón <Derecho> para avanzar a la página siguiente. - Para retro- dirección para elegir Biblioteca.
  • Page 31 LECTURA DE LIBROS Leer a partir de marcadores del menú Inicio Marcadores Agregar un marcador En el menú Inicio, pulse <Menú> y elija [Marcadores] Durante la lectura, vaya a la página deseada en la que desea el marcador. para acceder a la lista de marcadores. 1.
  • Page 32: Reproducción De Archivos Mul Timedia

    REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MUL TIMEDIA Desde la pantalla Inicio, pulse el botón <Menú>, y elija Vídeo, Música o Fotos. Pulse el botón <OK>. El dispositivo ARCHOS abrirá la aplicación seleccionada. Vídeo Activar/Desactivar pantalla completa Pulse el botón <Zoom> Aumentar/Reducir el volumen Pulse el botón <Dirección-Izquierda/Derecha>...
  • Page 33: Contenuto Della Scatola

    • Cavo USB • Garanzia, note legali e sulla sicurezza Registrare il prodotto! SERVE AIUTO? Per accedere alle domande frequenti: www.archos. Dopo aver estratto il prodotto ARCHOS dall’imballo, con- sigliamo di dedicare qualche minuto alla sua registrazione com/faq (www.archos.com/register). Questo consentirà di ac- cedere all’assistenza tecnica ARCHOS (www.archos.com/ support). Contattare il nostro servizio di assistenza tecnica: Visitare il sito Web www.archos.com/support per...
  • Page 34 DESCRIZIONE DI ARCHOS Jack cuffie Porta micro USB: per il trasferimento dei dati e la ricarica Slot per scheda Micro-SD: supporta la scheda TF sia nel file system FAT che NTFS. NTFS è necessario per copiare file di dimensioni superiori a 4GB Pulsante menu: premere per visualizzare le Opzioni della schermata corrente Pulsante zoom: premere per regolare la dimensione dei caratteri o per ingran- dire/rimpicciolire Pulsante play/pausa: per accedere al menu musica Pulsante indietro: - Premere una volta per tornare al menu precedente.
  • Page 35 Collegare il cavo USB in dotazione ad il ARCHOS e ad un computer funzionante. Til dispositivo ARCHOS si accende. Dopo qualche secondo, verrà visualizzata l’icona ARCHOS sul computer. I file multimediali possono essere trasferiti nel dispositivo ARCHOS copiandoli/incollandoli nelle rispettive cartelle usando Windows® Explorer (o Finder su Mac®). Una volta terminati tutti i trasferimenti dei file, chiudere Windows® Explorer e tutti gli altri programmi che possano aver letto o scritto sull’ARCHOS. Fare clic sull’icona “Rimozione sicura dell’hardware” nella barra di sistema, accanto all’orologio. Potete...
  • Page 36 INTERFACCIA DI ARCHOS Descrizione Continua a leggere: visualizza la pagina dell’ultimo libro letto. Premere il pul- sante <OK> per aprire l’ultima pagina letta. Libreria: visualizza l’elenco di libri disponibili. Spostare il cursore sul libro desid- erato e premere il pulsante <OK> per aprirlo. Indicatore batteria: visualizza lo stato della batteria durante l’uso. Numero di pagina: visualizza il numero di pagina corrente e il numero di pagine disponibili. Ora e Data: Visualizza l’ora e la data correnti, è possibile impostare tali valori nelle [Impostazioni]. Directory dei file: indica la posizione in cui è archiviato il file. SD – scheda SD, INT – memoria interna Il pulsante Menu 1. Per accedere alle opzioni disponibili, premere il pulsante Menu.
  • Page 37 ADOBE DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT È possibile scaricare i libri più recenti in formato protetto ePub e PDF e trasferirli nel proprio eReader. Per effettuare tale operazione, è necessario installare Adobe Digital Editions® nel computer. Questo programma aiuta a ordinare e trasferire i propri eBook nel proprio dispositivo ARCHOS. Installazione di Adobe Digital Editions (ADE) Autorizzazione del PC e dell’eReader 1. Al momento della registrazione, tornare alla finestra ADE. Il programma di installazione Adobe Digital Editions è Inserire username e password per attivare l’account Adobe. precaricato nell’eReader. 2. Dopo l’attivazione, collegare il lettore al PC. 1. Collegare l’eReader al PC mediante il cavo USB in 3.
  • Page 38 LETTURA DEI LIBRI I libri trasferiti nel dispositivo Archos sono elencati nel menu Home. Il dispositivo Archos supporta eBooks in formato epub, pdf, txt. Usare i pulsanti direzionali, su o giù, sinistra o destra, per selezionare un libro e premere <OK> per aprirlo. Apertura di un libro Girare la pagina di un libro - Premere <Pagina successiva> o il pulsante <Di- 1.
  • Page 39 LETTURA DEI LIBRI Segnalibri Lettura dai segnalibri nel menu principale Aggiunta di un segnalibro Dal menu principale, premere <Menu> e selezionare Durante la lettura, passa alla pagina desiderata che si desidera impostare <Segnalibri> per accedere all’elenco dei segnalibri. come segnalibro. Nell’elenco dei segnalibri, spostare il cursore sul segnali- 1.
  • Page 40 LETTURA DEI FILES MUL TIMEDIA Dalla schermata Home, premere il pulsante <Menu>, quindi selezionare Video, Musica o Foto. Premere il pulsante <OK>. ARCHOS visualizzerà l’applicazione selezionata. Video Attivare/disattivare schermo intero Premere il pulsante Zoom Aumentare/diminuire il volume Premere il pulsante <Direzionale-Sinistra/Destra> Video precedente/Indietro veloce Premere il pulsante <Direzionale-Giù> Video successivo/Avanti veloce Premere il pulsante <Direzionale-su> Riprodurre/mettere in pausa un video Premere il pulsante <OK>.
  • Page 41: Hartelijk Dank

    We adviseren u om zodra u uw ARCHOS-product hebt uitgepakt, een paar minuten de tijd te nemen om het product te registreren Asked Questions op www.archos.com/faq (www.archos.com/register). Zodoende hebt u toegang tot de tech- nische ondersteuning van ARCHOS (www.archos.com/support). Neem contact op met onze Technisch ondersteuning: Surf naar www.archos.com/support voor ondersteuning via e-mail.
  • Page 42 BESCHREIBUNG DES ARCHOS Hoofdtelefoonaansluiting Micro-USB-poort: voor gegevensoverdracht en opladen Micro-SD-kaartsleuf: Ondersteunt TF-kaarten voor zowel FAT- als NTFS-be- standssystemen. NTFS is nodig om bestanden van meer dan 4 GB te kopiëren. De toets Menu: druk om de opties voor het huidige scherm weer te geven De toets Zoom: druk om de tekengrootte aan te passen of om in of uit te...
  • Page 43 Media overzetten naar uw ARCHOS Verbind de meegeleverde USB-kabel met de ARCHOS en met een computer die aan staat. U kunt uw mediabestanden op de ARCHOS plaatsen door ze ofwel in de betreffende map te kopiëren/met behulp van Windows® Verkenner (of met Zoeken op een Mac®) Sluit, zodra alle bestanden overgeplaatst zijn, Windows® Verkenner en eventuele andere toepassingen die bestanden op de ARCHOS hebben gelezen of bestanden op uw ARCHOS hebben geplaatst. Klik op het ‘VEILIG VERWIJDEREN’-...
  • Page 44 DE ARCHOS-INTERFACE Beschrijving Doorgaan met lezen: de pagina van het laatst gelezen boek weergeven. Druk op <OK> om de laatst gelezen pagina te openen. Bibliotheek: een lijst met beschikbare boeken weergeven. Verplaats de cursor naar het gewenste boek en druk op <OK> om deze te openen. Batterijindicator: geeft de status van de batterij weer. Paginanummer: geeft de huidige pagina en het totale aantal pagina’s weer. Tijd & Datum: geeft de huidige tijd en datum weer, u kunt deze instellen via [Settings]. Bestandsdirectory: geeft de locatie weer waar het bestand werd opgeslagen.
  • Page 45 ADOBE DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT U kunt de meest recente boeken in het beveiligde formaat ePub en PDF downloaden en deze op uw eReader plaatsen. Om dit te doen moet u Adobe Digital Editions® op uw computer installeren. Dit programma zal u helpen bij het bestellen van uw eBooks via uw ARCHOS. Adobe Digital Editions (ADE) installeren Pc en eReader autoriseren 1. Keer nadat u zich hebt geregistreerd, terug naar het ADE- venster. Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord op om uw Het installatieprogramma van Adobe Digital Editions is Adobe-account te activeren.
  • Page 46 BOEKEN LEZEN De boeken die zich op het Archos-apparaat bevinden, worden in het Home Menu weergegeven. Het Archos-apparaat ondersteunt eBooks in het formaat epub, pdf en txt. Gebruik de pijltjestoetsen (omhoog, omlaag, links en rechts) om een boek te selecteren en druk op <OK> om het boek te openen. Een pagina omslaan Een boek openen 1. Gebruik de richtingsknoppen van de hoofdinterface van de eReader om - Druk op <Next Page>...
  • Page 47 BOEKEN LEZEN Bladwijzers Lezen via de bladwijzers in het menu Home Bladwijzer toevoegen Klik in het menu Home op <Menu> en selecteer [Book- Wanneer u aan het lezen bent, ga naar de gewenste pagina waaraan u marks] om de lijst met bladwijzers weer te geven. een bladwijzer wilt toevoegen. Verplaats de cursor in de lijst met bladwijzers naar 1. Druk op de toets Menu. de gewenste bladwijzer en druk op <OK> om deze te 2. Selecteer Bladwijzer toevoegen. openen. 3. Druk op OK. Lezen via bladwijzers in het huidige boek Bladwijzer verwijderen Klik op de pagina die u leest op <Menu>...
  • Page 48 MUL TIMEDIABESTANDEN Vanaf het scherm Home, druk op de toets <Menu> en selecteer vervolgens Video, Muziek of Foto. Druk op <OK>. ARCHOS zal de geselecteerde applicatie weergeven. Video Volledig scherm openen/sluiten Druk op Zoom Volume hoger/lager Druk op de pijltjestoets <Links/Rechts> Vorige video / Snel terugspoelen Druk op de pijltjestoets <Omlaag> Volgende video / Snel vooruitspoelen Druk op de pijltjestoets <Omhoog>...
  • Page 49: Conteúdo Da Embalagem

    • Garantia, avisos legais e de segurança REGISTE O SEU PRODUTO PRECISA DE AJUDA? Em nosso site da web: Veja a seção de Perguntas Depois de desempacotar o seu produto ARCHOS, recomen- Prequentes no www.archos.com/faq damos que dispense alguns minutos para efectuar o registo do mesmo.
  • Page 50: Descrição Do Archos

    DESCRIÇÃO DO ARCHOS Entrada para auscultadores Porta Micro-USB: para transferência de dados e carregamento Ranhura para cartão Micro-SD: suporta o cartão TF em ambos os sistemas de ficheiros FAT e NTFS. é necessário o sistema NTFS para copiar ficheiros com um tamanho superior a 4 GB Botão Menu: prima para visualizar as Opções para o ecrã actual Botão Zoom: prima para ajustar o tamanho da letra ou para ampliar/reduzir Botão Reproduzir/Pausa: para entrar no menu de música Botão Voltar: - Prima uma vez para regressar ao menu anterior. - Prima continuamente para regressar ao menu Inicial.
  • Page 51 (LCD desligado). provocar o seu reinício Transferir conteudo multimédia para o dispositivo ARCHOS Ligue o cabo USB fornecido ao ARCHOS e a um computador em funcionamento. Pode transferir ficheiros multimédia para o ARCHOS copiando-os/colando-os nas respectivas pastas e utilizando o Windows® Explorer (ou o Finder no Mac®). Depois de terminar todas as transferências de ficheiros, feche o Windows® Explorer, e qualquer outro programa que possa ter sido lido ou escrito para o ARNOVA.
  • Page 52 A INTERFACE ARCHOS Descrição Continuar a ler: apresenta a página do último livro lido. Prima o botão <OK> para abrir a última página lida. Biblioteca: apresenta a lista de livros disponíveis. Desloque o cursor para o livro pretendido e prima o botão <OK> para abrir o mesmo.
  • Page 53 Pode descarregar os livros mais recentes no formato ePub e PDF protegido e transferir os mesmos para o seu eReader. Para fazê-lo, é necessário descarregar e instalar o Adobe Digital Editions® no computador. Este programa irá ajudá-lo quando encomendar e transferir os seus eBooks (livros electrónicos) para o dispositivo ARCHOS. Instalar o Adobe Digital Editions (ADE) Autorizar o PC e o eReader O programa de instalação do Adobe Digital Editions...
  • Page 54 LER LIVROS Os livros transferidos para o dispositivo Archos são incluídos no Menu Inicial. O dispositivo Archos suporta eBooks no formato epub, pdf, txt. Utilize os botões direccionais, para cima ou para baixo, para a esquerda ou para a direita, para seleccionar um livro e prima <OK> para abrir o mesmo. Virar a página do livro Abrir um livro 1. A partir da interface principal do leitor electrónico, utilize os botões - Prima o botão <Página seguinte> ou <Direcci- direccionais para seleccionar Biblioteca.
  • Page 55 LER LIVROS Ler a partir de Marcadores no Menu Inicial Marcadores Adicionar Marcador A partir do Menu Inicial, prima <Menu> e seleccione Quando estiver a ler, avance para a página pretendida que gostaria de [Marcadores] para entrar na Lista de marcadores. marcar.
  • Page 56: Reproduzir Ficheiros Mul Timédia

    REPRODUZIR FICHEIROS MUL TIMÉDIA No ecrã Inicial, prima o botão <Menu>, em seguida seleccione Vídeo, Música ou Fotografia. Prima o botão <OK>. O ARCHOS irá apresentar a aplicação seleccionada. Vídeo Entrar / Sair de Ecrã completo Prima o botão Zoom Aumentar/Diminuir Volume Prima o botão <Direccional-Esquerda/Direita> Vídeo anterior / Retrocesso rápido Prima o botão <Direccional-Para baixo>...

Table of Contents