Creative Hitz WP380 User Manual page 64

folgende Vorsichtsmaßnahmen:
• Nutzen Sie Kopfhörer nur für kurze Zeit bei hoher Lautstärke.
• Drehen Sie die Lautstärke nicht auf, um laute Umgebungsgeräusche zu übertönen.
• Vermindern Sie die Lautstärke, wenn Sie die Unterhaltung von Personen in Ihrer unmittelbaren Nähe
nicht mehr hören können.
IT
Informazioni sulla sicurezza
Leggere attentamente le informazioni riportate di seguito per utilizzare il dispositivo in modo sicuro e
minimizzare i rischi di scosse elettriche, cortocircuiti, danni, incendi, lesioni all'udito o di altra natura. L'uso
improprio del dispositivo può rendere nulla la garanzia. Per ulteriori informazioni, consultare la garanzia
fornita con il prodotto.
• Non smontare o tentare di riparare il prodotto.
• Tutte le riparazioni devono essere effettuate da personale di assistenza autorizzato.
• Non esporre il dispositivo a temperature inferiori a 0°C o superiori a 45°C.
• Non perforare, rompere o incendiare il dispositivo.
• Non usare il dispositivo vicino a oggetti in grado di generare forti campi magnetici.
• Non sottoporre il dispositivo a forti pressioni o urti violenti.
• Evitare il contatto con i liquidi e con l'umidità. Fare attenzione a non immergere il dispositivo in
acqua o esporlo alla pioggia, anche nel caso in cui sia resistente all'umidità.
Bluetooth
• I segnali della radiofrequenza a onde corte di un dispositivo Bluetooth possono infl uire
negativamente sul funzionamento di dispositivi medici ed elettronici
• Spegnere il dispositivo nei luoghi in cui l'uso dello stesso è proibito. Non utilizzare il dispositivo
all'interno di strutture sanitarie, aerei o distributori di carburante, né in prossimità di porte
automatiche, allarmi antincendio automatici o altri dispositivi automatici
• Tenere il dispositivo a una distanza minima di 20 cm da pacemaker o altri dispositivi medici. Le onde
radio possono infl uire negativamente sul funzionamento di pacemaker e altri dispositivi medici
Batteria incorporata
• Non cercare di rimuovere la batterie incorporata. Il prodotto deve essere smaltito in conformità alle
disposizioni ambientali locali. Per sostituire la batteria, inviare il prodotto al centro di assistenza più
vicino. Per informazioni sull'assistenza del prodotto, visitare il sito Web www.creative.com.
• La batteria non deve essere esposta a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili.
ATTENZIONE: pericolo di esplosione se si sostituisce la batteria con una di tipo non compatibile.
Cuffi e
• L'uso di dispositivi conduttori di elettricità, come le cuffi e, in prossimità di televisori con monitor CRT
o schermi CRT può provocare l'emissione di scariche elettrostatiche, che vengono talvolta percepite
come scosse di elettricità statica. Benché queste scosse siano generalmente innocue, è sempre
consigliabile evitare il contatto diretto con dispositivi CRT quando si utilizzano le cuffi e.
• Non ascoltare audio ad alto volume tramite le cuffi e o gli auricolari per periodi di tempo prolungati per
evitare di danneggiare l'udito. Gli utenti residenti negli Stati Uniti possono visitare il sito Web www.
hei.org per ulteriori informazioni.
• Non ascoltare dalla periferica audio ad alto volume durante la guida, in bicicletta o attraversando la
strada, specialmente in condizioni di traffi co o altre condizioni in cui l'uso della periferica potrebbe
ostacolare un viaggio sicuro sulle/vicino alle strade. Raccomandiamo agli utenti che utilizzano la
periferica sulla strada di prestare la massima attenzione.
Come prevenire i danni all'udito
L'uso delle cuffi e ad alto volume può provocare la perdita permanente dell'udito. Imposta quindi il
volume a un livello di sicurezza; l'ascolto prolungato ad alti volumi abitua l'orecchio a livelli dannosi. Se
avverti un ronzio nell'orecchio o percepisci le parole in modo attutito, termina l'ascolto e sottoponiti a un
controllo dell'udito. Tanto più è alto il volume, tanto prima il rischio di subire danni è imminente. Gli esperti
suggeriscono di proteggere il proprio udito, seguendo queste istruzioni:
• Limita il tempo di uso delle cuffi e ad alto volume.
• Evita di aumentare il volume per isolarti dai rumori esterni.
• Abbassa il volume se non riesci a sentire le voci delle persone che ti parlano vicino.
ES
Información sobre seguridad
Consulte la siguiente información para usar el producto de forma segura y reducir así las posibilidades
de que se produzcan descargas eléctricas, cortocircuitos, averías, incendios, lesiones auditivas u otros
accidentes. El uso inadecuado puede anular la garantía del producto. Para obtener más información, lea la
garantía disponible con el producto.
• No desmonte ni intente reparar el producto.
• Para cualquier tipo de servicio técnico acuda a los agentes autorizados para realizar reparaciones.
• No exponga el producto a temperaturas que no estén entre los 0°C y los 45°C (32°F a 113°F).
• No agujeree, aplaste ni prenda fuego al producto.
• Mantenga el producto alejado de objetos magnéticos potentes.
• No someta el producto a una presión excesivas y evite que reciba golpes.