1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. THINKPAD R50E -
  6. Hizmet ve sorun giderme kılavuzu

Lenovo ThinkPad R50e Series Hizmet Ve Sorun Giderme Kılavuzu

(turkish) service and troubleshooting guide for the thinkpad r52
Hide thumbs Also See for ThinkPad R50e Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Hardware Maintenance Manual
®
ThinkPad
R50e, R51 ve R52 Serisi
Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad R50e Series

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad R50e Series

  • Page 1 ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...
  • Page 3 ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...
  • Page 4 Özelliğiyle İlgili Bilgiler” (sayfa 43), Ek B, “Garanti Bilgileri” (sayfa 47) ve Ek D, “Özel Notlar” (sayfa 77) başlıkları altında yer alan genel bilgileri okumayı unutmayın. Birinci Basım (May 2005) Think Products B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Her hakkı saklıdır.

  • Page 5: Table Of Contents

    Diğer Sorunlar . . 29 Ek E. Servis İstasyonları . . 83 BIOS Setup Utility Programının Başlatılması . 31 Önceden Kurulmuş Yazılımların Kurtarılması . . 32 Ek F. Ek Bilgiler . 91 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 6 Dizin . . 95 ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...

  • Page 7: Önemli Güvenlik Bilgileri

    Bu gibi durumlar yalnızca, elektronik bir iç bileşenin güvenli ve denetimli bir şekilde çalışmadığı anlamına gelebilir ya da olası bir güvenlik sorununa işaret ediyor olabilir. Ancak, risk almayın ya da durumu kendiniz tanılamaya çalışmayın. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.

  • Page 8: Genel Güvenlik Yönergeleri

    Bilgisayarınızı ve bileşenlerini, hasar, aşınma ya da tehlike işaretleri olup olmadığını denetlemek için sık sık inceleyin. Bir bileşenin durumu hakkında herhangi bir sorunu varsa, ürünü kullanmayın. Ürünün nasıl inceleneceği ve gerekiyorsa, onarımının nasıl yaptırılacağına ilişkin yönergeler için Müşteri Destek Merkezi ya da ürün üreticisi ile iletişim kurun. Hizmet ve Destek telefon numaraları...

  • Page 9: Güç Kabloları Ve Güç Bağdaştırıcıları

    bağlantısının kesildiğinden emin olun. Başka sorunuz ya da endişeniz varsa, Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun. Güç kablosu çıkarıldıktan sonra bilgisayarınızdan çıkarılabilecek parça olmasa da, uygun bir UL sertifikası için aşağıdaki uyarıların verilmesi gerekir. Tehlike Tehlikeli hareketli parçalar var. Parmaklarınızı ve vücudunuzun diğer kısımlarını...

  • Page 10: Uzatma Kabloları Ve İlgili Aygıtlar

    Uzatma Kabloları ve İlgili Aygıtlar Kullandığınız uzatma kablolarının, ani akım değişikliğine karşı koruyucu aygıtların, kesintisiz güç kaynaklarının ve anahtarlı uzatma kablolarının, ürünün elektrik gereksinimlerini karşılayabilecek akımla kullanıldığından emin olun. Bu aygıtları hiçbir zaman aşırı yüklemeyin. Anahtarlı uzatma kabloları kullanılıyorsa, yük, anahtarlı uzatma kablosu giriş...

  • Page 11: Isı Ve Ürünün Havalandırılması

    boşaldığını ya da pil kablolarında yabancı maddelerin biriktiğini fark ederseniz, pili kullanmayı durdurun ve pil üreticisinden yeni bir pil edinin. Piller uzun süre kullanılmadıklarında özelliklerini kaybedebilirler. Bazı yeniden doldurulabilir pillerde (özellikle lityum iyon piller) pilin boşalmış bir şekilde bırakılması pilin kısa devre yapma riskini artırarak pilin ömrünü kısaltabilir ve ayrıca bir güvenlik tehlikesi de taşıyabilir.

  • Page 12: Cd Ve Dvd Sürücüsü Güvenliği

    v Bilgisayarınızı mobilya içinde çalıştırmayın. Bu, aşırı ısınma riskini artırır. v Bilgisayarın içine giren hava sıcaklığı en çok 35° C (95° F) olmalıdır. v ThinkCentre dışındaki hava süzme aygıtlarını kullanmayın. CD ve DVD Sürücüsü Güvenliği CD ve DVD sürücüleri, diskleri yüksek bir hızda döndürür. Bir CD ya da DVD çizilirse ya da fiziksel bir zarar görürse, CD sürücüsü...
  • Page 13 Önemli Güvenlik Bilgileri...
  • Page 14 TEHLİKE Temel güvenlik önlemlerini ve aşağıdaki önerileri her zaman uygulayarak yangın ve elektrik çarpması riskini azaltabilirsiniz: v Bilgisayarınızı su içinde ya da yakınında kullanmayın. v Yıldırım düşmesi gibi olayların gözlendiği hava koşullarında: – Bilgisayarınızı telefon kablosu bağlantısıyla kullanmayın. – Kabloyu, duvardaki telefon çıkışına bağlamayın ya da buradan çıkarmayın. TEHLİKE Pil takımının oda sıcaklığında, kapasitesinin yaklaşık %30 - 50’si arasında dolulukta saklanması...
  • Page 15 TEHLİKE Yedek pil yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi vardır. Lityum pil lityum içerir ve yanlış kullanıldığında ya da atıldığında patlayabilir. Pilinizi, yalnızca aynı tip bir pille değiştirin. Olası yaralanma ya da ölümleri önlemek için şunları yapmayın: (1) pili suya atmayın ya da suyla temas ettirmeyin, (2) 100 °C’den (212 °F) fazla ısınmasına izin vermeyin ya da (3) onarmaya ya da parçalarına ayırmaya kalkışmayın.

  • Page 16: Lazer Uyum Bildirimi

    TEHLİKE Telefon donatılarını kullanırken, yangın, elektrik çarpması ya da yaralanma tehlikesine karşı korunmak için, aşağıdaki gibi temel güvenlik önlemlerine her zaman uyun: v Yıldırım düşmesi gibi olayların gözlendiği hava koşullarında, telefon kablolarını takmayın ya da çıkarmayın. v Kullandığını telefon prizi özellikle nemli yerler için tasarlanmamışsa, prizi nemli ortamlarda kullanmayın.
  • Page 17 TEHLİKE Optik depolama sürücü biriminin içini açmayın, içeride kullanıcının ayarlayabileceği ya da onarabileceği parça yoktur. Burada belirtilenlerden başka denetimlerin, ayarların ya da yordamların kullanılması tehlikeli radyasyon yayılmasına neden olabilir. 1. sınıf lazer ürünleri tehlikesiz olarak kabul edilir. Lazer sisteminin ve optik depolama sürücüsünün tasarımı, olağan işletim, kullanıcı...
  • Page 18 ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...

  • Page 19: Kullanıcılar İçin Önemli Uyarı

    Access IBM programına bakın. Mavi Access IBM düğmesine basın ya da masaüstündeki Access IBM simgesini tıklatın ve yedeklemeyi ve kurtarmayı da içeren çeşitli başlıklar için Learn (Öğrenme) bölümünü açın. xvii © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 20 xviii ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...

  • Page 21: Access Ibm Ile Bilgi Bulunması

    Tüm kaynaklarını size getiren uygulamayı açmak için Access IBM düğmesine basın. Sonraki sayfada, Access IBM programının size yardım için her bölümünde nelerin olduğunu açıklayan Access IBM Welcome sayfasını göreceksiniz. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 22 Yardım sisteminizdeki bazı konularda, pilin değiştirilmesi, PC Kartı’nın yerleştirilmesi ya da belleğin büyütülmesi gibi belirli görevleri nasıl gerçekleştirebileceğinizi gösteren kısa video klipler vardır. Video klibi oynatmak, durdurmak ya da geri sarmak için gösterilen denetimleri kullanın. Not: Bilgisayara önyüklenebilir bir aygıt takılıysa ve bu aygıtın önyükleme önceliği IDE HDD’den önceyse, bilgisayar bu aygıttan başlatılır.

  • Page 23: Bölüm 1. Yeni Thinkpad Bilgisayarınız - Genel Bakış

    Bölüm 1. Yeni ThinkPad Bilgisayarınız - Genel Bakış ThinkPad - Genel Bakış . Teknik Belirtimler . Aksamlar ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı . © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.

  • Page 24: Thinkpad - Genel Bakış

    ThinkPad - Genel Bakış ThinkPad - Genel Bakış Önden Görünüm Arkadan Görünüm ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...

  • Page 25: Aksamlar

    Aksamlar Aksamlar İşlemci ® ® v Intel Pentium M İşlemci ® ® v Intel Celeron M Processor Bellek v Çift veri hızı (DDR) eşzamanlı dinamik rasgele erişimli bellek (DRAM) (bazı modellerde) v Çift veri hızı II (DDRII) eşzamanlı dinamik rasgele erişimli bellek (DRAM) (bazı modellerde) Bellek Hızı...
  • Page 26 Aksamlar v Mikrofon girişi v Video çıkışı bağlacı (S-Video) v 2 Universal Serial Bus (USB) bağlacı v IEEE 1394 bağlacı (bazı modellerde) v Kızılötesi kapısı v RJ11 telefon bağlacı v RJ45 Ethernet bağlacı ™ v Ultrabay Enhanced v Yanaşma bağlacı v Tümleşik kablosuz LAN aksamı...

  • Page 27: Teknik Belirtimler

    Teknik Belirtimler Teknik Belirtimler Boyutlar 14 inçlik model v Genişlik: 314 mm (12.4 inç) v Derinlik: 260 mm (10.2 inç) v Yükseklik: ön 34 mm (1.35 inç), arka 37 mm (1.46 inç) 15 inçlik model v Genişlik: 332 mm (13.1 inç) v Derinlik: 269 mm (10.6 inç) v Yükseklik: ön 37 mm (1.46 inç), arka 40 mm (1.58 inç) Ortam...

  • Page 28: Thinkpad Bilgisayarınızın Bakımı

    ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı Bilgisayarınızın olağan çalışma ortamlarında güvenli bir biçimde çalışmak üzere tasarlanmasına rağmen, bilgisayarınızı kullanırken genel kurallara uymanız gerekir. Aşağıdaki önemli ipuçlarına uyarak, bilgisayarınızı en iyi düzeyde ve zevkle kullanabilirsiniz. Önemli ipuçları Nerede ve nasıl çalıştığınıza dikkat edin v Bilgisayar çalışırken ya da pil doldurulurken, bilgisayarınızın tabanını...
  • Page 29 Access IBM programına bakın (Access IBM düğmesine basarak Access IBM programını açın). v ThinkPad ürünlerinizie kaydettirin (şu Web sayfasına bakın: www.lenovo.com/register). Bu işlem, kaybolur ya da çalınırsa, bilgisayarınızın yetkililer tarafından size ulaştırılmasını kolaylaştırır. Bilgisayarınızın kaydedilmesi ayrıca, Think’in olası teknik bilgileri ve büyütmeleri size bildirebilmesine olanak sağlar.
  • Page 30 ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı v AC bağdaştırıcısı takılıyken bilgisayarınızı ters çevirmeyin. Bu, bağdaştırıcı fişinin kırılmasına neden olabilir. v Aygıt bölmesindeki bir aygıtı değiştiriyorsanız bilgisayarınızı kapatın ya da aygıtın çalışırken değiştirilebilir olduğundan emin olun. v Bilgisayarınızdaki sürücüleri değiştirirseniz, (sağlanmışsa) plastik ön çerçeve yüzlerini yeniden takın.
  • Page 31 ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı 3. Klavyeyi kurumaya bırakın. 4. Tuşların altındaki kırıntı ve tozu temizlemek amacıyla bir kamera lensini silmek için kullanılan fırçaları ya da bir saç kurutma makinesini kullanabilirsiniz. Not: Sprey temizleyiciyi doğrudan görüntü birimine ya da klavyeye sıkmamaya dikkat edin. Bilgisayar görüntü...
  • Page 32 ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...

  • Page 33: Bölüm 2. Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi

    UltraNav Sorunları . . 20 Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi . . 33 Bekleme ya da Uyku Kipi Sorunları . . 21 Pilin Değiştirilmesi . . 36 Bilgisayar Ekranı Sorunları . . 24 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.

  • Page 34: Sorunların Tanılanması

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi Sorunların Tanılanması ® Bilgisayarınızla ilgili bir sorun olursa, PC-Doctor for Windows programını kullanarak bilgisayarınızı sınayabilirsiniz. PC-Doctor for Windows programını çalıştırmak için: 1. Start (Başlat) düğmesini tıklatın. 2. İmleci önce All Programs (Tüm Programlar) seçeneğine (Windows XP dışındaki diğer Windows işletim sistemlerinde Programs (Programlar)), sonra PC-Doctor for Windows seçeneğine taşıyın.
  • Page 35 Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi İleti Çözüm 0176: Sistem Güvenliği - Bu ileti, Güvenlik Yongası çıkarılıp yeniden takıldığında ya da yeni bir yonga Sistem bozulmuş. takıldığında görüntülenir. Hatayı gidermek için BIOS Setup Utility programına girin. Sorun çözülmezse, bilgisayarınızı bakıma gönderin. 0177: Bozuk SVP verisi, EEPROM içindeki gözetmen parolası...
  • Page 36 Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi İleti Çözüm 01C9: Birden çok Ethernet ThinkPad bilgisayarınızda, yerleşik bir Ethernet aksamı bulunur ve bir Ethernet aygıtı aygıtı bulundu. Aygıtlardan takarak benzer başka bir aksamı ekleyemezsiniz. Bu hata iletisi görüntülenmişse, birini kaldırın. Devam taktığınız Ethernet aygıtını çıkarın. Tersi durumda, uyarı iletisini yoksaymak için Esc etmek için <Esc>...
  • Page 37 Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi İleti Çözüm 0271: Tarih ve saat hatası Bilgisayarda tarih ve saat belirlenmemiştir. BIOS Setup Utility programını kullanarak tarih ve saati ayarlayın. 0280: Önceki önyükleme Bilgisayarınız önceki önyükleme işlemini tamamlayamadı. tamamlanmadı Bilgisayarı kapatın ve BIOS Setup Utility programını başlatmak için yeniden açın. Yapılandırmayı...
  • Page 38 Kullandığınız birincil sürücü bölmesinde eski bir sabit yazılımı çalışmayabilir. HDD’nin bu olan, desteklenmiş bir HDD kullanıyorsanız, bu disk sürücüsünün sabit yazılımını en sistemde desteklendiğinden son sürümüne güncellemeniz gerekir. En son sürüme www.lenovo.com/think/support ve en son HDD sabit adresinden ulaşabilirsiniz. yazılımının kurulu olduğundan emin olun.

  • Page 39: İleti Gösterilmeyen Hatalar

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi İleti Çözüm İşletim sistemi bulunamadı. Aşağıdakileri doğrulayın: v Sabit disk sürücüsünün doğru bir biçimde takılmış olması gerekir. v Disket sürücüsünde başlatılabilir bir disket bulunmalıdır. Aynı hata iletisi görüntülenmeye devam ederse, BIOS Setup Utility programını kullanarak önyükleme sırasını denetleyin. Fan hatası...
  • Page 40 Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi v AC bağdaştırıcısı bilgisayara bağlanmış ve güç kablosu çalışan bir prize takılmış olmalıdır. v Bilgisayar açık olmalıdır. (Doğrulamak için açma/kapama düğmesine yeniden basın.) Bu öğeler doğru ayarlanmış olmasına rağmen ekran yine de boş kalırsa, bilgisayarı bakıma gönderin. Sorun: Makineyi açtığımda, ekranda hiçbir şey görüntülenmiyor, ancak iki ya da daha fazla sesli uyarı...

  • Page 41: Parola Sorunu

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi Parola Sorunu Sorun: Parolamı unuttum. Çözüm: Açılış parolanızı unuttuysanız, parolanızı iptal ettirmek için bilgisayarınızı yetkili hizmet merkezine ya da pazarlama temsilcisine götürmeniz gerekir. Sabit disk parolanızı unuttuysanız, parolanızı ilk durumuna getiremez ya da sabit diskinizdeki verileri kurtaramaz. Sabit disk sürücünüzü değiştirmek üzere bilgisayarınızı...

  • Page 42: Ultranav Sorunları

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi Sorun: Harf yazdığınızda sayı görüntüleniyor. Çözüm: Sayısal tuş takımı kilidi işlevi etkindir. Bunu devre dışı bırakmak için Üst karakter tuşunu basılı tutarken NumLk tuşuna basın. Sorun: Dış sayısal tuş takımındaki bazı tuşlar ya da tüm tuşlar çalışmıyor. Çözüm: Dış...

  • Page 43: Bekleme Ya Da Uyku Kipi Sorunları

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi Not: Ek bilgi için, fareyle birlikte verilen elkitabına bakın. Sorun: Fare düğmeleri çalışmıyor. Çözüm: ThinkPad bilgisayarınızda yalnızca TrackPoint varsa, bu sorun ortaya çıkabilir. ® Fare sürücüsünü Standard PS/2 Port Mouse olarak değiştirin ve PS/2 TrackPoint’i yeniden kurun. Sürücüler, sabit disk sürücünüzdeki C:\IBMTOOLS\DRIVERS dizininde bulunur.
  • Page 44 Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi görüntü birimi boş kalır ve görüntü olmaz. Bu sınırlama çözünürlük değerine bağlı değildir. Bilgisayar görüntüsünü geri getirmek için Fn+F7 tuşlarına basın. Not: Fn+F7 tuş bileşimini bir sunu şemasını uygulamak için kullanıyorsanız, Fn+F7 tuşlarına üç saniye içinde en az üç kez bastığınızda görüntü bilgisayar ekranında görüntülenir.
  • Page 45 Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi mavi Access IBM düğmesine basın) iletisi görüntülenirken, Access IBM düğmesine basın. Rescue and Recovery ekranı açılır. 2. Access BIOS seçeneğini tıklatın. System Restart Required (Sistemin Yeniden Başlatılması Gerekiyor) penceresi görüntülenir. 3. Yes (Evet) düğmesini tıklatın. Bilgisayar yeniden başlatılır ve BIOS Setup Utility menüsü...

  • Page 46: Bilgisayar Ekranı Sorunları

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi Bilgisayar Ekranı Sorunları Sorun: Ekran boş. Çözüm: v Görüntüyü görmek için Fn+F7 tuşlarına basın. Not: Fn+F7 tuş bileşimini bir sunu şemasını uygulamak için kullanıyorsanız, Fn+F7 tuşlarına üç saniye içinde en az üç kez bastığınızda görüntü bilgisayar ekranında görüntülenir. v AC bağdaştırıcısını...

  • Page 47: Pil Sorunları

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi Sorun: Ekran, bilgisayar kapatıldıktan sonra da açık kalıyor. Çözüm: Bilgisayarınızı kapatmak için açma/kapama düğmesini yaklaşık dört saniye ya da daha fazla basılı tutun; daha sonra, bilgisayarı yeniden açın. Sorun: Bilgisayarın her açılışında ekranda eksik, renksiz ya da parlak noktalar görüntüleniyor.

  • Page 48: Sabit Disk Sürücüsü Sorunları

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi Çözüm: Pilin dalgalanma koruyucu özelliği etkin olabilir. Koruyucuyu ilk durumuna getirmek için bilgisayarı bir dakikalığına kapatın; daha sonra, bilgisayarı yeniden açın. Sorun: Pil dolmuyor. Çözüm: Pili çok sıcakken dolduramazsınız. Pil sıcaksa, pili bilgisayardan çıkarın ve oda sıcaklığında soğuması için bırakın. Soğuduktan sonra, pili yerine takın ve doldurun. Yine de doldurulamıyorsa, bakıma gönderin.
  • Page 49 Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi çalışma alanı açılır. Aşağıdakine benzer bir pencere açılır: Bölüm 2. Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi...

  • Page 50: Parmak İziyle Kimlik Denetimi Sorunları

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi 3. Rescue and Recovery programı açıldıktan sonra aşağıdaki işlemleri yapabilirsiniz: v Rescue and Restore (Kurtarma ve Geri Yükleme) Dosyalarınızı, klasörlerinizi ya da yedeklerinizi kurtarma ve geri yükleme. v Configure (Yapılandırma) Sistem ayarlarınızı ve parolalarınızı yapılandırma. v Communicate (İletişim Kurma) Internet’i kullanarak ThinkPad destek sitesine bağlanma.

  • Page 51: Diğer Sorunlar

    Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi Diğer Sorunlar Sorun: Bilgisayar kilitleniyor ya da giriş kabul etmiyor. Çözüm: Bilgisayarınız bir iletişim işlemi sırasında bekleme kipine girdiğinde kilitlenebilir. İletişim ağında çalışırken bekleme kipi süreölçerini geçersiz kılın. Bilgisayarı kapatmak için açma/kapama düğmesini yaklaşık dört saniye basılı tutun. Sorun: Bilgisayar, disket sürücüsü...
  • Page 52 Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi seçtiyseniz, bu sorun ortaya çıkabilir. Bu kip, işlemci hızını, işlemcinin kullanım düzeyine göre olağan düşük hızla bu hızın yarısı arasında değiştirerek, pil ömrünü en üst düzeye çıkarmak amacıyla tasarlanmıştır. Kullanım artarsa, Intel SpeedStep, işlemci hızını daha düşük bir hıza ayarlar. Bu kipte işlem yapmak işlemcinin başarımını...

  • Page 53: Bios Setup Utility Programının Başlatılması

    Web sitesinden yükleyin: v ThinkPad 2.5 inch Hard Disk Drive Firmware Update Utility (24 Ocak 2005’ten önce yayınlanan sürüm): En son sürüme http://www.lenovo.com/think/support/ adresinden ulaşabilirsiniz. v Drive Fitness Test (v3.99 ya da daha önceki sürümü): En son sürüme http://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm adresinden ulaşabilirsiniz.

  • Page 54: Önceden Kurulmuş Yazılımların Kurtarılması

    BIOS Setup Utility Programının Başlatılması 1. Yanlışlıkla verilerinizi kaybetmemek için verilerinizi ve bilgisayar kayıt dosyanızı yedekleyin. Ayrıntılar için yerleşik yardıma bakın. 2. Varsa disket sürücüsünden disketi çıkarın ve bilgisayarı kapatın. 3. Bilgisayarı açın, daha sonra ekranın sol alt köşesinde “To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button”...

  • Page 55: Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi

    Önceden kurulmuş yazılımların kurtarılması geri yükleyebilirsiniz. Rescue and Recovery programı, Windows işletim sisteminden bağımsız olarak çalışır. Bu nedenle programı, başlatma sırasında, mavi Access IBM düğmesine basarak başlatabilirsiniz. Rescue and Recovery programı açıldıktan sonra, Windows’u başlatamasanız da kurtarma işlemini gerçekleştirebilirsiniz. Rescue and Recovery özellikleriyle ilgili ek bilgi için Access IBM’de “Data backup-and-restore tools”...
  • Page 56 Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi Notlar: 1. Sabit disk sürücüsünü yalnızca, büyüteceğiniz ya da onarım yaptıracağınız zaman değiştirin. Sabit disk sürücüsünün bağlaçları ve yuvası sürekli değiştirmelere ya da sürücü değiştirilmesine göre tasarlanmamıştır. 2. Rescue and Recovery ve Product Recovery (Ürün Kurtarma) programı, isteğe bağlı sabit disk sürücüsünde bulunmaz.
  • Page 57 Sabit Disk Sürücüsünün Büyütülmesi 6. Sabit disk sürücüsünün kapağını çıkarın. 7. Kapağı yeni sabit disk sürücüsüne takın. 8. Sabit disk sürücüsünü ve kapağını, sabit disk sürücü yuvasına yerleştirin ve sıkı bir biçimde yerine oturduğundan emin olun. 9. Bilgisayarın görüntü birimini kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. Vidayı yerine takın.

  • Page 58: Pilin Değiştirilmesi

    Pilin Değiştirilmesi Pilin Değiştirilmesi 1. Bilgisayarı kapatın ya da uyku kipine geçirin. Daha sonra AC bağdaştırıcısını ve tüm kabloları bilgisayardan çıkarın. Not: PC kartı kullanıyorsanız, bilgisayar uyku kipine giremeyebilir. Böyle bir durumda, bilgisayarı kapatın. 2. Bilgisayarın görüntü birimini kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 3.
  • Page 59 Pilin Değiştirilmesi 6. Bilgisayarı düz çevirin. AC bağdaştırıcısını ve kabloları bilgisayarınıza takın. Bölüm 2. Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi...
  • Page 60 Pilin Değiştirilmesi ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...

  • Page 61: Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright Ibm Corp

    Bölüm 3. Yardım ve Hizmet Alınması Yardım ve Hizmet Alınması . . 40 Müşteri Destek Merkezi’nin Aranması . 40 Web’den Yardım Alınması . . 40 Tüm Dünyada Yardım Alınması . 41 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.

  • Page 62: Yardım Ve Hizmet Alınması

    Destek Merkezi’ne başvurabilirsiniz. Bunun için ücret alınabilir. Web’den Yardım Alınması Internet üzerindeki Lenovo Web sitesinde ThinkPad bilgisayarları ve desteğine ilişkin güncel bilgiler vardır. Personal Computing ana sayfasının adresi şöyledir: www.lenovo.com/think/ ThinkPad bilgisayarınıza ilişkin destek bilgisini www.lenovo.com/think/support adresinde bulabilirsiniz.

  • Page 63: Tüm Dünyada Yardım Alınması

    Uygulama programlarının kuruluşu ve bakımı Makinenizin garanti kapsamında olup olmadığını ve garanti sürenizin ne zaman dolacağını belirlemek için www.lenovo.com/think/support adresini ziyaret edin, Warranty (Garanti) seçeneğini tıklatıp, ekrana gelen yönergeleri izleyin. garanti koşullarına ilişkin bilgiler için donanım garantisine başvurun. Garanti hizmetinden yararlanmak için satın alma belgenizi sakladığınızdan emin olun.
  • Page 64 Bazı ülkelerde hizmet sırasında ücret alınabilir ve sınırlamalar uygulanabilir. Bilgisayarınızın Uluslararası Garanti Hizmeti için hak kazanıp kazanmadığını belirlemek ve bu hizmetin verildiği ülkelerin bir listesini görüntülemek için www.lenovo.com/think/support adresine gidip Garanti seçeneğini tıklatın ve ekrana gelen yönergeleri izleyin. ® ThinkPad...

  • Page 65: Ek A. Kablosuz İletişim Özelliğiyle İlgili Bilgiler

    çok daha düşüktür. Wireless LAN Mini-PCI Adapter ve Bluetooth Eklenti Kartı radyo frekansı güvenlik standartlarında ve önerilerinde bulunan yönergelere uyduğu için, Think’te, tümleşik © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.

  • Page 66: Abd Ve Kanada'da Yetkili İşletim

    kablosuz kartların tüketiciler tarafından kullanılmasının güvenlik açısından herhangi bir sorun yaratmayacağı düşünülmektedir. Bu standartlar ve öneriler, bilimsel topluluğun görüş birliğiyle ve kapsamlı araştırma literatürünü sürekli gözden geçiren ve yorumlayan bilim adamlarının panel ve komitelerde yaptıkları görüşmeler sonucu ortaya çıkmıştır. Bazı durum ya da ortamlarda, Wireless LAN Mini-PCI Adapter’ın ya da Bluetooth Eklenti Kartı’nın kullanımı, bina sahibi ya da kurumun sorumlu temsilcileri tarafından sınırlandırılabilir.

  • Page 67: Genişletilmiş Kanal Kipinin Geçerli Kılınması

    Genişletilmiş Kanal Kipinin Geçerli Kılınması Genişletilmiş kanal kipine ilişkin aşağıdaki açıklama, sistem bu işlevi desteklediğinde geçerlidir. Bu işlevin desteklenip desteklenmediğini denetlemek için, genişletilmiş kanal kipini geçerli kılma yönergelerine başvurarak kurulan kablosuz iletişim kartının özelliklerine bakın. ABD ve Kanada dışındaki ülkelerde, ek IEEE 802.11b kanalları destekleniyor olabilir. Access Point bağlama sorunu yaşıyorsanız, lütfen sistem denetimcinize başvurun ya da hangi kanalın kullanıldığını...
  • Page 68 ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...

  • Page 69: Ek B. Garanti Bilgileri

    SINIRLIDIR. BU SÜREDEN SONRA GARANTİLER GEÇERLİ DEĞİLDİR. BAZI ÜLKELER YA DA HUKUK DÜZENLERİ ZIMNİ GARANTİLERİN NE KADAR SÜREYLE UYGULANACAĞI KONUSUNDA KISITLAMA GETİRİLMESİNE İZİN VERMEZ. BU DURUMDA YUKARIDAKİ KISITLAMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAZ. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 70 Garanti Kapsamı Dışındakiler Bu garanti aşağıdakileri kapsamaz: v Makine üzerinde kurulu olarak gelen veya Makine ile gönderilen veya sonradan kurulan yazılım programları v hatalı kullanım, kaza, değişiklik, uygun olmayan fiziksel ortam ya da işletim ortamından ya da sizin tarafınızdan yapılan uygun olmayan bir bakımdan kaynaklanan arızalar;...
  • Page 71 Sorununuz bir Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimi (“CRU”) (örneğin klavye, fare, hoparlör, bellek, sabit disk sürücüsü) ile çözülebiliyorsa, Hizmet Sağlayıcınız CRU’yu kurmanız için size gönderir. Makineniz garanti süresi içinde işlevlerini garanti edildiği gibi yerine getirmez ve sorun telefonla ya da elektronik olarak, yazılım güncellemelerinin uygulanmasıyla, Hizmet Sağlayıcınız ya da CRU ile çözümlenemezse, 1) Makineyi garanti edildiği biçimde çalışacak şekilde onarır ya da 2) işlevsel açıdan en azından eşdeğer bir ürünle değiştirir.
  • Page 72 Sorumlulukların Sınırı Makine yalnızca 1) Think’in zilyedliğindeyken ya da 2) nakliye ücretinden Hizmet Sağlayıcınızın sorumlu olduğu durumlarda sevk edilirken doğan kayıp ve hasarlardan Think sorumludur. Think ya da Hizmet Sağlayıcınız, herhangi bir amaçla geri verdiğiniz Makine içindeki gizli, size özel ya da kişisel bilgilerden sorumlu değildir. Makineyi geri vermeden önce bu tip bilgileri silmeniz gerekir.

  • Page 73: Bölüm 2 - Ülkeye Özgü Koşullar

    BU GARANTİLER SİZE BELİRLİ YASAL HAKLAR VERİR. AYRICA BİR HUKUK DÜZENİNDEN DİĞERİNE DEĞİŞEBİLEN BAŞKA EK HAKLARINIZ DA OLABİLİR. Yargı Yetkisi Tüm hak, görev ve yükümlülüklerimiz için Makineyi satın almış olduğunuz ülkenin mahkemeleri yetkili olacaktır. Bölüm 2 - Ülkeye Özgü Koşullar AMERİKA KITASI ARJANTİN Yargı...
  • Page 74 PARAGUAY Yargı Yetkisi: Aşağıdaki cümle birinci cümleden sonra eklenir: Bu Sınırlı Garanti Bildirimi’nin konusundan doğan her türlü uyuşmazlık yalnızca Asuncion şehrinin mahkemeleri tarafından görülür. PERU Yargı Yetkisi: Aşağıdaki cümle birinci cümleden sonra eklenir: Bu Sınırlı Garanti Bildirimi’nin konusundan doğan her türlü uyuşmazlık yalnızca Lima, Cercado Bölgesi’nin Yargıçları...
  • Page 75 ASYA PASİFİK AVUSTRALYA Garanti Kapsamına Girenler: Bu Bölüm’e aşağıdaki paragraf eklenir: Bu bölümde belirtilen garantiler, 1974 tarihli ticari uygulamalar yasası (Trade Practices Act 1974) ve diğer benzeri kanuni düzenlemeler gereğince sahip olduğunuz haklara ek olarak sağlanır ve kapsamı ilgili yasa ile belirtilenle sınırlıdır. Sorumlulukların Sınırı:Bu Bölüm’e aşağıdaki paragraf eklenir: Think’in 1974 tarihli ticari uygulamalar yasasınca (Trade Practices Act 1974) ya da benzer kanuni düzenlemelerle belirtilen koşulları...
  • Page 76 Taraflardan biri, diğeri bir hakem tayin ettikten sonraki 30 gün içinde hakem tayin etmeyi reddederse veya herhangi bir başka sebeple hakem tayin edemezse, kurallara uygun olarak tayin edilmiş geçerli bir hakem olması koşuluyla bu ilk hakem tek başına görev yapar. Tüm dava muameleleri, sunulan belgeler de dahil olmak üzere, İngilizce olarak yürütülür.
  • Page 77 JAPONYA Yürürlükteki Yasa: Bu Bölüm’e aşağıdaki cümle eklenir: Bu Sınırlı Garanti Bildirimi’ne ilişkin her türlü tereddüt, öncelikle taraflar arasında iyi niyet ve karşılıklı güven ilkesine dayanarak çözülmeye çalışılacaktır. MALEZYA Sorumlulukların Sınırı: Beşinci paragrafın 3. maddesinde geçen ″ÖZEL″ sözcüğü kaldırılmıştır. YENİ ZELANDA Garanti Kapsamına Girenler: Bu Bölüm’e aşağıdaki paragraf eklenir: Bu bölümde belirtilen garantiler, 1993 tarihli tüketici garantileri yasası...
  • Page 78 Taraflardan biri, diğeri bir hakem tayin ettikten sonraki 30 gün içinde hakem tayin etmeyi reddederse veya herhangi bir başka sebeple hakem tayin edemezse, kurallara uygun olarak tayin edilmiş geçerli bir hakem olması koşuluyla bu ilk hakem tek başına görev yapar. Tüm dava muameleleri, sunulan belgeler de dahil olmak üzere, İngilizce olarak yürütülür.
  • Page 79 alabilirsiniz. Afrika’da garanti hizmeti, Hizmet Sağlayıcısının 50 km’lik sınırları içinde alınabilir. Yetkili Hizmet Sağlayıcısına 50 km’den daha uzak yerlerdeki Makinelerin taşıma masrafları size aittir. Yürürlükteki Yasa: Aşağıdaki tanımlama, "Makineyi satın aldığınız ülkenin kanunları" tanımlanamasının yerine geçer: 1) ″Avusturya yasaları″: Arnavutluk, Ermenistan, Azerbaycan, Beyaz Rusya (Belarus), Bosna Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Gürcistan, Macaristan, Kazakistan, Kırgızistan, FYR Makedonya, Moldovya, Polonya, Romanya, Rusya, Slovakya, Slovenya, Tacikistan, Türkmenistan, Ukrayna, Özbekistan ve...
  • Page 80 anlaşmazlıklar yalnızca Paris Ticaret Mahkemelerinde çözümlenecektir; 5) Rusya’da, bu Sınırlı Garanti Bildirimi’nin yorumlanmasından, sona erdirilmesinden, fesh edilmesinden doğan tüm anlaşmazlılklar Moskova Hakemlik Kurulu’nda çözümlenecektir; 6) Güney Afrika, Namibya, Lesotho ve Svaziland’da, taraflar bu Sınırlı Garanti Bildirimi ile ilgili olarak doğan tüm anlaşmazlıkları Johannesburg Yüksek Mahkemesi’ne sunmayı...
  • Page 81 TÜKETİCİLER Tüketicilerin tüketici mallarının satışına ilişkin ulusal mevzuat kapsamında yasal hakları bulunmaktadır. Bu haklar bu Sınırlı Garanti Bildirimi’nde sağlanan garantilerden etkilenmez. AVUSTURYA, DANİMARKA, FİNLANDİYA, YUNANİSTAN, İTALYA, HOLLANDA, NORVEÇ, PORTEKİZ, İSPANYA, İSVEÇ VE İSVİÇRE Sorumlulukların Sınırı: Aşağıdaki ifade, bu bölümde yer alan koşulların yerine geçer: Mandater hukukunda aksi belirtilmedikçe: 1.
  • Page 82 EKONOMİK ZARARDAN 3) HASARA YOL AÇAN OLAYIN DOĞRUDAN SONUCU OLARAK ORTAYA ÇIKSA DA KAR KAYBINDAN; YA DA 4) İŞ, KAZANÇ, İTİBAR YA DA TASARRUF KAYBINDAN OLASILIĞI ÖNCEDEN BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE HİÇBİR KOŞULDA SORUMLU OLMAZ. AŞAĞIDAKİ KOŞULLAR BELİRTİLEN ÜLKELER İÇİN GEÇERLİDİR: AVUSTURYA Bu Sınırlı...
  • Page 83 cümlesinin yerine geçer: Bu durumlarda, Think’ten zararınızı tazmin etmeye neden olan hukuki dayanağın ne olduğuna bakılmaksızın, Think yalnızca aşağıdakilerle yükümlüdür: (madde 1 ve 2’de değişiklik yok). ALMANYA Garanti Kapsamına Girenler Aşağıdaki cümle bu Bölüm’ün ilk paragrafının ilk cümlesinin yerine geçer: Bir Think Makinesi için garanti, Makinenin normal kullanım sırasındaki işleyişini ve Belirtimler’e uygunluğunu kapsar.
  • Page 84 ’Sale of Goods Act 1893’ ya da ’Sale of Goods and Supply of Services Act 1980’ yasalarında tanımlanan tüm koşullar ve garantiler, bu kayıt ve koşullarda açıkça belirtilmedikçe geçersizdir. Sorumlulukların Sınırı: Aşağıdaki ifade, bu bölümde yer alan koşulların yerine geçer: Bu bölümde “Hata”...

  • Page 85: Bölüm 3 - Garanti Bilgileri

    BİRLEŞİK KRALLIK Sorumlulukların Sınırı: Aşağıdaki ifade, bu bölümde yer alan koşulların yerine geçer: Bu bölümde “Hata” terimi, Think’in sözleşme ya da haksız fiilden size karşı yükümlü olduğu ve Sınırlı Garanti Bildirimi’nin konusundan ya da bu Bildirim’le ilgili olarak doğan eylem, bildirim, eksik ya da ihmalleri anlamındadır. Arka arkaya aynı kayıp ya da hasara neden olan birden fazla Hata, tek bir Hata olarak değerlendirilir.
  • Page 86 Üç yıllık garanti süresinin, ilk iki yılında parça ve işçilik ücretsizdir; üçüncü yıl parça ücretsiz, değiştirme hizmeti ücretlidir. Yazılımların yeniden kurulması, disk değişimi gerektiren fiziksel arıza durumu hariç ücretsiz değildir. Garanti Makine Makinenin Satın Alındığı Ülke ya Hizmetinin Tipi da Bölge Garanti Süresi Tipi 1829...
  • Page 87 Garanti Makine Makinenin Satın Alındığı Ülke ya Hizmetinin Tipi da Bölge Garanti Süresi Tipi Türkiye Parçalar ve İşçilik - 3 yıl Pil paketi - 2 yıl 1834 ABD, Kanada, Meksika, Brezilya, Parçalar ve İşçilik - 1 yıl Avustralya ve Japonya Pil paketi - 1 yıl Diğer Parçalar ve İşçilik - 1 yıl...
  • Page 88 Garanti Makine Makinenin Satın Alındığı Ülke ya Hizmetinin Tipi da Bölge Garanti Süresi Tipi 1846 ABD, Kanada, Meksika, Brezilya, Parçalar ve İşçilik - 1 yıl Avustralya ve Japonya Pil paketi - 1 yıl Diğer Parçalar ve İşçilik - 1 yıl Pil paketi - 1 yıl Türkiye Parçalar ve İşçilik - 2 yıl...
  • Page 89 Garanti Makine Makinenin Satın Alındığı Ülke ya Hizmetinin Tipi da Bölge Garanti Süresi Tipi 1858 ABD, Kanada, Meksika, Brezilya, Parçalar ve İşçilik - 1 yıl Avustralya ve Japonya Pil paketi - 1 yıl Diğer Parçalar ve İşçilik - 1 yıl Pil paketi - 1 yıl Türkiye Parçalar ve İşçilik - 2 yıl...
  • Page 90 Garanti Makine Makinenin Satın Alındığı Ülke ya Hizmetinin Tipi da Bölge Garanti Süresi Tipi 2883 ABD, Kanada, Meksika, Brezilya, Parçalar ve İşçilik - 1 yıl Avustralya ve Japonya Pil paketi - 1 yıl Diğer Parçalar ve İşçilik - 1 yıl Pil paketi - 1 yıl Türkiye Parçalar ve İşçilik - 2 yıl...
  • Page 91 Garanti Makine Makinenin Satın Alındığı Ülke ya Hizmetinin Tipi da Bölge Garanti Süresi Tipi 2895 Tüm Parçalar ve İşçilik - 4 yıl Pil paketi - 1 yıl Türkiye Parçalar ve İşçilik - 4 yıl Pil paketi - 2 yıl Garanti Hizmetinin Tipleri Hizmet Sağlayıcınız gerekirse yukarıdaki tabloda ya da aşağıda açıklandığı...
  • Page 92 1-800-426-7378 numaralı telefonu arayın. Diğer ülkelerdeyseniz, aşağıdaki telefon numaralarına bakın. Genel telefon listesi Telefon numaraları önceden bildirilmeden değiştirilebilir. En yeni telefon numaraları için http://www.lenovo.com/think/support adresine gidip Support phone list’i tıklatın. Ülke ya da Bölge Telefon Numarası Afrika Afrika: +44 (0)1475 555 055 Güney Afrika: +27-11-3028888 and 0800110756...
  • Page 93 Ülke ya da Bölge Telefon Numarası Brezilya Sao Paulo bölgesi: (11) 3889-8986 Sao Paulo bölgesi dışında ücretsiz: 0800-7014-815 (Brezilya Portekizcesi) Kanada 1-800-565-3344 (İngilizce, Fransızca) Yalnızca Toronto’daki aramalar: 416-383-3344 Şili 800-224-488 (İspanyolca) Çin 800-810-1818 (Mandarin) Çin (Hong Kong S.A.R.) Ev PC’si: 852-2825-7799 Ticari PC: 852-8205-0333 ThinkPad ve WorkPad: 852-2825-6580 (Kanton Lehçesi, İngilizce, Fransızca) Kolombiya...
  • Page 94 Ülke ya da Bölge Telefon Numarası Hindistan 1600-44-6666Diğer Ücretsiz Aramalar: +91-80-2678-8940 (İngilizce) Endonezya 800-140-3555+62-21-251-2955 (Bahasa, Endonezya Dili, İngilizce) Irlanda 01-815-9202 Garanti Hizmeti ve Desteği: 01-881-1444 (İngilizce) İtalya 02-7031-6101 Garanti Hizmeti ve Desteği: 39-800-820094(Italyanca) Japonya ThinkPad: Ücretsiz: 0120-887-874 Uluslararası için: +81-46-266-4724 Yukarıdaki numaraların her ikisi de Japonca ses sistemiyle yanıtlanacaktır.

  • Page 95: Meksika Için Garanti Eki

    Ülke ya da Bölge Telefon Numarası Filipinler 1800-1888-1426 (İngilizce)+63-2-995-8420 (Filipin Dili) Polonya +48-22-878-6999 Portekiz +351-21-892-7147 (Portekizce) Romanya +4-021-224-4015 Rusya Federasyonu +7-095-940-2000 (Rusça) Singapur 1800-3172-888 (İngilizce, Bahasa, Melayu) Slovakya +421-2-4954-1217 Slovenya +386-1-4796-699 İspanya 91-714-7983 91-397-6503 (İspanyolca) Sri Lanka +94-11-2448-442 (İngilizce) İsveç 08-477-4420 Garanti Hizmeti ve Desteği: 077-117-1040 (İsveççe)
  • Page 96 Col. Club de Golf Atlas El Salto, Jalisco, México C.P. 45680, Tel. 01-800-3676900 Pazarlayan Firma: Lenovo de México, Comercialización y Servicios, S. A. de C. V. Alfonso Nápoles Gándara No 3111 Parque Corporativo de Peña Blanca Delegación Aulvaro Obregón México, D.F., México C.P.

  • Page 97: Ek C. Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimler (Cru'lar)

    CRU’ların değiştirilmesine ilişkin yordamları yerleşik Access IBM yardımında bulabilirsiniz. Access IBM programını başlatmak için ThinkPad bilgisayarınızdaki mavi Access IBM düğmesine basın. Bu yönergelere erişemezseniz ya da bir CRU’yu değiştirirken zorlanırsanız, aşağıdaki ek kaynakların herhangi birine bakabilirsiniz: © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 98 Online Hardware Maintenance Manual (Çevrimiçi Donanım Bakımı Elkitabı) adlı kılavuza ve çevrimiçi videolara destek Web sitesinden ulaşabilirsiniz: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do? lndocid=part-video v Müşteri Destek Merkezi. Ülkenizdeki ya da bölgenizdeki Destek Merkezi’nin telefon numarası için Genel telefon listesi (sayfa 0) başlıklı bölüme bakabilirsiniz.

  • Page 99: Ek D. Özel Notlar

    Think’in ya da üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları kapsamında, açık ve/ya da zımni lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz. Bu belgede bulunan tüm bilgiler denetimli ortamlardan elde edilmiştir ve şekil olarak sunulmuştur. Diğer işletim ortamlarında elde edilen sonuçlar değişiklik gösterebilir. © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.

  • Page 100: Televizyon Çıkışı Ile İlgili Not

    Think, sağladığınız bilgilerden uygun bulduklarını, size herhangi bir sorumluluk yüklemeden kullanabilir ya da dağıtabilir. Bu yayında Think dışı Web sitelerine yapılan göndermeler yalnızca bilgilendirme amacıyla yapılmıştır ve hiçbir şekilde ilgili Web sitelerinin onaylanması için kullanılmamıştır. İlgili Web sitelerindeki bilgiler, bu Think ürününe ilişkin bilgilerin bir bölümü...

  • Page 101: Industry Canada Class B Yayılım Uyumluluk Bildirimi

    Bu aygıt FCC kurallarının 15. bölümüne uygundur. İşletimi şu iki koşula bağlıdır: (1) aygıt zararlı etkileşime neden olmamalıdır; (2) aygıt istenmeyen çalışma koşullarına neden olan etkileşimler de içinde olmak üzere her türlü etkileşimi kabul eder. Sorumlu taraf: Lenovo (ABD) Inc. One Manhattanville Road Purchase, New York 10577 Telefon: (919) 254-0532...
  • Page 102 Lotus SmartCenter – Internet Information Manager Müşteri Desteği: Yazılımın ilk kuruluşu hakkında yardım almak için destek bilgilerini ve telefon numaralarını http://www.pc.lenovo.com/think/support Web adresinden bulabilirsiniz. İlk kurulum desteğinin yanı sıra teknik destek satın almak isterseniz http://www.lotus.com/passport Web adresini ziyaret edebilirsiniz.
  • Page 103 ilişkin ek lisans satın alma hakkında bilgi için http://www.ibm.com ya da http://www.lotus.com/passport Web adreslerinden birini ziyaret edebilirsiniz. Bir CD siparişi vermek için: Önemli: Bu Olanak uyarınca, her lisans için bir adet CD ortamı siparişi verebilirsiniz. Satın aldığınız yeni ThinkPad bilgisayarınızın 7 basamaklı seri numarasını vermeniz gerekir.

  • Page 104: Ticari Markalar

    Ticari Markalar Aşağıdaki terimler, Lenovo’nun ABD ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: ThinkPad PS/2 Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad TrackPoint Ultrabay UltraNav Aşağıdaki terimler, International Business Machines Corporation’ın ABD ve/ya da diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır: Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach...

  • Page 105: Ek E. Servis İstasyonları

    Adresi: Teknoloji Geliştirme Bölgesi, ODTÜ Ofis Bina, Batı Cephe A-1 Semt: Odtü Posta kodu: 06531 Şehir: Ankara Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 312 210 18 08 Faks no: 312 210 18 05 - ANTALYA © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 106 Bilser Bilgi İşlem Tic. Ltd. Şti. Adresi: Güllük Caddesi, 146.Sokak, Gökhan Apartmanı, No:1/3,6,7 Posta kodu: 07050 Şehir: Antalya Web Adresi: http://www.bilser.net/ Telefon: 242 247 75 28 Faks no: 242 241 10 68 - BOLU Ercoşkun Bilgisayar Yaz.Don.ve Dan.Hiz. Ltd. Şti. Adresi: Tabaklar Mahallesi, Cumhuriyet Caddesi, No:35 Posta kodu: 14200 Şehir: Bolu...
  • Page 107 Şehir: Erzincan Web Adresi: http://www.erzincanbilgisayar.com/ Telefon: 446 223 89 87 Faks no: 446 224 24 34 - ERZURUM Şark Bilgisayar Elektronik San. ve Tic. Ltd.Şti. Adresi: Yukarı Mumcu Caddesi, No:9 Posta kodu: 25100 Şehir: Erzurum Web Adresi: http://www.sarkbil.com.tr/ Telefon: 442 234 21 02 / 04 Faks no: 442 233 02 79 - ESKİŞEHİR Eğitim Tanıtım ve Müşavirlik A.Ş.
  • Page 108 Web Adresi: http://www.bilgibirikim.com/ Telefon: 216 373 98 00 Faks no: 216 373 99 33 Destek Bilgisayar ve İletişim Hizmetleri Tic. A.Ş. Adresi: Çınar Sokak, No:17 Semt: 4. Levent Posta kodu: 80620 Şehir: İstanbul Web Adresi: http://www.destek.as/ Telefon: 212 282 44 30 Faks no: 212 264 46 45 Deta Bilgisayar Hizmetleri Ltd.
  • Page 109 Probil Bilgi İşlem Destek ve Dan.San. ve Tic. A.Ş. Adresi: Eski Büyükdere Caddesi, Dilaver Sokak, No:4 Otosanayi Semt: 4. Levent Posta kodu: 80660 Şehir: İstanbul Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 212 317 61 00 Faks no: 212 325 42 04 Tepum Teknoloji Prog. ve Uygulama Merkezi A.Ş. Adresi: Emniyet Evleri Mah.
  • Page 110 Şehir: İzmir Web Adresi: http://www.probil.com.tr/ Telefon: 232 445 33 33 Faks no: 232 441 40 40 - KAYSERİ Netcom Bilişim Hizmetleri ve Tic. Ltd.Şti. Adresi: Serçeönü Mahallesi Sivas Caddesi Birkan Sokak No:7 Semt: Kocasinan Şehir: Kayseri Web Adresi: http://www.netcom.com.tr/ Telefon: 352 222 11 43 Faks no: 352 222 07 07 - KONYA Alamaç...
  • Page 111 - ŞANLIURFA Bilban Bilgisayar Eğitim Tic. San. Ltd. Şti. Adresi: Kızılay İşhanı, Kat:1-2 ehir: Şanlıurfa Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/ Telefon: 414 215 05 52 Faks no: 414 212 22 15 - TRABZON Somdata Bilgisayar Paz. ve Tic. Ltd. Şti. Adresi: Kemerkaya Mahallesi, Gazipaşa Caddesi, 1315 Saruhan İş Merkezi, No:6 Semt: Posta kodu: 61100 Şehir: Trabzon...
  • Page 112 ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...

  • Page 113: Ek F. Ek Bilgiler

    1. İmalatçı ya da ithalatçı firmaya ilişkin bilgiler: Ürünün ithalatçı firması, Think Products B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi olup, sözkonusu firma ünvanı Lenovo Technology (The Netherlands) B.V. Merkezi Hollanda Türkiye İstanbul Şubesi olarak değiştirilecektir. Adresi ve telefonu şöyledir: Büyükdere Caddesi Yapı Kredi Plaza B Blok Kat: 15-A, Levent, Beşiktaş...
  • Page 114 Kullanımla ilgili hatalardan kaçınmak için güvenlik bilgilerini okumanızı tavsiye ederiz. Ayrıca karşılaşabileceğiniz sorunların tanılanması ve çözülmesine ilişkin bilgiler de ″Bilgisayar Sorunlarının Çözülmesi″ adlı bölümde sağlanmıştır. Aşağıda bazı örneklerin verildiği kullanım hataları sonucu oluşan arızalar garanti kapsamı dışındadır: Voltaj anahtarının 110 Volt’a ayarlanması sonucu oluşan arızalar. Bağlayıcı...
  • Page 115 Bilgisayara ilişkin kullanıcının yapabileceği bir bakım ya da onarım yoktur. Bilgisayarınız olağan çalışma ortamında güvenilir olarak çalışacak şekilde tasarlanmış olmasına karşın, bilgisayarınızı kullanırken bazı temel noktalara dikkat etmeniz gerekir. Bakıma ilişkin bilgiler ″ThinkPad Bilgisayarınızın Bakımı″ adlı bölümde gösterilmiştir. Bu önemli noktaları göz önünde bulundurarak bilgisayarınızı en iyi şekilde kullanabilirsiniz.
  • Page 116 14. Uygunluk değerlendirme kuruluşuna ilişkin bilgiler: Şirketimizin AR-GE ve kalite kontrol laboratuvarları ürettiğimiz ürünlerin CE Uygunluğunu değerlendirmeye yetkilidir. ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...
  • Page 117 21 parça listesi 75 sorunları tanılama 12 ortam 6 teknik belirtimler 5 Ö telefonla, yardım 40 TrackPoint sorunları 20 önceden kurulmuş yazılımları kurtarma 32 önden görünüm 2 önemli ipuçları 6 © Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
  • Page 118 ® ThinkPad R50e, R51 ve R52 Serisi Hizmet ve Sorun Giderme Kılavuzu...
  • Page 120 Parça numarası: 39T2423 Çin’de basılmıştır (1P) P/N: 39T2423...

This manual is also suitable for:

Thinkpad r51Thinkpad r51eThinkpad r52 seriesThinkpad r51 series

Table of Contents