Advertisement
Quick Links
Advertisement
Troubleshooting
Related Manuals for Fisher-Price N5962
Summary of Contents for Fisher-Price N5962
- Page 1 N5962 www.fisher-price.com...
- Page 2 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Requires two 9V (6LR61) alkaline batteries (not included) for operation. • Adult assembly is required for battery installation. •...
- Page 3 G Battery Installation F Installation des piles D Einlegen der Batterien N Het plaatsen van de batterijen 9V x 2 (6LR61) G • Locate the battery compartment on the back of each walkie talkie. • Loosen the screw in each battery compartment door.
- Page 4 G Battery Safety Information In exceptional circumstances, batteries may leak fl uids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: • Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon- zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).
- Page 5 • Zorg ervoor dat er geen kortsluiting bij de batterijpolen optreedt. • Gebruik uitsluitend dezelfde - of hetzelfde type - batterijen als wordt aanbevolen. • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. • Oplaadbare batterijen uit het product verwijderen voordat ze worden opgeladen. •...
- Page 6 G Talk Button F Bouton de conversation D Sprechknopf N Praatknop • Power L.E.D. – Indicates that power is ON. • Talk Button – Press and hold while talking into the microphone. régler le niveau du volume. • Voyant DEL – Indique que le jouet est en position de MARCHE. •...
- Page 7 G Features F Fonctions D Funktionen N Kenmerken G Talk Button F Bouton de conversation D Sprechknopf N Praatknop G Microphone/Speaker F Microphone/Haut-parleur D Mikrofon/Lautsprecher N Microfoon/luidspreker G • Power/Volume Dial – Turn the dial to turn power ON and adjust the volume level. •...
- Page 8 G Tough for Talking F Talkie-walkie anti-choc D Mit Freunden in Verbindung bleiben - ein Kinderspiel! G • Turn the power/volume dial on the front of each walkie talkie to turn them on. The power L.E.D. lights to indicate that power is ON. •...
-
Page 9: G Troubleshooting
Problem Excessive static Can hear other people talking Walkie-talkie does not work Walkie-talkie range decreases Power L.E.D. is off Cause Interference from vehicles, power lines, fl uorescent lights, electric motors or dimmer switches Transmissions on the same frequency as this product Walkie talkie power is off Battery power is low Walkie talkies are out of range... -
Page 10: Troubleshooting
Problem Excessive static Can hear other people talking Walkie-talkie does not work Walkie-talkie range decreases Power L.E.D. is off G Troubleshooting Cause Interference from vehicles, power lines, fl uorescent lights, electric motors or dimmer switches Transmissions on the same frequency as this product Walkie talkie power is off Battery power is low Walkie talkies are out of range... -
Page 11: F Guide De Dépannage
Problème Brouillages On entend d’autres personnes parler. Le talkie-walkie ne fonctionne pas La portée des talkies-walkies diminue Le voyant DEL est éteint. Cause Des interférences provenant de véhicules, de lignes électriques, de lumières fl uorescentes, de moteurs électriques ou encore des variateurs de lumière Émissions sur la même fréquence que ce produit. - Page 12 F Guide de dépannage Problème Brouillages On entend d’autres personnes parler. Le talkie-walkie ne fonctionne pas La portée des talkies-walkies diminue Le voyant DEL est éteint. Cause Des interférences provenant de véhicules, de lignes électriques, de lumières fl uorescentes, de moteurs électriques ou encore des variateurs de lumière Émissions sur la même...
-
Page 13: D Problemlösungen
Problem Übermäßiges Rauschen Gespräche anderer Menschen sind zu hören. Das Walkie-Talkie funktioniert nicht Die Reichweite des Walkie-Talkies verringert sich Die Betriebsanzeige leuchtet nicht. Ursache Die Verbindung wird durch Fahrzeuge, Stromkabel, fl uoreszierende Lichter, elektrische Motoren oder Dimmer-Lichtschalter gestört Übertragungen auf derselben Frequenz wie dieses Produkt werden empfangen. - Page 14 Problem Übermäßiges Rauschen Gespräche anderer Menschen sind zu hören. Das Walkie-Talkie funktioniert nicht Die Reichweite des Walkie-Talkies verringert sich Die Betriebsanzeige leuchtet nicht. D Problemlösungen Ursache Die Verbindung wird durch Fahrzeuge, Stromkabel, fl uoreszierende Lichter, elektrische Motoren oder Dimmer-Lichtschalter gestört Übertragungen auf derselben Frequenz wie dieses Produkt werden empfangen.
- Page 15 Probleem Veel ruis Ik hoor andere mensen praten. Walkietalkie werkt niet Bereik van walkietalkie wordt minder Stroomlampje is uit. Oorzaak Storing veroorzaakt door voertuigen, elektriciteitskabels, tl-balken, elektrische motoren of dimschakelaars Iemand anders maakt gebruik van dezelfde frequentie. De walkietalkie staat niet aan. Batterijen zijn bijna leeg Geen bereik - walkietalkies bevinden zich te ver van elkaar...
- Page 16 N Problemen oplossen Probleem Veel ruis Ik hoor andere mensen praten. Walkietalkie werkt niet Bereik van walkietalkie wordt minder Stroomlampje is uit. Oorzaak Storing veroorzaakt door voertuigen, elektriciteitskabels, tl-balken, elektrische motoren of dimschakelaars Iemand anders maakt gebruik van dezelfde frequentie. De walkietalkie staat niet aan.
- Page 17 G Consumer Information F Informations consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie G Care • Wipe the toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution. • Do not immerse the toy. • This product has no consumer serviceable parts.