Temps de cuisson et recettes
GAUFRIER
Mélange pour gaufres classiques
1 tasse de farine
Mélanger la farine, la levure, le sel et le sucre. Battre les blancs d'œufs
3 c. à thé de levure chimique
en neige séparément jusqu'à l'obtention d'une mousse épaisse. Ajouter
1/4 de c. à thé de sel
le lait et les jaunes d'œufs au mélange farineux. Mélanger jusqu'à
1 c. à table de sucre
l'obtention d'un mélange onctueux. Incorporer les blancs battus en
2 ou 3 œufs (séparés)
neige. Verser environ 3/4 de tasse de pâte au centre de la plaque de
1 tasse de lait
cuisson. Laisser cuire de 5 à 7 minutes ou jusqu'à ce que la gaufre soit
4 c. à table d'huile
bien dorée. Recette pour 8 à 10 gaufres.
Gaufres/Crêpes : Les mélanges de pâte à crêpe et de pâte à gaufre du commerce sont également
acceptables. Ils permettent de préparer la pâte en près de 5 minutes. Les crêpes et gaufres faites maison
nécessitent quelques minutes de plus de préparation.
GRIL-SANDWICH
Sandwiches classiques au fromage ou à la viande
Pour préparer un sandwich à l'aide du Gril 4-en-1, il suffit de beurrer légèrement deux tartines par
sandwich. Placer l'une des tranches de pain, face beurrée contre la plaque à sandwich du bas. Garnir
de fromage et/ou de la viande de votre choix. Disposer par-dessus l'autre tranche de pain, face beurrée
dirigée vers le haut. Répéter l'opération pour le second sandwich. Refermer et verrouiller le couvercle.
Laisser cuire de 3 à 5 minutes ou le temps désiré. La garniture du sandwich sera très chaude et il est
conseillé d'attendre qu'elle refroidisse un peu avant de le manger.
GRIL
ARTICLE
TAILLE
Steak
Approx. 85 g (3 oz)
Burgers
Approx. 85 g (3 oz)
Saucisses de Francfort
Normales
Filets de poitrine de poulet
1,25 cm (1/2 po) d'épaisseur
Côtelette de longe de porc
1,25 à 2,5 cm (1/2 à 1 po)
d'épaisseur
Poisson
Normal
Crevettes
Toutes variétés
PLAQUE À FRIRE
ARTICLE
MINUTES
SUGGESTIONS DE CUISSON
Œufs
3 à 5
Beurrer ou huiler les surfaces de cuisson si désiré.
Beurrer ou huiler les surfaces de cuisson. Retourner lorsque la
Pain perdu
5 à 10
couleur est dorée.
Bacon
8 à 15
Cuire et retourner.
10
MINUTES
2 à 10 ou le temps désiré
2 à 10 ou le temps désiré
3 à 6
4 à 8
4 à 12
2 à 8
2 à 8
Consumer safety information:
Electrical cord
A short power cord is provided to reduce the hazards of becoming entangled in, or tripping over
a longer cord. Using an extension cord is not recommended. If an extension cord is used it must
be a VDE Listed Cord of an equal or greater rating than the rating of the appliance. Care must be
taken to arrange the extension cord so it will not drape over countertop or tabletop where it can
be pulled on by children or tripped over. If the appliance is of the grounded type, the extension
cord should be of the same type. Do not leave this appliance unattended while in use.
������� ���
������ ������
��� ����� �������
��������� ������� �������
��� ���� ����� ���
��������� ������
��� ��� ������
���� ����� �������
Instructions for use:
Before using your appliance
1) Cooking plates should be washed in warm soapy water, rinsed, and dried
thoroughly before using.
2) You may also wash them in your dishwasher, as all cooking plates are totally
dishwasher safe.
2) To remove or change cooking plates, place unit in the open position.
3) Press the plate release button. This will release the plate for removal and lift
the plate up and out.
CAUTION: Never place appliance housing or cord in water or any other liquid.
To reduce the risk of fire or electrical shock, never operate unit unless cooking
plates are securely snapped in place.
���� ����
������
�������
��� ����
�������
������� �����
����� �����
3
Need help?
Do you have a question about the Total Chef and is the answer not in the manual?