Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 1
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO
CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
4-SLICE TOASTER
(Pages 1-4)
TOSTADORA PARA 4 REBANADAS
(Páginas 5-9)
GRILLE-PAIN À 4 FENTES
(Pages 10-14)
HOUSEHOLD USE ONLY
PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
?
U.S.A./CANADA: 1-203-926-3230
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Windmere TS-4220
Summary of Contents for Windmere TS-4220
- Page 1 2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 1 SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION 4-SLICE TOASTER (Pages 1-4) TOSTADORA PARA 4 REBANADAS (Páginas 5-9) GRILLE-PAIN À 4 FENTES (Pages 10-14) HOUSEHOLD USE ONLY PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT U.S.A./CANADA: 1-203-926-3230...
-
Page 2: Important Safeguards
2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 2 OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Toasting Wells with Self-Adjusting Do not touch hot surfaces. -
Page 3: How To Use
2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 4 FULL ONE-YEAR WARRANTY HOW TO USE Applica warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase. This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. It may be plugged into any AC electrical This warranty does not include damage to the product resulting from accident or outlet (ordinary household current). -
Page 4: Instrucciones De Seguridad
2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 6 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESTE PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE DE LA ILUSTRACION Cuando use aparatos eléctricos, especialmente cuando hayan niños, medidas básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Ranuras de la tostadora No toque las superficies que están calientes. -
Page 5: Cuidado Y Limpieza
2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 8 SUGERENCIAS PARA SEGURIDAD CON EL CORDON CUIDADO Y LIMPIEZA 1. Nunca hale o tire del cordón o del artefacto. 2. Para introducir el enchufe, sujételo firmemente y guíelo hacia el tomacorriente. Este artefacto requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que puedan ser 3. -
Page 6: Importantes Mises En Garde
2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 10 UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA IMPORTANTES MISES EN GARDE Applica garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original Lors de l'utilisation d'appareils électriques, surtout lorsque des enfants sont présents, de compra. - Page 7 2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 12 MODE D'EMPLOI CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR LE FIL ÉLECTRIQUE 1. Ne jamais tirer sur le fil ou sur l’appareil LE PRODUIT NE PEUT PAS ÊTRE EXACTEMENT TEL Q’ILLUSTRÉ 2. Pour brancher la fiche : Attraper fermement la fiche et la guider dans la prise. 3.
-
Page 8: Entretien Et Nettoyage
2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 14 GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN ENTRETIEN ET NETTOYAGE Applica garantit ce produit pour un an à compter de la date d’achat ou de réception en cadeau, contre tout vice de matière ou de fabrication. La garantie ne couvre pas les Cet appareil électroménager ne demande que peu d'entretien. - Page 9 2000/5-17-51E/S/F.WP.GEN.TST.UC 8/10/00 3:27 PM Page 16 Printed in People’s Republic of China Impreso en la República Popular China Imprimé en République populaire de Chine PUB No. 175880-00 2000/5-17-51E/S/F TS-4220 (UL/CUL/GEN)