Download  Print this page

Whirlpool ED5GHGXMQ00 Use & Care Manual

Hide thumbs


Quick Links



  Related Manuals for Whirlpool ED5GHGXMQ00

  Summary of Contents for Whirlpool ED5GHGXMQ00

  • Page 2 TABLEOF CONTENTS TABLEDES MATIERES SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR ..........REFRIGERATOR SAFETY ............. Proper Disposal of Your Old Refrigerator ........3 Mise au rebut de votre vieux refrigGrateur ......... 28 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ..........29 Unpacking ..................Deballage ..................Location Requirements ..............Emplacement d'installation ............
  • Page 3: Refrigerator Safety

    REFRIGERATORSAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"...
  • Page 4 INSTALIATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Explosion Hazard Use two or more people to move and install Keep flammable materials and vapors, such refrigerator. gasoline, away from refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Failure to do so can result in death, explosion, or fire.
  • Page 5 To remove the base grille: Electrical Shock Hazard 1. Open both doors. 2. Place hands along the ends of the grille, with your thumbs Plug into a grounded 3 prong outlet. along the top. Push in with your thumbs and pull up on the ground Do not remove prong.
  • Page 6 TOOLS N EEDED: 1/4 i n.hex-head socket wrench, %6in.hex-head socket wrench a ndaflat-blade screwdriver. IMPORTANT: Before y oubegin, turn therefrigerator control OFE Unplug r efrigerator ordisconnect power. Remove foodand any adjustable door o rutility bins from doors. NOTE: It may only benecessary toremove either thedoor h andle o rthedoors t ogetyourproduct through t hedoorway ofyour h ome. Measure thedoor o pening t osee whether youneed toremove therefrigerator handles orthedoors.
  • Page 7 6. Disconnect wiring: Handle Removal (optional) Style 1 • Disconnect wiring plug. Style 1 • Remove green ground wire screw to disconnect ground 1. Apply firm pressure with your hand on the face of trim. Slide wires. top trim up and bottom trim down away from handle. Lift trim pieces off shoulder screws (see Graphic 1).
  • Page 8 4. Align andreplace thetoplefthinge asshown ( see Graphic 4). Tighten screws. Your refrigerator has two front adjustable rollers -- one on the right and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or if you want the doors to close more easily, adjust the refrigerator's tilt using the instructions below: 1.
  • Page 9 Determine the length of copper tubing you need. Measure from the connection on the lower left rear of refrigerator to the water pipe. Add 7 ft. (2.1 m) to allow for cleaning. Use 1/4in. (6.35 mm) O.D. (outside diameter) copper tubing. Be sure Please read before using the water system.
  • Page 10 IMPORTANT: Because air circulates between both sections, any odors formed in one section will transfer to the other. You must thoroughly clean both sections to eliminate odors. To prevent Your new refrigerator may make sounds t hatyour o ldonedidn't odor transfer from food, wrap or cover foods tightly. make.
  • Page 11 Some models dispense both cubed and crushed ice. Before Style 2 dispensing ice, select which type of ice you prefer. The button 1. Push in on the control and release it. controls are designed for easy use and cleaning. 2. The control will pop out. Turn the control to the desired setting.
  • Page 12 To dispense water: Style 1 1. Press a glass against the water dispenser lever. To turn off the dispenser, press the LOCK button until the indicator appears. The ice and water dispensers will not work. To 2. Remove the glass to stop dispensing. unlock the dispenser, press the UNLOCK button until the NOTE: Water may have an off-flavor if you do not use the indicator appears.
  • Page 13 3. Take the new cartridge out of its packaging and remove Non-indicator water filter (on some models) protective cover from o-rings. If your refrigerator does not have the water filter status light, you should change the water filter cartridge every 6 to 9 months depending upon your usage.
  • Page 14 To manually turn the ice maker off, lift the wire shutoff arm to To remove and replace the ice storage bucket: the OFF (arm up) position and listen for the click to make sure 1. Hold the base of the storage bin with both hands and press the ice maker will not continue to operate.
  • Page 15 Important information to know about glass shelves covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when To raise or lower the shelf: they are cold. Shelves and covers may break if exposed to 1. Raise the shelf by first sliding it back and down to make it sudden temperature changes or impact, such as bumping.
  • Page 16 IMPORTANT: If food starts to freeze, move the control to the left (less cold). Remember to wait 24 hours between adjustments. Doing so gives the temperature of the food time to change. Meat storage guide ...._I I,+'- {0[}>(£_:@ I: _ v_@ > Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and Crisper and Convertible Vegetable...
  • Page 17 3. Replace the basket or bin by positioning it on the side wall guide rails. Lift the basket or bin front slightly while pushing it past the guide rail stops and slide basket or bin in the rest of the way. NOTE: For long-term storage, place eggs in a covered container DOORFEATURES or in their original carton on an interior shelf.
  • Page 18 Chilled DoorBinControl The chilled door bin control is located on the left-hand side of the refrigerator compartment. To remove and replace the door bins: 1. Remove the rack/bin by lifting it and pulling it straight out. 2. Replace the rack/bin by sliding it in above the desired support and pushing it down until it stops.
  • Page 19 NOTE: To keep your Stainless Steel refrigerator looking like Refrigerator Control Panel Light new and to remove minor scuffs or marks, it is suggested that you use the manufacturer's approved Stainless Steel Cleaner & Polish. Reach behind the refrigerator control panel to remove and replace light bulb.
  • Page 20: Installation Instructions

    Style 2 ..• Remove the light shield by grasping the sides and squeezing _, 2 ¢<.';:> j_ ;j; in toward the center and while pulling forward the shield. • Replace the light shield by fitting the tabs into the slotted Vacations holes in the freezer liner.
  • Page 21 Are the controls not set correctly for the surrounding • conditions? See "Using the Controls." TROUBLESHOOTING • Are the doors not closed completely? Close the doors firmly. If they do not close completely, see "The doors will not close completely" later in this section.
  • Page 22 • Has food in the freezer or refrigerator been wrapped The water dispenser will not operate properly properly? Use airtight, moisture-proof packaging to help prevent odor transfer to stored food. • Has the water system not filled? The water system needs •...
  • Page 23 Replace the bucket in the door making sure it is properly For further assistance aligned and snapped securely into place. See "Ice Maker and If you need further assistance, you can write to Whirlpool Storage Bin/Bucket." Corporation with any questions or concerns at: •...
  • Page 24 WF-L400 L400 400 gal For further assistance Manufacturer: Whirlpool ("6rr_ If you need further assistance, you can write to Whirlpool Canada Inc. with any questions or concerns at: Whirlpool Canada Inc. Customer Interaction Center None 1901 Minnesota Court Organic Centaminallts...
  • Page 25: Base Grille

    PRODUCT DATASHEETS Base Grille Water Filtration System Model WF-NL240/NL240 Capacity 240 Gallons (908 Liters) Model WF-L400/L400 Capacity 400 Gallons (1514 Liters) Tested and certified by NSF international against ANSI/NSF Standard 42 for the reduction of Chlorine, Taste and Odor, Particulate Class ll*; and against ANSl/NSF Standard 53 for the reduction of Lead.
  • Page 26 Base Grille Water Filtration System Tested and certified by NSF international against ANSI/NSF Standard 42 for the reduction of Chlorine, Taste and Odor, Particulate Class ll*; and against ANSI/NSF Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Benzene, Toxaphene, p-dichlorobenzene, and Carbofuran.
  • Page 27: Troubleshooting

    "Assistance or Service" section or by calling the Whirlpool Customer Interaction Center, 1-800-253-1301 (toll-free), from anywhere in the U.S.A. In Canada, contact your Whirlpool Canada Inc. designated service company or call 1-800-807-6777. 10/02 Keep this book and your sales slip together for future Dealer name reference.
  • Page 28 SECURITE DUREFRIGERATEUR Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_ces et de blessures graves &...
  • Page 29 INSTRUCTIONS D'INSTALIATION Risque du poids excessif Risque d'explosion Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer le r_frig_rateur. Garder les mat_riaux et les vapeurs inflammables, telle que I'essence, loin du r_frig_rateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une biessure au dos ou d'autre blessure.
  • Page 30 Pour enlever la grille de la base : 1. Ouvrir les deux portes. Risque de choc _lectrique 2. Placer les mains le long des extremites de la grille, avec vos pouces sur le dessus. Appuyer avec vos pouces et retirer la Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e base vers le haut.
  • Page 31 OUTILS REQUIS ; Cles & douilles & t_te hexagonale de 1/4poet 5/lepoet un tournevis & lame plate. IMPORTANT • Avant de commencer, tourner la commande du refrig6rateur & OFF (arr_t), debrancher le r6frigerateur ou deconnecter source de courant electrique. Enlever les aliments et tousles compartiments ou contenants utilitaires reglables dans les portes.
  • Page 32 6. Deconnecter les ills : Enl_vement des poign_es (facultatif) Style 1 • Deconnecter la fiche des ills. Style 1 • Enlever la vis verte de liaison & la terre pour deconnecter 1. Appliquer une pression forte avec votre main sur la surface les ills de liaison &...
  • Page 33 4. Aligner et replacer la charniere superieure gauche tel qu'indique (voir dessin 4). Serrer les vis. Votre refrigerateur a deux roulettes reglables & I'avant, I'une & droite et I'autre & gauche. Si votre refrigerateur semble instable ou si vous desirez que les portes se ferment plus facilement, ajuster I'inclinaison du refrigerateur en observant les instructions ci-dessous 1.
  • Page 34 Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tousles raccords Raccordement _ une canalisation d'eau (y compris les raccordements de la valve d'entree d'eau) ou les ecrous qui coulent. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique. FERMER le robinet principal d'arrivee d'eau. OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une periode suffisante pour que la canalisation d'eau se vide.
  • Page 35 Ouvrir la porte du congelateur et mettre en marche la machine a gla£;ons. Pour le style 1, abaisser le bras de UTILISATION DU commande d'arr_t en broche. Pour le style 2, deplacer le commutateur & la position ON (a gauche). Veuillez vous REFRIGERATEUR ref6rer a la section "Machine a gla£;ons et bac/seau d'entreposage"...
  • Page 36 IMPORTANT • L'appareil ne refroidira pas Iorsque la commande RI2FRIGI2RATEUR est regl6e & OFF (arr_t). • La commande du refrig6rateur regle la temperature du compartiment de refrigeration. La commande du congelateur regle la temperature du compartiment de congelation. reglages & gauche du reglage moyen font monter la temperature.
  • Page 37 Distribution de glagons : Lumi_re du distributeur 1. Appuyer sur le bouton pour le type de glace desir& 2. Appuyer un verre robuste contre le levier de distribution de Style 1 glagons. Tenir le verre pres de I'ouverture du distributeur pour L'espace de distribution comporte une lumiere.
  • Page 38 Style 2 Verrouillage dudistributeur (surcertains modules) Appuyer sur le bouton de reinitialisation jusqu'a ce que le voyant de fonctionnement passe au vert. Ce bouton se trouve sur le Le distributeur peut etre arret6 pour le nettoyage facile ou pour distributeur d'eau ou sur le tableau de commande dans le empecher la distribution...
  • Page 39 Style 2 : A travers la grille de la base Pour le style 2, glisser le couvercle du bout de la cartouche de filtre. NE PAS JETER LE COUVERCLE. Le couvercle de la 1. Reperer le couvercle de la cartouche de filtre situ6 dans la cartouche etant en position verticale, inserer le couvercle grille de la base a I'avant.
  • Page 40 Pour retirer et r_installer le bac & glagons (Style 1) : Entretien du bac ou du seau d'entreposage de gla£ons : 1. Tirer le panneau qui recouvre le bac a glagons en le retirant & la base et ensuite en le glissant vers I'arriere. Vider le bac ou le seau &...
  • Page 41 Votre modele peut _tre dote de tablettes en verre ou de clayettes. Le remisage d'aliments semblables ensemble et le reglage des Pour relever ou abaisser la tablette tablettes pour convenir aux differentes hauteurs reduiront le 1. Soulever la tablette en la glissant d'abord a I'arriere et vers le temps d'ouverture de la porte du refrig6rateur, ce qui bas pour la moitie de la largeur.
  • Page 42 Le tiroir pour sp6cialites alimentaires fournit un endroit pratique pour garder les raisins secs, noix, tartinades et autres petits Le tiroir a legumes/viande convertible peut _tre ajuste pour articles & des temperatures normales de refrig6rateur. refroidir correctement les viandes ou legumes. L'air & I'interieur Pour retirer et r_installer le tiroir pour sp_cialit_s du contenant est refroidi pour emp_cher les "petits espaces"...
  • Page 43 CARACTERISTIQUES DU CONGEIATEUR Le taux d'humidite du bac a legumes est contr61e par la commande qui se trouve sur le couvercle du bac a legumes. Regler la commande a n'importe quel reglage entre LOW (ouvert) Votre modele peut comporter I'ensemble de ces caracteristiques et HIGH (ferm6).
  • Page 44 Le panier ou bac du congelateur peut _tre utilise pour garder des De I'air froid du congelateur passe directement au compartiment sacs de fruits et de legumes congeles qui peuvent glisser hors de la porte sous les events. des tablettes de congelateur. REMARQUE •...
  • Page 45 ENTRETIEN DU Les tringles dans la porte peuvent _tre enlevees pour faciliter le REFRIGERATEUR nettoyage. Tringles enclenchables dans la porte Pour retirer et r_installer les tringles : 1. Retirer les tringles en appuyant legerement sur le devant du support tout en tirant hors de la languette interieure. Rep6ter ces etapes pour I'autre extremit6 de la tringle.
  • Page 46 Veiller ace que le nettoyant et poli pour acier inoxydable Lampe de distributeur (sur certains modules) n'entre pas en contact avec les pieces de plastique telles que garnitures, couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact, nettoyer la piece de plastique avec une Style 1 eponge et un detergent doux et de I'eau tiede.
  • Page 47 Style 2 - arri_re du panier du cong61ateur Lumi_re de la partie sup_rieure du cong_lateur (sur • En fonction du modele que vous avez, enlever le panier certains modules) superieur du congelateur ou la tablette du panier superieur du congelateur. Enlever le protecteur d'ampoule en devissant la Style 1 vis Phillips au-dessus du protecteur.
  • Page 48 8. Retirer toutes les pieces amovibles, bien les envelopper et les attacher ensemble & I'aide de ruban adhesif pour qu'elles ne bougent pas nine s'entrechoquent durant le demenagement. 9. Selon le modele, soulever le devant du refrigerateur pour qu'il roule plus facilement OU visser les pieds de nivellement pour qu'ils n'egratignent pas le plancher.
  • Page 49: Instructions D'installation

    Le plat de d_givrage contient de I'eau La machine & glagons ne produit pas de glagons ou trop • Le r_frig_rateur est-il en train de se d_givrer? L'eau s'evaporera. C'est normal pour I'eau de degoutter dans le • La machine a gla£ons vient-elle juste d'6tre install6e? plat de degivrage.
  • Page 50 • Les aliments dans le cong_lateur ou le r_frig_rateur ont- Le seau & glagons est difficile _ enlever ils _t_ bien emball6s? Utiliser un emballage herm6tique et & I'epreuve de I'humidite pour aider & emp_cher le transfert d'odeur aux aliments entreposes. Est-ce que le seau a gla£ons est difficile a enlever (sur certains modules)? Sur les modeles avec seau &...
  • Page 51 Le d_bit d'eau du distributeur diminue beaucoup II y a une accumulation d'humidit_ b I'int_rieur Les ouvertures d'a_ration sont-elles obstru_es dans le Un filtre a eau est-il install_ sur le r_frig_rateur? Le filtre peut etre plein ou incorrectement install& Oter la cartouche r_frig_rateur? Enlever tousles objets en avant des...
  • Page 52: Grille De La Base

    Pour service au Canada Telephoner au 1-800-807-6777. Les techniciens de service designes par Whirlpool Canada Inc. sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres la garantie partout au Canada. Pour plus d'assistance Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez ecrire Whirlpool Canada Inc.
  • Page 53: Feuilles De Donnees Sur Le Produit

    FEUILLES DEDONNEES SURLEPRODUIT Syst me de filtration d'eau a la grille de la base Modble WF-NL240/NL240 Capacite 240 gallons (908 litres) Modble WF-L400/L400 Capacite 400 gallons (1514 litres) ANSI/NSF 42 (reduction du goQtet de I'odeurdu chlore, et particules | ProduJtteste et certifie par NSF International en vertu de la norme (classe I1"));...
  • Page 54 Syst me de filtration d'eau a la grille de la base ProduJt teste et certifie par NSF International en vertu de la norme ANSI/NSF 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules (classe JJ*)); et en vertu de la norme ANSI/NSF 53 (reduction de plomb, mercure, atrazine, benzene, toxaphene, p-dichlorobenzene, carbofuran).
  • Page 55 Whirlpool Corporation paiera pour les pieces de rechange FSP®et la main- d'oeuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication du systeme de refrigeration scelle. Ces pieces comprennent compresseur, evaporateur, condenseur, dispositif de sechage et tubes de raccord. Les reparations doivent 6tre effectuees par un etablissement de service designe par Whirlpool.
  • Page 56 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ® Marque deposee/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencie par Whirlpool Canada Inc. au Canada Imprime aux E.-U.

This manual is also suitable for: