Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
®
o]
MODEL
YMT4070SK
3828W5A2245/8184554
Use E Care
Microwave
Ovens
A Note to You .................................................. 2
Microwave Oven Safety ................................. 3
Installation Instructions ................................. 5
Getting to Know Your Microwave Oven ......7
How your microwave oven works .............. 7
Radio interference ....................................... 7
For the best cooking results ....................... 7
Testing your dinnerware
or cookware ........7
Operating tips ............................................... 8
Electrical connection ................................... 8
Microwave oven features ............................ 9
Control panel features ............................... 10
Built-in kits ................................................. 11
Setting the clock ........................................ 11
Microwave Oven Use .....................................12
Cooking at high cook power .................... 12
Cooking at different cook powers ............ 12
Cooking with more than
one cook cycle ........................................... 13
Using EZ-CHOICE T'_ C ooking Feature ......13
EZ-CHOICE
TM
Cooking Feature Chart ....... 14
Using AUTO DEFROST ............................. 16
Defrosting tips ............................................ 17
Using ADD MINUTE ................................... 17
Using WARM HOLD .................................. 17
Cooking Guide .............................................. 18
Microwave Oven Care .................................. 19
Questions and Answers ............................... 20
............................................ 21
or Service .................................. 22
Warranty ......................................................... 24
a-8oo-46a-568a
Call our Customer
Interaction Center
with questions or comments.
www.whirlpool.com/canada
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool YMT4070SKB0
Summary of Contents for Whirlpool YMT4070SKB0
-
Page 1: Table Of Contents
Using WARM HOLD ........17 Cooking Guide ..........18 Microwave Oven Care ........19 Questions and Answers ....... 20 Troubleshooting ..........21 Assistance or Service ........22 Warranty ............24 a-8oo-46a-568a Call our Customer Interaction Center with questions or comments. www.whirlpool.com/canada MODEL YMT4070SK 3828W5A2245/8184554... -
Page 2: Anote To You
Proof of purchase will assure you of in- warranty service. iiiiiii To find detailed product information, the location of the nearest Whirlpool dealer or designated servicer, to purchase an accessory item, or register your appliance on-line, please visit our website at www.whirlpool.com/canada... -
Page 3: Microwave Oven Safety
MICROWAVE OVEN Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... - Page 4 i!iii ii!iiii!iilTi i?!' !iii ilXiii !i IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not operate any heating or cooking appliance - Remove wire twist-ties from paper or plastic beneath the microwave oven. bags before placing bag in oven. • Do not mount microwave oven over or Rear any - If materials inside the oven should ignite, keep portion of a heating or cooking appliance.
-
Page 5: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Before you begin operating the oven, carefully read the following instructions. 1. Empty the microwave oven and clean inside it with a soft, damp cloth. Check for damage such as a door that isn't lined up correctly, damage around ®... -
Page 6: Microwave Oven Features
i!iiiii!iiii!i! !!'iiii lii! ii!iii'! iJ! iii iii! ii"iiii ii ! ¸Iiii !!i'ii! i!!i ¸ iiiiiliiiii!Iiill lllllllllllllllllllllllllllll i GROUNDING INSTRUCTIONS • For all cord connected appliances: Do not use an extension cord. If the power supply The microwave oven must be grounded. In the cord is too short, have a qualified electrician or event of an electrical short circuit, grounding serviceman install an outlet near the microwave oven. - Page 7 This section discusses the concepts behind microwave cooking. It also shows you the basics you need to know to operate your microwave oven. Please read this information before you use your oven. iiii iiiiiiiii ,ii !il iiiilili!i!!iiiiiiiiiiili !iiii i,ii iiiiiiiiil i!! 'tJ ii!!i iiiii' , iii i ,ii...
- Page 8 iiiii:ii!i!il iiiiiiiii!ii iiiiiiii iiiii iill iii !ill !;i!iiii!iii!!!iiii!!iii!!iii!i!!iii!ii!iiiii!!!i!iiii!!!!!!iiii!ii!ii!!iii!!! • Heated liquids can splash out during and after heating. Use of a wooden stir stick placed in the cup or bowl during heating may help to avoid this. • Never lean on the door or allow a child to swing on •...
- Page 9 Thismanual maycoverseveral different m odels. Themodel ( orappliance) youhavepurchased m ayhavesome orallofthefeatures shown. Theappearance ofyourparticular model m aydifferslightly fromtheillustrations in thismanual. ® ® ........ ® ® ® ® Your microwave oven is designed to make your 5. Removable Turntable Support (under turntable).
- Page 10 Yourmicrowave o vencontrol p anel l etsyou choose thecooking function youwantquickly and easily. A llyouhaveto do istouchthe necessary Command p ad.Thefollowing isa listofallthe Command a ndNumber p adslocated onthecontrol panel. 1. Display. T hisdisplayincludes a clockto tell youthetimeof day,cooking timesettings, andcooking functions youchose.
- Page 11 SiZE COLO. KIT MODE" 24" (61 cm) Black MK1074XHB 24" (61 cm) White M K1074XHQ Youcanstoptheovenduringa cyclebyopening the door. T heovenstopsheating andthefanstops,butthe NOTE: You can also fasten your microwave oven lightstayson.Torestart c ooking, c losethedoorand under a cabinet by using a special kit. You can get Touch START/ENTER.
-
Page 12: Microwave Oven Use
MICROWAVE OVEN U SE 5. At the end of the cooking time: Display will show "END" and 3 tones will sound. 5. Select number pad for desired power setting. (See the following chart.) 6, Touch START/ENTER. 7. At the end of the cooking time: Display will show "END"... - Page 13 COOK POWER NAME WHEN TO USE IT P50 = 50% of full power Medium • Cooking ham, whole poultry, and pot roasts • Simmering stews P40 = 40% of full power • Melting chocolate • Heating bread, rolls and pastries P30-DEF = 30% of full Medium-Low, •...
- Page 14 !i !i]i!iill iii I]ii!]!i i!]]!i ii! ii!!iii!i!ili!i ii!!iii iii !]i!! ¸!iiii !!!!i l;)iii)()l,ii, ii]i,,iiji, ,I YI Popcorn once 3.5 oz (99 g) • Follow package directions. twice 3.0 oz (85 g) • Use a popcorn package which is made especially 3 times 1.75 oz (50 g) for microwave cooking.
- Page 15 iliiiiiilliiiiiiii!i iiiiiiiii !il !ii li!i!iiiiii:i!iilIiiiiii iiiiiiiii!i!!!i liiiiiii iiii!i!iiiliiiiil;iill iiiiiii reheat twice 2 slices (10 oz [283 g]) paper towel. (refrigerated) cup (250 mL) • Use a mug or microwavable cup. twice 2 cups (500 mL) • Stir after reheating. Baked once 1 (2 oz [57 g]) •...
- Page 16 !i !i]i!iii: iii I]ii!]!i i!]]!i ii! ii!!iii!i!ili!i ii!!iii iii !]i!! ¸!iiii !!!!i You are probably used to food weights as being in pounds and ounces that are fractions of a pound You can defrost food by choosing a category and (for example, 4 ounces equals ¼...
- Page 17 !!iii!iiI! iiiii!ill ii!i i;iiiiill iiii!iiiiil • Before starting, make sure you have removed any of the metal twist-ties which often come with frozen food bags, and replace them with strings or elastic bands. Food Poisoning Hazard • Open containers such as cartons before they are Do not let food sit in oven more than one hour placed in the oven.
-
Page 18: Cooking Guide
COOKING GUIDE iiii+i+iiiiil iii+ iiilI iii,i i ++++i+!ii++i+++i i!iY!iiii!!!i iil;i+!ilZ!O!iii+iiiiiiiiiii iii+iiiil; +++il++'iiii++iii +i!iil; +i_iii!i1_ili++iii+ +iii+ii+ii: ¸¸ _ ii_+ii :_ +t_ii:;i_+_;;_+_:i! • If you increase or decrease the amount of food you • Several foods (for example: baked potatoes, prepare, the time it takes to cook that food will also sausages, egg yolks, and some fruits) are tightly change. -
Page 19: Microwave Oven Care
MICROWAVE OVEN CARE To make sure your microwave oven looks good and iiiiii!iiiiiiiiiiiiiiii i !!ii !J!ii J iiiiiiiiiiiiii iiiiiiii ,i!iiiiiiiii iii iiil; iliiili iiii: ' iiiii; works well for a long time, you should maintain it properly. For proper care, please follow these instructions carefully. -
Page 20: Questions And Answers
UESTIONS AND ANSWERS QUESTIONS ANSWERS Can I operate my microwave oven without the No. If you remove or turn over the turntable, you turntable or turn the turntable over to hold a will get poor cooking results. Dishes used in large dish? your oven must fit on the turntable. -
Page 21: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Most cooking problems often are caused by little things you can find and fix without tools of any kind. Check the lists below before calling for assistance or service. If you still need help, see the "Assistance or Service" section. -
Page 22: Assistance Or Service
If you still need help, follow the instructions below. Call the Whirlpool Canada Inc. Customer Interaction Center toll free at 1-800-461-5681. consultants are available to assist you. When calling: Please know the purchase date, and the complete model and serial number of your appliance (see the "A Note to You"... -
Page 24: Warranty
B. Repairs when your microwave oven is used in other than normal, single-family household use. C. In-home service. Your microwave oven must be taken to a Whirlpool designated service company, except when your microwave oven is installed over an approved oven using an approved built-in kit. (See the "Built-in kits"... - Page 25 Entretien du four a micro-ondes ..19 Questions et r_ponses ......20 D_pannage ..........21 Assistance ou service ....... 22 Garantie ..........24 t-8oo-46t-568t Contacter le Centre d interaction avec la client61e pour vos questions ou commentaires. MODI=LE YMT4070SK www.whirlpool.com/canada 3828W5A2245/8184554...
- Page 26 ¸'¸ ' iJ i iliiliii!il ili iiiiiii ii i ii !iiiA La marque Whirlpool s'est engag6e & concevoir des produits de qualit6 qui donnent un rendement uniforme pour vous rendre la vie plus facile. Pour que ce produit puisse vous procurer de nombreuses ann6es de service sans probl_me, nous avons pr6par6 ce guide d'utilisation et d'entretien.
- Page 27 $1 CURITI DUFOUR A MICRO-ONDES Votre s6curit6 et celle des autres est tr6s importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de securit&...
- Page 28 i!iii iiiiiii!!ii!! !!!i IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE • Tousles travaux de service doivent _tre ex6cut6s Ne pas installer le four au-dessus d'un 6vier. par un personnel d'entretien qualifi& Contacter le Veiller & ne rien remiser directement sur le four centre de service autoris6 pour les op@ations Iorsqu'il est en service.
- Page 29 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Avant d'entreprendre le fonctionnement du four, lire attentivement les instructions qui suivent. 1. Vider la cavit6 du four & micro-ondes et nettoyer les surfaces internes avec un chiffon doux humide. Inspecter le four pour rechercher des dommages ® comme mauvais alignement de la porte, d6t6rioration autour de la porte, ou traces de coups &...
- Page 30 _!iii_ii!iii_!i!_!!_iiii_:!_i_!_i_i!_ii_ii!_!_!_!_iii``_i_!iii_iiiii_!_!!_ _i`_!_ii_i_t_:_!_i_;_:_i_!`_IiiiIi_Ii_IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII_ iiiiiiiiiit iiiiiiili iiiil iii iiiiiii iiii iiiii i i !!iiiiiill ii ii! i! INSTRUCTIONS DE MISE .&,LA TERRE • Pour tout appareil menager connecte par un L'utilisateur qui ne comprend pas bien {es instructions cordon de courant electrique de liaison a {a terre, ou qui n'est pas certain que {e four a micro-ondes soit convenablement relie a {a...
- Page 31 FAMILIARISATION Cette section traite des concepts de la cuisson aux micro-ondes et pr_sente les principes de base que rutilisateur doit connaitre pour faire fonctionner le four a micro-ondes. Lire ces renseignements avant d'utiliser le four. Lorsqu'il fonctionne, le four & micro-ondes peut provoquer des interferences qui perturbent la U_nergie des micro-ondes...
- Page 32 • Ne pas faire fonctionner le four & micro-ondes & !%iiii,i!iiiiii:i! ! !i!iiiiiil i iiii iiiiilriiii @ !iHiiiiii ilill!i!!i:i!!iiiii !i ii ii : !!H!iil ii!H!!ii!!; moins que le plateau tournant en verre soit bien en place et puisse tourner librement. Le plateau iii@@HiiiiiiS;...
- Page 33 Ce manuelpeut couvrirplusieursmodelesdifferents.Le modele(ou appareil)que vous avezachete peut avoircertainesou toutes les caracteristiquesillustrees.L'apparence de votre modeleparticulier peutdiffererdes illustrationsde ce manuel. ;...++._+;_++++++ ..+ ........_+++_+++ ® u+J, + ++-+II ® ® ® Le four & micro-ondes est conqu pour rendre la 5.
- Page 34 Le tableau de commande du four a micro-ondes permet a {'utilisateur de selectionner rapidement et facilement {es fonctions de cuisson desirees, tl vous suffit d'appuyer sur {a touche de commande necessaire. On presente ci-dessous {a {iste des ¢) boutons de commande du tableau de commande. 1.
- Page 35 iii iiiiIxxii ii i i iiii iiiiii ii iiii! ii!ii! i i ii iiiill , iilii iiiiii! iiiii!!ii iiiii iiiiiii Iii! t iiiii iiii,,! !iil;i START/ENTER (MISE EN MARCHE/ENTREE). Appuyer sur cette touche pour commander la mise en marche d'une fonction que vous avez r6gl_e. 19.
- Page 36 UTILISATION DUFOUR A MICRO-ONDES On pr_sente dans cette section des instructions d'utilisation de chaque fonction du four a micro-ondes. Veuillez lire attentivement ces instructions. 1, Placer le mets dans le four et fermer la porte. 1, Placer le mets dans le four et fermer la porte. Appuyer sur COOK TIME.
- Page 37 COOKPOWER NAME WHEN TOUSEIT P50= 50%de la Medium (Moyenne) • Cuisson dejambon, v olaille enentieret r6tis puissance maximale • Mijotag _ des[aggQt§ P40=40 %de la • R6chauffage desp&tisseries, pain puissance maximale • Pourfondrelechocolat P30= 30%de la Medium-Low, • D6cong61ation pain,poisson, v iandes, volaille et puissance maximale (Moyenne-basse) aliments pr6cuits...
- Page 38 2. Appuyer d e nouveau surlatouchesi vousvoulez uneportiondiff6rente (voir"Tableau d e cuisson de EZ-CHOICE (Choix EZ)" &la pagesuivante pourles portions disponibles & servir). 3. Le four commence le chauffage en quelques secondes • Ne pas tenter de faire scuffler les grains non 6clat6s. •...
- Page 39 !! i!i, iii iiiiiiiiiiiiiii ii!!i iiiiii ili!!iii!iii ;; ii!iiii)iiiit iiiililD ii!!i ....ii ! I(iii i!i i iiiiiiii!! APPUYER SUR LA TOUCHE TOUCHE PORTION DIRECTIVES FRESH 1 fois 1 tasse (250 mL) • Mouiller et d6poser dans un r6cipient qui va au four & micro-ondes.
- Page 40 '¸'i!!i!i!! iii y'iiii' !ii ii REMARQUES : • Si vous entrez un poids plus important que le poids le plus 61ev6 permis pour votre r6glage d'aliment, vous entendrez un signal sonore long et "Err" apparaftra sur I'affichage Iorsque vous appuyez sur START/ENTER (Mise en marche/entr6e).
- Page 41 !i!!!! I)!iiiiiiiii , !ii ' iil ii,,, illi iii!!il i) La fonction MINUTE ADDITIONNELLE vous permet de cuire I'aliment pendant une minute & la puissance maximale de chauffage. Risque d'empoisonnement alimentaire REMARQUES Ne pas laisser des aliments dans un four plus •...
- Page 42 GUIDE D E CUISSON iiiii!ii!:!:i, iii!!iil, iii: " iii!i!,,,,iiiiil ,iii il !iiiiiL, ii , iii,,,,i!!ii:ii!iiii!iii,:,,iiilI!!' ,,! , i lii , ! ,,,,ii!iiii, iiiill , iil,',iiii!ii, , iiiiiiiiiiiiii,! i!i!!:!ii:: il ¸, • Si on augmente ou diminue la quantit_ d'aliments • Plusieurs types d'aliments sont naturellement qu'on prepare, le temps qu'il faut pour la cuisson peut proteges par une peau, coquille ou membrane (par aussi varier.
- Page 43 ENTRETIEN DUFOUR MICRO-ONDES Pour que le four & micro-ondes ait toujours une belle apparence et fonctionne bien pendant Iongtemps, il t;iEi!ii: !; i ii:ii ;i i ii i ii iii ii iii!!! ii l iiii l liii ii ii iiii convient d'en assurer convenablement I'entretien.
- Page 44 QUESTIONS ET RI PONSES QUESTIONS RC:PONSES Puis-je faire fonctionner le four & micro-ondes sans Non. Si vous enlevez ou toumez le plateau le plateau tournant ou tourner le plateau toumant _. toumant, vous obtiendrez des r6sultats m6diocres I'envers pour tenir un plus grand plat? de cuisson.
- Page 45 DI PANNAGE La plupart des probl_mes de cuisson sont souvent causes par de petits d_tails que I'on peut d_couvrir et r_gler soi-m_me sans outillage. Voir les listes ci-dessous et _ la page suivante avant de faire un appel pour assistance ou service. Si vous avez encore besoin d'aide, voir la section "Demande d'assistance de service".
- Page 46 Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous Veuillez indiquer dans votre correspondance pouvez 6crire & Whirlpool Canada Inc. en soumettant num6ro de t616phone oQ I'on peut vous joindre le jour. toute question ou probl_me & : Whirlpool Canada Inc.
- Page 48 D. Dommages au four & micro-ondes imputables & un accident, un usage non appropri6, un incendie, une inondation, actes de Dieu ou I'emploi de produits non approuv6s par Whirlpool Canada Inc. E. Tousles coots de main-d'oeuvre au cours de la periode de la garantie limit_e.
Need help?
Do you have a question about the YMT4070SKB0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers