Page 1
2000/6-2-5E/F.CAN.SEARS.COF.UC 6/29/00 8:57 AM Page 1 4-CUP COFFEE MAKER USE AND CARE BOOK HOUSEHOLD USE ONLY Pages 1-5 CAFETIÈRE À 4 TASSES MODE D’UTILISATION ET SOIN POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Pages 6-10...
2000/6-2-5E/F.CAN.SEARS.COF.UC 6/29/00 8:57 AM Page 2 OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS When using electrical appliances especially when children are present, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: Water Reservoir 1.
Page 3
2000/6-2-5E/F.CAN.SEARS.COF.UC 6/29/00 8:57 AM Page 4 To switch on, press the On/Off switch. The indicator light will illuminate, indicating that This appliance is for household use and may be plugged into any 120-volt AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any other electrical outlet. the coffee maker is on and the brewing is in progress.
Page 4
2000/6-2-5E/F.CAN.SEARS.COF.UC 6/29/00 8:57 AM Page 6 WARRANTY SAUVEGARDES IMPORTANTES This product carries a warranty that it will be free from defects in material and Lorsque l’on utilise des appareils électriques, il faut toujours prendre des précautions de workmanship for a period of two years from the date of purchase. base afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure, surtout en NOTE: This warranty does not cover damages resulting from accident, misuse or présence d’enfants.
Page 5
2000/6-2-5E/F.CAN.SEARS.COF.UC 6/29/00 8:57 AM Page 8 MODE D'OPÉRATION Cet appareil est pour usage domestique et peut être branché dans n'importe quelle prise de courant CA de 120 volts (courant domestique ordinaire). N'utilisez pas un autre genre IL SE PEUT QUE CE PRODUIT NE SOIT PAS EXACTEMENT TEL QU'ILLUSTRÉ de prise de courant.
Page 6
2000/6-2-5E/F.CAN.SEARS.COF.UC 6/29/00 8:57 AM Page 10 porte-filtre et mettre une cuillerée à soupe de café pour chaque tasse de café voulue ). Laissez l'appareil refroidir pendant 10 minutes et rincez-le ensuite en remplissant le Si on utilise une mesure, utiliser une mesure (l’équivalent de deux cuillers à soupe) pour réservoir avec de l'eau froide propre, insérant un nouveau filtre et laissant l'eau s'égoutter deux tasses de café.
Page 7
2000/6-2-5E/F.CAN.SEARS.COF.UC 6/29/00 8:57 AM Page 12 SOLD BY/VENDU PAR SEARS CANADA INC. TORONTO, ONTARIO M5B-2B8 Printed in/Imprimé à Hong Kong 2000/6-2-5E/F TSK-197A (CAN/SPE)
Need help?
Do you have a question about the TSK-197A and is the answer not in the manual?
Questions and answers