Advertisement
Indl_
In-Ho_ ServiceOnly _/--_
MliwauJe_: callChicago
-
_\
_ Houston
Cincinnati andColumbus: callCleveland
Nash_lle andChattanooga: callKnox_ll_
WashingtmVBardmore:
callPhiladetphia
Char/ofte: callA#anta
All _
Iccagons; callTampa
,Indl_ln-_m_lnfmrvlce
NOTE: If you reside in one of our Philips Factory Service Branch areas (see directory o_ back), you can contact the _earest Service Bra_ch to obtain
efficient and expedient repair for your product. If your product is In-Warranty, you should have proof-of-purchase to ensure No Charge Service. For
Out-of*Warral}ty service, call the location nearest you.
NOTA:Si vous residez dane one des regions desservies par une succursele de service apres vente du fabricant Philips (voir liste ci-dessous), vous
poorrez contacter la bra_}chede service spree ve_}tela plus pres de chez vous pour obtenir un service spree ve_}terapide et efficace Si le produit ect
sous gara_tie, il suffira de presenter une preuve d achat pour beneficier d'un service sans frais. Pour les produits non cooverts par la gara_}tie,corn
tactez le ce_tre le plus pres de chez vous.
NOTk: Si Ud reside en ona de _uestras zonas pars sucurseles Philips de servicio al de fabrics (vet directorio m_s abajo), Ud. puede comonicarse con
la sucursel de servicio m,Jscercana para obtener una reparaci0n oportuna y eficaz de su producto Si su prodocto est,Jtc_avla bajo garant[a, Ud.
debe presentar co_;qproba_lte de compra pars no ocasionar _lingunos cargos pot servicio P,Jraservicio deepues del vencimiento de la gar,Jntia,name
al lugar m_s cerca_}ode los abajo indicados.
How you ca_T obtain efficient a_}dexpedie_}tcarry-in, mail-in, or imhome service for your product
Pleasecontact Philips at
1-800-661-6162 (Fre_}ch speaking)
1-800-363-7278 (English or Spallish speaking)
Comment obtenir le service apres-vente poor lee produits apportes ou envoyes par ]a paste a notre centre de service ou le service _ domicile
Veuinez co_;tacter philips _:
1-800-661-6162 (lra_;cophone)
1-800-363-7278 (Anglaisou Espagnol)
E_
C0mo recibir servicio efficiente pars su producto, en persona, par correo o a domicillo
Favor de co_;qu_;icarse co_ Philipe al:
1-800-661-6162 (franc0fono)
1-800-363-7278 (Ingles o Espanol))
MA02929
Rev
DD.
1/1/2902
EL4482-3
Rev. DD
3135 015 07541
38
Advertisement
