Advertisement
Available languages
Available languages
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.kitchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230.
In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.kitchenaid.com.
Necesitara su nQmero de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
Table of Contents/Table
des matii res
REFRIGERATOR SAFETY .......................................................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................ 2
REFRIGERATOR USE ..............................................................
6
REFRIGERATOR CARE ...........................................................
7
..............................................................
8
WAR RANTY ............................................................................
10
SleCURITle DU RleFRIGleRATEUR .......................................
13
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION .....................................
14
UTILISATION DU RI=FRIGleRATEUR .................................. 18
ENTRETIEN DU RI=FRIGleRATEUR .....................................
19
DlePANNAGE .........................................................................
20
GARANTIE .............................................................................
22
REFRIGERATOR SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10249210A
Advertisement
Related Manuals for KitchenAid K9TREFFWWH00
Summary of Contents for KitchenAid K9TREFFWWH00
-
Page 1: Table Of Contents
If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807-6777. You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment. -
Page 2: Refrigerator Safety
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING:To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the refrigerator, follow basic precautions, including the following: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Do not remove ground prong. •... - Page 3 l,,OQ;ill lOi} I;,_,,8 i]!I,,II[ .!"!_ I@I}l'I:,> Lle(iI i (£Sl I/,+,,e 111 Electrical Shock Hazard Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Plug into a grounded 3 prong outlet. gasoline, away from refrigerator. Do not remove ground prong. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Do not use an adapter.
- Page 4 IMPORTANT: • The refrigerator doors arenotreversible. Replace Doors and Hinges • Allgraphics referenced inthefollowing i nstructions are 1. Replace the parts for the bottom hinge as shown and tighten included l ater i nthissection a fter " Final Steps." screws. See Bottom Hinge graphic. Replace the refrigerator door.
- Page 5 Base Grille A. Bottom Hinge Hole Plug Top Hinge A. 1/8" Setscrew A. Top Hinge Cover B. s/_6" Hex-Head Hinge Screws C. Top Hinge Center Hinge A. Center Hinge B. s/_6" H ex-Head Hinge Screws Bottom Hinge A. Bottom Hinge B.
-
Page 6: Refrigerator Use
REFRIGERATOR Door Closing Your refrigerator has two front adjustable rollers - one on the right and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or you For your convenience, your refrigerator controls are preset at the want the doors to close easier, adjust the refrigerator's tilt using factory. -
Page 7: Refrigerator Care
To Clean Your Refrigerator: NOTE: Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays, scouring cleansers, flammable fluids, muriatic acid, cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches or cleansers You cancontrol theamount ofhumidity inthemoisture-sealed containing petroleum products on exterior surfaces (doors and crisper. -
Page 8: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.kitchenaid.com In Canada, www.kitchenaid.ca The refrigerator will not operate The refrigerator seems noisy Refrigerator noise has been reduced over the years. - Page 9 To order stainless steel cleaner, call 1-800-442-9991 and ask for Temperature is too warm the part number listed below or contact your authorized KitchenAid dealer. In Canada, call 1-800-461-5681. • New installation? Allow 24 hours following installation for Stainless Steel Cleaner and Polish: the refrigerator to cool completely.
-
Page 10: Warranty
KITCHENAID ®REFRIGERATOR WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "KitchenAid") - Page 11 For assistance or service in the U.S.A., call 1-800-422-1230. In Canada, call 1-800-807-6777. If you need further assistance, you can write to KitchenAid with any questions or concerns at the address below: In Canada: In the U.S.A.:...
- Page 13 Nous vous REMERCIONS d'avoir achete ce produit de haute qualite. Si vous rencontrez un probleme non mentionne dans la section DI_PANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.kitchenaid.com pour des informations supplementaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous tel6phoner au 1-800-422-1230.
- Page 14 Avant de jeter votre vieux r_frig_rateur ou cong_lateur Mise au rebut de votre vieux r frig rateur • Enlever les portes. • Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y penetrer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieu×...
- Page 15 I i_c (.)!_"_. o]I' l]=I I_!!_lllIc@l Risque d'e×plosion Risque de choc _lectrique Garder les mat_riaux et les vapeurs inflammables, telle Brancher sur une prise a 3 aIv_oles reli_e a la terre. que I'essence, loin du r_frig_rateur. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. Le non=respect de cette instruction peut causer Ne pas utiliser un adaptateur.
- Page 16 I o_ _C,,_:, d_;_ i_f_i_C_@_;_i_il IMPORTANT R_installation des portes et des charni_res • Les portes ne peuvent pas _tre inversees. • Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions 1. Replacer les pieces de la charniere inferieure tel qu'illustre suivantes sont incluses plus loin dans cette section apr_s "€:tapes resserrer les vis.
- Page 17 Grille de la base A. Bouchon obturateur de chamiere inf#rieure Charnibre sup_rieure A. Vis de retenue de Vs" A. Couvercle de chamiere superieure B. Vis de chamiere a t#te hexagonale de sA6" C. Charniere superieure Charnibre centrale A. Charniere centrale B.
- Page 18 UTILISATION DU REFRIGERATEUR Fermeture des portes Votre refrig6rateur presente deux roulettes reglables a I'avant- I'une du c6te droit et I'autre du c6te gauche. Si votre refrig6rateur semble instable ou si vous desirez que les portes se ferment plus facilement, faire le reglage de I'inclinaison du refrig6rateur Pour vous accommoder, les commandes du r@frig@rateur ont @t@...
- Page 19 • Pour les modeles en acier inoxydable, I'acier inoxydable est CONDITION/RAISON AJUSTEMENT resistant a la corrosion, et non pas anticorrosion. Pour eviter la corrosion de I'acier inoxydable, garder les surfaces propres REFRIGERATEUR trop Regler la commande I'aide des instructions de nettoyage suivantes. tiede RI2FRIGI2RATEUR ou de la TEMPERATURE a un degre...
-
Page 20: Utilisation Du Ri=Friglerateur
DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg6r_es ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour _viter le co_t d'un appel de service. Aux I_.-U., www.kitchenaid.com Au Canada, www.kitchenaid.ca Le r_frig6rateur ne fonctionne pas Le r_frig6rateur semble bruyant Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees. - Page 21 La temperature est trop _lev_e 1-800-442-9991 et demander le numero de piece indiqu_ ci-dessous ou contacter votre marchand autorise KitchenAid. Au • S'agit-il d'une nouvelle installation? Accorder 24 heures Canada, composer le 1-800-461-5681.
-
Page 22: Garantie
& moins que ces dommages ne rasultent de vices de matariaux ou de fabrication et ne soient signalas & KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d'achat. Toute perte d'aliments ou de madicaments due &... - Page 23 6/08 Pour des informations supplementaires sur le produit, aux €:.-U., visiter www.kitchenaid.com. Au Canada, visiter www.kitchenaid.ca. Si vous n'avez pas acces & Internet et que vous necessitez une assistance pendant I'utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter KitchenAid au numero ci-dessous.
- Page 24 Marca de comercio de KitchenAid, U.S.A., usada en Canada. bajo licencia de KitchenAid Canada Impreso en EE,UU. Tous droits reserves. ® Marque deposee/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada Imprime aux E.-U.