Page 1
I'usine. Si vous avez besoin d'aide au cours de I'utilisation ou de I'assemblage de I'appareil, appelez : Hoover Canada - 1=800=263=6376 Visitez notre site Web au hoover.ca. Cliquez sur le bouton _ Service _ pour conna_tre I'adresse du Centre de service le plus pres de chez vous...
Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot). • Use vacuum cleaner only for its intended use as described in this owner's manual.
Page 3
DANGER.. Improper connection of the equipment- grounding conductor can result in the Operate cleaning system only at risk of electric shock. Check with a voltage specified on power unit. qualified electrician or service person if This system is intended you are in doubt as to whether the outlet household use.
Page 4
fled electrician install one for you. The receptacle should be no more than 5 feet (152 cm) from the Power Canister. UNDER NO CIRCUMSTANCES Location for power SHOULD AN EXTENSION CORD BE canister USED WITH THIS CANISTER. The Power Canister can be mounted in the basement, utility room, garage or Mounting the power any other remote area, except where...
Page 5
HOOVER listing; or consult the Yellow Pages of your Telephone 2) Place a plastic grocery bag over the Directory for the nearest location where...
Proof of _urchase may be required. I-his warranty does not cover pick-up, delivery or house calls; however, if you mail your power unit to a Hoover Sales and Service Center for warranty service, transportation will be paid one way under this warranty.
In no event shall the liability of the Company exceed the unit price of any part or Hoover Warranties are honoured at authorized warranty depots across Canada. For parts which are defective or are not delivered.
Page 8
I'ext6rieur, il doit 6tre raspirateur central ......9 apport_ a un Centre de vente et de service en Hoover ou a un atelier de service garanti autoris_ Hoover (d_p6t). Instructions de raise a la terre ..
installation Utiliser les instructions num_rot_es de cette section |'aspirateu|' Description ftan(;aise avec Jes illustrations 1)Determiner si lemur sur lequel num_rot_s cortesondantes Boffier moteur I'aspirateur dolt _tre monte est la section angiaise de ce guide. Port d'_chappement construit en blocs de ciment, en beton moteur ou en cloison seche/plg.tre.
Page 10
Si votre tuyau comporte un interrupteur, ce de la COMPAGNIE HOOVER ou consul- dernier permet alors de mettre I'aspirateur ter les Pages Jaunes de I'annuaire tel6- en marche (ON) ou de I'arr6ter (OFF).
Page 11
Retirer la main de I'extremite du boyau et la remettre sur celle-ci plusieurs fois et rapidement. Si cela ne fonctionne pas, contacter votre Centre de service en usine Hoover regional. Verifier les accessoires nettoyage, les rallonges, etc. pour y trouver la source de I'obstruction.
SUR LE MOTEUR. au pdx unitaire de la ou des pieces d6fectueuses ou non livr6es. Les garanties Hoover sont honorees chez tousles dep6ts agre6s au Canada. Pour Sous r6serve de toute autre garantie livr6e obtenir des reparations couvertes par la garantie ou non, veuillez contacter le centre de...