Download Print this page

Gibson GTF1040FS3 Operating Instructions page 4

Gibson washer operating instructions
Hide thumbs Also See for GTF1040FS3:

Advertisement

Available languages

Available languages

Choix des cycles
Pour optimiser les r_sultats, respecter les directives des
_tiquettes d'entretien des articles _ laver.
Cyde White (Blanc)
Jusqu' _ 18 minutes de rotation du tambour pour la plupart
des tissus. Trois rincages, deux essorage rapide, une
pause, et un rotation du tambour bref terminent le cycle.
S_lectionnez Slow(Lento),
Normal (R_gulier), ou Fast
(Rapide) essorage final _ d_sirez pour le cycle.
• Heavy Wash (Lavage Lourd) jusqu'_ 18 minutes de
rotation du tambour pour la plupart des tissus tr_s sales.
Wash (Lavage)jusqu'
_ 13 minutes de rotation du
tambour pour la plupart des tissus mod_r_ment sales.
• Light Wash (Lavage Clair)jusqu'
_ 6 minutes de
rotation du tambour pour la plupart des tissus
I_g_rement sales.
Cycle
Short
Wash
(Lavage
Court)
Economiser de I'temps et de I'eau. Jusqu'_ 6 minutes de
rotation du tambour pour la plupart destissus I_g_rement
sales.Deux rincages, deux essoragesrapide, une pause, et
un rotation du tambour
bref terminent
le cycle. La
commando Rincage additionnel ne pas disponsible pour
cycle Lavage Court. S_lectionne Normal (R_gulier)
ou
Fast (Rapide) essorage final _ d_sirez pour le cycle.
Cycle Colors
Jusqu'_ 13 minutes de rotation du tambour pour le coton
et lestissus combin_s _ un fini de tissu sans repassage.Trois
rincages, deux essorages rapide, une pause, et un rotation
du tambour brefterminent le cycle. S_lectionnez Normal
(R_gulier) ou Fast (Rapide) essorage final _ d_sirez pour
le cycle.
Wash (Lavage)jusqu'_
18 minutes de rotation du
tambour pour la plupart des tissus tr_s sales.
Extra Care (Soin Extra)jusqu'
_ 6 minutes de
ro-
tation du tambour pour la plupart des tissus
I_g_rement sales.
Cycle
Delicates
(Cyde
delicats)
Un lavage d'une dur_e de 10 minutes pour le Lavage L_ger
des tricots, los articles D_licats et Lavables _ la main. Deux
rincages et deux essoragesterminent le cycle. S_lectionnez
Normal (R_gulier) ou Fast (Rapide) essorage final
d_sirez pour le cycle.
Commandos
Suivez toujours
les instructions
des _tiquettes
d"entretien
des tissus.
Remarque:
II n'est pas n_cessaire de s_lectionner le
liveau d'eau, car la laveuse ajuste le niveau d'eau au
type et _ la grosset de brassie de lingo.
La vitesse AGITA TE/SPIN (AGITA TION/ESSORAGE)
off rent trois vitesses d'agitateur et quatre combinaisons
d'agitateur et de vitesse d'essorage pour tout cycle.
Remarque:
Los d_tergents ne pas effectif dans I'eau
de lavage d'au-desous de 65°F (18.3°C).
Le tableau suivant sugg_re des temperatures de lavage/
rincage pour un lavage typique.
Type de tissu
Tr_s sale blanc/
grand-teint, coton
appr_t permanent
Mod_r_ment sale blanc/
appr_t permanent
coton, grand-tient
L_g_rement sale/tricots,
non grand-tient, d_licats,
lavables _ la main
Temperature
Lavage/Rin_age
Hot/Cold
(Chaud/Froid)
Warm/Cold*
(Ti_de/Froid)
Cold/Cold*
(Froid/Froid)
Laines lavables
Warm/Warm*
(Tilde/Tilde)
* Temperature automatique de lavage ou sanscontr61e
automatique
CYCLE SIGNAL (Indicateur
sonore de cycle)
- Un avertisseur sonne _ la fin du cycle. Le avertisseur
d'_trindre d'quelque modeles.
LAMPE
DOOR
LOCK
(Indiquant
le
verrouillage
de la porte)-
La lampe s'allume
Iorsque le s_lecteur de cycle est tire. Elle s'_teint _ la fin
du cycle. Se reporter au Guide de I'utilisateur pour plus
de d_tails.
A UTO TEMP
CONTROL
(Temperature
automatique
de contrSle)
La temperature normale de I'eau chaude et froide peut
_tre affect_e par la s_lection de chaleur du chauffe-eau
et _ d'autres saisons, la temperature de I'eau sous terre
dans certaines r_gions g_ographiques.
Losd_tergents fonctionnent mieux dans I'eau de lavage
d'au moins 65°C, s_lectionnez Auto
Temp Control
(Temp_rature automatique
de contr_le) pour r_gulariser
la temperature de I'eau chaude et froide de lavage pour
tout cycle.
L'eau de lavage de la s_lection Auto Temp Warm/Cold
(Automatique
Chaud/Froid)
et Auto
Temp Warm/
Warm (Automatique
Chaud/Chaud)
est maintenue
environ 82°F eten vertu de la s_lectionAuto
Temp Cold/
Cold (Automatique
Froid/Froid)
I'eau est maintenue
environ 70°F. La temperature de I'eau de rincage n'est pas
contr61_e.
EXTRA RINSE (Rin_age
additionnel)-
Utiliser le
rincage additionnel pour _liminer le surplus de salet_
et de d_tergent qui caract_rise los brass_es
particuli_rement sales.
R_gler la commando Rincage additionnel sur YES
(Oui) pour qu'un rincage additionnel soit effectu_
automatiquement
_ R_gulier, Sans Repassage, ou
D_licats cycle.
R_gler la commande Rincage additionnel sur NO
(Non) pour _conomiser I'eau Iorsqu'un rincage
additionnel n'est pas requis.
La commando Rincage additionnel ne pas disponsible
pour cycle Lavage Court.
FINAL
SPIN
(Essorage
Final)
- Jusqu' _ deux
essorages final disponible pour chaque cycle. Le vitesse
varlet entre de cycles. Pour exemple, Regular Rapide
essorage final il fait grand que D_licats essorage final.
Normal es recommander pour la plupart d'linge.
Fast
(Rapide)
jusqu'_essorage
rapidement
s'augmenter extraction d'eau et amoindrir s_ch_s
Iongtemps.
VITESSE D'ESSORA GE FINAL
Cycle
Normal
R_gulier*
Rapide
Rapide
Infroissable
Moyen
Rapide
Lavage _ la main
Lent
Moyen
*
La vitesse d'essorage final du cycle Regular
(R_gulier) n'estpasr_glable.
Elleestrapide
quelque soit le r_glage de la commando.
P/N 134876400 (0702)

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Gtf1040fs2