Download
Share
Print this page
GE GSHF9NGYACBB Owner's Manual And Installation
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. GSHF9NGYACBB and
  6. Owner's manual and installation
GE GSHF9NGYACBB Owner's Manual And Installation

GE GSHF9NGYACBB Owner's Manual And Installation

Models 22, 23, 25, 25, 27 and 29
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GEAppliances.com
Safety Instructions
...........
2-3
Operating Instructions
Automatic lcemoker
..............
11
Care and Cleaning
............
13, 14
Crispers and Pans ............
10
Ice and Water Dispenser
........
12, 13
Refrigerator Doors .................
9
Replacing the Light Bulbs .........
1S
Shelves and Bins .................
7, 8
Temperature Controls ............
4
TurboCoof .....................
4
Water Filter ....................
5, 6
Installation
Instructions
Installing the Refrigerator
. , 21-24
Moving the Refrigerator
..........
17-20
Preparing to Install
the Refrigerator
.............
16
Water Line Installation
..........
25-27
Troubleshooting
Tips
,
,
,28-31
Normat Operating Sounds ........
28
Consumer
Support
Consumer Support
..........
Back Cover
Performance
Data Sheet
,
,32, 33
State of California Water
Treatment Device Certificate
34, 35
Warrantg (Canadian} ..........
36
Warrantg (U S ) ..........
37
Models 22, 23, 25, 25, 27 and 29
CSte h C6te
R frig rateurs
La section fran_aise commence 6 la page 38
Lado a Lado
Refrigeradores
La secci6n en espafiol empieza en la p@ina 74
Write the model and serial numbers
here:
Model #
Serial #
Find these numbers on a label inside
the refrigerator compartment at the
top on the right side
200D8074P037
49-50587
02-09 JR

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GSHF9NGYACBB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for GE GSHF9NGYACBB

Summary of Contents for GE GSHF9NGYACBB

  • Page 1 GEAppliances.com Safety Instructions ... Operating Instructions Models 22, 23, 25, 25, 27 and 29 Automatic lcemoker ....Care and Cleaning .... 13, 14 Crispers and Pans .... CSte h C6te Ice and Water Dispenser ..12, 13 Refrigerator Doors ....R frig rateurs Replacing the Light Bulbs ..
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. _,_ _L:, ,_ _, • L i :• HIIIIIIIIIIIIII,II iH, ii i ....... A WARNING! _ii_ _, i :i : _i_ ::i Use this appliance onfg for its intended purpose as described in this Owner's Manual, SAFETYPRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safet_l precautions should be followed, including the following: Thisrefligerator must be properlg installed...
  • Page 3 GEAppliances,:,com ....OAr G::ER: RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPERDISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Childentrapment and suffocation are not problems Refrigerants of the past Junked or abandoned refrigeratorsare All refrigeration products contain refrigerants, which stilldangerous even if they will sit for '_iust a few under federal law must be removed prior to product days"...
  • Page 4 About the temperature controls. Not of! features are on all models Gu,boq LCooLj larm_ O_F is Recammended 37_F is. Recommer_ded :_:_i¢ _(::: i:_i_ i:i/:i _ i::_ •:ii_:/:!: ® ® • • Hold 3 Seconds to Reset Hold 3 5econds Thetemperature c ontrols arepreset i n thefactoryat37°Ffor therefrigerator compartment andO°F for the _ _: "L _ •...
  • Page 5 About the water filter, tonsome models) GEAppliances.com i,,111 ii iiiiii Water Filter Cartridge O Siowlgturn it to the right until the filter cartridge stops DONOT OVERTIGHTEN, As gou turn the cartridge, it will Thewater filter cartridge is located in the back upper right automaticallg raise itself into position Thecartridge will corner of the refrigerator comportment move about 1/2 turn...
  • Page 6 :L800GE CARES(t 800.432 27371 Replacement filters: To order additional filter cartridges in the United States, visff our Webs!re at GEAppfiances.com, or call GE Parts and Accessories, 800.626°2002. Filter Model HWF Customers in Canada should consult the yellow pages...
  • Page 7 About the shelves and bins. GEAppliances, com JJnt_J_ulunl_l_l n Not all features are on all models, Refrigerator Door Bins and Freezer Door Tilt-Out Bins Large Bins Thesnuggerhelpsprevent tipping spilling or sliding of small items stored on the door Thelarger refrigerator door binsand freezer shelf Placea finger on either sideof the tilt-out door binsare adjustable snugger near the rear and move it beck...
  • Page 8 About the shelves and bins. rcontJ Not all features are on all models quickSpace'* Shelf (onsome models) This shelf splitsin half and sIidesunder itself On some models,this shelf can not be used for storage of tall items on the shelf beIow in the lowest position This shetfcan be removedand replaced or-relocatedjust likeSlide-OutSpiltproof...
  • Page 9 About the refrigerator doors. GEAppliances.com Refrigerator Doors The refrigerator doors mag feel different The resistancegou feet at the stop position will be reducedas the door than the ones you ore used to. The special is loaded with food door opening/closing feature makes sure the doors close alI the wag and are O"...
  • Page 10 About the crispers and pans. Not all features are on a!! models Fruit and Vegetable Crispers Excesswater that mag accumulate in the bottom of the drawers should be wiped dry On some models, the bottom drawer has full extensionslidesthat alfow full access to the drawer AdJustable Humidity Crispers Slidethe control afl the wag to the HI setting...
  • Page 11 About the automatic icemaker. GEAppliances.com iii iii [11 ii ii ii ii ii/,11111 II II ii ii ij i,j/i, A newlg installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice Automatic icemaker Throw owag the firstfew batches of ice to The icemuker will produce seven cubes Powsr allow the water line to clear,...
  • Page 12 About the ice and water dispenser. (on some models) ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ........... ,,,,, To Use the Dispenser Setect COBEO ,CE cRus.ED Dispenser Light or WATER _. Thispad turns the night Pressthe glass gentlg against the top of the dispensercradle and off Thelight also comes on when the The spillshelf is not self-draining Toreduce dispenser-cradleis...
  • Page 13 GEAppliancesocom Models without a shelf Models with a shelf Removing and Replacing the Ice above the ice bin above the ice bin Storage Bin on Dispenser Models To remove: To remove Thereare two types of ice storage bins on dispenser models,One has a shelf above the bin,the otherdoes not O"...
  • Page 14 Care and cleaning of the refrigerator. CcontJ Behind the Refrigerator Be careful when moving the refrigerator When pushing the refrigerator back. make awag from the wall Afltgpes of floor' sure gou don't roll over the power cord or coveringscan be damaged, particuladg icemaker supplg line (on some modelsL cushioned coveringsand those with embossedsurfaces...
  • Page 15 Replacing the light bulbs. GEAppliances,,com iiiiiiiiiiiiiiiii ii ...... ii I 1..111 i .111 i.i1 NOTE: Turning the refrigerator off via the controls on the touch panel does not shut off electrical power to the refrigerator Your light shield will look like one Refrigerator Compartment--Upper Light...
  • Page 16 Installation Refri erator Instructions Models 22, 23, 25, 26, 27 i,,/11,iul,/,/,/,/,/,/ui/ulJl,, Questions? Call 800.GE,CARES 1800,432.2737} or Visit our Website at: GEAppliances.com In Canada, call 1300.5613344 or Visit our Website at: www.GEAppliances_ca ,,,,,,,,,i, i1,,,,, ,, ,i i BEFORE YOU BEGIN PREPARATION...
  • Page 17 Installation Instructions MOVING THE REFRIGERATOR [_ LOADING THE RERIGERATOR If the refrigerator must go through ONTO A HAND TRUCK ang entrance that is Jessthan 38" wide, the doors must be removed Proceed to Leave all tape and door pads on doors until Step 3 the refrigerator is in its final location...
  • Page 18 Installation Instructions m,,um,,,,,,uuluIH,,IHli,,li,i,ll luLm MOVING THE REFRIGERATOR (CONT.) H,,,,H,,lUUll IIm IIIIIIII IIIJ IIIII DISCONNECT THE POWER COUPLING CLOSE THE FREEZER AND (on some models) REFRIGERATOR DOORS If the refrigerator has a water' dispenser, there is a power line (harness) from the cabinet into the bottom hinge on the freezer door that must be disconnected To disconnect,...
  • Page 19 Installation Instructions IT) REMOVE THE FREEZER DOOR (cont.) I_ REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR (canto) As one person slowlg lifts the freezer door up and off the bottom hinge, the second person t-_ Remove the two 5/16" he× head screws, then should carefullg guide the water line and power lift the hinge straight up to free the hinge pin line (harness) through the bottom hinge...
  • Page 20 Installation Instructions ,, ,,,, , , , , MOVING THE REFRIGERATOR (CONT.) REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR [_Z] REPLACING THE DOORS (cont.) To replace the doors, simplg reverse steps 3 through 8 Lift the refrigerator door up and off the bottom hinge However, please note the following: If the refrigerator...
  • Page 21 Installation instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR REFRIG ERATOR LOCATION • Do not install the refrigerator where the temperature will go below 60°F (16°C) because it wil! not run often enough to maintain proper temperatures o Do not install the refrigerator where the temperature will go above 100°F (37°C) because it will not perform properlg...
  • Page 22 (sleeve) onto the end of the tubing coming from the house cold water supply If gou ore using the GE SmartConnect'" tubing, the nuts ore alreadg assembled to the tubing If gou ore using copper tubing, insert...
  • Page 23 Installation Instructions J_ PUT THE REFRIGERATOR IN PLACE j_ LEVEL THE DOORS Hove the refrigerator to its final location Adjust the refrigerator door to make the doors even at the top To align: LEVEL THE REFRIGERATOR Using a 7/16" wrench, turn the door adjusting screw to the right to raise the door, to the left The refrigerator can be leveled bg adjusting...
  • Page 24 Installation instructions INSTALLING THE REFRIGERATOR (CONT.) ,ill J Jl iJll Jlill i i i REPLACE THE BASE GRILLE START THE ICEMAKER Replace the grille bg installing the two Phillips Set the icemoker power switch to the i Ion] head screws position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature 15°F (-9°C) or below It will then begin operation...
  • Page 25 Osmosis Water Sgstem, the only approved installation refrigerator to the water supplg If using copper, is with a GE RVKit For other reverse osmosis water be sure both ends of the tubing are cut square, systems, folIow the manufacturer's recommendations...
  • Page 26 . ..,.,11,, u Ji i i water' damage to gour home. , A GE water supplg kit (containing tubing, CHOOSE THE VAWE LOCATION shutoff vatve and fittings listed below) is available at extra cost from gout dealer or from Parts...
  • Page 27 Hake sure the tubing is fully inserted into the valve. Tighten the compression nut securely. For plastic tubing from a GE SmartConnect" Refrigerator Tubing kit, insert the molded end of the tubing into the shutoff valve and tighten...
  • Page 28 Normal operating sounds. Newer refrigerators sound different from older refrigerators Modem refrigerators have more features end use newer technology, Do you hear what I hear? These sounds are normal. HUMMM... WHIRl _WHOOSH... [] The new high efficiencg compressor mag run foster and longer than gour old refrigerator and gou mag Im You mag hear the fans spinning at high speeds, heor a high-pitched hum or pulsating sound while...
  • Page 29 Before gou call for service... GEAppliances, com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first end gou meg not need to cal! for service ¢3 Possible Causes What To Do Refrigerator does not Refrigerator in defrost cycle. •...
  • Page 30 Before you call for service,,,..Troubleshooting Tips Possible Causes What To Do ice cubes have Ice storage bin needs cleaning.. • Emptg and wash bin Discard old cubes odor/taste Food transmitting odor/taste , Wrap foods well to ice cubes. Interior' of refrigerator •...
  • Page 31 GEAppliancesocom ¢3 Possible Causes What To Do No water or ice cube Supplg line or shutoff . Call o plumber, production valve is clogged. Water filter clogged, o Replace filter cartridge or remove filter and install plug Dispenser is LOCKED° •...
  • Page 32 Performance Data Sheet Filtration System SmartWater MSWF Cartridge This system has been tested according to NSF/ANS142/53for reduction of the substances listed below. The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or"equal to the permissible limit for water leaving the system, as specified in NSF/ANS142/53,* (i00% safety factors built in for unmetered usagel Standard...
  • Page 33 Performance Data Sheet SmartWater Filtration System Cartridge This system has been tested according to NSF/ANSI 42/53 for reduction of the substances listed below, The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit...
  • Page 34 Health Selvices Water Treatment Device Certificate Number 06 - 1834 Date Issued: December' 6, 2006 Irademar k/Model Desi.-nation Replacement Elements GE MSWF MSWF Manufacturer: Genetat Electric Company water treatment device(s) listed on (his certificate have the testing requirements pursuant...
  • Page 35 State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 05 - 1698 Date Issued: February 2, 2005 Trademark/Model Designation Reolacement Elements Manufacturer: General Electric Company The water treatment device(s) listed on this certificate have met the testing requirements pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants:...
  • Page 36 Labour (From Date of Sale) Repair or Replace at Habe's Option Compressor GEProfile: Ten (10] Years GE Profile: Ten110)Years GEProfile: Five (5) Years GE and All Other GE and All Other GE and All Other Brands: One (1)Year Brands: One (1) Year...
  • Page 37 USA ff the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product...
  • Page 38 lesures de s_curit_ .... 39, _o Fonctionnement CIagettes etbacs ....44 45 Entretien etnettogoge du r6frig6rateur ....50, 51 Le distributeur d'eau et de glaqons ../49,50 Le filtre _]eau ..... 42.43 Les commondes ....Les portes du r6ffig6roteur ... Les tiroirs et contenants (_16gume Machine 6 gloqons automatique ..
  • Page 39 MESURES DE SECURITE IMPORTANTES. i XC ¸¸ • LISEZ D'ABORD TOUTESLES DIRECTIVES..... _.e!ectr°menagersge.ca :: _:/'i, _: :, ,& AVERTISSEMENT! _i: ,)i;,! _ ):; N'utitisezcat _lectrom#noger qua pour t'usage auquei il est destin_,comma expliqu_ dens le present manuel MESURES DE S[-CURIT L ::):: i!, /:: : )i I::/i i Lorsque vous utilisez un apparel! )fectrique.
  • Page 40 MESURES DE S_'CURITEIMPORTANTES. : ",i, :i_: ":_:!_ LISEZ D'ABORD TOUTES LES DIRECTIVES. ": :i, :_ ::;b : _:_ : zi!,:iv ! A AVERTISSEMENT! RACCORDEPIENT ELECTRIQUE _i i,_,:,!_,:, _, Ne coupez ni retirez en oucun cos fo troisiame broche (mise_ to terre} de Io fiche du cordon d'dimentation Pour votre s_cufit_, cet apparefl dolt _tre correctement mis _ la terre Le cordon dafimentation de cet appareiI est...
  • Page 41 Les commundes. www_electromenagersge,ca Toutes fes caract_ristiques ne sent pas disponibles sur tous los mod_les T_lb_ £ _> :,i:,:"/i !: Lotemperature estpr_-r6gl#e _ t'usine au num#ro37"Fpourle comportiment rdrig#roteur e t 0°F !: b':k!k! k ! _ pourtecompartiment cong_tateur. Attendez 24 heures quela temperature s estabilise auxtemperatures recommand@s pr#-r#gl_es Ler@lage de temp#rature p outindiquer i a temp#rature S ET fr#gl#e) ainsiquela temp#roture r @lledam i,,/:'4 ?, _ !k:...
  • Page 42 Etats-Unis, visitez notre site Web 6 I'adresse GEAppliancescom, ou appelez le Service des pi_ces et accessoires GE au 800.6262002. Mod_te de filtre MSWF Lesclients au Canada devraient consulter les pagesjounes pour connaitre la succursateHabe la plus pr6s,...
  • Page 43 electromenagersge,ca Cartouche du filtre _ eau Tournezla cartouche tentement vers la droitejusqu'au point o3 la cartouche s'arr_te NESERREZ PASTROP La cartouche du filtre 6 eau setrouve dans le coin droit orri_re FORTLorsquevous la tournez,ella se 16vera en position sup6rieurdu compartiment r@frig6rateur, juste automatiquement La cartouche fera appro×imativement ¢n ou-dessousdescommandes de temp6rature...
  • Page 44 Clayettes et bacs. Taurus les caroct#ristiques ne sent pus disponibfes sur tousles mod8les Bacs de porte de r#frig_rateur et bacs basculants de porte de cong_lateur. Grands bacs L'ergot aide 5 empecher que de petits articles plac6s sur la clagette de la porte Vouspouvez r6gler les plus grands bacs de se renversent, coulent ou glissent Hettez porte de r6frig6rateur etles bacs basculants...
  • Page 45 electromenagersge_ca iqll,,ll,ll,lllq, ii i i ........Toutes los caract&istiques ne sont pus disponibles sur tous los mod_tes. Ctagette QuickSpace (surcertainsmod_les) Vouspouvez diviseren deux cette clayette et Duns certains mod_les,vous ne pouvez faire coulissersa partie ovant sous sa partie pas utiliser cette clagette dons la position arri&e pour ranger des articles de haute taille la plusbasse sur ta clagette du dessous...
  • Page 46 ,l&l Les portes du,,,,,,,r frig .rateur. Portes du r#frig_rateur Lesportes de votre r_frig_rateur ne sent Uimpressionde r_sistanceque vous pos tout Ofoit comme cellesdent vous ressentez_ la position d'arr_.t diminue I II oyez I'hobitude Un syst_me special Iorsquedes aliments sent r'ong_s dons d'ouverturdfermeture assure que Ioporte les pores ferment compl_tement...
  • Page 47 Les tiroirs de rungement, ole rome.oge sgeca Toutes les caract_ristiques ne sent pus disponibtes sur tous les mod_tes Contenants (_ fruits et I_gumes si une quantit6 d eau excessives'accumule dens le fond destiroirs,essugezqes Sur certains mod_les, le tiroir inf6rieur est muni de coulissespleine extension permettont lacc_s 6 t'ensembledu tiroir, Contenants avec humidit_ variable _i"_:::::i:i...
  • Page 48 Machine 6 glag£ns automatique......fl lout pr_voir entre 12 et 24 heures avant qu'un r_frig_rateur nouvellement install_ commence 6 produire des glaqons I.te_r.pteo_ Machine _ glagons automatique d alimentation Machine_gla_ons Lo machine _ glaqonsproduira environ Vousentendrez un bourdonnement chaque 7 gla£:onspar cgcle-soit environ 100-130 lois qua la machine 6 gla:;onsse remplit d'eau...
  • Page 49 Le distributeur d'eau et de glagons. Csur certains electromenagersgFca moddes) Pour utiliser le distributeur SSlectionnez CUBEDICE _ iglac;ons). Lumi_re du distributeur CRUSHED ICE _ (gloceconcass6e) Cettetouche allume ¢n t13_ OUWATER _ (eau} distributeur. Vous Appugezdoucement teverre contre le haut .ig h golement du bras de distribution allumez...
  • Page 50 Le distributeur d'eau et de glagons. (surce a!ns maddest (cont.) Mod_tes sans clagette ModUles avec clayette Ent_vement et remise en place du au-dessus du tiroir _ glace au-dessus du tiroir 6 glace tiroir _ glace sur los modules avec Pour enlever Pour enlever distributeur II e×istedeux types de tiroirs 6 glace sur...
  • Page 51 Entretien et nettoyage du r frig rateur. www.electromenagersge,ca Derrigre le r_frig_rateur Prenezun soin particulier Jorsque vous Lorsque vous remettez le r_frig_mteur 61oignez le r6frig6rateurdu tour. Tous en place en le poussanto veillez _ ne pas le faire router sur te cordon d'alimentation les tgpes de rev_tementsde soIpeuvent 6tre endommag_s,particuli_rement ceu×...
  • Page 52 "_Q.I Remplacement des ampoule& RENAROUE : La raise en arr_t du r_frig_rateur 6 f'aide des cammandes de l'_cran tactile n'entraTne pas sa mise hars tension Votre pare-lumiere rassembieraune Compartiment r_frig_rateur--lampe sup_rieure des suivantes : D6branchezle r6frig6rateur Apr_s avoir remplac_ I'ampouleavec une ampoule neuve pour appareil Lesampoules setrouvent en haut _lectrique de capacit6 6gale ou inf6rieure,...
  • Page 53 6 une conduite d'eau froide Vous " IMPORTANT - Respecteztoutes pouvez acheter une trousse d'olimentation d'eau GE les ordonnancesetles codes locau× (contenant la tugouterie, ie robinet d°arr_t, lesjoints et tes instructions) chez votre revendeur ou en vous •...
  • Page 54 Instructions d'installation DI MI NAGEMENT DU RI FRIGI RATEUR iiiiiii iiij ij iiii CHARGEMENT DU RI_FRIG#-RATEUR Si le r6frig6rateur dolt passer par SUR UN CHARIOT MANUEL une ouverture de mains de 38 po de Iargeur, ses portes doivent _tre Laissez le ruban et les protecteurs sur enlev6es Possez 6 1'6tape 3, les pores jusqu'6 ce que le r6frig_rateur N'ENLEVEZ PAS les poign_es.
  • Page 55 Instructions d'installation DI_BRANCHEZ LE RACCORD 1_ FERMEZ LES PORTES DES COMPARTIMENTS CONGI_LATION D'ALIMENTATION I_LECTRIgUE ET Rt_FRIGI_RATION (sur certains modules) Si le compertiment rSfrig6ration est dot_ d'un rafraichisseur d'eau, olors il fout d_brancher to conduite @lectrique (faisceau) qui part de Io carrosserie et s'ins@re dons la charni_re inf@rieure de Io porte du compartiment cong_lation...
  • Page 56 Instructions d'instollation DI MI NAGEMENT DU RI FRIGI RATEUR (SUITE) ENLEVEZ LA PORTE DU [_ ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT CONGI]LATION COMPARTIMENT RI_FRIG!_RATION (suite) (suite) Pendant qu'une personne soul6ve lentement []_] Enlevez tes deux vis 6 t_te hexagonale 5/i6 po, fa porte du cornpartiment cong61ation pour ia puis soulevez la charni_re en ligne droite pour d_gager de la charni@re inf6rieure, une deuxi&me...
  • Page 57 Instructions d'installation ENLEVEZ LA PORTE DU [_ REHISE EN PLACE DES PORTES COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Pour replacer les portes, inversez simplement (suite) les 6topes 3 6 8 Soulevez Io porte du comportiment Veuillez cependant noter les points suivants : r6frig6ration pour to d6goger de ta chorni_re •...
  • Page 58 Instructions d'installation INSTALLATION DU REFRIGERATEUR EMPLACEMENT DU RI]FRIGI_RATEUR • N'installezjamais votre r6ffig_rateur dons un emplacement oO ta temp6rature ambiante sera inf6rieure _ 16° C (60° F) 11 ne se mettra pas en marche suffisamment souvent pour maintenir des temp6ratures convenabtes. •...
  • Page 59 6crou de compression et une bague (manchon} 6 I'extr6mit_ du tugau qui vient de !'alimentotion d'eau froide de la maison Si vous utilisez un tugau GE SmartConnect,'" los 6crous sent d6j6 assembl6s au tugou Si vous utilisez un tugau de cuivre, ins6rez i3] BRANCHEZ...
  • Page 60 Instructions d'installation INSTALLATION DU REFRIGERATEUR (SUITE) , Ju PLACEZ LE REFRIGERATEUR {_] ALIGNEZ LES PORTES DANS SON EMPLACEMENT R_glez tes portes du r_frig_roteur pour qu'elles soient bien olign_es 6 Io portie sup_rieure, Tronsportez le r_frig_rateur jusqu'6 so destination Pour aligner les portes : I_ l'aide d'une cl_ de 7/16 po, tournez Io vis de ,,i ,,,,i,,,ulllllllll ii iiiii r_gloge de Io porte vers Io droite pour relever...
  • Page 61 Instructions d'installation REPLACEZ LA GRILLE DE BASE METTEZ EN MARCHE LA MACHINE A GLAqONS Replacez la griIIe de base en installant les deu× vis 6 tSte cruciforme (Phillips) Mettez le commutateur de Io machine gla(_ons en position I (marche) Lo machine gla_ons ne se met en morche que lorsqu'elle atteint une temperature de fonctionnement...
  • Page 62 Lescoups de b6tier(eau qui donne des coups dons los NOTE:Les seuls tugou× en moti6re plastique 6pprouv_s tugaux} dans la tugautefie de la maison peuvent occosionner par GE sont ceu× qui font four'nis dons les trousses desdommages au× pi_cesde votre r6frig6rateu[ ainsi qua GE SmortConnect" Refrigerator Tubing, N'utilisez jomois des fuites ou des inondations.Appetezun plombiercertifi6...
  • Page 63 Percez un trou de 1/4 po dons Ie tugau d'eou compression Ne coupezjamais l'extr6mit_ finie d'un (m_me si vous utilisez un robinet outotoraudeux), tugau de la trousse GE SmartConnect'" Refrigerator l'aide d'un foret dur Enlevez toute barbure due Tubing ou per(;age du trou duns le tuyau...
  • Page 64 Assurezovous quete tugou salt bien ins6r6 dons le robinet Serrez fort f'6crou de compression Pour le tugau en mati_re plastique d'une trousse GE SmartConnect'" Refrigerator Tubing, ins_rez I'extr_mit6 moul#e du tugau dons le robinet Robinet darr_[ Conduite verticale...
  • Page 65 Bruits normaux de fonctionnement. www.,electromenagersge.ca iiiiiil..i./.ll,J,,,,,,,,,,,, ,,, ,, Los r#frig#mteurs plus r#cents font des bruits diff_rents de ceux des anciens Les r#frig#rateurs madames pr#sentent plus de fonctions et sent pbs avonc_s sur fe pbn techno!ogique ¢3 Entendez-vous ce que j'entends ? Ces bruits sent normaux.
  • Page 66 Avant d'appeler un r#.parateur.. Conseils de d#pannage - Economisez du temps et de lbrgent! Consuftez d'abord les tableaux qui suivent et vous pourrez "o peut-_tre #viter de loire appel 0 un r_parateur ............ Causes possibles Correctifs Le r#frig#rateur Le cgcle de d6givrage •...
  • Page 67 www.electromenagersgeoca Probi_me ::_::: :::::: Causespossibles Correctifs La machine 6 elevens L'interrupteur d'alimentotion de la • R_,gbzrinterrupteur d'alimentation 5 to position ne fonctionne pas machine 6 gla{;ons est 6 lo position 0 ferret). I lmarche) Ualimentation en eau est coup6e • ConsultezInstallationde la conduite d'eau ou n'est pas raccord_e.
  • Page 68 ! "OJ Avant d'appeler un r parateur.. Conseils de d6pannage ¢n Causes possibles Correctifs :, _:,, :-./_::.:_ L:-_)L ::?::::_:.:y_i:_:,:, _ -_::: La machine 6 glogons Ueau du r_servoir est gef_e, o Appeiezun r6parateur. fonctionne, mais Le r_glage de commande est •...
  • Page 69 ¢o www, electromenagersge.ca iProbi_m:e : : :::_I: :: causes possibles Correctifs Lueur orange dons Le cgcle de d6givrage est • C'est normat le cong_lateur en cours. Le r_frig_rateur La fonction de d_givrage • Ceci est normal Le r_frig_rateur posse sur c_cle ne s'arr_tejamais mais maintient...
  • Page 70 Feuillet de donn_es relatives 6 la performance Cartouche MSWF du syst_me Filtration d'eau SmartWater Ce syst_me a _t_ essag_ salon les normes NSF/ANS142/53 pour une r_duction des substances _num_r_es ci-dessous,, La concentration des substances indiqu_es duns !'euu qui entre duns le sgst_me a _t_ r_duite 6 une concentration...
  • Page 71 _ la performance Cartouche MWF du sgst_me Filtration d'eau GE SmartWater Ce sgst_me a 6t_ essay6 satan los normes NSF/ANSI 42/55 pour une r#duction des substances _num#r6es ci-dessous, La concentration des substances indiqu_es dons I'eau qui entre dans le syst#me a #t# r6duite 6 une concentration...
  • Page 72 (6 partir de la R@paration ou date d'achat) remplacement au choix de lViabe Compresseur GE Profile : Dix (10) ans GEProfile : Dix (t0} ans GE Profile :Cinq (5) ans GE et routes autre GEet toutes autre GE et routes autre...
  • Page 73 Service de r_pamtions 1.800.561.3344 Service de r6parations GE est tout pros de vous Pour fake r6parer votre 61ectrom6noger GE. if suffit de nous t616phoner. Studiode conceptionr)aliste Sur demande, GE peut fournir une brochure sur Iom6nagement d'une cuisine pour les personnes 6 mobilit6 r_duite E_crivez: Directeur, Relations avecles consommateurs.
  • Page 74 tnformaciSn de seguridad 75, 76 instrucciones de operaci6n Cuidodo g limpiezo de! refrigerador... 86, 87 El dispensador de agua g de hielo ..85, 86 El dispositivo autom6tico para hacer hieIo ....El filtro de agua ....78, 79 Gavetas g cacerolas ....
  • Page 75 INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIPIERO TODAS LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances,com iADVERTENCIA! Use este aparato s61opara los fines qua se describen en este Manual de! propietario PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuando use electrodom#sticos, siga los precauciones bdsicas de seguridad, inctugendo /as siguientes. Antes de usarse,este refrigeradordeber6 Sisu reffigerador tiene un dispositivoautom6tico estar instalado g ubicado de acuerdo con...
  • Page 76 INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES. ,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,,,, AiADVERTENCIAI. COMO CONECTARLA ELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar fo tercera punto (tierra) de la clavija. Para su seguridad persona!, este aparato deberd conectarse debidamente a tierra Elcable el6ctricode este aparato est6 equipado Estogarantiza la mejor ejecuci6n g evita con una clav_ade tres puntas (tbrra) que enchufa en...
  • Page 77 Los controles del refrigerador. 6EAppliances com ii1,11111,.11,11,1 , IIII No todos los modetos tienen todas las caracteristicas • L_ooU • • • .._Contr_ Loscontrdes de temperature vienenpreconfiguredos def_bricaa37° Ftantopareelcompartimenm delrdrigerador ga 0" Fparaelcompartimenta d elcongdadorDejepasar24harespare quafa temperature seestabitice enlosnivdes precanfigurodos Loscontrdes de tatempemtura puedeexhibittantola temperatura estabfecido { SET_ comatotemperatura real enelrefrigemdor g en elcangdador, L otemperature realpuedeverierligeramente d e iatemperature fijadasegun suusag e!ombiente de operoci6n...
  • Page 78 Si tiene preguntas, v site nuestro sitio web en GEAppliances cam, o flame al 1800 GECARES (1 800/432 2717) Filtros de recambia: Para pedir cartuchos adicionules en los Estados Unidos, visite nuestro sitio Web, GEAppliances.com,o flame a GE para partes g accesorios a1800 6262002_ Nodelo del Filtro HSWF...
  • Page 79 Si tiene preguntas, visite nuestro sitio web en GEAppliances.com, o Ilame al 1800 GECARES(1800.432.2737) Filtros de recambio: Pure pedir curtuchos adicionales en los Estudos Unidos, visite nuestro sitio Web, GEAppliances com, o !lame a GE pare partes g accesorios a1800_6262002 Hodelo del Fi{tro HWF...
  • Page 80 Los entrepahos g recipientes del refrigerador. No tados los modetos tienen todas /as caracteristicas, Recipientes de puerto del refrigerador y recipientes inclinabtes de puerto de congelador Recipientesgrandes La tapa deslizante aguda a prevenir que un golpecito haga derramarse alga o que Losrecipientesde la puerta del refrigerador los cosas peque_asguardadas en el interior g los recipientesinclinablesde puerto de...
  • Page 81 6EAppliances,com No todos los modelos tienen todas las caracteristicas, Entrepafio fen olgunos modelos) QuickSpace'" Esteentrepahose divideen dos g la mitad los entrepofios deslizablesa prueba de derramamientos se deslizadebajo de s[ mismo para guardar articulos mug altos ubicodos en el entrepafio Enalgunos modeios,este entrepafio no que se encuentra m6s abajo puede usarse en la posid6n m6s baja...
  • Page 82 Puertas del refrigerador. Puertas del refrigerudor Esposibleque Ud note uno diferenciaentre el manejo de los puertos de su antiguo g nuevo reffigerado[Lo caracteristico especialde abertura g cierre de los puertas aseguraque estas cierren por compieto g permanezcanselladas firmemente CuandoUd abre o cierre las puertas notar6 una posici6nde tope de parada, Sila puerta esabierta m6s at16 de este punto, permanecere abierta permiti6ndole...
  • Page 83 Gavetas g cacerolas. GEAppliances_com No todos los modetos tienen todas las caracteristicas Gavetas para las frutus g los vegetales Elexceso de ague que puedo acumularse en el rondo de los gavetas deben ser secadas En algunos modelos, le gaveta inferior tiene deslizadoresde extensi6ntotal que permiten accesototal n Ingaveta :i::::;!i_,::I:',:I:!
  • Page 84 El dispositivo autom6tico pare hater hielo. Un refrigerador reci_n instatado puede tardar haste 12 a 24 hares antes de empezar a hacer hielo Dispositivo autom6tico ¢n pare hacer hielo Eldispositivo para hacer hielo producir6 reci6ninstalado puede necesitar entre siete cubes par ciclo-aproximadamente Oispositivo 12 g 24 hares pare empezar a hacer hielo _a haterhiel_...
  • Page 85 El dispensador de agua g de hielo, fen dgunos m odelos) GEAppliances.com Para usar el dispensador ! IP"% Seleccione CUBED ICE _ (cubes de hielo), Dispenser Light (Luzdot dispensadod CRUSHEDICE _ (hielo triturodo) o WATER_ (ague} Esto tecIo enciende Presioneel vase suavemente contra el braze g opago la luz nocturne del dispensodor.
  • Page 86 El dispensador de agua g de hielo. (an algunos modelos) (cont.) ........an ulJlJl,/,/ul,/ulJl/ 111111 Modelos sin entrepafio Modelos con entrepafio Remover y reemplazar el cube encima del cube de hielo encima del cube de hielo de almacenamiento de hielo Para remover' Pare remover: en los modelos con dispensador...
  • Page 87 Cuidado y limpieza del refrigerador. GEAppliances,com Atr(ls del refrigerudor Se deber6 tener cuidado ol retirar A!empujar el refrigerodor o su tugar, el refrigerador de la pored Todos lostipos osegoresede no pasor sabre el cable el#ctrico de recubrimiento de pisosse pueden dahor, ni sabreta linea de olimentaci6ndel sabre todo los recubrimientosacojinados dispositivopara hacerhiebs tenaigunos...
  • Page 88 Compartimiento del refrigerudor (en afgunos modetost Algunos modelos cuentan con una pantalIa ensamble, Ilame al Servido m_cnico de GE con un LED en Ia porte superior del al 1800z_52,2737 compartimiento deI refrigerador En caso de ser necesano...
  • Page 89 Un kit de suministro de GE (que contiene • IMPORTANTE - Observe todos una tuberia, una v61vula de cierre, accesorios e instrucciones) est6 disponible a un costa adicional...
  • Page 90 Instrucciones para la instalaci6n COMO MOVER EL REFRIGERADOR COMa CARGAR EL REFRIGERADOR Si el refrigerador debe pasar par alguna entrada menor de 38" de ancho, EN UNA CARRETILLA DE MANO entonces las puertas pueden set De]e toda la cinta adhesiva g los almohadiflas removidas Proceda al paso 3 hasta que el refrigerador...
  • Page 91 Instruccionespara la instalaci6n DESCONECTE EL ACOPLAMIENTO ['6] CIERRE LAS PUERTAS DEL CONGELADOR Y DEL REFRIGERADOR ENERGI_TICO (en algunos modelos) Si el refrigerador tiene un dispensador de agua, entonces hag una linea de suministro el6ctrico (alambrodo) que va desde el gabinete hacia !a bisagra def fondo de la puerto que debe ser desconectado Pora desconectar, separe el ocoplodor,...
  • Page 92 Instrucciones para la instalaci6n COMO MOVER EL REFRIGERADOR (CONT.) REMUEVA LA PUERTA 1-81 REMUEVA LA PUERTA DEL CONGELADOR (cont.) DEL REFRIGERADOR (cont.) Hientras une persona levanta fentamente Remueva los dos tornillos de cabeza hexagonal le puerto del congelador g la libera de de 5/!6", entonces levante ta bisagra hacia le bisagra del rondo, una segunda persona arriba para liberarla del pasador de la bisagra...
  • Page 93 Instrucciones para la instalaci6n [] COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS [-8-I REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR (cont.) Paro reemplazor los puertos simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 ID] Levante ta puerto del refrigerador g lib6rela de bisagra del fondo Sin embargo, note Io siguiente: Si el refrigerador tiene un centro para...
  • Page 94 Instrucciones para la instalaci6n INSTALAR EL REFRIGERADOR COMO LOCALIZACION DEL REFRIGERADOR • No coloque el refrigerador donde la temperotura est6 pot debajo de 60 ° F (16 ° C) porque no operar6 con la suficiente frecuencia como para mantener las temperaturas apropiadas °...
  • Page 95 Si usted est6 usando un kit de tuberia de refrigeraci6n GE SmartConnect'", usted necesitar6 una tuberia adicional 1W×08×10002) para conectar el filtro. No use tuberias pl6sticas para instalar...
  • Page 96 Instrucciones para la instalaci6n COMa INSTALAR EL REFRIGERADOR (CONT.) COLOQUE EL REFRIGERADOR r_ COMO NIVELAR LAS PUERTAS EN SU LUGAR Ajuste ta puerto del refrigerador pc)ro que los puertc)s est6n nivelodc)s en Ic) porte Hueva el refrigerador a su destino finc)I, superior Pora alinear: Usando una llc)ve de 7/16", gire el tornillo...
  • Page 97 Instrucciones para la instalaci6n D REEMPLACE LA PARRILLA INICIE LA MAQUINA DE HIELOS DE LA BASE Fije el interruptor de Io m(_quina de hielos en Ia posici6n I (encendido) La m6quino Reemplace la parrilla de la bose instalando de hielos no empezar6 e operur hasta que los dos tomillos de cabeza Phillips.
  • Page 98 Cuando se encuentre conectado el refrigerador cerci6rese de que ambos extremes de to tuberia a un Sistema de Osmosis de agua reverse de GE son cuadrados el unico kit de instalaci6n aprobado es el RVKit Pare determiner...
  • Page 99 , Un kit de suministro de agua GE(contiene tuberie,v61vula de cierreg el accesoriomostradom6sadelante) e st6 ESCOJA LA LOCALIZACION...
  • Page 100 Instrucciones para la instalaci6n COMa INSTALAR LA LJNEA DE AGUA (CONT.) APRIETE LA V#,LVULA DE CIERRE COMO CONECTAR LA TUBERIA A LA V#,LVULA Apriete Io v61vula de cierre a la tubeda de aguo frfa con una obrazadera de tuba Coloque la tuerco de compresi6n g el casquillo para tuberia de cobre en el extremo de la tuberia g con6ctela con la v61vula cierre Abrazadera de tuba x_...
  • Page 101 Sonidos normales de operaci6n. GEAppliancesocom Los refrigeradores rods nuevos producen sonidos diferentes a los moddos rods antiguos Los refrigemdores madames tienen rods funciones y usan tecnologia rods reciente gUsted escucha Io que yo escucho? Estos sonidos son normales. HMPIPIM... iWHIR! - -WHOOSH ..
  • Page 102 Antes de solicitar un servicio... iiiiiiii iiii Sofucianar probiemas iAhorre tiempo g dinero! Revisetas tables entas siguientes p6ginas y taf vez no necesitar6 de solicitor un servicio Causas Posibles Qu_ hacer El refrigerador Refrigerador enciclo • Espere30 minutes pare que la descongelad6n no funciena de descengelar, se termine...
  • Page 103 GEAppliances,com problema ::_: Causas Posibles Ou_ hacer : ::::::::::: :::::: ::: : : :: :: :j:/:::_ /:_:::; Dispositivo automation El interrupter de alimentaci6n • Coloqueel interrupter de alimentacibn para hacer hielo no ei6ctricaen la posici6n I fencendidol el_ctrica del dispositivo funciona outomStico pore hacer hielo est6 en Io posici6n...
  • Page 104 Antes de solicitur un servicio... Sofucionar problemas i_ Prob!_i_:::_:i:::::::::::::::::::::::::::::::: ::i::i :::: :i:::::: Causas Posibles Ou_ hacer El dispensador Suministro de agua • Vea lnstatar la tinea de agua de ague no funciona apagaclo o no conectado. [enalgunos modelosJ Filtro de agua tapado, °...
  • Page 105 GEAppliances.com C2u_ Causas Posibles hacer E! refrigerador nunca El sistema de congelaci6n • Esto es normal El refrigerador se opagar6 se apaga pero los mantiene al compresor si la puerta permanece cerrode par 2 hares temperaturas est6n bien funcionando durante la puerto est6 siendo abierta.
  • Page 106 Notas.
  • Page 107 Notas. GEAppfiances, c om...
  • Page 108 Hoja de Dates de Funcionamiento Sistema de Filtraci6n SmartWater Cartucho MSWF Este sistema se ha sometido a las pruebas NSF/ANSI 42/53 a fin de reducir los sustancias presentadas a continuaci6n. Se redujo la concentraci6n de los sustancias indicadas en el ague qua ingresan en el sistema a una concentraci6n manor o igual al limite permit±do pare el agua que sale del sistema, coma se especifica...
  • Page 109 Hoja de Dates de Funcionamiento Sistema de Filtraci6n GESmartWater Cartucho HWF Este sistema se ha sometido a los pruebas NSF/ANSI42/53 a fin de reducir tas sustanciaspresentadas a continuaci6n,, Se redujo la concentraci6n de los sustancias indicadas en el ague qua ingresan en el sistema a una concentraci6n manor o igual al limite permitido pare el agua qua sale del sistema, coma se especifica en NSF/ANSI 42/53,* fFactores de 100% incorporados pare la utilizaci6n no medida) Estdndar No,.
  • Page 110 EstadosUnidos Si el producto est6 situado en un drea qua no disponede serviciopar parte de un proveedarde servicia autorizada de GE,podrb tenor qua hacersecargode los castesde envioo bienpodfia solicit6rselequa lleveel producto a una centro de servicia de GEautorizado para reatizar la reparaci6n En Alaska, to garantia excluge el costa de envio...
  • Page 111 P6ngase en contacto con nosotros GEAppliances.com Si no est6 sotisfecho con el servicio que recibe de GE,p6ngase en contacto con nosotros en nuestra p6gina Web indicando todos los detalles asi come su n0mero de tel_fono o escribanos a: General Hanager.Customer Relations GEAppliances.AppliancePark...
  • Page 112 Customersin Canada should consultthe yellow pagesfor the nearest Mabe service center,or call 1800 661 16.!.6 Contact Us the US.: GEAppliances.com If you are not satisfied with the serviceyou receive from GE contact us on our Website with otl the details including gour phone number or write to: GeneralManager,Customer Relations...

This manual is also suitable for:

Gshf9ngyacssGshf9ngyacww