Advertisement
Available languages
Available languages
SUS DERECHOS
Y OBLIGACIONES
DE GARANTIA:
La Agencia de Pro-
tecci6n Ambiental
de los Estados
Uni-
dos y SEARS, ROEBUCK
AND CO.,
USA se complacen
en explicarle
la
garantia
del sistema
de control de
emisiones
en el motor de su equipo
de jardin y c6sped.
Todos los mo-
tores de equipo utilitado, de c_sped
y
jardin nuevos deber&n ser diseSados,
construidos
y equipados
para satis-
facer las normas rigurosas
en contra
de la contaminaci6n
del ambiente.
SEARS deber& garantizar
el sistema
de control de emisi6n en el motor del
equipo de cesped
y jardin por los per-
iodos de tiempo enumerados
a conti-
nuaci6n,
estipulando
que no haya ha-
bido ning0n tipo de abuso,
negligencia,
o mantenimiento
no apro-
piado del motor de su equipo de
c6sped
y jardin.
Su sistema de con-
trol de emisi6n incluye piezas tales
come el carburador
y el sistema
de
ignici6n.
Cuando existe una condi-
ci6n bajo garantia,
SEARS reparar& el
motor de su equipo de c6sped y jardin
sin costo alguno para usted.
Los gas-
tos cubiertos
bajo garantia
incluyen
diagn6stico,
piezas y servicio. CU-
BIERTA DE GARANTIA
DEL FABRI-
CANTE:
Si cualquier
pieza relaciona-
da con la emisi6n
en su motor (como
se enumeran
en la Lista de Piezas de
Control de Emisi6n Bajo Garantia)
se
encontrara
defectuosa
o un defecto
en los materiales
o mano de obra del
motor causara el mal funcionamiento
de tal pieza relacionada
con la emi-
si6n, esta pieza ser& reparada
o re-
emplazada
por SEARS. GARANTIA
DE R ESPONSABILIDAD
DEL
DUENO: Come dueSo del equipo de
c6sped
y jardin, usted es responsable
del mantenimiento
requerido
indicado
en el Manual del Usuario.
SEARS
recomienda
que guarde todos los re-
cibos que cubren el mantenimiento
del motor de su equipo de c6sped y
jardin,pero
SEARS no puede negar la
garantia
0nicamente
por la falta de re-
cibos o por el incumplimiento
de las
indicaciones
de mantenimiento.
Como dueSo del motor del equipo de
c6sped
y jardin, usted debe saber que
SEARS puede negade la cubierta de
garantia
si el motor de su equipo de
c6sped
y jardin o una pieza del mis-
mo, ha fallado debido al abuso, negli-
gencia,
mantenimiento
no apropiado,
modificaciones
sin aprobaci6n,
o el
uso de piezas que no han sido he-
chas o aprobadas
pot el fbricante
original
del equipo. Usted ser& el re-
sponsable
de pre-sentar
el motor del
equipo de c_sped y jardin a un centro
de reparaciones
autorizado
SEARS
tan pronto como surjaa el problema.
Las reparaciones
bajo garantia
deb-
er_m ser completadas
en una cantidad
razonable
de tiempo, no excediendo
los 30 dias.
Si cuenta con alguna pre-
gunta en referencia a sus derechos
y
responsabilidades,
usted deber& en-
trar en contacto
con su centro de ser-
vicio autorizado
m&s cercano o Ilamar
a SEARS al 1-800-473-7247.
FECHA
DEL COMIENZO
DE LA GARANTIA:
El periodo de garantia
comienza
en la
fecha en que se compr6 el motor del
equipo de c6sped y jardin.
DURA-
ClON DE LA GARANTIA:
Esta ga-
rantia tiene un periodo de cubierta de
dos aSos desde la fecha inicial de
compra.
QUE CUBRE:
REPARA-
CLONES O REEMPLAZO
DE PIE-
ZAS.
Las reparaciones
o reemplazo
de cualquier
pieza en garantia
ser&n
efectuadas
sin cargo alguno para el
dueSo en un centro de servicio
SEARS aprobado.
Si tiene alguna
pregunta
en relaci6n con sus dere-
chos y responsabilidades
de garantia,
usted deber& comunicarse
con su
centro de servicio autorizado
m&s cer-
cano o Ilamar a SEARS al
1-800-473-7247.
PERIODO
DE GA-
RANTIA:
Cualquier
pieza bajo ga-
rantia que no est6 programada
para
ser reemplazada
como requisito del
programa de mantenimiento,
o la cual
est6 programada
para ser inspeccio-
nada de forma regular para efectos de
"reparaciones
o reemplazos
si es ne-
cesario" deber& garantizarse
por dos
a_os.
Cualquier
pieza garantizada
que est6 programada
para ser reem-
plazada come Io es requerido
por el
programa de mantenimiento,
deber&
ser garantizada
por el periodo de
tiempo hasta el primer cambio progra-
mado para el reemplazo.
DIAGNOS-
TlCO:
No se deber& cargar al due_o
ningOn tipo de recargos
por el servicio
de diagn6stico
el cual nos conduce
a
la determinaci6n
de que una pieza
bajo garantia est& defectuosa,
si el
trabajo de diagn6stico
ha sido Ilevado
30
Advertisement
