Cub Cadet RZT50 Operator's Manual page 49

Funci0namient0
5
Seguridad general
• RECIBA LAS INSTRUCCIONES- Lea este manual del
operador en su totalidad. Aprenda a operar esta
m_quina CON SEGURIDAD. No se arriesgue a quedar
expuesto a LESIONES o a la MUERTE. Solamente se
debe permitir operar este tractor a quienes se hayan
familiarizado a rondo con el uso del mismo.
Antes de arrancar el motor o de empezar a operar,
familiarfcese con los controles. El operador debe
estar en el asiento del operador. El interruptor de la
potencia de arranque (PTO) debe estar en posici6n
desenganchada, el freno de mano enganchado y las
palancas de control de transmisi6n del lado derecho y
del lado izquierdo totalmente hacia afuera, en posici6n
neutral.
• Mantenga todos los protectores en su lugar. Guarde
distancia de las partes m6viles.
• iNO SE PERMITE TRASLADAR PERSONAS EN EL
TRACTOR! Mantenga a todas las personas y las
mascotas a una distancia segura de la m_quina.
Siempre mire hacia arras y hacia abajo a ambos lados
del tractor antes de desplazarse marcha atr_s.
• NO oriente la descarga de la cortadora hacia la gente.
• En Io posible evite las pendientes. Nunca opere en
pendientes mayores de 15°. Las pendientes con mayor
inclinaci6n presentan condiciones de operaci6n
peligrosas. Los tractores pueden voltearse.
• Antes de dejar el asiento del operador: Desconecte
la potencia de arranque (PTO), mueva las palancas de
control de transmisi6n del lado derecho y del lado
izquierdo totalmente hacia afuera en posici6n neutral,
enganche el freno de mano, apague el motor y quite la
Ilave de encendido. Antes de realizar el mantenimiento
o la limpieza de la m_quina, espere hasta que cese
totalmente el movimiento.
Opere las palancas de control de transmisi6n de forma
pareja y evite realizar movimientos bruscos con las
mismas al arrancar y detenerse. Sujete bien las palancas
de control.
• Sea cuidadoso al operar cerca de rutas. Detenga
el movimiento del tractor y espere a que pasen los
vehfculos antes de operar a Io largo de la ruta.
• No haga funcionar el tractor sin la plataforma de la
cortadora. Si se quita la plataforma varfa el equilibrio
del tractor y _ste podrfa voltearse.
• Evite operar en superficies de tracci6n inestables; tenga
extrema precauci6n si la superficie es resbaladiza.
• Reduzca la velocidad antes de girar y det_ngase
completamente en cualquier maniobra de giro cero.
• No detenga ni estacione el tractor sobre materiales
combustibles tales como pasto u hojas secas, desechos,
etc.
No Ilene el tanque de combustible con el motor en
funcionamiento o si el mismo est_ caliente. Deje
enfriar el motor varios minutos antes de la recarga de
combustible. Apriete el tap6n de combustible con
firmeza.
Antes de hacer funcionar el tractor
• Antes de hacer funcionar el tractor, lea este manual
con atencidn para familiarizarse con el funcionamiento
de todos los instrumentos y controles. El manual se
prepar6 con la finalidad de ayudarlo a hacer funcionar
y mantener el tractor eficientemente.
• Se certifica que este motor funciona Onicamente con
gasolina sin plomo, nueva y limpia. Para obtener el
mejor resultado, Ilene el depdsito de combustible
Onicamente con gasolina sin plomo limpia y fresca, en
un surtidor que indique un octanaje igual a 87 o m_s.
• Se recomienda el uso de gasolina sin plomo porque
deja menos depdsitos en la c_mara de combustidn y
reduce las emisiones de escape perjudiciales. No se
recomienda el uso de gasolina con plomo; no se la
debe usar en los lugares en los cuales las emisiones de
escape se encuentran reguladas.
NOTA: Compre gasolina en peque_as cantidades. No utilice
gasolina sobrante de la temporada anterior, para minimizar
los dep6sitos de goma en el sistema de combustible.
• El gasohol (hasta 10% de alcohol etflico, 90% de
gasolina sin plomo pot volumen) es un combustible
aprobado. No se aprueba el uso de otras mezclas de
gasolina/alcohol.
• El _ter metflico terciario-butflico (MTBE) y las mezclas
de gasolina sin plomo (hasta un m_ximo de 15% de
MTBE pot volumen) son combustibles aprobados. No
se aprueba el uso de otras mezclas de gasolina/_ter.
• Revise el nivel de aceite del motor.
Limpie el filtro de aire si es necesario.
Controle la presi6n de inflado de los neum_ticos.
Ajuste el asiento para la mayor comodidad del
operador, para una adecuada visibilidad y para
mantener el control completo del tractor.
Sistema de bloqueo de seguridad
Este tractor est_ equipado con un sistema de bloqueo
de seguridad para protecci6n del operador. Si el sistema
de bloqueo funciona mal, no se debe hacer funcionar
el tractor. P6ngase en contacto con su distribuidor
autorizado Cub Cadet.
• El sistema de bloqueo de seguridad evita que el motor
intente arrancar o arranque a menos que se muevan las
palancas de control de transmisi6n del lado derecho y
del lado izquierdo totalmente hacia afuera en posici6n
neutral, se enganche el freno mano y se desenganche
la potencia de arranque (PTO).
• Para evitar un movimiento brusco al desenganchar el
freno de mano, el sistema de bloqueo de seguridad
apaga el motor si las palancas de control de
transmisi6n del lado derecho y/o del lado izquierdo
se mueven a una posici6n distinta de la totalmente
neutral con el freno de mano enganchado.
• Si el operador abandona su asiento antes de colocar
el freno de mano, el sistema de bloqueo de seguridad
apaga el motor.
13