JL Audio JX360/4 Owner's Manual page 14

controles de amplIFIcacIón
de entrada
Los controles "Input Sens." (Amplificación
de entrada) situados en la sección de control
de cada par de canales pueden utilizarse para
adecuar el nivel del voltaje de salida de la fuente
a la etapa de entrada de cada par de canales
del amplificador con el fin de conseguir
la salida más nítida posible. Girando el control
a la derecha se obtiene una mayor amplificación
(volumen más alto para un voltaje de entrada
determinado). Girando el control a la izquierda
se obtiene una amplificación menor (más bajo
para un voltaje de entrada determinado).
Para ajustar el amplificador para la salida
nítida máxima, consulte el Apéndice
A (página 12) de este manual. Después de llevar
a cabo este procedimiento, se pueden reducir
los niveles de "Input Sens." (Amplificación
de entrada), si es necesario, para lograr el balance
deseado en el sistema.
No aumente los ajustes de amplificación
de entrada de ningún canal del amplificador
del sistema más allá del nivel máximo
establecido durante el procedimiento
descrito en el Apéndice A (página 12).
Esto causaría una distorsión audible
y posibles daños en los altavoces.
8
controles de FIltro
El filtro activo integrado en cada sección
de canal del JX360/4 puede emplearse para
eliminar las frecuencias potencialmente dañinas
y/o no deseadas que se producen en la señal
que va desde el amplificador a los altavoces.
Esto sirve para mejorar el balance tonal
y para evitar distorsiones y posibles fallas de los
altavocesSi se utiliza de manera adecuada, este
filtro podrá incrementar considerablemente
la vida útil y la fidelidad de su sistema de audio.
1) Control "Filter Mode" (Modo de filtro):
El JX360/4 utiliza un filtro de 12 dB por
octava para cada par de canales (un filtro
para los canales 1 y 2, y otro para los 3 y 4).
Cada uno de estos filtros puede configurarse
de manera independiente en uno de dos
tipos de filtro o anularse por completo
mediante el conmutador de tres posiciones
"Filter Mode" (Modo de filtro):
"HP" (Paso alto): Configura el filtro
para atenuar las frecuencias por debajo
de la frecuencia de filtro seleccionada,
a una tasa de 12 dB por octava. Esta opción
es útil cuando se conectan los altavoces
en uno o en ambos pares de canales del
JX360/4 dentro de un sistema con dos
amplificadores.
"Off " (Apagado): Anula por completo
el filtro y permite que toda la gama
de frecuencias presente en las entradas llegue
al amplificador. Esta configuración es útil
para sistemas que utilizan crossovers externos
JL Audio
o requieren la reproducción de rango completo
de uno o ambos pares de canales del JX360/4.
"LP"(Paso bajo): Configura el filtro
para atenuar las frecuencias por encima
de la frecuencia de filtro seleccionada
a una tasa de 12 dB por octava. Esta
opción es adecuada para la conexión
de uno o más subwoofers al JX360/4
en uno o en ambos pares de canales
en un sistema con dos amplificadores.
2) "Filter Freq. (Hz)" (Frecuencia de filtro
[Hz]) Un control giratorio simple en cada
sección de canal ajusta la frecuencia de corte
del tipo de filtro que usted ha seleccionado
con el conmutador "Filter Mode"
(Modo de filtro). Este control no tendrá
ningún efecto si ha seleccionado la posición
"Off " (Apagado) para el conmutador
"Filter Mode" (Modo de filtro).
Cada filtro incorporado en el JX360/4 puede
variar entre 50 Hz y 200 Hz. La posición de
80 Hz es un buen punto de partida para ajustar
la sintonía de los sistemas que utilizan subwoofers
comunes y altavoces coaxiales o componentes.
JX360/4
salIdas de baJo nIvel
El JX360/4 incorpora una sección de salida
de bajo nivel directa (Preouts), de manera que
se puedan añadir amplificadores adicionales
al sistema fácilmente. Esta salida de bajo
nivel directa ofrece una señal estéreo sumada
mediante la combinación de las señales de los
canales 1 y 3 en una señal de salida de bajo nivel
izquierda, y las señales de los canales 2 y 4 en una
señal de salida de bajo nivel derecha. Solo las
señales que se reciben a través de las entradas
de bajo nivel pasarán a través de estas salidas. Las
señales de entrada que se aplican a las entradas
de alto nivel no pasarán a través de estas salidas.
La señal de salida de bajo nivel no se ve
afectada por ningún filtro de cruce seleccionado
(si la señal de entrada es de rango completo,
la salida de bajo nivel será de rango completo).
Nota: El nivel de señal de "Preouts"
(Salidas de bajo nivel) es siempre de bajo nivel
(bajo voltaje).
9